В то время как многие представители ведущих СМИ фокусируются на мельчайших экономических последствиях воскресного обвала голосование против жесткой экономии В Греции лидеры европейских левых сил надеются, что результат - отказ от жесткой политики, навязанной Тройкой, положит начало долгожданному эффекту домино в демократии на всем континенте.
«Наша глобальная экономика с глубоким неравенством опирается на то, что простые люди не имеют реального права голоса при принятии экономических решений, поэтому голосование «против» усиливает борьбу за более справедливую, гуманную и ориентированную на людей Европу», — заявил в воскресенье директор Global Justice Now Ник Дирден.
В колонке для Ирландии Журнал Медиа, активист против жесткой экономии Пол Мерфи описал воскресное голосование как «потенциально самое важное политическое событие после падения Берлинской стены».
Отметив, что победа стала результатом «подавляющей мобилизации» как рабочего класса, так и молодежи, Мерфи, работающий с ирландцами, Альянс против мер жесткой экономии, но был в Афинах на голосовании — сказал, что «В зависимости от того, что произойдет дальше, это может стать поворотным моментом на пути к вызову правлению 1% в Европе и доминированию тэтчеровского неолиберализма».
Демократическая социалистическая партия Германии Die Linke (Левая партия) поддержала это мнение во главе с председателем партии Берндом Риксингером. декларирование: «Демократия сегодня одержала победу в Европе. Греческий народ во второй раз дал отпор катастрофической политике социальных сокращений и экономического разрушения. Они сказали «нет» дальнейшим мерам жесткой экономии, «нет» ложным лекарствам, которые всегда ухудшают болезнь».
Заявив, что Die Linke солидарна с греческой партией СИРИЗА, Риксингер продолжил: «Голосование греков «нет» является свидетельством активной демократии, которая положила конец продолжающемуся применению ложных лекарств. Путь для новых методов переговоров теперь свободен».
Что касается ХаффПо Италия, журналист Анжела Мауро описано как лидеры «разных левых стран Старого континента» собрались в Афинах, чтобы посмотреть результаты референдума:
Мартина Андерсон – выдающаяся ирландка: высокая, блондинка, член Европейского парламента, представляющая партию Шинн Фейн. Она находится в офисе СИРИЗА в Афинах вместе с другими представителями левых сил из разных европейских стран, включая Podemos из Испании; Ничи Вендола и его последователи из итальянской левой партии «Экологическая свобода»; Стефано Фассина и Альфредо Д'Атторре от Итальянской демократической партии; левая часть Французской социалистической партии; Паоло Ферреро из Партии коммунистического возрождения; Мариса Матиас, португальский депутат Европарламента от левого блока; Рафаэлла Болини, представляющая ARCI (Итальянскую культурно-развлекательную ассоциацию); а также Социальная коалиция Маурицио Ландини и Лусиана Кастеллина из Коммунистической партии.
…Это переломный момент; здесь все либо начнется, либо закончится, говорят они, скрестив пальцы, кружа по комнатам этого семиэтажного дворца, расположенного на метко названной площади Свободы.
Ссылаясь на премьер-министра Италии Маттео Ренци, Ничи Вендола из итальянской партии «Левая экологическая свобода» сказал Мауро после голосования: «Ренци должен приехать в Афины, чтобы усвоить две фундаментальные вещи: что Европы без демократии просто не существует, и что левые без социальной справедливости это не что иное, как карточный домик. В новой Берлинской стене появилась первая крупная трещина. Явная победа народа, отказавшегося от суровых мер экономии, и правительства, которое, особенно в Европе, показало свою твердость в противостоянии политическим и финансовым олигархиям».
По на французскую радиостанцию текущих событий RFIИталия имеет второй по величине государственный долг в еврозоне после Греции и считается одной из наиболее уязвимых стран к финансовым потрясениям, если Греция выйдет из еврозоны.
Тем временем в Испании лидер левой партии «Подемос», выступающей против политики жесткой экономии, Пабло Иглесиас назвал референдум шагом вперед к демократии: «Это хорошие новости для европейцев и греческих граждан. Народ Греции заявил, что хочет перемен, он поддерживает правительство, которое говорит, что все можно сделать по-другому».
Тем не менее, поскольку опросы показывают, что в преддверии всеобщих выборов, намеченных на конец года, «Подемос» находится в фактической связи с правящей Народной партией и оппозиционными социалистами, наблюдатели отмечают, что Иглесиас был осторожен, проводя различие между Грецией и Испанией.
Ассоциация Опекун отчеты:
Podemos приходится идти по тонкой грани, когда дело касается Греции, говорит Хосе Игнасио Торребланка, автор книги Asaltar Los Cielos, или «Штурм небес», в которой исследуется подъем Podemos. «С одной стороны, для них это хорошая новость, потому что слова людей, проголосовавших против политики жесткой экономии, усиливают их позицию. Рамка для них фантастическая, потому что это народ против тройки, Давид против Голиафа и слабые против сильных», — сказал он.
Однако задача состоит в том, чтобы дистанцироваться от любых плохих новостей, поступающих из Греции. «Именно здесь открывается пространство для Народной партии и других, чтобы указать на такие проблемы, как очереди для снятия наличных в банкоматах. Все стороны пытались использовать Грецию в своих интересах».
Голосование «против», несомненно, повысило политические ставки не только в Греции, но и во всей Европе, Оуэн Джонс писал на Опекун в понедельник:
[T]его восстание было связано с чем-то гораздо большим, и именно поэтому Греция остается в большой опасности. Речь идет о самой природе Европейского Союза. Европейский проект был основан на руинах войны на уничтожение, геноцида и тоталитаризма. Его целью было обеспечить мир, процветание и демократию народам Европы. Эта мечта стала чем-то вроде кошмара для растущего числа европейцев. Дефицит демократии остается без внимания. Инвестиционное партнерство Трансатлантического договора – это тайно вели переговоры с крупными корпорациями, сговорившись дать им право предъявлять иски избранным правительствам в тайных судах, чтобы попытаться остановить политику, которая, по их мнению, наносит ущерб их прибылям. Договор ЕС, заключенный в 2011 году, фактически запретил любому будущему правительству еврозоны проведение экспансионистской фискальной политики. Другие договоры и директивы закрепляют в законодательстве догму свободного рынка. Жесткая экономия бездумно применяется по всей еврозоне, что приводит к ужасным человеческим последствиям: в Испании тоже около половины молодых людей остались без работы.
«Сириза была восстанием против Европы жесткой экономии и корпоративной власти в пользу демократической, социально прогрессивной Европы», — продолжил Джонс.
«Подемос в Испании является частью этого восстания, как и Шинн Фейн в Ирландии», — добавил он. «Если бы референдум дал положительный результат, это означало бы потенциально окончательное поражение этого набирающего силу общеевропейского восстания. Вместо этого теперь оно получило смелость. К сожалению, элиты ЕС не глупы и осознают это. Они опасаются – и вполне обоснованно – что, если окажется, что СИРИЗА пойдет на уступки, восстание распространится».
Тем временем португальские активисты отреагировали на воскресное голосование, разместив греческий флаг на замке Сан-Хорхе в Лиссабоне; в Бельгии Николь Каэн из Коммунистической партии Валлонии, описано голосование в Facebook как «первая победа в нашей войне с мерами жесткой экономии»; а в Великобритании сторонники провели акцию праздничный митинг в Лондоне в понедельник вечером.
Как заявила Габи Циммер из европейской левой коалиции GUE/NGL, — сказал в воскресенье: «Наша солидарность сейчас сильнее, чем когда-либо, с народами Греции, Южной Европы и всех тех регионов ЕС, которым пришлось расплачиваться за тех, кто играет в азартные игры и спекулирует на банках и финансовых рынках».
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ