Джеффри Соммерс
I
нахожусь в Киеве как избалованный гость балтийской оффшорной компании, которая помогает СНГ
страны избегают налогообложения путем регистрации на Нормандских островах, Кипре,
Каймановы острова или даже собственный преступный банковский штат США Делавэр.
Конечно, налоговое законодательство многих стран СНГ настолько обременительно, что бизнес
было бы невозможно, если бы все соблюдались, но я также сомневаюсь, что в результате появятся лучшие законы.
резко сократилась оффшорная деятельность.
In
помимо легионов пенсионеров и одиноких женщин с детьми, ищущих
копейки на хлеб, есть и молодые женщины, открыто продающиеся
тот, кто предложит самую высокую цену. Наш местный ведущий в Киеве провел дисциплинированную тренировку и
режим «красоты», пока она не поймала местного мошенника, который сбежал с одним из
фармацевтические заводы штата. Как его содержанка (полагаю, у него есть
также супруга), она наслаждается престижем и удовольствиями от поездок на выходные в Милан.
для оперы и посещения лучших курортов Европы.
As
Предложение баронов-разбойников ограничено, другие женщины должны найти альтернативу
покровители. Рядом с нашим столом стоит американец около 50 лет, потенциальный для прохождения собеседования.
супруги. Собеседнице на вид около 20 лет. Наш исключительный
Американец, обладающий всеми характеристиками человека своего возраста, пытается найти
точки соприкосновения с женщиной, которая могла бы стать его новой женой. После всех попыток
потерпеть неудачу, он вытаскивает безотказный вариант фильмов Брюса Уиллиса. Она лишь смутно
знает, кто он, но его разочарование перерастает в гнев из-за того, что она не может
обсуждайте фильмы этого актера с той же страстью, с какой они возникли у него самого.
обсуждение наконец переходит к делу, поскольку он сообщает ей, что Америка полна
ловушки, и если она надеется на успех, ей нужен проводник: он. Более
Приправу к сегодняшнему ужину предоставила делегация из
Китайская Народная Республика, включая офицеров в форме, которых можно было бы
рискну предположить, что здесь можно использовать остатки украинской армии
промышленный комплекс.
Как
Украина пришла к этому?
By
В начале 1990-х годов уже было очевидно, что Сакс/Саммерс Вашингтон
Модель консенсуса действительно изменила страны СНГ, входившие в состав бывшего
Советский Союз. Они назвали это «переходом». Однако это был переход к
бедность, а не процветание. Идея заключалась в том, что короткий период боли
последует быстрый рост и процветание для всех. Самый выдающийся Запад
интеллектуалы истеблишмента предлагали неолиберальные средства шоковой терапии с
простые лозунги, такие как «Вы не можете перепрыгнуть каньон в два шага». Это было
интеллектуальный эквивалент флаббер. Совершенно верно, в каньон нельзя перепрыгнуть.
два шага. Но вы также не сможете перепрыгнуть через каньон за один раз. Каньоны пересекают
тщательно построенные мосты, а не мультяшные прыжки Невероятного Халка.
Те, кто должен был знать лучше в то время, должны были видеть сквозь
ошибочные метафоры, описывающие стратегию.
As
провалы нарастали, все более искусное идеологическое прикрытие было раскрыто, чтобы скрыть
нарастающая катастрофа, разворачивающаяся в бывшем СССР. В Украине один из самых
развитые районы Советского Союза, но в то же время один из наиболее пострадавших от
перехода, были изобретены новые способы объяснения неудач, чтобы сохранить
хоть капельку респектабельности со стороны носителей новой идеологии развития в
посткоммунистические страны.
In
В 1993 году посол США на Украине остроумно заметил, что хаос и созидание
нового богатого класс доведен до
заниматься самым грубым потреблением, было просто похоже на «позолоченный век» США с его
бароны-разбойники. Чего посол не упомянул, так это того, что, несмотря на все
ужасы индустриализации конца XIX века с ее первичным накоплением
основаны на полномасштабных репрессиях против трудящихся и гиперэксплуатации
иммигрантов, это, по крайней мере, индустриализировало США. Напротив, страны СНГ, такие как
Украина деиндустриализировалась новыми баронами-разбойниками.
индустриализация
никогда не было приятным делом. Оно всегда заземляло хотя бы одно поколение
чей труд недоплачивался для оплаты машин, заводов,
и технологии. В СССР этот период был сжат во времени, но сохранил
полный ужас всех первичных накоплений. Индустриализация тоже имела свою цену
высоко, чтобы подумать о повторении. Тем не менее, это было достигнуто, а вместе с этим и жизнь
стандарты и качество жизни резко улучшились. Столь же преступными были
Сталинские методы индустриализации, выбрасывать было предосудительно
в период посткоммунистического перехода. В этом смысле Украина пережила два великих
трагедии: индустриализация, осуществленная такой высокой человеческой ценой, а затем ее
плановая деиндустриализация, с потерей всех благ индустриализации
привез. Затраты неисчислимы. Цифры не поддаются пониманию, поскольку
каскад индивидуальных трагедий и личных унижений никогда не может быть полностью
схвачено одним разумом.
Будущее
Перспективы
Много
промышленность Украины лежала в руинах. Действительно, одна из мер его
деиндустриализация и бедность привели к резкому сокращению власти Украины.
потребление. Его энергосистема работает лишь на половину мощности. Многое из того, что
представляло ценность, например, высокотехнологичное оборудование, было похищено в начале
"переход." Маловероятно, что это оборудование удастся приобрести снова в ближайшее время.
В то же время Украина продолжает конкурировать на мировом рынке стали и
химикаты. Действительно, Украина разоблачает ложь свободной торговли и раскрывает
исторически железный закон, согласно которому богатые страны защищают свою промышленность, но требуют
свободная торговля других. Украинская сталь настолько конкурентоспособна по цене, что богатые страны
запретить его, особенно в США, но некоторые все равно убегают на мировой рынок.
Приватизация
продолжать. Как и многие страны за последние 25 лет, Украина влезла в долги.
ловушка. В большинстве стран СНГ соглашение между ними и Западом заключалось в том, чтобы сохранить
их экономика открыта. Они должны выпустить огромные богатства своего сырья.
и машины. Взамен МВФ защитит правительственных наблюдателей за этим
системы с достаточным количеством денег, чтобы поддерживать работу своих штатов, а также с достаточным количеством денег
возможности для правительственных чиновников скупиться. Деньги утекают из СНГ
стран намного превышает то, что Запад прислал в виде займов. Запад получает долгосрочную выгоду
преимущества от этой системы в Украине и странах СНГ в целом. Не только есть
эти государства оставались открытыми для бегства капитала и ресурсов на Запад, но
процентные выплаты по МВФ и частным кредитам обеспечивают быстрое продолжение приватизации.
Например, чтобы выполнить эти сокрушительные платежи МВФ по обслуживанию долга, Украина
рассматривает возможность продажи половины своей телефонной сети "Уктелеком". Украина будет
потеряет этот источник доходов государства, его клиенты будут платить гораздо больше за телефон
ставки, при этом значительную прибыль вывозить, а взамен получать лишь
единовременная выплата для выплаты процентов по кредитам, предназначенным для смазывания
колеса приватизации для начала. Другими словами, Украина ничего не получит.
Больше
еще шокирует то, что это, пожалуй, второй по продуктивности черный человек в мире.
пояс земледелия в мире импортирует, а не экспортирует зерно и
муки по данным Министерства сельского хозяйства США. Для последней
Два столетия Украина была житницей для большей части мира. Действительно,
от Романовых до Сталина, экспорт украинского зерна финансировался Россией
индустриализация и впоследствии сумела прокормить большую часть СССР.
Сегодня он даже не может всегда прокормить себя. Тем не менее, существуют
бенефициары. Американский гигант по сбыту зерна Cargill очень активен в
Украина, а их человек, отвечающий за операции в Украине, занимает пост президента
Торговая палата США в Украине. Действительно, они, несомненно, приносят большую пользу
от продажи американского зерна на Украину и рассчитываем на контроль над экспортом зерна, если
этот богатейший из сельскохозяйственных районов может снова стать продуктивным. В любом случае,
импортируя продукты питания или экспортируя их, выигрывают пищевые гиганты, такие как Cargill, а Украина
проигрывает.
Тем не менее,
после десятилетия спада появились признаки роста. Евгений Примаков был
приглашен Борисом Ельциным для наложения жгута на кровоизлияние Ельцина
экономики в 1998 году. Он стабилизировал экономику России, а затем быстро
его уволили прежде, чем он смог угрожать ельстинской олигархии. Эта олигархия истекала кровью
Россия остается сухой, одновременно служа интересам Запада по сохранению России
неконкурентоспособен в мировой экономике и как экспортер сырья и
импортер промышленных товаров. Поскольку экономика поставлена на более прочную основу под
Во время правления Примакова российская экономика выиграла и от других событий.
Наиболее очевидным был рост цен на нефть, но более существенным и все же
Еще больше игнорировалось влияние обвала российского рубля. Это было более
чем удар по российской элите, привыкшей покупать западный импорт предметов роскоши
дешево покупать переоцененную валюту; это также создало еще одну щель
уже пробитая броня неолиберализма.
Наций
с сырьем и промышленными мощностями, может выиграть от девальвации
переоцененная валюта. Если валюта низкая, они оба могут производить продукцию для
внутреннем рынке и быть конкурентоспособными на мировом экспорте. Это именно то, что Ельцин
элиты и его западные партнеры пытались избежать этого. Новые элиты России и
средний класс предпочитал переоцененный рубль, который делал импорт предметов роскоши иностранным
дешево, и это приносило им хорошие доходы от продажи своих промышленных предприятий.
инфраструктура и сырье. Силы Ельцина жили хорошо, в то время как Запад
получила прибыль от продаж на рынках России и СНГ. Никого не волновало, было ли это
сделано путем убийства национальной экономики. Однако обвал рубля в 1998 году
открыла возможность реанимации российской промышленности по образцу западной
импорт стал дорогим, что вынудило людей покупать местные продукты в форме
импортозамещения. Впервые с 1991 года Россия стала свидетелем
инвестиции в производство после рублевого кризиса 1998 года. От молочных продуктов до
потребительские товары типа шин люди снова покупали российские. Это привело к
Россия вновь становится локомотивом роста, тянущим за собой соседние страны
с этим. От Балтики до Украины соседние страны медленно
извлекая выгоду из скромного нового процветания России.
Украина
видит преимущества умеренно оживившейся промышленности России. Более того, США
экономики, да и мировой экономики в целом, обеспечивают высокий спрос на украинскую
такие продукты, как конкурентоспособная сталь. Конечно, США и другие развитые страны
страны делают все возможное, чтобы не допустить попадания этой стали на свои рынки. Это дает
ложь для средств свободной торговли, продвигаемых планировщиками новой глобальной экономики.
МВФ и Всемирный банк представляют собой новый вид Госплана мировой системы.
с комиссарами, работающими в университетах и средствах массовой информации, чтобы гарантировать, что проект
предпринято с правильным идеологическим порывом. Однако капитал не терпит вакуума и
обходит ограничения богатых стран на торговлю, когда может. Таким образом, некоторые
Украинская сталь и другая передовая продукция утекают в мир
рынок. Это намного ниже его потенциала, но этого достаточно, чтобы начать генерировать некоторые
рост опустошенной украинской экономики.
In
В общем, в этом году Украина, наконец, впервые впервые переживает настоящий экономический рост.
время с момента начала перехода. В этом году рост экономики может составить 5% после
десятилетие крушения. Вряд ли это звездные цифры для нации, которая опустилась так низко.
но это прогресс. Причины такого скромного роста во многом возникли из-за
Утечки в дамбе политики Вашингтонского консенсуса по вопросам денежно-кредитной политики
и промышленная политика в России, а также ограниченные неспособности Запада полностью
усилить свой протекционизм против бедных стран, которые они помогли создать. Один
только надеется, что развивающиеся страны будут вынуждены принять неолиберальную медицину и западную медицину.
интеллектуалы, занимающиеся этим, обратите внимание…