Remarcile notorii ale lui Donald Trump conform cărora imigranții mexicani „aduc droguri, aduc crime, sunt violatori” au oferit multor liberali și progresiști din Statele Unite o oportunitate binevenită de a se felicita pentru repulsia față de rasismul zbuciumat și lipsit de idee al lui Trump. Chiar și corporații precum NBC, Univision și Macy's l-au părăsit pe Trump pentru „declarațiile sale derogatorii”. În timp ce cuvintele sale sunt în mod evident jignitoare, această focalizare liberală îngustă asupra poliției lingvistice le permite experților, politicienilor și comedianților să obțină puncte progresive, ignorând complicitarea lor în abuzul și exploatarea a milioane de imigranți latino.
Dar unde este indignarea cu privire la furtul de salarii săvârșit împotriva lucrătorilor migranți de pe câmpurile care culeg fructele și legumele Americii? De ce nu au cerut politicienii un moment de reculegere pentru cei 817 muncitori latino care au murit la locul de muncă în 2013 (în special în construcții) sau cei 748 care au pierit cu un an înainte? De ce nu sunt condițiile supraaglomerate și insalubre din centrele de detenție pentru imigranți la fel de importante ca dezvăluirea unui megaloman dezlănțuit care nu va deține niciodată funcții politice?
Indignarea nu se materializează, iar condițiile materiale ale lucrătorilor migranți nu captează titlurile în mare parte, deoarece elitele politice și economice în mod fundamental republicane și democrate sunt de acord cu Trump cu privire la necesitatea de a militariza granița și de a deporta imigranții fără acte. Ei doar omit „declarațiile derogatorii” și abordează retorica despre „statutul legal câștigat” sau o „cale lungă și șerpuitoare către cetățenie” pentru a îngheța votul latinilor.
Există o diferență fundamentală între argumentul lui Trump și comentariul lui Obama din 2012 către Univision, potrivit căruia deportarea record de către administrația sa a 2 milioane de imigranți a vizat „oameni care în general reprezintă o amenințare pentru comunitățile noastre”, spre deosebire de „familiile muncitoare”? Trump susține că cei mai mulți imigranți mexicani sunt criminali, în timp ce Obama a susținut că cele două milioane de oameni ținuți de administrația sa în închisori inumane fără acces la un avocat înainte de a fi returnați forțat în țările devastate de război și sărace economic pun în pericol „comunitățile noastre”.
Cu toate acestea, un raport recent al Consiliului American pentru Imigrare a constatat că 1.6% dintre bărbații născuți în străinătate sunt în închisoare, spre deosebire de 3.3% dintre bărbații născuți în SUA, iar majoritatea imigranților încarcerați s-au confruntat cu acuzații legate de imigrare. Doar o mie dintr-un procent din imigranții fără acte sunt acuzați de crimă. Viața este atât de precară pentru imigranții fără acte, încât deseori fac mult mai mult efort pentru a evita ilegalitatea decât cetățenii. Și mulți dintre cei care se îndreaptă către activități criminale în mod legitim încearcă doar să supraviețuiască într-o societate care le neagă drepturile fundamentale în practică, chiar dacă scrie altfel pe un document guvernamental care strânge praf în casa statului.
„Cineva face violul”
În apărarea afirmației sale cu privire la prevalența violatorilor în rândul imigranților mexicani, Donald Trump a subliniat un articol Fusion din 2014 care raporta că 80% dintre femeile mexicane și din America Centrală sunt violate la un moment dat în drumul lor spre Statele Unite de coioți, bandiți, alte persoane. migranți sau oficiali guvernamentali. Când Don Lemon de la CNN i-a subliniat lui Trump că articolul afirmă că acești migranți au fost victimele violului, nu violatorii înșiși, Trump a răspuns ușor „cineva face violul”. Făcând acest lucru, Trump a sugerat în esență că, indiferent de cine a fost vinovat în mod specific, miile de latino-americani care trec prin granițele americane sunt produse ale unor societăți ale criminalității rampante și, prin urmare, ar trebui respinse cu cea mai mare urgență. Dar ceea ce Trump și multitudinea de apărători ai sistemului american de imigrație nu reușesc să recunoască este că incriminarea trecerii frontierei alimentează această lume interlopă a agresiunilor sexuale și a traficului de droguri, forțând oamenii disperați și săraci în situații periculoase pentru a supraviețui. Mai mult, acordurile comerciale neoliberale susținute de SUA, cum ar fi NAFTA, au devastat industriile locale, forțând nenumărați muncitori să treacă granița în căutarea unui loc de muncă. Corporațiile americane au călătorit în străinătate pentru a profita de forța de muncă ieftină pe care o oferă astfel de acorduri, dar atunci când aceiași lucrători încearcă să treacă în Statele Unite, se confruntă cu închisoarea sau, în cel mai bun caz, o existență precară de exploatare aproape constantă, fără nicio exploatare. recurs legal împotriva abuzului și exploatării.
Dacă Trump ar fi atât de îngrijorat de viol, ar arunca o privire mai atentă asupra condițiilor pentru muncitorii agricoli migranți. Deși este imposibil de cuantificat prevalența agresiunii sexuale în rândul migranților, un studiu realizat în 2010 de UC Santa Cruz în rândul a 150 de femei lucrătoare agricole a constatat că aproximativ 40% au raportat hărțuire sexuală și 24% au raportat constrângere sexuală din partea șefului lor.
Imigrant bun/imigrant rău
Deși este întotdeauna o propunere riscantă să-i oferi lui Donald Trump beneficiul îndoielii cu privire la orice, este corect să presupunem că președintele Obama știe că majoritatea imigranților fără acte nu sunt criminali și au parcurs un drum lung și periculos din disperare de a căuta o viață mai bună. Cu toate acestea, el a simțit nevoia să-și ascundă politicile anti-imigranți sub vălul criminalității și al securității naționale, deoarece zilele în care a putut justifica deportările doar pe baza lipsei de documente a trecut. Pentru a se prezenta drept pro-imigrant, a acordat permisiunea temporară visătorilor născuți în țară de a rămâne în Statele Unite. Dar chiar și Trump a recunoscut că „unii [imigranți mexicani], presupun, sunt oameni buni”.
De prea multe ori, măsurile menite să îmbunătățească condițiile pentru migranții care „jucă după reguli” sau care se află în limbul cetățeniei din cauza „crimelor” de imigrare ale părinților lor întăresc dihotomia imaginară dintre o mână de tineri studenți inteligenți, motivați, asimilați și un Un val crescând de criminalitate gata să se prăbușească la granița de sud. Circumscripția acestui mic spațiu de acceptare permite incriminarea și persecuția celor care se încadrează în afara parametrilor săi. Canalizarea întregii noastre indignări față de rasismul retoric al lui Trump ne dă suficientă putere de neprihănire pentru a ne satura setea de dreptate înainte de a arunca o privire asupra violenței cu adevărat rasiste care se dezlănțuie zilnic asupra celor fără documente.
Yesenia Barragan este o activistă latină din New York și candidată la doctorat în istoria Americii Latine la Universitatea Columbia.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează
1 Comentariu
Un alt articol bun care conține informații utile otrăvite de politicile identitare. Da, muncitorii din construcții din Latina au văzut un salt în decesele de muncă. Verificat. Verifica. Da, guvernul SUA a devenit din ce în ce mai beligerant față de libertățile civile, proces echitabil și transparență. Verificat. Verifica. Da, există câștigători și perdanți în ceea ce privește diferitele acorduri comerciale și schimbări de politică. Verificat. Verifica. Da, statisticile privind criminalitatea latine sunt în conflict cu încercările absurde ale domnului Trump de a manipula faptul pentru a-i susține concluzia. Nimic din toate acestea nu susține însă afirmația că sistemul nostru de imigrație este „rasist”. Sistemul nostru de imigrare este o glumă. Verificat. Verifica. TOȚI suntem afectați negativ de elementele menționate mai sus. Nelegiuirea guvernamentală nu este îndreptată către un anumit grup. Guvernul SUA este un asupritor de șanse egale. Așa că tăiați cu rasist/rasism BS și recunoașteți că toți ne luptăm cu același monstru.