Президент Альваро Урибе очень хотел продемонстрировать колумбийцам свой единственный недавний успех: переизбрание Буша. Но у президента США было всего три часа, чтобы посетить единственного сторонника его стратегического проекта в Южной Америке.
Правда в том, что у Буша другие приоритеты. Урибе попросил на Давосском форуме в феврале 2003 года, когда американские войска только уходили в Ирак, чтобы они направились к Амазонке в Колумбии. На встрече АТЭС в Сантьяго-де-Чили Буш дал понять, что следующей целью станет Иран, а затем Северная Корея или, возможно, Сирия. Политика перехода от одной войны к другой полезна, но выход из Ирака произойдет не в ближайшее время, а очередь Колумбии далеко не на первом месте. Буш во время своего очень короткого пребывания в Картахене едва ли пообещал продолжать реализацию Плана Колумбия и искать пути его ратификации и расширения.
Трудности Урибе очевидны. Быстрая победа над партизанами даже менее вероятна, чем англо-американская победа в Ираке. Поскольку при фумигации 11 гектаров уничтожается 1 гектар коки, для уничтожения коки потребуется фумигация еще 1.5 миллиона гектаров. План «Колумбия» может стать вечным, и в кругах Республиканской партии задаются вопросом, не выбрасываются ли деньги на ветер. Впервые опросы показывают, что популярность президента Колумбии падает: «Эль Эспектадор» (национальная газета) мало что говорила об этом с тех пор, как заявила, что он самый популярный президент в мире.
Самым сложным для Урибе является возрождение массового движения, которое вновь пробуждается, чтобы поставить под сомнение основы политики правительства и выступить против переизбрания Урибе. Движение сказало «нет» «свободной торговле», конституционным реформам и «демократической безопасности». Забастовка коренного населения Минга 13-16 сентября и забастовка 12 октября, в ходе которой 700,000 1 рабочих прекратили работу и XNUMX миллион вышли на демонстрации, придали импульс победоносной забастовке водителей грузовиков, которая длилась три недели, и обеспечили продолжение забастовки нефтяников и других имевших место забастовок рабочих. в мае и июне.
Урибе не рассчитывал на это восстание, особенно после многих лет уничтожения профсоюзов, крестьян и лидеров коренных народов. Поражение правительства на конституционном референдуме и местных выборах в октябре 2003 года было не единичным случаем, а основой, на которой социальные движения восстановили свое доверие, продемонстрировав, что оппозиция Урибе не является видом, находящимся под угрозой исчезновения, и что она Хваленый рейтинг популярности Урибе в 80% был полным мошенничеством.
Единственной альтернативой для Урибе было примкнуть к Бушу. Средства массовой информации подчинились этому требованию, превратив стремительное прохождение Буша по Картахене в «историческое событие».
Урибе пытается передать на себя часть магии победоносного образа императора. «Не думайте, что солнце Урибе зашло – великая сила поднимает его!» кажется, это сообщение. Эмоция достигла своего апофеоза: «Буш назвал нашего президента своим ДРУГОМ!»
Очарование длилось недолго и быстро сменилось разочарованием. Буш ничего не сказал об уважительных петициях Урибе о двустороннем соглашении о свободной торговле между двумя странами (TLC), особенно о том, позволят ли США Колумбии продолжать защищать те немногие сельскохозяйственные продукты, которые им все еще разрешено защищать, и могут ли США отговорили настаивать на том, чтобы все страны Андского региона полностью открыли свои продовольственные рынки в качестве предварительного условия для подписания соглашения.
Это перекресток брака Буша и Урибе, когда каждая пара родственников мужа требует от другой противоречивых вещей. Экономическая база Буша – это дуэт крупных компаний-экспортеров (особенно сельскохозяйственных) и транснациональных нефтяных компаний. Требования последнего отражены в Плане Колумбия, но для первого навязывание свободной торговли на их условиях имеет основополагающее значение.
Первые убеждены, что ключом к их процветанию являются большие субсидии, которые они получат, и открытие латиноамериканских рынков. Все эти интересы отошли на второй уровень для религиозных сторонников Буша, которые изображают его как морального мужа Божьего, но они понимаются и объясняются такими сенаторами, как Чак Грассли из Айовы, который ясно объясняет, как безопасность США зависит от уничтожения сельского хозяйства США. Мексика и Южная Америка.
«Семья» Урибе, напротив, состоит из крупных колумбийских землевладельцев, которые ищут поддержки США в форме «демократической безопасности» для поддержки своих интересов. Они хотят, чтобы «План Колумбия» защищал статус-кво латифундистов. Как можно победить наркотерроризм, если свободная торговля не защитит крупных колумбийских землевладельцев и владельцев пальмовых и сахарных плантаций? Какой смысл уничтожать партизан и незаконное земледелие, если от этого проиграют даже крупные землевладельцы и владельцы ранчо?
Не только профсоюзы, коренные жители, крестьяне и владельцы малого бизнеса мобилизуются против свободной торговли, но теперь крупные землевладельцы, сгруппированные в Федегане, и владельцы крупных сельскохозяйственных предприятий написали письмо Урибе, критикуя правительственных участников переговоров на раунде переговоров в Гуаякиле за то, что они уступили слишком много в США, отступив от фундаментальных позиций и предав своих коллег в Эквадоре и Перу. Проблема, с которой Урибе жил в Картахене, была проста: американцы заявили, что Плана Колумбия будет больше, только если американские сельскохозяйственные компании получат то, что они хотят, от соглашения о свободной торговле.
Большой успех Буша на выборах стал бумерангом для Урибе. Приказы отдает капитан, а не матрос. Урибе придется пойти навстречу барабанщику Буша на TLC, и это разрушит цемент, скрепляющий его правительство. Единственная поддержка, которую он оставит, - это транснациональные корпорации и сектор латифундистов, который не заинтересован в производстве, а также спекулянты землей, которые в конечном итоге получили выгоду от военизированного насилия, которое привело к перемещению 3 миллионов крестьян.
Таким образом, Урибе ускоряет реализацию дополнительной части этого сценария: мегапроектов, которые являются инфраструктурным скелетом соглашения о свободной торговле. Он объявил, что Колумбия присоединится к Плану Пуэбла Панама (ГЧП), и пригласил президента Гватемалы, главного сторонника ГЧП и эксперта в использовании выгод геноцида против коренного населения и крестьян, продвигать вперед повестку дня земельных спекулянтов и транснациональных корпораций.
В связи с этим предприятия департамента Антьокия планируют электроэнергетические проекты с Панамой, конечным пунктом назначения которых являются США. Урибе работает над финансированием строительства газопровода в том же регионе и удлинением Панамериканского шоссе, открывая Дариенские джунгли на границе с Панамой. Он назвал это «экологической магистралью» (!)
После неудачных военных и избирательных переворотов против Чавеса в Венесуэле стратегия борьбы с Чавесом сменилась террористическими атаками в этой стране, такими как последнее убийство прокурора Венесуэлы Данило Андерсона, который расследовал людей, причастных к перевороту против правительства. Посредством такого терроризма Урибе и транснациональные корпорации вынудили Чавеса присоединиться к схемам континентальных мегапроектов, таких как газопровод Ла-Гуахира. В Венесуэле уже многие понимают, что эти уступки являются ахиллесовой пятой боливарианского процесса. Чавес знает, что план «Колумбия» по своей сути представляет собой план нападения на Венесуэлу, но поговорка гласит: «Если вы закроете входную дверь перед тигром, волк может войти сзади».
Урибе - послушный инструмент Буша, но на этой неделе есть и другие поездки, которые могут сформировать блок против императора: Чавес в Испании, президент Китая в Аргентине, Бразилии и на Кубе, президент России в Бразилии, президент Вьетнама в Аргентине. В Чили у каждой лошади есть нога. Латинская Америка нерешительно возвращается в глобальную политику на своих условиях, хотя Урибе без колебаний продолжает действовать как кошачья лапка США.
[перевод Джастина Подура]