Întotdeauna am fost puțin sceptic că va exista o armă fumegândă despre presupusa coluziune a campaniei Trump cu Rusia. Cele mai recente știri despre Donald Trump, Jr., totuși, sunt tentant de aproape.
Versiunea scurtă a poveștii, dezvăluite prin e-mailuri il New York Times obținut, este că fiului cel mare al președintelui i s-au oferit „câteva documente și informații oficiale care ar incrimina pe Hillary” și „ar fi foarte utile tatălui tău”.
Mai exact, Trump era mai tânăr explicit a spus că aceasta este „o parte din sprijinul Rusiei și al guvernului său pentru domnul Trump”. Răspunsul lui Donald, Jr.? "Îmi place."
Trump Jr. nu a găzduit doar acea întâlnire la Trump Tower. De asemenea, i-a adus cu managerul de campanie Paul Manafort și pe cel mai important confident al lui Trump (și ginerele) Jared Kushner.
Încă nu avem dovezi că s-au coordonat cu eforturile Rusiei de a elibera e-mailurile campaniei Clinton, de a răspândi „știri false” sau de a pirata sistemele de vot ale statului. Dar cel puțin, membrii de top ai cercului interior al lui Trump s-au prezentat pentru a obține informații ştiut a făcut parte dintr-un efort străin de a se amesteca în alegeri.
Unii din Washington sunt convinși că au auzit deja destule, iar senatorul din Virginia (și candidatul eșuat la vicepreședinte) Tim Kaine a convocat întâlnirea „trădare. "
Poate. Dar merită să ne întrebăm: cine a făcut răul adevărat aici? Unii susțin că nu sunt rușii până la urmă.
„Efectele crimei sunt nedetectabile”, legenda criticul social spune Noam Chomsky a presupusei amestecuri rusești, „spre deosebire de efectele masive ale interferenței puterii corporative și a bogăției private”.
La asta merită să insistăm.
Mulți liberali de frunte suspect, acum cu puțin mai multe dovezi, că Trump a lucrat cu Rusia pentru a-și câștiga alegerile. Dar avem mult timp cunoscut că corporațiile uriașe și indivizii bogați și-au aruncat greutatea în spatele miliardarului.
Acest gambit dă roade mult mai frumos pentru ei - și mai distructiv pentru noi ceilalți - decât orice plan a lui Putin.
Dovezile se ascund la vedere.
Principala prioritate a Congresului în acest moment este de a muta un proiect de lege de sănătate care să distrugă Medicaid și să arunce cel puțin 22 de milioane de americani de la asigurări - în timp ce slăbește reglementările privind companiile de asigurări și reduce impozitele pentru cei mai bogați prin peste miliarde de dolari 346.
La fel de putine ca 12 procent din americani susțin proiectul de lege, dar loialitatea susținătorilor săi nu este față de alegători - este clar față de donatorii bogați care ar primi acele reduceri de taxe.
Între timp, majoritati de americani in fiecare districtul Congresului sprijină eforturile de reducere a poluării locale, limitarea emisiilor de carbon și tranziția la energie eoliană și solară. Și majorități în fiecare stare susține Acordul de la Paris privind clima.
Cu toate acestea, chiar dacă oamenii de știință avertizează că mari părți ale planetei ar putea deveni în curând nelocuibile, administrația Trump, susținută de combustibili fosili, a pus un negator climatic la conducerea EPA, a scos SUA din Paris și a semnat o legislație pentru a permite companiilor de cărbune aruncați cenușa toxică în căile navigabile locale.
Între timp, în timp ce administrația escaladează din nou războiul nepopular din Afganistan, Kushner a invitat antreprenori militari miliardari — inclusiv fondatorul Blackwater, Erik Prince — pentru a oferi sfaturi privind politica de acolo.
În altă parte, CEO-ul JPMorgan, Jamie Dimon, și alți arhitecți ai accidentului imobiliar îl sfătuiesc pe Trump cu privire la dereglementarea financiară, în timp ce profitorii datoriilor studențești stabiliți o politică la Departamentul Educaţiei.
Chomsky se plânge că acest un fel de coluziune este adesea „nu este considerată o crimă, ci funcționarea normală a democrației”. Deși Trump a dus-o la noi culmi, este cu siguranță o problemă bipartizană.
Dacă oamenii lui Trump au lucrat cu Rusia pentru a ne submina votul, ar trebui să fie absolut trași la răspundere. Dar politicienii care conduc acuzația nu au o șansă de bulgăre de zăpadă să ne răscumpere democrația decât dacă sunt dispuși să-i înfrunte pe conspiratorii corporativi mult mai aproape de casă.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează