Dacă doriți să cunoașteți cei mai buni australieni, întâlniți bărbați și femei indigene care înțeleg această țară extraordinară și au luptat pentru drepturile celei mai vechi culturi din lume. A lor este o luptă mai altruistă, eroică și de durată decât orice aventură istorică pe care australienii non-indigeni trebuie să sărbătorească necontenit.
Știu că acest lucru este adevărat, pentru că am raportat și am filmat în comunitățile indigene pentru cea mai mare parte a vieții mele. În 1984, l-am cunoscut pe unul dintre cei mai buni australieni, Kwementyaye Randall.
Kwementyaye Randall a fost, la fel ca mulți alții, furat de la mama sa. Avea șapte ani când a fost luat de „autorități”, și nu și-a mai văzut mama și a crescut singur. Într-adevăr, a simțit întreaga forță a brutalității și duplicității coloniale australiene în cea mai mare parte a vieții sale; dar s-a luptat cu ea și s-a ridicat deasupra ei și nu a șovăit niciodată în a se confrunta cu nedreptatea impusă oamenilor indigeni. Deplâng moartea acestui vechi prieten, un adevărat erou într-o națiune care încă nu a găsit simțul moral să-i onoreze pe cei care se opun cu curaj opresiunii din Australia.
Când l-am intervievat pe Kwementyaye pentru filmul meu, Utopia, în 2012, în Mutitjulu, la umbra marelui stânc cunoscut sub numele de Uluru, avea părul alb și era un bătrân distins, dar încă mai avea în ochi sclipirea rebelului. Balada sa „My Brown Skin Baby, They Take 'Im Away” este una dintre cele mai emoționante cântece politice ale timpului nostru. Mi-a cântat-o când ne-am întâlnit prima dată și încă mai simt răspunsul meu palpitant. Da, a fost un cântec trist; dar era și supărat și spunea că va fi o luptă până când va fi dreptate.
Stând la umbră în fața casei sale, peste 30 de ani mai târziu, a vorbit elocvent despre dragostea și respectul pentru acest pământ pe care le simțeau el și indigenii. A fost un educator și un lider natural care i-a învățat pe oameni să-și revendice identitatea culturală care este unicitatea singulară a Australiei.
Dar, în mare parte, Kwementyaye Randall era încă furios și rănit. El a descris viu cum armata australiană i-a invadat comunitatea în 2007 – „și-au întins corturile chiar acolo, fără să întrebe: îți vine să crezi: armata australiană. Eram invadați.”
El se referea la așa-numita „intervenție” când prim-ministrul John Howard a trimis armata în zeci de comunități din Teritoriul de Nord, bogat în minerale, acaparându-le pământul, pe baza unei mari minciuni pe care o abuzau „ganțele de pedofili” indigene. copii în „număr de neconceput”. Ulterior, Comisia Australiană pentru Crimă, Poliția Teritoriului de Nord și organismul de conducere al specialiștilor medicali pentru copii din Australia Centrală au investigat aceste acuzații și nu au găsit dovezi care să le susțină.
Cuvintele „numere de neconceput” au fost folosite de ministrul lui Howard pentru Afaceri Indigene, Mal Brough, în programul Lateline al lui Tony Jones de la Australian Broadcasting Corporation. Aceasta a fost o insultă istorică asupra Australiei indigene și a dus la suferințe nespuse pe întreg teritoriul Northern Territory, deoarece comunitate după comunitate a fost umilită și terorizată de o formă de răutate birocratică. Autovătămarea și sinuciderile s-au de patru ori, conform propriului organism de monitorizare al guvernului; oamenii au căzut în ceea ce raportul său a numit „disperare larg răspândită”.
Mass-media a jucat un rol crucial în acest sens, în special Lateline, care a difuzat un interviu cu un martor deghizat, programul numit „lucrător de tineret”. De fapt, el era un înalt oficial al Departamentului pentru Afaceri Indigene, care raporta direct lui Brough. Acuzațiile sale groaznice au fost discreditate, dar ABC nu și-a cerut niciodată scuze. În schimb, a efectuat o anchetă care s-a clarificat în mod minunat. I-am rugat atât pe Tony Jones, cât și pe reporterul Suzanne Smith să dea socoteală în fața camerei – așa cum cer altora – dar nici măcar nu au răspuns. Chiar și un funcționar ABC a refuzat să fie intervievat.
Una dintre victimele lui Lateline a fost Kwementyaye Randall. Programul l-a luat în ambuscadă în Melbourne și a transmis impresia că el și alți bătrâni din Mutitjulu nu și-au îndeplinit datoria de grijă față de comunitatea lor. Este dificil de descris gradul de rănire cauzat de acest lucru – în Kwementyaye, în alți bătrâni, în întreaga comunitate și în toată Australia indigenă. Acest eșec de a-și cere scuze, de a îndrepta o greșeală, l-a devastat pe unul dintre cei mai buni australieni.
În ajunul morții lui Kwementyaye Randall, Four Corners de la ABC a difuzat mai mult de aceeași dată – de data aceasta patronând distorsiuni despre comunitățile din Australia de Vest pe care premierul roșu Colin Barnett intenționează să le închidă, încălcând astfel cel puțin trei statute ale dreptului internațional. Amy McQuire a demolat acest program mizerabil din New Matilda și vă îndemn să-i citiți articolul. https://newmatilda.com/2015/05/12/four-corners-fishbowl-journalism-does-more-damage-aboriginal-people
L-am văzut ultima oară pe Kwementyaye Randall în ianuarie anul trecut, pe locul de mândrie printre alți bătrâni care au venit din toată Australia să se alăture mulțimii de peste 4,000 de oameni din The Block din Redfern, pentru a viziona premiera filmului Utopia. Am stat braț la braț cu Rosalie Kunoth-Monks, un alt erou australian. Amândoi au fost încântați de mulțimea imensă non-indigenă și de sursa ei de speranță.
Dar speranța nu este suficientă. Kwementyaye Randall a simțit profund că până când Australia neindigenă nu va spune adevărul despre propriul trecut rapace și va înceta să mai acopere acest lucru cu deposedarea necruțătoare și duplicitară a indigenilor australieni, împreună cu defăimări coluzive și frământate în mass-media, nu va exista dreptate în această țară.
În filmul meu, Utopia, există o secvență chiar înainte de genericul final, peste care joacă cuvintele bântuitoare din balada lui Glenn Scuthorpe, „No More Whispering”. În timp ce Glenn cântă cuvintele: „Zâmbetul care nu va fi uitat; nu poți dispărea niciodată?” există o imagine frumoasă a lui Kwementyaye Randall, a cărui amintire nu va dispărea niciodată.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează