În timp ce mulțimile masive au inundat sâmbătă străzile din Roma, New York, Madrid și alte orașe din întreaga lume, Piața Syntagma din Atena a atras doar câteva mii de protestatari, foarte departe de enormele demonstrații anti-austeritate organizate în această vară. Însă calmul relativ de aici a fost unul îngrijorat, o pace temporară înainte de a lovi adevărata furtună – miercuri, Parlamentul va lua un alt pachet de măsuri de austeritate, iar națiunea va intra într-un impas pe măsură ce începe o grevă generală de 48 de ore.
„Aceasta este poate cea mai importantă săptămână pentru Grecia și Europa”, a spus premierul George Papandreou. Deși este din ce în ce mai rar în aceste zile, Papandreou spune adevărul în acest caz - este aproape sigur că Grecia va fi forțată să-și plătească datoria dacă parlamentarii săi nu reușesc să adopte cele mai recente măsuri de austeritate, necesare pentru următorul lot de UE. -Fonduri de salvare a FMI. Adoptarea măsurilor este însă departe de a fi o concluzie prealabilă, membrii propriului partid al lui Papandreou citând deja îngrijorările și temerile că guvernul nu va putea rezista opoziției în masă pe care o vor genera astfel de măsuri.
Reducerile propuse ar putea fi cele mai dure de până acum: 30,000 de muncitori de stat vor fi plasați într-o rezervă de muncă și vor câștiga doar 60 la sută din salariu pe un an (dacă nu își pot găsi un loc de muncă după un an, vor fi disponibilizați), pensii. care depășesc 1,000 de euro pe lună vor fi reduse cu 20 la sută, iar pensionarii cu vârsta sub 55 de ani vor suferi o reducere a salariilor cu 40 la sută, cel mai mare fond de pensii din țară va fi tăiat între 20 și 30 la sută, iar plățile forfetare către sectorul public. angajații la pensionare vor fi tăiați cu între 20 și 30 la sută. În cele din urmă, și poate cel mai uimitor, pragul de scutire de impozite al națiunii va fi redus de la 8,000 de euro la 5,000 de euro - impozitând direct pe săracii națiunii.
Este sigur să spunem că aceste măsuri, dacă sunt adoptate, vor împinge zeci de mii de greci obișnuiți în sărăcie. Acesta a fost un mesaj comun la Ziua Globală de Acțiune de sâmbătă, organizată de mișcarea Take The Square.
„Oamenii cu un salariu de 700 de euro [pe lună] — vor muri de foame în aproximativ două luni... Cer taxe pe care nu le putem plăti”, a spus Matina Bavea, care a participat la protest împreună cu fiul ei Alexandros. „Trebuie să plătim pentru această [criză], ca o pedeapsă. Nu știu ce am făcut?”
Soții Bavea locuiesc în suburbia ateniană de clasă mijlocie Nea Smirni, unde s-au organizat și cu mișcarea Take The Square în ultimele luni. Martina a spus că, în timp ce austeritatea a pătruns în mica pensie a soțului ei, familia ei încă poate găsi modalități de a-și face rostul. Acesta nu este cazul tuturor.
„Ne considerăm norocoși pentru că avem o casă în care să locuim. Dar sunt oameni cu 400 de euro pe lună sau șomeri. Nu știu de unde vor să găsim banii”, a spus Bavea. „[Guvernul] vrea să mergem să furăm? Sau pentru a obține un împrumut de la bănci? Nu le mai pasă. Nu stiu ce au in minte. Suntem oameni din clasa de mijloc și suferim. Imaginați-vă oamenii care nu au casă, nici locuri de muncă.”
În timp ce cele mai mari două sindicate-umbrelă — GSEE din sectorul privat și ADEDY din sectorul public — rămân la greva de două zile de miercuri și joi., alții plănuiesc să lovească mai mult. Mai multe sindicate sunt deja în grevă de câteva zile – mormanele de gunoi care se adună la colțurile străzilor, de exemplu, sunt dovada olfactivă a grevei de două săptămâni a lucrătorilor municipali de gunoi. Lucrătorii din transport au fost, de asemenea, opriți periodic, iar Ministerele Muncii și Finanțelor sunt ambele ocupate de muncitori. Într-o etapă uimitoare de simbolism, clădirea uriașă de birouri a Ministerului Finanțelor din centrul Atenei este în prezent acoperită cu un steag negru mare și un banner pe care scrie OCUPAT.
Furia pare să fie la cote maxime și se pare că pe străzile din Atena se știe că datoria națională este ilegitimă, actualul guvern este în buzunarele industriei financiare și clasa politică trebuie înlocuită.
„Acești oameni sunt cei care au creat problema și acum ei sunt cei care oferă răspunsurile? Cum poate fi posibil asta?” a cerut Christos Sideris, care a purtat cu mândrie un steag mare grecesc la protestul de sâmbătă. „Vrem să iasă din Parlament. Nu vrem ca [top] 0.1% din populație să controleze marea bogăție. Vrem ca oamenii să preia puterea.
Un activist din populara mișcare I Won’t Pay, care s-a prezentat drept Chris, a împărtășit opinii similare. Mișcarea, care a început în ianuarie și refuză să plătească taxe pe autostrăzi și bilete pentru autobuze sau metrouri, a crescut în popularitate – dovadă a efectelor radicalizării crizei asupra populației grecești.
„Vrem drumuri gratuite pentru tot poporul grec pentru că am plătit încă de pe vremea taților și bunicilor noștri. Vrem mijloace de transport gratuite. Vrem democrație directă”, a spus el. „Vrem ca acest guvern corupt să meargă în iad. Vrem un început liber. Ne dorim o stare de drepturi egale și dreptate pentru tot poporul grec”.
Când a fost întrebat dacă a crezut dacă majoritatea grecilor îi împărtășesc opiniile, Chris a răspuns cu încredere.
„Este o nebunie să nu fii de acord cu noi... Nu cumpărăm porcăriile astea. Ne rezistăm.”
Surse:
Informații generale, detalii despre măsurile propuse și citat din PM: http://www.reuters.com/article/2011/10/17/greece-strikes-idUSL5E7LH29720111017
Interviuri realizate pe 15 octombrie la Piața Syntagma
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează