Американское рабочее движение вновь столкнулось с самым противоречивым вопросом — строительством трубопровода Keystone XL. В то время как дебаты о KXL в основном сосредоточены вокруг экологических рисков, с точки зрения профсоюзов открытие канадских битуминозных песков часто рассматривается как экономическая, а не экологическая проблема. И это неудивительно: безработица в строительстве вдвое превышает средний показатель по стране, и, с точки зрения рабочего, рабочие места Keystone будут хорошо оплачиваемыми профсоюзными работами в экономике, которая все чаще предлагает только работу в сфере услуг с минимальной заработной платой.
Как объяснил в прошлом году президент АФТ-КПП Ричард Трумка, «массовая безработица усложняет ситуацию и питает страх. . . Противники трубопровода [должны] признать, что работа в строительстве — это настоящая работа, хорошая работа». Сторонники KXL усердно работали над тем, чтобы извлечь выгоду из этого страха, утверждая, что трудящиеся должны выбирать между созданием рабочих мест и защитой планеты.
Хотя профсоюзные лидеры взвешивают все за и против строительства KXL, им следует помнить, что трубопровод представляет собой такую же угрозу для нашей экономики, как и для нашей планеты. После года экстремальных погодных условий – с огромными потерями для экономики – эти давние дебаты о рабочих местах и окружающей среде становятся ложным выбором. Ураганы, наводнения и засухи уже оказывают разрушительное воздействие на рабочие места в Америке, и это ничто по сравнению с тем, что произойдет, если мы откроем кран к битуминозным пескам из Канады, считающимся самой грязной нефтью в мире.
Вот 5 причин, почему строительство трубопровода Keystone вредно для экономики и рабочих.
1. Строительство трубопровода Кистоун и открытие нефтеносных песков негативно повлияет на национальную и местную экономику: Сжигание извлекаемой нефти из битуминозных песков повысит температуру Земли как минимум на 2 градуса Цельсия, что По оценкам Центра экологического права юридического факультета Нью-Йоркского университета может навсегда сократить ВВП США на 2.5%. В то же время экономика штатов и местная экономика уже страдают от реальных экономических последствий зависимости нашей страны от ископаемого топлива. За последние два года подавляющее большинство Округа США – 67 процентов – пострадали по крайней мере от одного из одиннадцати экстремальных погодных явлений стоимостью 1 миллиард долларов. Только суперураган «Сэнди» нанес ущерб, оцениваемый в 80 миллиардов долларов. Засуха, от которой прошлым летом пострадало 80% сельскохозяйственных угодий США, уничтожила четверть урожая кукурузы в США и нанесла экономике ущерб как минимум на 20 миллиардов долларов.
2. Те же самые интересы в области ископаемого топлива, которые продвигают трубопровод Keystone, сокращают, а не создают рабочие места: Несмотря на получение прибыли в размере 546 миллиардов долларов в период с 2005 по 2010 год, ExxonMobil, Chevron, Shell и BP сократили за этот период свою рабочую силу в США на 11,200 2010 человек. Только в 4,400 году пять крупнейших нефтяных компаний сократили штат сотрудников по всему миру на 220 человек — в том же году руководители заплатили себе почти 40 миллионов долларов. Но, по крайней мере, те, кто работает в отрасли в целом, получают высокую заработную плату, верно? Оказывается, XNUMX процентов рабочих мест в нефтяной промышленности США состоят из работа с минимальной оплатой на заправочных станциях. Вместо того, чтобы финансировать отрасль, которая увольняет рабочих и угрожает нашему экономическому будущему, не пора ли взять миллиарды субсидий, направляемых нефтяным компаниям, и вместо этого инвестировать в сектор, который одновременно создает рабочие места и защищает планету?
3. Безработица вырастет: По словам Марка Занди, главного экономиста Moody's Analytics: «Суперураган «Сэнди» нанес ущерб рынку труда в ноябре, сократив примерно 86,000 XNUMX рабочих мест». После урагана «Айрин» число работников, подавших заявки на пособие по безработице, увеличилось в Вермонте их число выросло с 731 до Ирен до 1,331 две недели спустя.. Ураган Катрина уничтожил 129,000 20 рабочих мест в регионе Нового Орлеана — почти 2011 процентов. Для экономики США в целом, XNUMX г. обошлось налогоплательщикам США в 52 миллиарда долларов..
4. Бедные и работающие люди непропорционально пострадают: KXL и подобные ему проекты оказывают непропорционально негативное воздействие на и без того испытывающие трудности работающие семьи. Согласно недавнему отчету Центра американского прогресса под названием «Тяжелая погода: как разрушение климата вредит американцам со средним и низким доходом, домохозяйства с низким и средним доходом непропорционально сильно страдают от самых дорогостоящих экстремальных погодных явлений. В 2011–12 годах шестнадцать штатов пострадали от пяти или более экстремальных погодных явлений. Домохозяйства в округах этих штатов, объявленных стихийным бедствием, зарабатывают 48,137 XNUMX долларов, что на семь процентов ниже среднего дохода в США.
5. Построение устойчивой экономики, а не трубопровода Keystone, создаст гораздо больше рабочих мест: Наша страна отчаянно нуждается в рабочих местах. Одобрение трубопровода Keystone ставит нашу страну на траекторию гарантированной потери рабочих мест и угрожает стабильности экономики США. Зачем продолжать курс на «убийство рабочих мест», когда путь альтернативной энергетики уже опережает другие отрасли экономики. Например, солнечная промышленность продолжает оставаться двигателем роста рабочих мест, создавая рабочие места в шесть раз быстрее, чем рынок труда в целом. Исследования Солнечного фонда показывает рост на 13 процентов высококвалифицированных рабочих мест в сфере солнечной энергетики, охватывающих монтаж, продажи, маркетинг, производство и разработку программного обеспечения, в результате чего общее количество прямых рабочих мест в этом секторе достигло 119,000 XNUMX. И согласно Научно-исследовательский институт политической экономии В Массачусетском университете в Амхерсте инвестиции в программу «зеленой» инфраструктуры создадут почти в четыре раза больше рабочих мест, чем равные инвестиции в нефть и газ.
A исследование Synapse Energy Economics разработал сценарий перехода для электроэнергетики, основанный на сокращении энергопотребления, поэтапном отказе от электростанций с высоким уровнем выбросов и строительстве новых энергетических объектов с низким уровнем выбросов. В исследовании подсчитано количество «рабочих лет» (один новый работник, принятый на работу в течение одного года), которое будет создано в рамках переходного сценария за десятилетие:
- 444,000 44,400 рабочих лет для строителей, что эквивалентно XNUMX XNUMX строителям, работающим полный рабочий день в течение всего десятилетия.
- 90,000 9,000 рабочих лет для рабочих и обслуживающего персонала, что эквивалентно примерно XNUMX XNUMX работникам, занятым полный рабочий день за десятилетие.
- 3.1 миллиона косвенных рабочих мест для людей, занимающихся проектированием, производством и доставкой материалов, а также рабочие места в местной экономике по всей стране, вызванные расходами работников, нанятых в переходном сценарии.
Организованные профсоюзы правы, требуя, чтобы государственная политика обращала внимание на нашу отчаянную потребность в рабочих местах. Но трубопровод Keystone XL только усугубит наш кризис рабочих мест, усугубив климатический кризис. Кроме того, существует множество трубопроводов, требующих ремонта. Строителей можно привлечь к восстановлению нашей разрушающейся системы газопроводов — это создаст хорошие профсоюзные рабочие места и сократит выбросы углекислого газа. И эти же рабочие могут восстановить нашу разрушающуюся инфраструктуру водоснабжения. Если профсоюзы собираются бороться за рабочие места, давайте бороться за рабочие места, которые построят будущее, которое мы хотим для себя и наших детей, а не за те, которые разрушат это будущее.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ