O nouă carte i-a oferit lui Bruce Springsteen șansa de a-și scrie gândurile despre trei decenii de vremuri grele în națiunea noastră. Următoarele sunt fragmente din prefața sa la „Someplace Like America”, de fotograful Washington Post Michael Williamson și scriitorul Dale Maharidge, ambii câștigători ai Premiului Pulitzer.
Undeva ca America: Povești din noua mare depresiune”, cea mai recentă colaborare a profesorului de jurnalism din Columbia Dale Maharidge și a fotografului Post Michael S. Williamson, spune povestea industriei americane și a lucrătorilor săi – o poveste pe care cei doi au început să o documenteze în urmă cu mai bine de 30 de ani și publicată la mijlocul anilor ’80 în „Journey to Nowhere” Acea lucrare l-a inspirat pe Bruce Springsteen să compună versurile „Youngstown” și „The New Timer”.
Șeful a fost de acord să scrie introducerea la „Someplace Like America”. Cuvintele lui sunt adaptate pentru publicare aici.
Am terminat majoritatea "Tom Joad„Înregistrați când într-o noapte, acum vreo 15 ani, neputând dormi, am tras o carte jos de pe raftul sufrageriei mele. Am citit-o dintr-o singură ședință și am stat treaz în acea noapte tulburat de puterea ei și speriat de implicațiile ei. În săptămâna următoare, am scris „Youngstown” și „The New Timer”.
Acea carte – „Journey to Nowhere”, de Dale Maharidge și Michael S. Williamson – a pus vieți reale, nume și chipuri pe statistici despre care auzisem cu toții în anii '80. Oameni care toată viața lor respectase regulile, făcuseră ceea ce trebuia și veniseră goale, bărbați și femei a căror muncă și sacrificiu au construit această țară, care și-au dat fiii la războaiele ei și apoi ale căror vieți au fost marginalizate sau aruncate. . Am stat treaz în noaptea aceea și m-am gândit: Ce se întâmplă dacă meșteșugul pe care l-am învățat ar fi fost brusc considerat învechit, nu mai este necesar? Ce aș face ca să am grijă de familia mea? Ce nu aș face?
Fără a intra într-o cutie de săpun, acestea sunt întrebările pe care Maharidge și Williamson le-au pus cu cuvintele și imaginile lor. Bărbații și femeile care se luptă să aibă grijă de ei în cele mai imposibile condiții și încă merg mai departe, supraviețuind.
Pe măsură ce ne culcăm copiii în pat noaptea, aceasta este o America pe care mulți dintre noi nu o vedem, dar este o parte a țării în care trăim, o parte din ce în ce mai mare. Cred că un loc și un popor sunt judecați nu doar după realizările lor, ci și după compasiunea și simțul dreptății. În viitor, aceasta este granița în care vom fi testați cu toții.
Cât de bine ne va descurca America pe care o lăsăm în urmă copiilor și nepoților noștri.
Acum, noua lor carte, „Someplace Like America”, ia măsura valului mare de 30 de ani și mai mult, un val pe care „Journey” l-a văzut pentru prima dată rostogolindu-se, întunecat și furios, pe linia orizontului. Este povestea deconstrucției visului american, bucată cu piesă, literalmente grindă de oțel cu grindă de oțel, spartă și expediată spre sud, est și puncte necunoscute, spusă în vocile celor care l-au trăit. Iată costul, în sânge, comori și spirit, pe care post-industrializarea Statelor Unite l-a perceput asupra cetățenilor săi cei mai loiali și uitați, bărbații și femeile care au construit clădirile în care trăim, au construit autostrăzile pe care conducem, a făcut lucruri și nu a cerut nimic în schimb decât o zi bună de muncă și un trai decent.
Vorbește despre eșecul politic al reprezentanților noștri de a opri acest val (atunci când nu îl încurajează de-a dreptul), despre eșecul lor de a ne îndrepta economia într-o direcție care ar putea servi majoritatea cetățenilor americani harnici și despre acordarea unei întregi activități sociale. sistem să fie deturnat în serviciul elitei. Poveștile îți permit să simți distrugerea puternică a scopului, identității și sensului vieții americane, absorbit de o plutocrație hotărâtă să-și scoată ultimele picături de tribut, indiferent de costul uman. Și totuși nu este o poveste de înfrângere. De asemenea, detaliază legăturile de familie, puterea interioară, credința și rezistența prea grea de a muri care ne conduc oamenii înainte atunci când totul este aliniat împotriva lor.
Când citiți despre muncitori astăzi, ei sunt discutați în principal în termeni de statistici (șomeri), comerț (nevoia de a-și elimina și destrama locurile de muncă în numele creșterii profitului) și sindicate (de obicei descrise ca o frecvență pur negativă a economiei). ). În realitate, viețile muncitorilor americani, precum și cele ale șomerilor și ale celor fără adăpost, alcătuiesc o piatră de temelie importantă a poveștii țării noastre, trecute și prezente, și în acea poveste, există o mare onoare.
Maharidge și Williamson au făcut din relatarea acelei povești munca lor de viață. Ei îi prezintă pe acești bărbați, femei și copii în deplina lor umanitate. Ei dau voce umorului, frustrării, furiei, perseverenței și iubirii lor. Ei ne invită în aceste povești pentru a înțelege și ne permite să trăim vremurile grele și comunitatea experienței care poate fi încă găsită chiar sub suprafața mediului de știri modern. Redacându-ne acel sentiment de conexiune universală, ei creează loc pentru un anumit optimism că ne putem găsi încă drumul înapoi la un nivel mai înalt ca țară și ca popor. După cum vă vor spune cei ale căror voci cântă din paginile cărții, aceasta este singura cale de urmat.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează