Este un reflex virtual ca guvernele să invoce probleme de securitate atunci când întreprind orice acțiune controversată, adesea ca pretext pentru altceva. O examinare atentă este întotdeauna în ordine. Așa-numitul gard de securitate al Israelului, care face obiectul audierilor care încep astăzi la Curtea Internațională de Justiție de la Haga, este un exemplu concret.
Puțini ar pune la îndoială dreptul Israelului de a-și proteja cetățenii de atacuri teroriste precum cel de ieri, chiar și de a construi un zid de securitate dacă acesta ar fi un mijloc adecvat. De asemenea, este clar unde s-ar construi un astfel de zid dacă securitatea ar fi preocuparea călăuzitoare: în interiorul Israelului, în cadrul graniței recunoscute internațional, Linia Verde stabilită după războiul din 1948-49. Zidul ar putea fi atunci la fel de interzic pe cât au ales autoritățile: patrulat de armată de ambele părți, puternic minat, impenetrabil. Un astfel de zid ar maximiza securitatea și nu ar exista nici un protest internațional sau o încălcare a dreptului internațional.
Această observație este bine înțeleasă. În timp ce Marea Britanie susține opoziția Americii față de audierile de la Haga, ministrul său de externe, Jack Straw, a scris că zidul este „ilegal”. Un alt oficial al ministerului, care a inspectat „gardul de securitate”, a spus că ar trebui să fie pe Linia Verde sau „într-adevăr pe partea israeliană a liniei”. O comisie parlamentară britanică de investigație a cerut, de asemenea, ca zidul să fie construit pe pământ israelian, condamnând bariera ca parte a unei „strategii deliberate” israeliene de a aduce populația la călcâi.
Ceea ce face acest zid cu adevărat este să ia pământuri palestiniene. De asemenea, așa cum a descris sociologul israelian Baruch Kimmerling războiul de „politicid” al Israelului împotriva palestinienilor – ajută la transformarea comunităților palestiniene în temnițe, lângă care bantustanii din Africa de Sud arată ca simboluri ale libertății, suveranității și autodeterminarii.
Chiar înainte de începerea construcției barierei, Națiunile Unite a estimat că barierele israeliene, proiectele de infrastructură și așezările au creat 50 de buzunare palestiniene deconectate în est Bank. Pe măsură ce designul zidului venea la vedere, Banca Mondială a estimat că ar putea izola 250,000 până la 300,000 de palestinieni, mai mult de 10% din populație, și că ar putea anexa efectiv până la 10% din terenul Cisiordaniei. Și când guvernul lui Ariel Sharon și-a publicat în sfârșit harta propusă, a devenit clar că zidul va tăia Cisiordania în 16 enclave izolate, limitate la doar 42% din terenul din Cisiordania despre care domnul Sharon spusese anterior că ar putea fi cedat. un stat palestinian.
Zidul a revendicat deja unele dintre cele mai fertile pământuri din Cisiordania. Și, în mod crucial, extinde controlul Israelului asupra resurselor critice de apă, pe care Israelul și coloniștii săi le pot însuși după cum doresc, în timp ce populația indigenă are adesea lipsă de apă pentru băut.
Palestinienilor aflați în cusătura dintre zid și Linia Verde li se va permite să solicite dreptul de a locui în propriile case; Israelienii au automat dreptul de a folosi aceste terenuri. „Ascunderea în spatele rațiunilor de securitate și a limbajului birocratic aparent neutru al ordinelor militare este poarta de intrare pentru expulzare”, a scris jurnalistul israelian Amira Hass în cotidianul Haaretz. „Picătură cu picătură, nevăzute, nu atât de multe încât să fie remarcate la nivel internațional și să șocheze opinia publică.” Același lucru este valabil și pentru crimele obișnuite, teroarea și brutalitatea și umilirea zilnică din ultimii 35 de ani de ocupație dură, în timp ce pământul și resursele au fost luate pentru coloniști ademeniți de subvenții ample.
De asemenea, se pare că Israelul va transfera în Cisiordania ocupată cei 7,500 de coloniști despre care a spus în această lună că îi va îndepărta din Fâșia Gaza. Acești israelieni se bucură acum de teren amplu și de apă dulce, în timp ce un milion de palestinieni abia supraviețuiesc, resursele lor slabe de apă practic inutilizabile. Gaza este o cușcă și, deoarece orașul Rafah din sud este demolat sistematic, locuitorii pot fi blocați de orice contact cu Egiptul și blocați de la mare.
Este înșelător să numim aceste politici israeliene. Sunt politici americano-israeliene – făcute posibile prin sprijinul neîncetat al SUA militar, economic și diplomatic al Israelului. Acest lucru este adevărat încă din 1971, când, cu sprijinul american, Israelul a respins un complet
ofertă de pace din Egipt, preferând extinderea securității. În 1976, Statele Unite au respins o rezoluție a Consiliului de Securitate care solicita o reglementare a două state, în acord cu un consens internațional copleșitor. Propunerea celor două state are astăzi sprijinul majorității americanilor și ar putea fi pusă în aplicare imediat dacă Washington ar dori
să facă acest lucru.
Cel mult, audierile de la Haga se vor încheia printr-o hotărâre consultativă că zidul este ilegal. Nu va schimba nimic. Orice șansă reală pentru o înțelegere politică – și pentru o viață decentă pentru oamenii din regiune – depinde de Statele Unite.
ZNetwork este finanțat exclusiv prin generozitatea cititorilor săi.
Donează