Говорят, лучшая защита – это хорошее нападение.
Я чертовски гуглил эту фразу, но не смог найти однозначного ответа, откуда она взялась. Его приписывают всем, от футбольного тренера Винса Ломбарди до Макиавелли, Мао, боксера Джека Демпси и, возможно, каждого военного стратега в истории. Как бы то ни было, это хорошая точка зрения, и это то, что Occupy Sandy — продолжающаяся работа движения по реагированию на стихийные бедствия — также должна усвоить.
Прошло больше месяца после урагана «Сэнди». Открывшиеся окна возможностей вскоре снова закроются, и нам нужно воспользоваться моментом. По сравнению с тем, что было неделю или две назад, сейчас меньше волонтеров, меньше людей, читающих массовые электронные письма от Occupy Sandy, меньше центров, действующих в активном режиме. И, как и прежде, стервятники все еще кружат, надеясь использовать этот период кризиса, чтобы заменить затопленные бунгало и заплесневелые жилые комплексы модными квартирами и роскошными отелями, о которых они всегда мечтали. Как и раньше, основные системы и кризисы — социальные, экономические, политические и экологические — все еще существуют и по-прежнему наносят гораздо больший ущерб, чем любой ураган когда-либо мог бы сам по себе.
Обычно мы склонны бороться с властью, когда она осуществляется, но часто бывает слишком поздно, чтобы остановить ее. Точно так же мы склонны бороться с властью в котором это наиболее ощутимо — в наших общинах, в бедных кварталах и цветных сообществах вокруг города, в гетто, которые отделяют многих от немногих, кто наживается на их эксплуатации. Это тоже ошибка, потому что сильные мира сего принимают решения далеко-далеко отсюда.
Да, окна закрываются, но еще есть немного времени и масса возможностей, чтобы что-то изменить. от облегчения к сопротивлению. Если мы хотим защитить наши сообщества и подготовиться к предстоящим многочисленным битвам, нам нужно перейти в наступление. Если мы хотим действительно иметь право голоса, действительно изменить правила игры, мы должны вести борьбу от того места, где ощущается власть, к сердцу зверя, где она берет свое начало — от Фар-Рокавей и Стейтен-Айленда до Уолл-стрит и мэрии. .
Все дело во времени
Полагаю, в этом уроке тоже есть спортивная метафора. Но на самом деле я узнал об этом летом 2011 года, когда 13 членов Блумбергвилля — двухнедельной оккупации в противовес сокращению бюджета города Нью-Йорка — были арестованы в акте гражданского неповиновения, задержавшем голосование в городском совете. Бюджет, по которому проводится голосование, лишит финансирования школы, университеты, больницы, дома для престарелых и длинный список других социальных услуг. Мы заняли позицию, устроили сцену и накопили силы для будущих сражений. (Некоторые даже говорят, что Блумбергвилль заложил основу для движения «Оккупай Уолл-стрит», которое состоится всего пару месяцев спустя.) Но бюджет был принят с сохранением большей части сокращений. К тому времени, когда мы оказались в вестибюле городского совета, нас надели наручники и убрали с дороги, закулисные сделки были завершены, решения были приняты, и колеса уже были в движении, чтобы наполнить карманы миллионеров налоговыми льготами и прибылями. сделано путем приватизации наших государственных школ. Мы еще не были достаточно сильны, чтобы сражаться на наших условиях, не реагируя на их временные рамки. Победа в этой битве потребовала бы, чтобы мы сражались тогда, когда эти решения принимались, а не тогда, когда они выполнялись.
То же самое можно сказать и об урагане «Сэнди»; как город будет восстановлен, куда пойдут ресурсы, кто получит от них прибыль и как они повлияют на сообщества вокруг города — эти решения принимаются прямо сейчас. Правительство города уже думает о том, на что потратит огромные суммы денег, которые будут вложены в реконструкцию в ближайшем будущем. Инвесторы с Уолл-стрит на непубличных встречах уверены, что получат большой кусок пирога. Разработчики-капиталисты-катастрофы уже делают все возможное, чтобы гарантировать, что именно они получат контракты.
Сотрудники Navillus, любимого подрядчика мэра Блумберга, участвуют в «волонтерской деятельности» в Рокавейс, вероятно, пытаясь быть первыми в очереди, когда контракты на реконструкцию будут проданы с аукциона. Тем временем компании, работающие на ископаемом топливе, надеются, что никто из нас не сложит два плюс два и не возложит на них законную ответственность за климатический кризис; они, вероятно, делают все возможное, чтобы обеспечить восстановление города, который будет так же зависеть от ископаемого топлива, как и раньше.
К тому времени, когда бульдозеры придут сносить бунгало в Рокавейс, а подрядчики приедут строить на их месте квартиры, решения уже будут приняты. Возможно, мы будем достаточно сильны, чтобы повернуть их вспять, но мы уже проиграли слишком много сражений, чтобы делать на это ставку. В некоторых случаях это правда, эти здания должен быть сбитым с ног; никто не должен жить в проектах зданий, похожих на тюрьмы, или в домах со стенами, настолько заплесневелыми, что за считанные минуты можно закашляться. Вопрос в том, что построят на их месте?
Мы должны учиться у наших оппонентов, капиталистов-катастрофистов, которые яростно работают, чтобы получить прибыль от вызванных ими кризисов. Все дело во времени, и нельзя терять время; нам придется перейти в наступление.
Расположение, местоположение, местоположение
Но дело не только в том, когда; это также в котором. Мы должны сражаться на наших условиях, но на их дерн.
В 1962 году Конгресс расового равенства помог организовать так называемую операцию «Чистая зачистка». Быстро растущее население бруклинского района Бедфорд-Стайвесант, в основном состоящее из цветных рабочих, столкнулось с экстремальным и антисанитарным уровнем мусора из-за сокращения сбора мусора городскими властями. Операция «Чистая зачистка» была попыткой всего сообщества перенести борьбу от Бед-Стай к власть имущим. В одном из своих наиболее провокационных действий (читайте внимательно, потому что это может быть полезно повторить) члены сообщества загружали грузовики всем мусором, который был пропущен мусороуборочными машинами, и выбрасывали его на ступеньки мэрии Бруклина. .
Есть и другие соответствующие примеры: движение «Оккупай Уолл-стрит» само по себе является хорошим, поскольку это было движение за экономическую справедливость, которое прочно обосновалось на месте преступления: прямо на Уолл-стрит, где самые влиятельные лица, принимающие решения, скрываются в своих высоких постах. -подъемные офисы. Рассмотрим также демонстрацию, проведенную жителями Ред-Хука 27 ноября у штаб-квартиры Жилищного управления Нью-Йорка, положившую начало кампании, выдвигающей как краткосрочные, так и долгосрочные требования.
Жители Ред-Хука это понимают, как и многие другие жители этих сильно пострадавших населенных пунктов: полная судебная пресса. (По какой-то причине мне трудно сопротивляться спортивным аналогиям.) Не вступайте в оборонительную борьбу дома; перенесите действие прямо в залы власти.
Говорят, ни один человек не является островом; ну, ни одно сообщество также не является островом, даже если оно технически окружено водой. Работа, которую сейчас выполняют люди в сообществах для устойчивого восстановления и восстановления, невероятна, но это только часть картины. Влиятельные люди все еще заняты – все еще строят заговоры и интриги в офисах в центре Манхэттена, готовясь к забастовке.
Когда мы изо всех сил пытаемся удовлетворить основные потребности, когда мы укрепляем власть в сообществах, когда мы начинаем восстанавливать обломки нашего города, мы должны помнить о том, чтобы противостоять бульдозерам на своем пути. Мы должны строить наше движение в тех местах, где ощущается власть — в проектах Кони-Айленда, в бунгало на Рокавей-Бич, в рабочих кварталах Статен-Айленда и во всех других районах, разрушенных ураганом «Сэнди» и многими другими кризисами. Но мы также должны вести борьбу там, где формируется власть, против которой мы выступаем, где принимаются решения, где сильные мира сего живут и работают, где начался кризис. Нам нужно вернуться на настоящее место преступления: в мэрию, к компаниям, работающим на ископаемом топливе, и, да, на Уолл-стрит.
Возобновляем подачу электроэнергии
Если вы хотите, чтобы ваше электричество снова включили, иногда вам придется в первую очередь забрать его у людей, которые его отключили. Они отключили его задолго до урагана «Сэнди», через десятилетия неолиберальной политики, налоговых льгот для богатых, безработицы и долгового кризиса, а также сокращения социальных услуг от государственного жилья до больниц и школ. Они отключили его с помощью расистской полиции и массовых тюремных заключений, с помощью войн внутри страны и за рубежом, с помощью целого ряда систем, которые подавляют и эксплуатируют многих ради выгоды немногих.
На собрании сообщества, свидетелем которого я был в освещенной генератором церкви в Фар-Рокауэе, казалось, было все об этом известно. Люди были в ярости из-за того, что у их детей развился «кашель-кашель», потому что они жили в заплесневелых домах и вдыхали токсичные отходы, которые город сбрасывал в парке Риис. Они были недовольны отсутствием временного жилья, прекрасно понимая, что их насущные потребности могут быть удовлетворены в течение 48 часов, если городские власти отдадут этому приоритет, а не суетятся вокруг, фотографируя места оказания помощи, чтобы доказать, что они находятся на местах. Люди знали, что кризис начался задолго до Сэнди, что он был неотъемлемой частью трудящихся и цветных сообществ, что существовали системы, которые сделали это так. Они были в восторге, и когда кто-то предложил нам выйти на улицу, в мэрию, на Уолл-стрит, в здание «Шелл», энергия в комнате была электрической.
Я определенно был не единственным, кто сидел там и воображал, что пройдет совсем немного времени, прежде чем мы увидим гниющие стены бунгало в Рокавейс, сброшенные в знак протеста на ступеньки мэрии, прежде чем обломки, оставленные небрежным правительство города было собрано и сброшено между колоннами Нью-Йоркской фондовой биржи. Я уверен, что я был не единственным, кто воображал, что те, кто все еще нуждается в тепле, могут найти его, сидя в зданиях городского правительства, которые всегда кажутся слишком теплыми внутри, но слишком холодными, если смотреть на нас. Те, кто нуждается в срочном жилье, могут найти его в пустующих объектах недвижимости, которые город оставил томиться. И я знаю наверняка, поскольку разгневанные мамы и местные жители, ставшие общественными организаторами, говорили, что достаточно скоро тысячи людей, желающих вернуть себе власть, решат забрать ее из мест, где ее всегда, кажется, слишком много; Башня Goldman Sachs, которая работала на генераторах всю ночь урагана, когда половина Нью-Йорка была темной, могла бы стать хорошей отправной точкой.
Люди организуют свои кварталы среди руин, строят сети солидарности и развивают силу сообщества, которая в конечном итоге станет основой для реального восстановления. Добровольцы и организаторы поддерживают эту работу, обучаются быть союзниками, готовятся стать частью подлинного движения за климатическую справедливость. Общественные организации, которые всегда боролись за включение власти, все еще находятся в окопах, сплетая свою борьбу вместе. Общественные центры и церкви во всех наиболее пострадавших районах Нью-Йорка стали потенциальными центрами будущего сопротивления. И самое главное, есть такие люди, как Луис, молодой житель Рокуэя, который пришел в центр Occupy Sandy за парой ботинок и в итоге стал подлинным лидером в передовом сообществе. Они возглавляют борьбу по защите своих сообществ, переходя в наступление и ведя борьбу к самому центру власти. 15 декабря пройдут слаженные действия по городу это продвинет нас на шаг дальше от помощи к сопротивлению.
Когда обрушился ураган «Сэнди», Occupy превратил свои мечи в орала; он надел рабочие перчатки, присоединился к сообществам, переживающим кризис, чтобы помочь удовлетворить насущные потребности, и начал закладывать основу для подлинного восстановления. Но не будем забывать, что бульдозеры еще в пути. Нам придется научиться одновременно выполнять несколько задач – да, орала, и мечи тоже.