La începutul lunii iunie, ministrul canadian al comerțului, Pierre Pettigrew, a anunțat exultant moartea mișcării „anti-globalizare”. „Trag o mare satisfacție din faptul că fenomenul antiglobalizării a dispărut complet”, a cântat el. În ajunul mini-ministeriului informal al Organizației Mondiale a Comerțului de săptămâna aceasta din centrul orașului Montreal, el cânta o melodie diferită. El a atacat cei care se mobilizează împotriva reuniunii OMC, susținând că aceștia „ar trebui să-și asume responsabilitatea că ceea ce încearcă să facă este într-adevăr să-i încurce pe fermierii africani de bumbac și pe victimele HIV din Africa”.
La cursul de sâmbătă „Words are Weapons” anti-OMC la Universite Du Quebec a Montreal (UQAM), m-am gândit public de ce săptămâna aceasta Toronto a primit mult-anunțul concert Rolling Stones (în timp ce orașul încearcă să atragă hoarde de vizitatori și portofelele lor înapoi în urma sperieturii SARS) în timp ce Montreal a avut reuniunea OMC. Am sugerat că, poate, cele mai potrivite melodii de la Stones pentru Pettigrew ar putea fi You Can't Always Get What You Want sau (I Can't Get No) Satisfaction.
As trade ministers and officials from 25 other countries arrive in the city, at a local and global level, things are not going so well for the WTO. Just over a week before the Montreal meetings kicked off, the original venue, the lavish Queen Elizabeth Hotel, changed its mind about hosting the event, citing concerns for the safety of its clients and staff. So the meetings moved to the Sheraton. Police have erected a perimeter around the Sheraton complex and a no-traffic zone in the streets around it.
This has infuriated small businesses, many of whom say that they have been advised to close for the meeting’s duration. “I’m very upset. No one gives a damn about small businesses”, Emmanuel Mavrikidakis, who runs several central city parking lots, told the Montreal Gazette. The resulting traffic disruption is not endearing the meeting to many Montrealers either.
The WTO is in crisis management mode. The Montreal meeting is a last-ditch attempt before September’s WTO Ministerial in Cancun to try to get agreement on widely differing positions in global trade negotiations which have become bogged down. While Pettigrew characterised Montreal as “a meeting that will want to weed out the issues so that when we arrive in Cancun, we are already hot”, others were less upbeat. Even New Zealand’s trade minister, ardent free trader Jim Sutton said that the mini-Ministerial was needed “to avoid a derailment at Cancun,” and that it needed to issue a challenge to revitalize the “lagging negotiations”.
Few expect the Montreal meeting to break the gridlock which has seen negotiating deadlines missed and renewed tensions between the Quad countries which dominate the WTO (US, EU, Japan and Canada) and many countries in the South, as well as disagreements among the Quad countries themselves. Some are predicting that the Cancun talks could be an embarrassing flop, and that this would plunge the 146-member organisation into a serious crisis of credibility.
Un proiect de text ministerial din Cancun, difuzat la 18 iulie, a fost criticat puternic pentru înclinarea sa previzibilă către interesele nordului industrializat și pentru eșecul său de a reflecta opiniile divergente ale multor delegații sudice cu privire la multe probleme, inclusiv încercările conduse de UE. pentru a împinge un acord de investiții pe masa de negocieri a OMC. Dezvăluie în continuare procesele fundamental antidemocratice ale OMC, care au exclus în mod constant delegațiile din multe țări mai sărace de la orice contribuție în conținutul său.
La fel ca în mini-ministeriul din Egipt de la sfârșitul lunii iunie (a se vedea ultimul meu comentariu ZNet, Lurching Towards Cancun, pentru mai multe despre acest lucru), agricultura – în special problema supărată a subvențiilor agricole – este probabil să domine întâlnirea de la Montreal. La fel va fi problema TRIPS (Acordul privind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală) și drepturile țărilor de a produce sau importa medicamente generice la prețuri accesibile.
Given the continued hardline stance of the US at the WTO in protecting the exclusive patents and rights of its pharmaceutical corporations to make money, over the lives of people with HIV/AIDS who are being denied treatment, the Bush Administration’s recent move to tie aid for HIV/AIDS to governments’ acceptance of food aid which may contain GMOs, strong African resistance to biotech crops and food, and Canada’s support for the US WTO complaint against the EU’s de facto moratorium on genetically modified food and crops, Pettigrew’s attack on anti-WTO protesters makes me wonder which planet he is from. His remarks are redolent of Bush’s recent cynical statements about the EU moratorium, and hunger and AIDS in Africa.
Then there is the fact that most of the African countries devastated with HIV/AIDS were not even invited to Montreal. Perhaps Pierre can speak on their behalf; he already seems to think that he can.
By contrast, the organising of the Montreal Popular Mobilization Against the WTO (see http://montreal.resist.ca) has its feet firmly on the ground, making the connections between local and global injustices, and local and global resistance. In rain and sunshine, around 2000 people marched through downtown Montreal on Sunday, on the eve of the official meeting, under the umbrella of No One Is Illegal. “We are marching together today in clear opposition to the WTO and its agenda of dispossession and displacement and displacement. This is a demonstration representing over eighty groups, and many more individuals, who are publicly and unabashedly declaring our solidarity with movements for self-determination, justice and dignity, at home and abroad.
We also march as a message of support and solidarity for our sisters and brothers in Latin America, who will converge in September to oppose the WTO in Cancun, Mexico”, reads a flyer for the march.
Pe măsură ce Pettigrew se poziționează ca un campion al săracilor în susținerea sa stridentă pentru comerțul liber în agricultură, micii fermieri din sud continuă să fie strămuți de pe pământurile lor și împinși și mai mult în sărăcie prin politici acoperite cu noua versiune strălucitoare a colonialismului liber. piaţă. Unii dintre ei ajung ca imigranți și refugiați în țări precum Canada.
The No One Is Illegal march brought together children and the elderly, and members of communities which are under attack within Canada and overseas. As it passed by corporate and government offices it highlighted the struggles of immigrants and refugees in Montreal like those who have fled Pakistan and Algeria and are now being detained and/or face deportation after their refugee claims have been rejected.
It highlighted the links between militarization, the occupation of Iraq, Palestine, and the continued colonial occupation of North America, and the interests of global capital. It was a festive and vibrant political space for people from different struggles to march together, talk, and celebrate their resistance to injustice and determination to create a better world.
Adopting the hallmarks of Peoples’ Global Action (http://www.agp.org), the Montreal Popular Mobilization Against the WTO is characterised by a clear and principled rejection of the WTO, capitalism, and imperialism in all of its forms, and decentralized organizing. As local activist Stefan Christoff puts it: “We’re for the WTO shutting down, period.” On a less-than-shoestring budget, this mobilization has helped to make the connections between a number of struggles at a local level, but also connected these with a bigger picture of the WTO and neoliberal globalization.
Dacă luptăm cu adevărat pentru a câștiga, luptele împotriva globalizării neoliberale trebuie să se bazeze ferm pe luptele de zi cu zi din comunitățile noastre și să se bazeze pe o organizare solidă a comunității și să nu se bazeze pe marile discuții ale ONG-urilor, al sindicatelor sau al elitelor ONG-urilor. , discuții private cu politicieni și afaceri sau documente lucioase de lobby. Confruntându-ne direct cu procesele și actorii din propriile noastre comunități care comit nedreptate, putem identifica și înțelege mai bine mecanismele capitalismului global și cum să le rezistăm.
Într-un efort destul de jalnic de relații publice, Pettigrew a programat luni dimineață o operațiune foto cu câțiva reprezentanți ai ONG-urilor, într-o zi destinată în principal întâlnirii „societății civile” – ONG-uri selectate și reprezentanți de afaceri. Între timp, acțiunile directe împotriva reuniunii OMC continuă pe străzi. Poliția a blocat un marș de protest luni dimineața devreme și apoi a procedat la arestări în masă după ce a înconjurat o „zonă verde” – un spațiu sigur, departe de locul întâlnirii.
Organizatorii anti-OMC s-au angajat să continue acțiunile directe care urmăresc să perturbe întâlnirea oficială până la încheierea acesteia miercuri după-amiază... poate chiar la timp pentru ca Pierre să plece în parcul Downsview din Toronto și să-și înece durerile cu Mick și băieții. Chiar și militarizarea unei părți considerabile din Montreal și o represiune a securității nu pot forța miracolul de care majoretele OMC au atâta nevoie. Oriunde am trăi, să ne asigurăm că comercianții liberi din lume nu au nicio satisfacție în Montreal, Cancun și nu numai.