John
Сэйлс, пожалуй, самый знаменитый независимый режиссер в мире.
США Среди его классики ВОЗВРАТ
из Семерки Секавкуса, Матеван, Восьмерки Мужчины вне домакачества Одинокий
Звезда. Его последний фильм Silver City получил «двойку»
большие пальцы вверх» от кинокритика Роджера Эберта.
БАРСАМЯН:
Silver City Действие происходит в Колорадо, штате, переживающем огромные
трансформация — строительный бум, подразделения, торговые центры повсюду
место. Фильм о развитии, жадности, коррупции и
политики.
СЕЙЛС:
Примерно начиная с 2000 года я хотел что-нибудь сделать, примерно
электоральная политика. Мы были во Флориде на съемках Солнечный штат,
и многие люди в нашей команде и в местном сообществе сохранили
говоря: «Так что там с национальными СМИ? Не
они знают, что настоящая история здесь в том, скольким людям не разрешили
голосовать, кому должно было быть разрешено? Не о чадах, которые
кажется, это был несчастный случай. Но люди мешали голосовать.
Это не был несчастный случай. Почему это не общенациональный
скандал?"
То, что
заставило меня задуматься как о предвыборной политике, так и о нашем мейнстриме
СМИ. Я хотел, чтобы штат был своего рода полем битвы для многих.
из вещей: за наши законы об иммиграции; на этот вопрос о
что мы будем делать с водой, которая станет
следующая нефть, которую люди приватизируют направо и налево; для вопросов
об окружающей среде и развитии. В Колорадо есть замечательная шизофрения.
На Переднем хребте Денвер находится где-то посередине, а затем
к северу от него находится Народная Республика Боулдер, а затем
к югу от него находится Колорадо-Спрингс.
Две
героев фильма — журналисты, работавшие в
когда-то это был еженедельник расследований под названием гора
монитор. Одна из журналисток, которую играет Мария Белло, сокрушается.
что журналисты должны менять ситуацию, а не просто сообщать.
Что
на самом деле она говорит, что если вы правильно сделаете репортаж, вы
установить несколько связей, искать факты, а не просто
сообщать то, что говорят люди, является правдой — это автоматически
собираюсь изменить ситуацию. И это была их идея. Другой персонаж
в фильме, которого сыграл Тим Рот, был их редактором в этом альтернативном
еженедельно. Теперь, поскольку он продолжает это делать, он не
стал мейнстримом, он не выбыл из гонки
главный герой, Дэнни О'Брайен,... он был
настолько маргинален, что находится буквально в подполье. Он
веду небольшой новостной сайт. По его словам, все, что он может сделать, это сломать
эти истории на его сайте, а затем надеяться, что он посеет семена
сомнений в основных средствах массовой информации и что один из них становится смелым
достаточно, чтобы хотя бы перепечатать его обвинение почти так же, как вот
что-то из левого поля. В тот момент, когда его перепечатывают в мейнстриме
выхода, власть имущие должны на это отреагировать. Тогда они
пойман на лжи.
Ассоциация
Действие фильма происходит на фоне политической кампании. Дикки
Пилагер — кандидат на пост губернатора. Он отпрыск
сенатор. Он также не очень красноречив. Были некоторые
сравнения, сделанные в рецензиях на фильм, говорят, что он несколько
похож на Джорджа Буша.
Ассоциация
Персонаж, которого играет Крис Купер, Дикки Пилагер, очень
основано на Джордже Буше, когда он впервые баллотировался на пост губернатора Техаса. Он
совершенно новичок в этом. Его отец был сенатором от Колорадо на протяжении нескольких лет.
долгое время, имеет большое влияние. У пилагера огромное количество
корпоративных денег за ним. Но он не очень красноречив
и особенно он нехорош, когда его ловят за пределами сценария.
У него такой бешеный руководитель предвыборной кампании, который не берет пленных,
играет Ричард Дрейфус, который пытается научить его медленно
больше следуйте сценарию.
Но
Я думаю, что в Pilager важны две вещи:
О нем говорит персонаж Тима Рота. Во-первых, нет
в этот момент поврежденная кость в его теле — он действительно верит
что он говорит, когда знает, что это такое, и, во-вторых,
он удобен для пользователя. Эти две вещи означают, что они нашли правильное
кандидат. Он не решил баллотироваться на должность. Куча людей
собрались и сказали: «Кого нам бежать? Кто бы ни был
в этом офисе раньше не делали то, что мы от них хотели
сделать, они не были такими удобными для пользователя, как нам хотелось бы
быть. Вот парень с правильным именем, и, возможно, он подойдет.
что мы ему скажем».
Там
очень интересная сцена, и для меня это была ключевая часть
фильм — и это разговор между Дикки Пилагером
и Уэс Бентин, разработчик и своего рода серо-выдающийся покровитель
кандидат.
Kris
Кристофферсон играет Уэса Бентина, представителя мультикорпорации. У него есть больницы,
средства массовой информации, крупный рогатый скот и горнодобывающая промышленность. Что угодно, у него что-то есть.
Таким образом, существует огромное количество регулирования или дерегуляции, которое
влияет на его бизнес. По сути, он тот парень, который финансировал
этот кандидат.
Что
он пытается достучаться до этого молодого кандидата - это его философия,
что, по сути, означает: «Есть такие провидцы, как ты и я,
Дикки, а еще есть люди. И люди должны быть
тянут за рога к тому, что им полезно». Для меня это
своего рода суть этого фильма. Да, я хочу, чтобы люди рисовали линии
между этим фильмом и администрацией Буша. Но есть это
более серьезный вопрос: ожидаем ли мы от наших политиков того же?
их избирательный округ - голосующая публика, или мы ожидаем, что они просто
служить хозяевам, которые привели их к власти?
Wes
Бентин говорит, что борьба ведется публично и приватно, и призывает
Запад «сундук с сокровищами, который ждет, чтобы его открыли только там»
на нем сидит 500-фунтовый бюрократ».
Там
— это мышление среди влиятельных лиц мира, согласно которому все
что государственная земля тратится впустую, потому что она не разрабатывается
кем-то умным, как они. Они хотят знать, кто
собирается его развивать и кто собирается на этом зарабатывать. Они
проделали хорошую работу в этой администрации по поиску людей, которые
готовы и рады отменить экологические правила, открыть
приземляется, обычно тайно. Большинство изменений окружающей среды
были сделаны без публичного рассмотрения, обычно объявляемого в пятницу
сразу после того, как новости закрываются на выходные. Никто этого не замечает
пока не стало слишком поздно.
Энергия
Политика была разработана крупнейшими энергетическими корпорациями.
Там
персонаж фильма, лоббист, которого играет Билли Зейн.
То, что вы видите, — это процесс, который произошел в администрации Буша.
(и отчасти в администрации Клинтона) лоббистов
энергетическая промышленность или лесозаготовки или что-то еще, медленно становящееся головами
агентств, которые должны были защищать эти ресурсы для
публика. Итак, в какой-то момент он объясняет некоторые законы,
который он как лоббист написал, что просто сдает
руководителю предвыборной кампании кандидата со словами: «Настоящая
это должно быть Билль о правах застройщика, но
мы называем это «Инициативой экологического наследия».
Есть такая невероятная оруэлловская фраза: «Давайте сделаем одну вещь.
и назовите это с точностью до наоборот».
It
это версия техники большой лжи. Когда у тебя будет достаточно денег,
когда у тебя есть целая команда политтехнологов, это становится более чем
полуправда.
Серебро
Город это также о расе и классе.
Ты
не могу действительно отделить экономику от расы и класса. У них есть
часто использовался для манипулирования экономикой. Это довольно сложно
поехать куда-нибудь, где не слышно разговоров по-испански
США сейчас. Одна из причин этого заключается в том, что существует огромное
лицемерие в нашей иммиграционной политике, заключающееся в том, что мы играем
кошки-мышки на границе, преследуют людей в пустыне,
люди умирают, тратя слишком много денег, чтобы попасть в страну
работать за меньшую, чем наша и без того слишком низкая минимальная заработная плата. В то же
время, когда мы тратим все эти деньги на границе, там
является молчаливым пониманием того, что некоторые отрасли, особенно
ресторанная и строительная отрасли не существовали бы без
это очень, очень дешевая рабочая сила. Это была находка для людей
в нижней части этих отраслей.
In
на Западе в целом и в Колорадо в частности существует множество
люди из Латинской и Центральной Америки, которые выполняют работу в
лыжная индустрия — в Аспене, в Вейле. На Переднем хребте они
выполнять большую часть строительных работ. Они то, что я называю невидимыми
армии коричневых делают всю работу.
Это
своего рода внутренний аутсорсинг. Поэтому вместо того, чтобы отправлять задания
в Бангладеш, вы привозите людей из третьего мира в Соединенные Штаты
а потом сделай вид, что их здесь нет, и сделай вид, что ты
не хочу, чтобы они были здесь. И это довольно тонкое притворство.
Серебро
Город начинается с трупа, выловленного из озера Дикки Пилагером.
всех людей. Итак, под этим скрывается детективная история.
весь вопрос развития и деградации окружающей среды вокруг
смерть мексиканского рабочего Лазаро Уэрты.
Что
Я хотел, чтобы в традициях было что-то вроде детектива об убийстве в стиле нуар.
of Китайский квартал. Этот фильм в основном основан на Рэймонде Чендлере.
Самое замечательное в загадках Рэймонда Чендлера — это путешествие.
важный. Очень часто к концу книги Чендлера тот, кто убил
кто такая мелочь. Но у тебя было это невероятное окно
в этих мирах в пределах Лос-Анджелеса.
I
Еще мне показалось, что журналист заглядывает под камень, чтобы
выясните, что люди не обязательно говорят вам поначалу.
Я чувствую себя Дэнни О'Брайеном, персонажем Дэнни Хьюстона.
играет, кто этот апатичный, циничный бывший журналист, который говорит: «Я
больше не занимайся политикой. Всё равно ты ничего не сможешь сделать».
когда он вникает в это дело, за которое он как бы неохотно взялся
да, он не очень хороший детектив. Для меня он США
избиратель, который действительно устал от политики и не думает
большую часть любой стороны или всего процесса. Они думают, что это действительно
просто какая-то распродажа и мошенничество.
As
он ввязывается в это, к нему возвращается чувство морального возмущения.
Я считаю, что для того, чтобы США действительно стали демократией, нам необходимо
придется отправиться в то же путешествие. Нам нужно немного покопаться. У нас есть
чтобы соединить некоторые точки и провести небольшой анализ. Тогда мы действительно
мы вернем себе чувство морального возмущения, и тогда нам придется
сделай что-нибудь с этим. Голосование — это минимум, который мы можем с этим сделать.
Информирование самих себя – это первый шаг. Это трудная вещь
что делать, когда новостей так много, а их так мало
делаю все, что я бы назвал настоящим журналистским расследованием.
Дэрил
Персонаж Ханны, Мэдди Пилагер, сестра кандидата
для губернатора, дочь сенатора, жалуется, что люди
потеряли способность скандалить.
Она является
паршивая овца в семье. Сначала просто потому, что она
злится на свою семью, пытается устроить скандалы, которые обречены на провал.
В неком роде. Но когда она стала старше и немного подросла
еще анализ того, как устроен мир, она очень разочарована
что люди не возмущаются. Что он становится просто сочным
история, которая длится в новостях около трех дней, и что
Интерес общественности к делу об убийстве О. Дж. может длиться месяцами
и месяцев, но то, что действительно влияет на жизнь каждого,
или наша внешняя политика, им как бы надоедает через пару
дней, если только не произойдет еще один большой взрыв или много людей не пострадают.
убит.
Вы
описывается как независимый режиссер. Что это значит? Как
ты независимый?
Что
для меня это означает, что я начинаю с истории, которую хочу рассказать, а затем
мы пытаемся собрать деньги, чтобы сделать эту историю таким образом, чтобы
конечный продукт — это то, что мы хотели. Таким образом, мы контролируем
кастинг, мы контролируем принимаемые бизнес-решения и
контролировать окончательный вариант.
If
ты не независимый режиссер, обычно это означает, что
это переговоры до конца. Мы дадим
вы получите деньги, если выберете того, кого мы хотим. Если это не кто-то
тебе нравится, очень плохо. Вы можете либо снимать фильм, либо не снимать его.
фильм, принять этого человека или нет. Мы дадим вам
деньги, если мы сможем просмотреть окончательный вариант и внести некоторые изменения
и представить это перед аудиторией и узнать их цифры о том, как
многим понравилось, скольким очень понравилось, скольким не понравилось
это, рекомендовали бы они это. Тогда мы можем порекомендовать некоторые изменения.
что мы ожидаем от вас.
Там
людей, которых я бы посчитал независимыми кинематографистами, работающими в
Голливудская система обычно потому, что их фильмы имели успех
достаточно. Братья Коэны снимают те фильмы, которые хотят.
Это не обязательно то, как вы получаете финансирование, но в этом что-то есть.
связано с тем, кто создает историю и как эта история выходит
другой конец. Я часто говорил, что просмотр фильма через
Студийная система подобна прохождению законопроекта через Конгресс. Что происходит
другой конец может не сильно напоминать то, что входило, и многое
к нему могут быть прикреплены вещи, которые разбавляют воду или фактически делают
противоположно тому, что вы изначально хотели, чтобы этот законопроект сделал.
Ассоциация
крупные голливудские студии, отражающие тенденции других средств массовой информации, принадлежат
горсткой конгломератов. Расскажите об их влиянии и силе,
особенно в свете попыток Disney/ABC помешать распространению
Майкла Мура Fahrenheit 9 / 11. Есть еще одно
студия прямо сейчас, Warner Brothers, которая не хочет выпускать
новое издание Три короля.
Там в
все эти разговоры о либеральном Голливуде, но в конце концов корпорации
Владельцы студий имеют последнее право дать зеленый свет. Так что если они
увидеть что-то, что заставит этих людей нервничать,
они, скорее всего, скажут: «Давай пока не будем открывать»
или «Давай вообще не будем открывать». Это не так уж и много
что они пытались остановить распространение Три короля;
они просто не хотели, чтобы их имена были на нем. Они не хотели
нести ответственность. Все крупные корпорации теперь имеют систему управления рисками.
человек.
Ассоциация
Самый вопиющий пример — Хаскелл Векслер, застреливший Серебряный город.
В 1968 году он снял замечательный фильм под названием Средний Прохладный [выстрелил
во время съезда Демократической партии 1968 года в Чикаго]. Я видел это в Вашингтоне,
Округ Колумбия после марша против бомбардировок Камбоджи. Он только что открылся.
В конце толпа уже была на ногах. Вы все еще могли чувствовать запах
слезоточивый газ с того дня в воздухе. Я сказал: «Этот фильм выйдет
быть отличным инструментом, позволяющим каждому задуматься о войне, и это
собираюсь выступать по всей Америке». В течение недели было
за пределами экрана. Кто-то в Госдепартаменте знал кого-то в
студии и, по сути, сказал: «Дайте нам передышку. Взять это
что-то за кадром». Векслер не смог выкупить его у
студия. Это было действительно репрессировано.
Что
Я думаю, вы видите немного больше, теперь не так уж и много репрессий.
как диссоциация. Обычно бывает, что ты даже не получаешь
деньги в первую очередь, чтобы сделать что-то, что может расстроить
люди. Но если это каким-то образом случайно произошло в их системе,
они скажут: «Хорошо, удачи. Иди найди другого
дистрибьютор, если можете, но мы не хотим быть ассоциированными
с этим."
По
Майклу Муру в переговорах с Disney/ABC о распространении
Fahrenheit 9 / 11, материнская корпорация была обеспокоена
о возможном оскорблении губернатора Флориды Джеба Буша, где Дисней
имеет серьезные экономические интересы.
Ты
увидеть это, например, в издательской индустрии, где люди
которые очень тесно связаны с любым правительством, имеющим власть на данный момент
внезапно получают многомиллионные авансы за книги
их письма или их книги, о которых вы бы сказали: «Как
они собираются вернуть это? Ну они не собираются
обязательно вернуться в книгу, но корпорация, которая
владеет этим издательством, очень рад, что этот человек счастлив
с ними, потому что у них есть ниточки, за которые они могут дергать.
I
Думаю, именно Луис Б. Майер предостерег некоторых писателей, которые,
до того, как мы вступили во Вторую мировую войну, мы писали о том, что нацисты
делали в Европе, говоря: «MGM ни с кем не воюет».
Он не хотел злить нацистов, потому что они все еще покупали
его фильмы. Конечно, в ту минуту, когда у нас началась война, он
гулял по Голливуду в униформе.
После появления
вы говорите малобюджетно, о каких деньгах вы говорите?
дом
де лос БэбисМоя последняя сумма составила около 1.1 миллиона долларов. Речь идет о
5.5 миллионов долларов, что для нас вполне приличный бюджет. Для Голливуда
фильм, такой амбициозный, с таким количеством персонажей, с
так много локаций, с таким размером и размахом истории, это
карманные деньги. Поэтому вы должны быть очень эффективными. Вы должны зависеть
о доброте незнакомцев, во многих случаях актеров, которых у тебя нет
работал раньше и просто пишу хорошие роли и надеюсь, что они будут
приходите и работайте на масштаб. У нас много действительно хороших в этом плане
фильм. Вам придется отказаться от немного спонтанности. Ты не можешь
просто подойдите туда и скажите: «О, я вижу отличный новый ракурс» или
«О, было бы здорово, если бы они могли покрасить этот сарай»
или «О, давай немного импровизируем». Вы действительно
придется много планировать.
Что
совет вы бы дали молодому человеку, который хотел бы сделать то, что
вы делаете?
Ассоциация
проблема, которую я вижу в большинстве независимых фильмов, снятых молодыми людьми
в том, что они ходили только в кино, потом пошли сниматься
школу, а затем начал сниматься в кино. Они не сделали многого
в мире. У них не было другой работы, у них нет
жили более чем в одном месте в своей жизни, они не знают, что
происходит в мире. Поэтому я бы сказал, выйди и займись чем-нибудь другим.
Узнайте немного о мире. А потом подумай об этом немного
немного, прежде чем вы попытаетесь рассказать истории об этом.
Ассоциация
Еще одна важная вещь: я обнаружил, что люди, выходящие из киношколы,
у них есть один большой пробел в том, что они не работали с
актеры. Поэтому я бы порекомендовал им заняться каким-нибудь театром, руководить каким-нибудь театром.
Это совершенно другая среда, но вы будете работать
с актерами, и вы многому научитесь.
Находятся
Вас беспокоит направление, в котором движется страна?
Эта
это сложная страна. Я написал сценарий, который установлен
на рубеже веков, своего рода конец популистского прогрессива
движение. Большая часть движения наблюдалась на Среднем Западе и Юге.
На юге оно потерпело поражение. Кто-то разыграл расовую карту. Бедный
белые, белые из рабочего класса и черные собрались вместе и
действительно вернуть Юг от старой сельскохозяйственной плантации
владельцы. Старикам это не понравилось, и они сказали: «Что?
Можем мы сделать? Нас убивают на выборах». Они владели
газеты, и они напечатали много историй, большинство из которых были сфабрикованы,
о белых женщинах, которых изнасиловали чернокожие мужчины. Это разорвало популиста
поступательное движение в стороны.
So
что в то же время что-то может быть прогрессивным в экономике,
это может быть очень реакционно в культурном отношении. Это очень сложный
страна. У вас есть религиозные вещи. У тебя есть
очень много людей, которые думают, что капитализм и демократия
это одно и то же слово, и им было предложено думать, что
пути.
Теперь
у вас есть этот медиа-зверь. Раньше у тебя было три
сети. Эти сети предприняли некую попытку остаться в
середина дороги. Существовало несколько журналистских принципов.
что они пытались жить, и у вас работали принципиальные люди
внутри них и каждый день борются со своими редакторами
кто хотел смягчить ситуацию. И то, что вы обычно могли видеть
это дуга, в которой они полностью принимают официальную версию, а затем,
поскольку становилось все более и более смущающе очевидным, что этот чиновник
версия не соответствовала действительности, начинаю переворачивать. И тогда у тебя есть Уолтер
Кронкайт как бы говорит, что во Вьетнаме полный бардак. Это заняло некоторое время. Но
он не был солдатом в армии Линдона Джонсона в том смысле, в котором он
Люди, которые управляют Fox News, являются солдатами армии правых сил.
Республиканцы. Теперь у вас есть десятки и десятки этих новостей
магазины. Итак, в этой стране существует около 50 различных
направления одновременно.
Там
это новый документальный фильм о Говарде Зинне под названием Ты
Невозможно оставаться нейтральным в движущемся поезде. это еще и заголовок
из его мемуаров. Можно ли сохранять нейтралитет в такое время?
Нет,
Я не думаю, что ты сможешь. Я часто спорил об этом с
люди, которым не понравился ни один из кандидатов. С тех пор, как я начал
голосовать, мне обычно не нравился ни один из кандидатов, иногда
до такой степени, что на более местных выборах, если я захочу
из них будет разрушительным, я проголосую за третью
кандидат от партии. Обычно на президентском уровне можно накипеть
все сводится к тому, что, ладно, ты не слишком высокого мнения о них обоих. я
знаю некоторых людей, которые сейчас работают в этой Лиге Разозленных
Избиратели. Они говорят: «Хорошо, есть одна проблема. Буш категорически против
программу совместного использования игл, и Керри считает, что это хорошая идея.
По этому одному вопросу идите на выборы. Это не будет стоить вам ничего.
Забудьте обо всем остальном, что они делают, и о том, хотите ли вы
даже понимать это или заботиться об этом». Обычно вы можете найти
пять-шесть тех вещей, которые тебе больше нравятся одному из парней
думать, чем другой. И вы могли бы также сделать это.
По проезду
придёт за тобой?
Довольно
честно говоря, когда мы заканчиваем фильм, мы очень часто не знаем,
если мы собираемся сделать еще один. у меня есть
пара больших исторических эпосов, которые я написал. Я бы хотел
чтобы иметь возможность собрать деньги для этого. Это было невозможно
в прошлом. Возможно, по какой-то причине это станет более возможным.
Тогда всегда есть план Б — написать что-нибудь очень малобюджетное.
и профинансирую его сам или получу из источника, у которого есть немного
немного денег в кармане. Я не понял, что это такое
еще будет.
Давид Барсамян
является основателем и директором Альтернативного радио. Для дополнительной информации,
www.alternativeradio.org.