Pinochet

Chile se confruntă cu un cutremur social în urma cutremurului cu magnitudinea de 8.8 care a lovit țara pe 27 februarie. „Liniile de falie ale miracolului economic chilian au fost expuse”, a declarat Elias Padilla, profesor de antropologie la Universitatea Academică de Umanism Creștin. în Santiago. „Piața liberă, modelul economic neoliberal pe care Chile l-a urmat de la dictatura lui Pinochet are picioare de noroi”.

Chile este una dintre cele mai inechitabile societăți din lume. Astăzi, 14% din populație trăiește într-o sărăcie extremă. Primii 20 la sută captează 50 la sută din venitul național, în timp ce cei 20 la sută de jos câștigă doar 5 la sută. Într-un sondaj realizat de Banca Mondială în 2005 de țări, Chile s-a clasat pe locul 124 în lista țărilor cu cea mai proastă distribuție a veniturilor.

Ideologia rampantă a pieței libere a produs un sentiment profund de alienare în rândul populației. Deși o coaliție de partide de centru-stânga a înlocuit regimul Pinochet în urmă cu 20 de ani, aceasta a optat pentru depolitizarea țării, pentru a conduce de sus în jos și pentru a permite alegeri controlate doar la fiecare câțiva ani, ocolind organizațiile populare și mișcările sociale care au avut a doborât dictatura.

Așa se explică scenele de jaf și haos social din partea de sud a țării care au fost transmise în întreaga lume în a treia zi după cutremur. În Concepcion, al doilea oraș ca mărime din Chile, care a fost practic devastat de cutremur, populația nu a primit absolut nicio asistență din partea guvernului central timp de două zile. Lanțurile de supermarketuri și mall-uri care au înlocuit magazinele și magazinele locale de-a lungul anilor au rămas ferm închise.

Decontarea conturilor

Pfrustrarea populară a explodat în timp ce oamenii au coborât în ​​centrul comercial, transportând totul, nu doar mâncare din supermarketuri, ci și pantofi, îmbrăcăminte, televizoare cu plasmă și telefoane mobile. Nu a fost o simplă jaf, ci o reglementare a conturilor cu un sistem economic care dictează că doar posesiunile și mărfurile contează. „Gente decente” (oamenii cumsecade) și mass-media au început să se refere la ei drept lumpen, vandali și delincvenți. „Cu cât inechitățile sociale sunt mai mari, cu atât delincvența este mai mare”, a explicat Hugo Fruhling de la Centrul pentru Studierea Securității Cetățenești de la Universitatea din Chile.

Bachelet Pinera

În cele două zile premergătoare revoltelor, guvernul lui Michele Bachelet și-a dezvăluit incapacitatea de a înțelege și de a face față tragediei umane devastate în țară. Mulți dintre miniștri se aflau în vacanțele de vară sau își lingeau rănile în timp ce se pregăteau să-și predea birourile noului guvern de dreapta al miliardarului Sebastian Piñera, care a depus jurământul joi, 11 martie. Bachelet a declarat că nevoile țării trebuie să fie să fie studiat și verificat înainte de a putea fi trimisă orice asistență. În ziua cutremurului, aceasta a ordonat militarilor să pună la dispoziție un elicopter pentru a survola Concepcion pentru a evalua pagubele, dar nu a apărut niciun elicopter și călătoria a fost abandonată. Așa cum scria un anonim Carlos L. într-un e-mail difuzat pe scară largă în Chile: „Ar fi foarte greu în istoria țării să găsești un guvern cu atât de multe resurse puternice – tehnologice, economice, politice, organizaționale – care să nu fi putut oferi orice răspuns la solicitările sociale urgente ale unor regiuni întregi cuprinse de frică, nevoie de adăpost, apă, hrană și speranță.”

Ceea ce a sosit la Concepcion la 1 martie nu a fost ajutor sau asistență, ci câteva mii de soldați și polițiști transportați în camioane și avioane, deoarece oamenilor li s-a ordonat să rămână în casele lor. Pe străzile din Concepcion s-au purtat bătălii campale în timp ce clădirile au fost incendiate. Alți cetățeni au luat armele pentru a-și proteja casele și cartierele, deoarece orașul părea să fie în pragul unui război urban. Marți, 2 martie, a început să sosească în sfârșit asistența de ajutor, împreună cu mai multe trupe, transformând regiunea de sud într-o zonă militarizată.

Secretarul de stat american Hillary Clinton, în cadrul unui turneu din America Latină programat înainte de cutremur, a zburat marți la Santiago pentru a se întâlni cu Bachelet și Piñera. Ea a adus 20 de telefoane prin satelit și un tehnician, spunând că una dintre „cele mai mari probleme au fost comunicațiile așa cum am găsit-o în Haiti în acele zile după cutremur”. Nu s-a spus că, la fel ca în Chile, SUA au trimis armata să preia controlul asupra Port-au-Prince înainte ca orice ajutor semnificativ de ajutor să fie distribuit.

Moștenirea lui Milton Friedman

The Wall Street Journal s-a alăturat luptei, publicând un articol de Bret Stephens, „Cum Milton Friedman a salvat Chile”. El a afirmat că „spiritul lui Friedman plutea cu siguranță asupra Chile în primele ore ale dimineții de sâmbătă. Mulțumită în mare parte lui, țara a îndurat o tragedie care în altă parte ar fi fost o apocalipsă”. Stephens a continuat declarând: „Nu este întâmplător că chilienii locuiau în case de cărămidă – iar haitianii în case de paie – când a sosit lupul pentru a încerca să-i doboare”. Chile adoptase „unele dintre cele mai stricte coduri de construcție din lume”, pe măsură ce economia a crescut din cauza numirii de către Pinochet a economiștilor formați de Friedman în ministerele cabinetului și a angajamentului ulterior al guvernului civil față de neoliberalism.

Există două probleme cu această viziune. În primul rând, după cum subliniază Naomi Klein în „Chile’s Socialist Rebar” de pe Huffington Post, guvernul socialist al lui Salvador Allende în 1972 a stabilit primele coduri de construcție pentru cutremur. Ulterior au fost întărite, nu de Pinochet, ci de guvernul civil restaurat în anii 1990. În al doilea rând, după cum a raportat CIPER, Centrul de Investigații și Informații Jurnalistice pe 6 martie, Santiago are 23 de ansambluri rezidențiale și clădiri înalte construite în ultimii 15 ani, care au suferit daune grave cauzate de cutremur. Codurile de construcții au fost ignorate și „…responsabilitatea pentru întreprinderile de construcții și imobiliare este acum subiect de dezbatere publică”. În țară în general, 2 milioane de oameni dintr-o populație de 17 milioane sunt fără adăpost. Cele mai multe dintre casele distruse de cutremur au fost construite din chirpici sau din alte materiale improvizate, multe din mahalele care au apărut pentru a oferi o forță de muncă ieftină și informală pentru marile afaceri și industrii ale țării.

Există puține speranțe că viitorul guvern al lui Sebastian Piñera va rectifica inechitățile sociale pe care le-a expus cutremurul. Cel mai bogat om din Chile, el și câțiva dintre consilierii și miniștrii săi sunt implicați ca acționari majori în proiecte de construcții care au fost grav afectate de cutremur, deoarece codurile de construcție au fost ignorate. După ce a făcut campanie pe o platformă de a aduce securitate în orașe și de a lupta împotriva vandalismului și a criminalității, el l-a criticat pe Bachelet pentru că nu a desfășurat armata mai devreme după cutremur.

Semne de rezistență

Protestul studenților la Santiago; peste 700,00 de studenți au fost loviti în 2006 din cauza taxelor majorate

Tiată semne că Chile istorică a organizațiilor populare și a mobilizării de la bază poate fi din nou trezită. O coaliție formată din peste 60 de organizații sociale și neguvernamentale a lansat o declarație (pe 10 martie) în care se spunea: „În aceste circumstanțe dramatice, cetățenii organizați s-au dovedit capabili să ofere răspunsuri urgente, rapide și creative la criza socială pe care o suferă milioane de familii. trăind.

Cele mai diverse organizații — sindicate, asociații de cartier, comitete pentru locuințe și persoane fără adăpost, federații universitare și centre studențești, organizații culturale, grupuri ecologiste — se mobilizează, demonstrând potențialul imaginativ și solidaritatea comunităților.” Declarația se încheie prin cerința guvernului Piñera. dreptul de a „monitoriza planurile și modelele de reconstrucție astfel încât acestea să includă participarea deplină a comunităților”.

---