Sursa: Liberation News
Următoarea este o declarație a invitaților Cancel the Rents Boston, un colectiv de activiști și rezidenți care se organizează pentru a lupta împotriva deplasării locuințelor exacerbate de COVID-19, ancorat în inima orașului Roxbury.
Se estimează că 337,900 de locuri de muncă au fost pierdute în Massachusetts din cauza pandemiei de COVID-19. Orașul Boston are 38,872 de cazuri confirmate de COVID până pe 28 decembrie și are, de asemenea, unele dintre cele mai mari chirii din țară - o treime aproape de New York și Los Angeles. În ciuda acestui fapt, guvernatorul Charlie Baker nu a făcut niciun efort pentru a anula chiriile și creditele ipotecare.
Guvernul federal a prelungit moratoriul național privind evacuarea până la 31 ianuarie 2021, dar un moratoriu nu face decât să întârzie problema. Milioane de chiriași din SUA erau deja amenințați cu evacuarea din cauza chiriilor inaccesibile înainte pandemia. Acum, se estimează că 50 de milioane de chiriași au suferit pierderi de locuri de muncă sau venituri legate de virus, 40% dintre ei în gospodării cu venituri mici.
Valuri de evacuări în masă au început deja. Când moratoriul va fi ridicat, se vor datora dintr-o dată luni de chirie înapoi. Dacă nu am avut fonduri pentru a ne plăti facturile până acum, cum ne așteptăm să plătim pentru aproape un an de chirie atunci când această soluție slabă de bandă este furată la sfârșitul lunii ianuarie?
Congresul nu reușește să ofere finanțarea necesară
Proiectul de lege de stimulare propus recent de Congres alocă în prezent $ 500 de milioane de în finanțarea ajutorului de închiriere pentru Massachusetts, dar există o captură. Una dintre singurele opțiuni pentru chiriașii care nu pot plăti chiria este să solicite RAFT, un fond de stat care a distribuit doar 15.5 milioane de dolari din aprilie, în ciuda faptului că a fost pompat cu 100 de milioane de dolari de către guvernator. Această discrepanță masivă a determinat un grup de avocați din Massachusetts să emită a scrisoare guvernatorului, semnalând eșecurile sistemice ale programului și obstacolele birocratice cu care se confruntă chiriașii atunci când încearcă să obțină fonduri. RAFT a emis o declarație publică pe 25 noiembrie, recunoscând că în prezent există un restanțe de aproape 8,000 de cereri RAFT. Având în vedere acest lucru, nu este sigur cât de mult din aceste fonduri de ajutor pentru închiriere vor ajunge de fapt chiriașilor care au cea mai mare nevoie de ele.
Guvernul federal oferă doar 25 de miliarde de dolari în fonduri de ajutor, în timp ce chiriașii sunt deja datori estimat la 70 de miliarde de dolari în chirie din urmă doar din cauza pandemiei – totuși, Congresul a găsit cumva 696 de miliarde de dolari pentru a finanța Pentagonul. În loc să aloce bani pentru nevoile umane de bază, cum ar fi locuința, guvernul pune fondurile de care avem nevoie pentru a supraviețui către război și ocupație fără sfârșit în străinătate.
COVID amplifică criza locuințelor existente în Boston
Criza actuală a locuințelor din Boston este caracterizată de rapidă gentrificarea, rezidenți strămuți și o populație fără adăpost în creștere datorită chiriilor absurd de mari și practici rasiste de locuire. Chiriașii care se luptau deja au fost împinși dincolo de limitele lor din cauza răspunsului neglijabil al guvernului la COVID-19. Mai mult decât 14 la sută dintre chiriașii din Massachusetts sunt în urmă cu plățile, o statistică care include cantități disproporționat de mari de gospodării negre și latino.
Aproximativ jumătate dintre toți chiriașii din Boston sunt considerați „împovărați cu chiria” de standardele Departamentului pentru Locuințe și Dezvoltare Urbană, ceea ce înseamnă că plătesc mai mult de 30% din veniturile lor pentru chirie. Nu este de mirare că 70 la sută de dosare de evacuare la rata pieței au loc în cartierele negre și latino precum Roxbury. În mod similar, aceste cartiere au cea mai mare concentrație dintre ambele Covid-19 cazuri și „lucrători esențiali”.
Există 2,300 de persoane fără locuințe în Boston, în timp ce peste 24,000 de unități locative stau goale. Din punct de vedere istoric, Boston a folosit puterea domeniului eminent pentru a înlocui rezidenții și a face loc unităților de lux. De ce nu a existat un apel de a folosi această putere pentru a găzdui oamenii în timpul unei crize de sănătate publică?
Pe lângă datoria de chirie, chiriașii se străduiesc să plătească facturile de utilități precum electricitatea, gazul și apă. Monopolurile de internet precum Comcast profită de oamenii care lucrează de acasă impunând taxe de internet fără nicio îmbunătățire a serviciului. Ce împiedică aceste servicii să fie garantate pe durata pandemiei?
Proiectul de lege federal de stimulare le va oferi unor rezidenți o plată unică de 600 de dolari. Pentru majoritatea Bostonienilor, aceasta acoperă doar o fracțiune din chiria lunară. Rezidenții fără documente li se va interzice complet accesul la această plată. Deportarea este cea mai violentă formă de evacuare, iar mulți oameni fără documente se pot teme de represalii din partea unui proprietar dacă rămân în urmă cu plățile.
Aceste probleme sunt rezultatul unui sistem economic capitalist care pune profitul peste viața umană. Aceasta nu este o defecțiune a sistemului, ci o funcție a acestuia. Chiar și atunci când se presupune că economia este în plină expansiune și nu există nicio pandemie, oamenii care lucrează se luptă să plătească chirii în creștere vertiginoasă. Atunci când locuințele sunt comercializate, profiturile proprietarilor și ale băncilor sunt puse înaintea dreptului la un loc sigur și decent de locuit.
Anulați chiriile: împreună, putem opri evacuarile din Boston
În Roxbury, s-a format o campanie de masă numită Cancel The Rents Boston, ca răspuns la această criză a locuințelor în curs. CTR a participat la mai multe zile naționale de acțiune să ceară anularea chiriilor și ipotecilor prin organizarea de proteste locale a caravanelor auto în primăvară. De atunci, am bătut la sute de uși folosind măsurile de siguranță pentru COVID pentru a educa comunitatea noastră cu privire la drepturile lor legale de a se proteja împotriva evacuărilor și pentru a invita vecinii noștri să ni se alăture în luptă.
Refuzam să acceptăm chiriile mari, strămutarea, lipsa adăpostului și gentrificarea ca fiind „normale”. În calitate de chiriași, înțelegem pe deplin amploarea acestei probleme și rolul guvernului și al sistemului economic în crearea acesteia. Proprietarii, dezvoltatorii și guvernul Statelor Unite nu vor „oferi” niciodată oamenilor care lucrează dreptul garantat la locuință; acest drept va fi câștigat doar prin lupta noastră colectivă ca clasă muncitoare.
Anulați cererile Rents Boston:
1. Guvernatorul Baker: anulați toate chiriile și creditele ipotecare pentru chiriași, proprietari de case, proprietari mici și întreprinderi mici pe durata pandemiei. Fără acumulare de datorii la chirie!
2. National Grid și Eversource: anulați toate plățile de gaz și electricitate retroactiv la începutul stării de urgență impuse de guvernator. Guvernatorul Baker: faceți din internetul de mare viteză o utilitate publică. Încheiați toate plățile pentru apă.
3. Guvernatorul Baker: folosiți puterea domeniului eminent asupra clădirilor vacante, caselor, hotelurilor și tuturor structurilor adecvate pentru a găzdui persoanele fără adăpost sau persoanele aflate în situații de locuințe precare, inclusiv fără acte și victimele violenței domestice.
4. Drepturi de cetățenie depline pentru toți lucrătorii imigranți fără acte și familiile acestora. Deportarea este cea mai violentă formă de evacuare.
CTR Boston a organizat sesiuni de informare publică sâmbătă la 194 Blue Hill Ave., iar acum trecem la întâlniri online, în lumina numărului tot mai mare de cazuri de COVID și a vremii reci. Lucrăm împreună pentru a instrui chiriașii cu privire la drepturile lor, pentru a elabora strategii cu privire la modul de colectivizare a puterii chiriașilor și pentru a realiza activități de sensibilizare pentru a construi o bază mai largă de putere a lucrătorilor în inima orașului Roxbury. Alăturați-vă nouă când cerem statului să anuleze chiriile și creditele ipotecare și să pună băncile să plătească!
Puteți contacta Cancel the Rents Boston la [e-mail protejat] sau (617) 858-1522
Pe Facebook și Instagram: @CancelRentsBoston
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează