Те из нас, кто выступал против бомбардировок Афганистана, предупреждали, что война между странами на этом не остановится. Теперь, когда Тони Блэр готовит британский народ к нападению на Ирак, конфликт, похоже, распространяется быстрее, чем прогнозировало большинство из нас. Но есть еще одна опасность, которой мы склонны пренебрегать: опасность эскалации боевых действий ВНУТРИ стран, ведущих эту войну.
Расовое профилирование, которое стало непризнанным центром новой политики безопасности Америки, рискует спровоцировать то самое столкновение культур, которое, по-видимому, воспринимают его авторы.
Вчерашняя газета Guardian рассказала историю Адила Ахтара, британского азиата, который прилетел в Соединенные Штаты на актерское прослушивание. Когда его самолет прибыл в аэропорт имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке, он и его подруга были в наручниках. Его отвели в комнату и допрашивали несколько часов. Чиновники спросили его, есть ли у него друзья на Ближнем Востоке или знает ли он кого-нибудь, кто одобрял теракты 11 сентября. Его история будет знакома сотням людей азиатского или ближневосточного происхождения.
Я только что получил копию письма, отправленного на прошлой неделе 50-летней британской азиаткой (которая не хочет называть свое имя) в Иммиграционную службу США. В конце января она прилетела в аэропорт Кеннеди, чтобы навестить свою сестру, страдающую раком.
В аэропорту сотрудники иммиграционной службы обнаружили, что во время предыдущего визита она просрочила визу. Она объяснила, что помогала своей сестре, которая была очень больна, и подала заявление на продление срока. Когда офицеры сказали ей, что ей придется вернуться в Великобританию, она согласилась с их решением, но попросила поговорить с британским консулом.
Они отклонили ее просьбу, но сказали, что она может позвонить в консульство Пакистана, если захочет. Она объяснила, что она британка, а не пакистанка, как указано в ее паспорте. Затем охранники начали ее допрашивать.
На скольких языках она говорила? Как долго она жила в Британии? Они сломали замки на ее чемоданах и взяли отпечатки пальцев. Затем на нее надели наручники, приковали цепью и провели через зал вылета. «У меня было такое чувство, будто охранники выставляли меня напоказ перед пассажирами как свой приз. Почему на меня надели наручники? Я пятидесятилетняя домохозяйка из пригорода Лондона. Какую угрозу я представлял для безопасности других пассажиров?»
На прошлой неделе корреспондент Times обнаружил, что 30 мужчин и одна женщина разбили лагерь в убогом отеле в Могадишо, Сомали. Все они были афроамериканцами сомалийского происхождения, приехавшими в Соединенные Штаты младенцами или детьми. Большинство из них были профессионалами с надежной работой и стабильной жизнью.
В январе, сразу после выхода фильма «Падение Черного ястреба» (фильма о неудавшейся военной миссии США в Сомали), их задержали. Их избивали, угрожали уколами, отказывали в телефонных звонках и доступе к адвокатам. Затем, две недели назад, без предъявления каких-либо обвинений и объяснения причин, их в срочном порядке депортировали в Сомали. Теперь, без паспортов, документов и денег, в чужой и пугающей стране, они задаются вопросом, увидят ли они когда-нибудь снова свой дом.
Все эти люди являются жертвами нового вида расового профилирования, которое правительство Соединенных Штатов применяет, но отрицает. Генеральный прокурор США призвал федеральных следователей допросить около 5000 мужчин арабского происхождения. С 11 сентября более 1000 человек, родившихся на Ближнем Востоке, были задержаны на неопределенный срок за «иммиграционные нарушения».
Совет по американо-исламским отношениям зафиксировал сотни недавних случаев предполагаемой официальной дискриминации в США. В аэропортах женщин-мусульманок обыскивали с раздеванием, мужчин посреди ночи вытаскивали из кроватей под дулом пистолета. В нем сообщается, что доказательства, которые по-прежнему скрыты от подозреваемого и разрешены недавним Законом о патриотизме США, «использовались почти исключительно против мусульман и арабов в Америке». Люди с коричневой кожей в США теперь подозреваются в терроризме. Некоторые чиновники, судя по всему, считают их виновными, пока не будет доказано обратное.
Похоже, что аналогичная политика регулирует судебное обращение с задержанными. Во время своей пресс-конференции 28 декабря президент Буш изначально недооценил вопрос и дал откровенный ответ. «Вы решили, — спросили его, — что кого-либо следует подвергнуть военному трибуналу?» Буш ответил: «Я исключил всех американцев».
Задавший вопрос отметил, что он хотел спросить, принял ли Буш какие-либо решения относительно пленников в Гуантанамо. Но президент раскрыл, что различное обращение с этими иностранными боевиками и Джоном Уокером Линдом, «американским талибом», которого в настоящее время судят в федеральном суде Вирджинии, является не случайностью процесса, а политикой. Он не мог обращаться с белым американцем так же, как с пленниками в лагере «Рентген», и рассчитывать, что ему это сойдет с рук.
Такое отношение возникло еще до нападения на Нью-Йорк. Документ «Модели глобального терроризма», опубликованный координатором США по борьбе с терроризмом в апреле, по-видимому, определяет международный террор как насилие, направленное против граждан США, коммерческих интересов США или белых граждан других стран. Чернокожие и темнокожие люди являются виновниками террора, но не его жертвами.
В Анголе, например, «самым значительным инцидентом» 2000 года стало похищение повстанцами трех португальских строителей. Убийства сотен мирных жителей Анголы не зарегистрированы.
В докладе говорится, что в Сьерра-Леоне терроризм затронул только иностранных журналистов, сотрудников гуманитарных организаций и миротворцев.
В Уганде Армия Сопротивления Бога, судя по всему, ничего не делала, кроме как похищала и убивала итальянских миссионеров.
Демократическая Республика Конго, где терроризм, спонсируемый шестью африканскими государствами, привел к гибели около трех миллионов человек, не упоминается. Тем не менее, внутренний терроризм в Великобритании и Испании освещается подробно.
Разумеется, злобный расизм существует и с другой стороны. Бен Ладен угрожал начать священную войну против евреев. Люди, похитившие журналиста Дэниела Перла, заставили его заявить, что он еврей, прежде чем перерезать ему горло. Я потерял счет количеству электронных писем, которые я получил от противников афганской войны в Пакистане и на Ближнем Востоке, в которых утверждалось, что 4000 евреев были эвакуированы из Всемирного торгового центра перед атаками.
Это делает политику безопасности, основанную на расовой дискриминации, еще более опасной. Относясь к людям с коричневой кожей так, как будто они являются естественными врагами Соединенных Штатов, правительство может спровоцировать конфликт там, где его раньше не было. В то же время эта политика открывает великолепные возможности для террористов с белой кожей, поскольку они становятся в глазах чиновников практически невидимыми.
Это трясина, в которую сейчас вступает Тони Блэр. «Это не такие люди, как мы», — сказал он в воскресенье об иракском руководстве. «Они не являются людьми, которые соблюдают обычные правила человеческого поведения». Некоторые утверждают, что это качество устанавливает их родство с британскими министрами. Но чтобы убедить нас в том, что нам следует начать войну с Ираком, Блер должен сначала заставить его лидеров выглядеть настолько далекими от нас самих, насколько это возможно.
Нападение на Ирак, когда оно произойдет, по сути, может стать началом третьей мировой войны. Как намекает министр обороны США Дональд Рамсфелд, это может оказаться первой фазой войны, в которой участвуют многие страны. Это также может стать войной против третьего мира и его диаспоры в странах первого мира.