Вот три имени, которые не часто встречаются в одной и той же истории: Владимир Путин, Джон Карлос и Харви Фирштейн. Путин, конечно, дзюдо, Кольцо Суперкубка – «заимствование», отравление противника президент России. Джон Карлос, родившийся и выросший в Гарлеме, США, — один из двух мужчин, наряду с Томми Смитом, которые подняли кулаки за расовую справедливость и права человека на дистанции 200 метров на Олимпийских играх 1968 года. Харви Фирштейн — это, ну, Харви Фирштейн: обладатель премии «Тони», культовый бродвейский исполнитель и давний активист за права ЛГБТ. Трое совершенно разных людей из трех совершенно разных миров теперь драматически пересеклись, следуя примеру Фирштейна. едкая редакционная статья на прошлой неделе в New York Times призывая к бойкоту зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи, Россия.
Фирштейн ясно излагает свои причины во вступительном предложении, написав: «Президент России Владимир Путин объявил войну гомосексуалистам». Существует множество свидетельств того, что это далеко не гипербола. Путин и российские законодатели, похоже, намерены криминализировать все аспекты гей-жизни по всей стране. Российская Дума (их парламент) недавно проголосовала 436 голосами против 0 за запрет «пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений». Этот закон настолько широк, что грозит тюремным заключением любому, кто признает простое существование ЛГБТ на любом публичном форуме, например, в Интернете, в классе или даже на углу улицы. Путин также подписал закон, запрещающий усыновление российских детей не только гомосексуальными парами, но и любыми одинокими людьми или парами, не состоящими в браке, которые проживают в стране, где существует равенство браков. И он все еще не закончил. Человек, которого любовно прозвал наш предыдущий президент «Пути Пут» (Жаль, что я не шучу) также утвердил закон, который предусматривает двухнедельное тюремное заключение для любого туриста. подозреваемый быть геем. (На самом деле четверо голландских туристов были недавно арестован за «подозрение в пропаганде гомосексуализма среди детей»).
По российскому законодательству Владимир Путин теперь может законно арестовывать Папа Римский.
Многие считают, что этот поток законов связан с чередой жестоких избиений и несколькими ужасными убийства. Правительство не отслеживает преступления на почве ненависти к геям, но согласно одному опросу, 15 процентов ЛГБТ в России заявили, что за последние 10 месяцев они подверглись физическому насилию за то, что они были геями.
Харви Фирштейн отметил, что законодатели угрожали арестом участникам Олимпийских игр, а также болельщикам, «подозреваемым в гомосексуальности».1 Затем он сравнил путинскую Россию с нацистской Германией, написав: «Олимпийский комитет должен потребовать отмены этих законов под угрозой бойкота. В 1936 году весь мир посетил Олимпийские игры в Германии. Лишь немногие участники сказали хоть слово о кампании Гитлера против евреев. Сторонники этого решения с гордостью указывают на триумф Джесси Оуэнса, а я с ужасом указываю на Холокост и мировую войну. За терпимость к нетерпимости приходится платить».
Призыв Фирштейна к бойкоту имеет некоторую поддержку внутри России. Двадцать три российских ЛГБТ-активиста выступили на этой неделе с заявлением, написав: «Международная поддержка необходима для выживания российского ЛГБТ-сообщества прямо сейчас… Режиму Владимира Путина насилие против геев не сойдет с рук. Мы выступаем за бойкот российских товаров и компаний и Олимпийских игр в Сочи».
Есть и другие силы ЛГБТ, которые считают, что призыв к бойкоту Зимних игр был бы тактической ошибкой. Ведущий российский ЛГБТ-активист Николай Алексеев вместо этого объявил о проведении Сочинского прайда, приуроченного к открытию Зимних игр 7 февраля. Алексеев пользуется особым авторитетом, чтобы призвать к демонстрации. Его попытка открыть во время Игр Сочинский прайд-хаус — ресурсный центр и безопасное пространство для ЛГБТ-спортсменов — была отвергнута Министерством юстиции России.2 Алексеев написал: «[Марш гордости] будет гораздо эффективнее [чем бойкот] для привлечения внимания к официальной гомофобии в России во всем мире и разоблачения лицемерия Международного олимпийского комитета… Vive Sochi Pride 2014!»
Независимо от того, будет бойкот или нет, привязка систематических нападок Путина на ЛГБТ к Олимпийским играм в Сочи является гениальным политическим ходом. И дело не только в том, что оно привлекает внимание международного сообщества к проблеме, которая практически не обсуждается в основной прессе. Сочи вполне может стать ахиллесовой пятой всемогущего Путина. Эти зимние игры, которые будут проводиться по причинам, которые до сих пор не имеют смысла в субтропическом климате Сочи, будут дороже, чем любые другие игры — летние или зимние. в истории. В первую очередь из-за сомнительных строительных контрактов без торгов для бизнес-союзников Путина 30 миллиардов долларов государственных средств просто исчезли. Это не Олимпиада. Это больше похоже на ограбление. Всемогущий Путин с каждым днем выглядит все более похожим на этот парень: нападение на ЛГБТ-сообщество в дешевой попытке отвлечь внимание от безудержной коррупции и растущего неравенства, ярко символизируемого тем, что происходит в Сочи.
Но является ли бойкот лучшим способом остановить нападения? Призыв к Соединенным Штатам и другим странам о выводе войск вызовет немедленную симпатию любого, кого оттолкнут такие фотографии. Будет ли это на самом деле эффективным — гораздо более острый вопрос. В 1935 году Любительский спортивный союз США едва не объявил бойкот Олимпийским играм 1936 года, проходившим в нацистском Берлине. Несмотря на блестящие достижения Джесси Оуэнса и четыре золотые медали, трудно утверждать, что это заявление не было бы чертовски более сильным, если бы Соединенные Штаты своим присутствием не узаконили режим Гитлера.3
С другой стороны, решение президента Джимми Картера и Соединенных Штатов бойкотировать летние Олимпийские игры 1980 года в Москве в знак протеста против вторжения СССР в Афганистан сейчас повсеместно осуждается как позерство времен холодной войны, которое не привело ни к чему иному, как к лишению спортсменов возможности участвовать в соревнованиях. соревноваться и реализовывать свои мечты.
Джонни Вейр, американский фигурист, открытый гей, женатый на россиянке, категорически против бойкота именно по той причине, что это накажет спортсменов больше, чем Россию. письмо«Тот факт, что Россия арестовывает моих людей, открыто ненавидит меньшинство и повсеместно нарушает права человека, является душераздирающим и пародией международного масштаба, но я все равно буду соревноваться. Нет ни офицера полиции, ни правительства, которые, если бы я прошел квалификацию, могли бы помешать мне участвовать в Олимпийских играх».
Это сильное заявление. К сожалению, это никого не побуждает что-либо делать и не указывает путь вперед, позволяющий ЛГБТ-спортсменам, болельщикам и их союзникам фактически использовать Олимпийские игры в качестве платформы для борьбы.
Для отважных спортсменов-активистов, желающих оказать давление на Путина, лучший сценарий предложил секс-обозреватель Дэн Сэвидж, который писал«Если не будет бойкота, если этой зимой на Олимпийских играх в Сочи выступят спортсмены-геи и сторонники геев, то должен быть протестом во время Олимпийских игр в Сочи, который будет таким же мощным и неизгладимым, как протест Томми Смита и Джона Карлоса во время Олимпийских игр в Мехико. Это должно произойти на пьедестале по медалям, пока мир наблюдает».
Это отличный момент. Сегодня мало кто помнит, что афроамериканские спортсмены и их сторонники организовали призыв бойкотировать Игры 1968 года. Когда бойкот провалился, Лью Алсиндор (Карим!) все равно бойкотировал Игры. Томми Смит и Джон Карлос выразили протест на пьедестале по медалям. Чье политическое заявление мы сегодня помним?
Я позвонил Джону Карлосу, чтобы узнать его мнение по поводу дебатов о бойкоте и протесте.
«Суть в том, что если вы останетесь дома, ваше послание останется дома с вами», — сказал он. «Если вы выступаете за справедливость и равенство, вы обязаны найти самый большой мегафон, чтобы выразить свои чувства. Не позволяйте своему сообщению быть похороненным и не хороните себя. Быть услышанным – значит значить больше, чем бойкот. Если бы мы остались дома, о нас больше никогда бы не услышали».
Я указал доктору Карлосу, что он, возможно, прав, но для этого нужно, чтобы кто-то действительно имел в Сочи смелость встать и заплатить цену. Вы можете потерять свою медаль, быть выгнанным из Олимпийской деревни, и после спазма восхвалений в СМИ оказаться изгоем на долгие годы вперед. Он сказал мне: «Да, это требует смелости, но если у тебя есть убежденность в том, что то, что ты делаешь, правильно, тогда ты сделаешь правильный шаг. Кто-то должен пожертвовать, если мы собираемся двигаться вперед. Возможно, вы будете прощены при жизни; возможно, нет. Но если ты прав, твоя жертва будет оценена по достоинству».
Олимпийский комитет США уже дал понять4 что он не будет бойкотировать Игры в Сочи. Лучший способ пролить как можно более яркий свет на политические и физические нападения в России – это перенести борьбу в Сочи, как на игровом поле, так и за его пределами. После того, как это произойдет — и я верю, что это вопрос «когда», а не «если» — мы должны организовать большую панель в Гринвич-Виллидж с участием Харви Фирштейна, Джона Карлоса, Томми Смита и всех, у кого хватит смелости использовать сцену в Сочи. потребовать прекращения нападений. Мы можем даже пригласить Путина, чтобы он мог встретиться с людьми, которых он так небрежно демонизирует. Просто следи за своими кольцами.
Дэйв Зирин (англ.@edgeofsports) — спортивный редактор журнала Нация. Его последняя книга Игра окончена: как политика перевернула мир спорта с ног на голову.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ