Optzeci de miliarde de dolari din CE?
Am căutat peste tot în ziare și stenograme TV și nimeni nu l-a întrebat pe Președinte care este probabil cea mai importantă întrebare despre ceea ce trece pentru dezbatere pe tema reformei în domeniul sănătății: 80 de miliarde de dolari din CE?
Pe 22 iunie, președintele Obama a declarat că a ajuns la un acord cu marile companii de medicamente pentru a reduce prețul medicamentelor cu 80 de miliarde de dolari. El și-a exprimat recunoștința Big Pharma pentru afacerea care va „reduce inflația pedepsitoare a costurilor de îngrijire a sănătății”.
Hei, în cartierul meu, oamenii cred că 80 de miliarde de dolari sunt mulți bani. Dar este?
Am verificat statisticile de sănătate ale guvernului (la HHS.gov), am pus baterii noi în calculatorul meu și am acumulat cheltuielile SUA pentru medicamentele eliberate pe bază de rețetă, proiectate de guvern pentru următorii zece ani. A adăugat până la 3.6 trilioane de dolari.
Cu alte cuvinte, marea afacere a lui Obama cu Big Pharma economisește 80 de miliarde de dolari dintr-un total de 3.6 trilioane de dolari. Adică 2%.
Hei, mulțumesc, Barack! Chiar te-ai lipit de băieții mari. Tu ai salvat America de acești baroni de droguri care ne jefuiau orbi. Două procente. Misto!
Pentru perspectivă: imaginați-vă că vă aflați într-un Wal-Mart și că există un semn pe un televizor cu ecran plat, „ECONOMII MARI!” Deci, încalci fiecare promisiune pe care ai făcut-o să nu cumperi niciodată din acea cutie mare care distruge sindicatele – și smulgi televizorul de 500 de dolari. Și când ești prins de soțul tău, spui: "Dar, dragă, uită-te la afacerea pe care am primit-o! A fost REDUCERE DE DOUA LA PROCENTĂ! Ne-am economisit 10 dolari!"
Dar 2% este mai bine decât nimic, presupun. Sau este?
Principalii Marii Pharma nu au fost de acord să-și reducă prețurile. Promisiunea lor cu Obama este ceva puțin mai uleioasă: se pare că au promis că, peste zece ani, vor reduce suma la care altfel ar crește prețurile la medicamente. Am inteles? Cu alte cuvinte, acordul Obama blochează o dublare a costurilor medicamentelor, estimată să crească în perioada de „economii” de la un sfert de trilion de dolari pe an la jumătate de trilion de dolari pe an. Minus acel 2%.
Vom primi în continuare axul de la Big Pharma, dar Obama va fi circumcis creșterea.
Și la ce a renunțat Obama în schimbul a 80 de miliarde de dolari? Billy Tauzin, lobbyist șef de droguri, a spus că Obama a fost de acord să renunțe la angajamentul său de campanie de a negocia prețurile pentru achizițiile Medicare. În plus, promisiunea lui Obama că am putea cumpăra medicamente ieftine din Canada a mers pur și simplu pffft!
Ce ne-a costat asta? New England Journal of Medicine notează că 13 națiuni europene reglementează cu succes prețul medicamentelor, reducând costul mediu al medicamentelor eliberate pe bază de rețetă cu 35% până la 55%. Obama a renunțat la asta pentru 2%.
Administrația Veteranilor este capabilă să reducă prețul pe care îl plătește pentru medicamentele brevetate cu 40% prin puterea de negociere. George Bush a oprit Medicare să negocieze pentru reduceri similare, o interdicție nebună pe care Obama a spus că o va anula. Dar, odată ajuns în privirea hipnotică a lui Tauzin, Obama a fost de acord să blocheze interdicția nebunească și costisitoare a lui Bush pentru următorul deceniu.
Ce altceva s-a întâmplat în afacerea cu droguri a lui Obama? Pentru a afla, am sunat la C-SPAN pentru a obține o copie a casetei video a întâlnirii cu companiile de medicamente. Am fost surprins să descopăr că nu aveau o astfel de casetă, în ciuda promisiunii de campanie a președintelui, chiar acolo pe CNN în ianuarie 2008, „Aceste negocieri vor fi pe C-SPAN”.
Acest lucru m-a nedumerit. Când Dick Cheney a fost surprins având întâlniri secrete cu companiile petroliere pentru a discuta proiectul de lege al energiei a lui Bush, i-am denunțat pe răpitori ca fiind un caz de vulpi în adăpostul găinilor.
Întâlnirile secrete ale lui Cheney cu lobbyiștii și marii din industrie au fost înfiorătoare și urâte și diabolice.
Dar întâlnirile secrete ale echipajului Obama cu lobbyiștii și marii industriei au fost, ne asigură președintele, în interesul public.
Știm că confabulațiile secrete ale lui Cheney erau umbrite și corupte, deoarece Cheney își încruntă gura.
Obama rânjește în fața ta.
Vezi diferenta?
Diferența este de 2%.
*******
Palast a studiat economia asistenței medicale la Centrul pentru Studii de Administrare a Spitalelor de la Universitatea din Chicago.
Rapoartele de investigație ale lui Greg Palast pot fi văzute la BBC Television Newsnight și, în format tipărit, la www.GregPalast.com.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează