Несомненно, некоторые американцы считают печальную и разрушительную судьбу беженцев в Новом Орлеане и других районах побережья Мексиканского залива чисто «стихийным бедствием» и поэтому не любят левую «политизацию» продолжающейся трагедии. . Правые также ухватились за это мнение, высмеивая левых, называя их «циничными» за то, что они обвиняют Буша в «вызове» урагана. Эти чувства совершенно неуместны; первое является продуктом простого незнания всех фактов, а второе, вполне предсказуемо, является продуктом злонамеренного обмана.
Ни один честный человек не назвал бы гибель театралов в пожаре простым «несчастьем», если бы выяснилось, что владелец театра запер все пожарные выходы. Те, кто сгорел заживо внутри здания, не стали бы жертвами «просто несчастного случая», если бы тот, кто отвечал за их безопасность и средства спасения, подвел их по злому умыслу или халатности. Точно так же никто не может всерьез утверждать, что страдания, причиненные беженцам в Новом Орлеане, являются просто результатом «стихийного бедствия», поскольку их тяжелое положение усугубляется администрацией, которая больше заботится о прибыли и злоключениях в Ираке, чем о людях. Нового Орлеана.
Давайте посмотрим на факты. Приход смертоносного урагана не стал неожиданностью. В 2001 году Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям назвало сильный ураган, обрушившийся на Новый Орлеан, одним из трех «самых вероятных и самых катастрофических бедствий, с которыми сталкивается эта страна». Так что же случилось с FEMA? Буш начал приватизировать агентство, причем один из чиновников Буша в агентстве назвал это «чрезмерной программой льгот». Два года спустя FEMA было распущено и превратилось из кабинета министров в придаток Министерства внутренней безопасности. Буш назначил главой организации одного из своих политических соратников, Майкла Брауна, человека с абсолютно нулевым опытом управления стихийными бедствиями – если не считать собственного существования: его последняя работа была в Международной ассоциации арабских скакунов, и даже там он был вынужден уйти в отставку. .
В июне 2004 года администрация также сократила бюджет Инженерного корпуса армии на строительство дамбы в Новом Орлеане до 20% от своего предыдущего обязательства, сославшись на военные расходы. В прошлом году в главной ежедневной газете Нового Орлеана «Таймс-Пикаюн» появилось как минимум восемь статей, в которых объяснялось, что строительство системы дамб было затруднено перекачиванием средств на войну в Ираке и «национальную безопасность». Аль-Наоми, руководитель проекта Корпуса в этом районе, сказал: «У нас нет денег, чтобы начать работы на местах». В июне 2005 года финансирование округа Корпуса в Новом Орлеане было сокращено на 71.2 миллиона долларов, более чем на 40%. Деньги на строительство испарились.
Между тем, целая треть Национальной гвардии Луизианы дислоцирована в пустынях Ирака. Правительство изо всех сил пытается обеспечить достаточное количество рабочей силы для слабо растянутых и разбитых сил на побережье Мексиканского залива. Благодаря этой администрации наши войска умирают и убивают в чужой стране, народ которой возмущается нашим присутствием, вместо того, чтобы спасать американцев, которые молят о помощи в нашей собственной стране. Это жалкий и позорный вид «национальной безопасности», который «патриотические» махинации правых обеспечили Америке.
Правые идеологи, ответственные за это фиаско, воображают американский народ настолько глупым, что продолжают повторять мантру: «Буш не смог остановить ураган!» как будто это действительно чье-то утверждение. Между тем, они сами «политизируют» проблему в своей типично расистской манере, жестоко обвиняя в основном бедных и чернокожих жертв, демонизируя их как тупых «мародеров» и оправдывая отвратительно медленные усилия по оказанию помощи в результате того, что горстка людей стреляла в военный.
Но на самом деле у беженцев в Новом Орлеане не было машин для эвакуации из Нового Орлеана. А поскольку власти не предложили никакой помощи и не имели другого плана, кроме призыва «убираться к черту из Доджа», только богатые белые могли с легкостью уйти. Поэтому оставшиеся были вынуждены брать припасы из магазинов, чтобы не умереть от голода и обезвоживания. В этих переполненных чашах смерти и страданий, известных как «Супердоум» и «Конференц-центр», куда власти приказали людям бежать, а затем они были совершенно заброшены на несколько дней, «мародеры» были героями женщин и детей, приносивших подгузники. , детское питание и питание.
Кроме того, идея о том, что один или два человека, стреляющие по военным вертолетам, могут остановить усилия по оказанию помощи, является совершенно абсурдной. Как возможно, что многие журналисты смогли проникнуть в эти места и покинуть их, в то время как военные утверждают, что помогать им слишком «опасно»? Как возможно, что самой мощной военной силе, которую когда-либо видел мир, мешает ничтожное количество гражданских лиц с полуавтоматическими орудиями?
Только порочные американские правые, утопающие в своей моральной помойной яме ненависти к чернокожим и любви к жадности, будут обвинять жертв в том, что они взяли крайне необходимые товары, которые в любом случае уже были списаны компаниями в качестве страховых убытков. Только сторонники превосходства белой расы, такие как те, что часто сидят в новостных стойках Fox News, могли сосредоточиться на крошечном меньшинстве людей, которые берут телевизоры и предметы роскоши, совершенно игнорируя тот выдающийся факт, что настоящее грабежи были осуществлены Бушем и его богатыми союзников, которые слепо грабили людей и социальный сектор, чтобы набить свои карманы, тем самым оставляя бедных беспомощными перед лицом катастрофы.
То, что произошло на побережье Мексиканского залива за последнюю неделю, предоставило всему миру неопровержимое, неоспоримое доказательство того, что все бесцеремонные заявления об «американской мечте» столь же пусты, как голова президента, и столь же бессмысленны, как любая мысль, сформированная в ней. Подобно тому, как паводковые воды прорвали барьеры крайне неадекватной системы дамб, дешевые лозунги и абсурдная мифология о «равной Америке для всех» были полностью и навсегда разрушены неизбежной реальностью страданий и отчаяния, наблюдаемой на побережье Мексиканского залива. То, что раса и класс являются двумя наиболее распространенными маркерами жизни – и смерти – в Америке теперь ясно всем, кроме слепых, и особенно ясно беднякам Нового Орлеана.
Нет сомнений, что эти жертвы столкнутся со многими проблемами и зададут много вопросов, пока они ищут близких и пытаются восстановить свою жизнь. Но вскоре они потребуют знать прежде всего одно: «Кто запер наши пожарные выходы?»
Джунаид Алам, 22 года, является соредактором этого журнала и студентом факультета журналистики Северо-Восточного университета. С ним можно связаться по адресу [электронная почта защищена].
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ