Через несколько недель число иммигрантов без документов, депортированных с момента вступления президента Обамы в должность, превысит два миллиона — больше, чем у любого другого президента. С тех пор, как в июле Сенат принял законопроект об иммиграционной реформе, Министерство внутренней безопасности депортировало 100,000 100 человек. В то время как лидеры демократов в Палате представителей на этой неделе представили новый радикальный законопроект, приостановка работы правительства и потолок федерального долга затмили вопрос иммиграционной реформы. Между тем, на субботу и вторник запланированы крупные акции протеста с призывом к Конгрессу провести комплексную иммиграционную реформу, которая включает в себя путь к гражданству. Мероприятия, получившие название «Национальный день достоинства и уважения», запланированы на субботу в более чем XNUMX городах по всей стране. Мы разговариваем с Клариссой Мартинес-Де-Кастро, директором отдела иммиграции и национальных кампаний Национального совета Ла-Разы.
ХУАН ГОНСАЛЕС: Президент Обама собирается побить новый рекорд. Через несколько недель число нелегальных иммигрантов, депортированных с момента его прихода к власти, превысит два миллиона. Даже после частичного закрытия федерального правительства иммиграционные агенты по-прежнему могут задерживать, арестовывать и депортировать иммигрантов. Это произошло в связи с тем, что лидеры демократов в Палате представителей на этой неделе представили новое радикальное предложение по иммиграционной реформе. Законопроект призван усилить давление на республиканцев, чтобы они провели комплексную иммиграционную реформу до конца года. Лидер меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси объявила об этой мере в среду, призвав начать дебаты как можно скорее.
РЕП. НЭНСИ ПЕЛОЗИ: Мы ждали, пока примут «Банду восьми». Мы любезно предоставили докладчику информацию о сроках и методе, будь то один законопроект, два законопроекта, по одному, по отдельности, совместно, по отдельности, что бы это ни было, всеобъемлющее, и мы готовы сделать все, что угодно. нужно прийти на конференцию с хорошим законопроектом, который останавливает депортации и открывает путь к гражданству.
ЭМИ ГУДМАН: Между тем, крупные протесты запланированы на субботу и ближайший вторник с призывом к Конгрессу провести иммиграционную реформу, которая включает в себя путь к гражданству. Мероприятия, получившие название Национального дня достоинства и уважения, запланированы на субботу в более чем ста городах по всей стране, от Лос-Анджелеса до Аризоны и Джорджии.
Через минуту к нам присоединятся два иммигранта, которые на этой неделе участвовали в еще одной акции протеста, на этот раз на границе Техаса и Мексики в Ларедо. Они были среди 35 человек, задержанных в рамках призыва администрации Обамы прекратить депортации. Мы будем говорить о 16-летнем подростке и его отце.
Но сначала мы отправимся в Вашингтон, чтобы подробнее поговорить о состоянии иммиграционной реформы. К нам присоединилась Кларисса Мартинес-Де-Кастро, директор отдела иммиграции и национальных кампаний Национального совета Ла-Разы.
Мы Вас встретим в аэропорту назначения Democracy Now! Хуан, ты сообщил в своем обзор сегодня в New York Daily News этот невероятный рубеж: два миллиона человек — через несколько недель он достигнет рубежа депортации.
ХУАН ГОНСАЛЕС: Да. Удивительно, но не только два миллиона, но с тех пор, как Сенат принял свою версию иммиграционной реформы в июне, еще 100,000 XNUMX человек были депортированы из Соединенных Штатов. Таким образом, каждая неделя и месяц задержки в получении комплексного иммиграционного законопроекта создают хаос среди многих семей иммигрантов по всей стране.
Но я хотел бы спросить Клариссу Де-Кастро, как вы оцениваете ситуацию сейчас – кажется, что движение за иммиграционную реформу утихло с тех пор, как – с тех пор, как спикер Бенер и лидер большинства Эрик Кантор заявили, что они не собираются вынести законопроект на голосование в Палате представителей.
КЛАРИССА МАРТИНЕС-ДЕ-КАСТРО: Что ж, я думаю, что интересно то, что сторонникам иммиграционной реформы, я думаю, часто приходится держать нос прижатым к точильному камню. О том, что пар от иммиграционной реформы утих, мы услышали уже через пару дней после выборов, когда начался этот разговор. Реальность такова, что мы не оставляем Конгресс на произвол судьбы. Вот почему на этих выходных и на следующей неделе пройдет более 160 мероприятий в 40 штатах и округе Колумбия, потому что мы не просто позволяем Конгрессу разобраться во всем самостоятельно. Мы хотим убедиться, что давление остается стабильным и нарастающим, чтобы они поняли, что независимо от того, что происходит в Вашингтоне или где-либо еще, эта тема будет продолжать преследовать их, пока они не добьются своего.
ХУАН ГОНСАЛЕС: А в Палате представителей республиканцы обсуждали и пытались представить различные части законопроекта, но не всеобъемлющий законопроект. Не могли бы вы рассказать о том, что уже сделано в Палате представителей в отношении конкретных частей иммиграционной реформы?
КЛАРИССА МАРТИНЕС-ДЕ-КАСТРО: Да. В Палате представителей, что... в Палате представителей уже прошло вне комитета пять законопроектов. И они могут выступить с любым из этих законопроектов. Особенность проведения иммиграционной реформы заключается в том, что существуют разные процедурные способы, которыми они могут этого добиться. И поскольку это так, мы, как коалиция сил, как защитники, не обязательно сосредотачивались на этом процессе. Мы знаем, что при наличии желания руководство сможет добиться этого.
Если говорить по частям, Юридический комитет принял законопроект о высоких технологиях, законопроект о сельском хозяйстве, закон о небезопасных условиях – и я перейду к этому через секунду – и они также прошли через Комитет внутренней безопасности. законопроект о пограничной безопасности в дополнение к законопроекту о проверке разрешения на работу. Итак, некоторые из этих частей хуже других. Например, один из них сделает закон Аризоны о расовом профилировании законом страны и объявит уголовную ответственность за лиц, не имеющих документов. Очевидно, что это не путь вперед. Другой вариант — создать программу bracero, которая будет держать сельскохозяйственных рабочих, как пару рук, объектом эксплуатации. Это не путь вперед. Но есть и другие законопроекты, которые они могут собрать вместе, чтобы попытаться выйти на обсуждение и начать переговоры с Сенатом, даже если они не примут только один всеобъемлющий законопроект, как это сделал Сенат.
ЭМИ ГУДМАН: Каков новый раздел закона о границах, Кларисса?
КЛАРИССА МАРТИНЕС-ДЕ-КАСТРО: Итак, одна из... одна из потенциально хороших новостей, да, демократы представили свой законопроект. Вы слышали комментарии г-жи Пелоси. И вот — у нас сейчас — было много беспокойства. Моя организация была одной из многих организаций, выражающих обеспокоенность по поводу того, что мы называем «наращиванием границ», поправкой, которая была добавлена к законопроекту Сената, и которая была не только расточительной, но и чрезмерной, с точки зрения сапог на местах, с точки зрения денег, которые собирались потратить. И многие люди, включая республиканцев, не думали, что это действительно будет эффективно. Итак, в Палате представителей, где также республиканцы и демократы выразили обеспокоенность по этому поводу (поправка Коркера-Хувена - это то, как было известно о расширении границ), предложение демократов, оно принимает законопроект Сената, по поводу которого есть опасения, также, но он принимает этот законопроект, устраняет это положение о расширении границ и вместо этого добавляет законопроект о безопасности границ, который был предложен республиканцами Палаты представителей и был принят комитетом; следовательно, он является двухпартийным.
ХУАН ГОНСАЛЕС: И, Кларисса, насколько я понимаю, в разговоре с защитниками прав иммигрантов они рассчитывают активизировать кампанию гражданского неповиновения и протеста, специально направленную против спикера Бенера и лидера большинства Кантора, поскольку они считают, что если они позволят принять законопроект, голосование в Палате представителей означает, что среди республиканцев и демократов есть голоса за проведение всеобъемлющей иммиграционной реформы. Считаете ли вы, что на самом деле проблема сейчас в том, что руководство Палаты представителей продолжает отказываться продвигать этот законопроект?
КЛАРИССА МАРТИНЕС-ДЕ-КАСТРО: Что ж, в каком-то смысле это похоже на проблему, которую мы наблюдаем в связи с закрытием правительства: мы знаем, что достаточно членов-республиканцев, которые не хотят продолжать закрытие правительства. Итак, я думаю, что республиканцы — те реалистичные, прагматичные республиканцы, которые заинтересованы в выполнении своего мандата, то есть управлять, — должны работать со своим руководством, чтобы прийти к решению, которое не позволит небольшому меньшинству партии продолжать задает тон остальной части нации, особенно по вопросу о том, что есть достаточное количество республиканцев, поддерживающих его, чтобы он был принят Палатой представителей, и подавляющее большинство Америки поддерживает его.
И причина, почему это так важно, заключается в том, что, как вы упомянули вначале, бездействие не лишено последствий. Каждый божий день мы видим, Хуан, как депортируют более 1,000 человек, и это имеет последствия, ужасные последствия для этих людей, но это отражается на наших сообществах, как на гражданах, так и на иммигрантах. И мы должны это остановить.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ