«У меня была птицеферма с 3,000 кур. На 300 дунамах [1 дунам — 1000 квадратных метров] земли, которую я делю с соседями, у меня было 300 оливковых деревьев, 130 фиников, 200 лимонов, 150 папайй, 500 гуав, 200 клементинов. У меня было 50 дунамов пшеницы и еще 50 гороха.
Все было уничтожено, кроме около 400 цыплят. Разрушен еще до того, как Израиль устроил 23-дневную резню в секторе Газа зимой 2008/2009 года. В результате нападения погибла последняя курица.
Мой урожай редиса, который я посадил там, где когда-то стояли деревья, мне пришлось перепахать, потому что он был отравлен фосфором, который пролился сюда дождем».
В Аль-Фахине, фермерской деревне к востоку от Хан-Юниса, приезжающая делегация хочет увидеть жизнь вбуферная зона‘. Мы посетили Джабер Абу Ржила чья повседневная жизнь представляет собой микрокосм многих проблем в секторе Газа:
- его земля неоднократно подвергалась вторжению израильских бульдозеров;
- его дом был обстрелян израильскими солдатами, приводившими в действие военные бульдозеры; его жену и детей терроризировали, заперли в доме, в то время как оккупанты стреляли и уничтожали их средства к существованию – одна из его младших дочерей получила психологические травмы от этого опыта, не ест, поэтому недоедает и нервничает;
- их сельскохозяйственная практика была разрушена израильской резней зимой 2008/2009 года, предыдущими израильскими вторжениями, всеобъемлющей осадой Газы под руководством Израиля, но при участии международного сообщества;
- их сельскохозяйственные угодья, помимо того, что они были закрыты для доступа в созданную Израилем «буферную зону», были отравлены химическими боеприпасами, обрушившимися на них во время зимней израильской резни;
- он потерял родственников и друзей из-за пуль израильских солдат, вторгшихся в его поселение…
Их список длинный, и Джабер громко говорит.
Мы вновь вспоминаем израильское вторжение 1 мая 2008 года, которое было самым катастрофическим для их средств к существованию: за один день их птицеферма, сады зрелых оливковых и фруктовых деревьев, а также сельскохозяйственное оборудование были уничтожены израильскими бульдозерами, танками и солдат, захвативших регион.
Мы вновь посетим зимнюю резню, во время которой жители Фарахина покинули свои дома и вернулись в руины. У Джабера до сих пор есть, по его словам, оболочка из белого фосфора. И со своим сухим чувством юмора создал колокольчик из использованных израильских гильз от боеприпасов.
Мы спрашиваем: откуда вы знаете, что израильская армия обстреляла вашу землю химикатами? Он ссылается на посевы, которые ему пришлось пахать из-за их плохого роста; он указывает на дерево дат, которое не дает результатов должным образом [есть несколько групп дат, которых должно быть несколько десятков, говорит он].
Когда мы уходим, стараясь следовать графику делегации, Джабер и Лейла, что неудивительно, настойчиво настаивают, чтобы мы остались: пообедать, переночевать… сейчас только 11 утра.
In Хозаа, Другой фермерская деревня немного южнее вдоль границы мы встречаем Иман Ан Наджар, одну из сотен жителей, подвергшихся израильскому военному террору во время резни. Хозаа стал всемирно известен благодаря многочисленным зверствам, совершенным вторгшимися израильскими солдатами: гражданские лица подвергались бомбардировкам в своих домах, были застрелены, держа в руках белые флаги, были вынуждены бежать от израильских бульдозеров, сносивших дом за домом, и подвергались облакам белого света. фосфор, который обжигал до костей, убивая и оставляя шрамы на всю жизнь. Самый интенсивный период длился с раннего утра до вечера 13 января, после чего, как сообщается, 14 жителей Хозаа были убиты, 50 получили ранения и более 200 человек отравились газом. [видеть: Хаос в Хозаа ]
*Иман ан Наджар рассказывает об ужасах резни 13 января..
*мальчики из Хозаа.
В Газе многие считают, что Ид, время радости для мусульман, на самом деле предназначено только для детей, поскольку их можно временно отвлечь и осчастливить игрушками и праздничной радостью. Но для многих детей воздушные шары и новая одежда даже не компенсируют психологический ущерб и травму, полученную во время израильской резни.
Вернувшись в город Газа ранним вечером, улицы теперь забиты людьми. Шебаб – молодые люди Палестины. Они путешествуют рука об руку или небольшими группами, друзья объединяются, бродят и ищут, чем бы заняться. К ним присоединяются семьи, которые также стекаются по главной улице в районе Римал, многие направляются в единственный парк в этом районе, чтобы посидеть, выпить чаю и понаблюдать за друзьями. Люди одеты во все самое лучшее, многие в новой одежде, и ходят гордо.
Но это все, это все, что для них есть. Ничего особенного, ни возможности отпраздновать с семьей или друзьями на оккупированном Западном Берегу, ни возможности путешествовать в отпуск, как люди в других частях мира.
ZNetwork финансируется исключительно за счет щедрости своих читателей.
СДЕЛАТЬ ПОДНОШЕНИЕ