Passar uma semana em Israel hoje em dia é como ficar preso em uma cena de filme Um voou sobre o ninho do cuco.
Como Jack Nicholson no papel principal daquele filme clássico, você pode não ser louco, mas os médicos e enfermeiras que dirigem a ala psiquiátrica fabricam a cada poucos minutos uma histeria coletiva para manter todos nas garras do medo e do ódio. Todo mundo é um inimigo, todo visitante é uma ameaça existencial.
Uma ativista francesa aposentada, na casa dos sessenta anos – parte do mais recente Bem-vindo ao fly-in da Palestina – é recebido no aeroporto por uma brigada militar e uma enorme força policial que deixou grande parte de Israel à mercê dos seus pequenos criminosos que tiveram um dia de campo enquanto os agentes da lei foram prender os estrangeiros invasores que vieram da Europa.
Uma semana antes, um poema de um honesto e nobre ganhador do Nobel de 85 anos, Erva de caça, que alertou contra um ataque israelense contra Irão e apelou aos israelitas para mostrarem compaixão para com os palestinianos ocupados, foi retratado como um texto que não só é pior do que o texto de Adolf Hitler Mein Kampf mas que poderia ter um impacto semelhante na história. Assim, a resposta nacional foi confiada às mãos do Primeiro-Ministro Benjamin Netanyahu e o Ministro do Interior, Eli Yishai, que proibiu a entrada do velho bardo.
Alucinação em Washington
Isto foi em Abril de 2012. No mês anterior, Netanyahu, o especialista mundial em histeria fabricada, atravessou o Atlântico para se juntar aos seus homólogos americanos. Em Washington, perante uma audiência da AIPAC demasiado ansiosa para o ceder, Netanyahu comparou a recusa em lançar uma guerra contra o Irão como equivalente a recusar um pedido dos líderes judeus para bombardear Auschwitz.
Juntos, Netanyahu e o seu bajulador público americano percorreram a montanha-russa da histeria em massa do tipo mais repugnante e alucinante, numa altura em que os EUA precisam de uma liderança que os tire da crise económica e Israel precisa de encontrar um caminho num mundo que mais mais do que nunca se recusa a tolerar a sua colonização, ocupação e expropriação da Palestina.
No regresso deste belicismo e fanatismo mútuos, Netanyahu e o Ministro da Defesa Ehud Barak, companheiros da época em que ambos jogavam Rambo como comandos israelenses, continuaram a enviar os israelenses para os bunkers e a simular ataques químicos em preparação para um ataque massivo iraniano que seria desencadeado por um ataque preventivo israelense ao Irã.
As avós francesas, um poeta reformado e o holocausto nuclear são ameaças da mesma magnitude no mundo pós-moderno dos actuais capitães do Titanic israelita.
Temeridade
Sendo parte visitante e parte recluso na enfermaria, encontrei consolo em três livros, cada um dos quais nos diz a melhor forma de manter o bom senso, mesmo quando o Estado mais armado e agressivo da região substituiu a diplomacia e a estratégia nacional por uma atitude temerária histérica que poderia facilmente se transformará em guerra real e em maior derramamento de sangue.
O primeiro é um clássico antigo, o de George Orwell 1984. Na despótica Oceânia, a liderança, o Partido Interno, depende de uma guerra constante com as outras duas potências globais. Os líderes fabricam histeria para mantê-lo funcionando, mas eles próprios começam a acreditar nisso:
É precisamente no interior do Partido que a histeria de guerra e o ódio ao inimigo são mais fortes. Na sua qualidade de administrador, muitas vezes é necessário que um membro do Partido Interno saiba que esta ou aquela notícia de guerra é falsa, e muitas vezes ele pode estar ciente de que toda a guerra é espúria e ou não está acontecendo ou está sendo travado para fins bem diferentes dos declarados: mas tal conhecimento é facilmente neutralizado pela técnica do duplipensamento.
O segundo livro é de Miko Peled O Filho do General. A pesquisa de Peled nos arquivos militares israelenses expôs como os generais de Israel, às vésperas da guerra de junho de 1967, fabricaram a histeria em massa em Israel e contaram a história de um segundo Holocausto iminente - assim como fez David Ben-Gurion em 1948 — sabendo muito bem, em ambos os casos históricos, que enfrentavam um adversário fraco e desordenado, mais disposto a comprometer-se do que a lutar.
O terceiro é de Jay Feldman Histeria de fabricação, uma história compacta de como a liderança nos EUA fabrica histeria colectiva sempre que confrontada com crises reais ou imaginárias que tinham o potencial de lhes custar o assento do poder. Ir para guerras desnecessárias, usar minorias como bodes expiatórios nos Estados Unidos, oprimir outros povos ao redor do mundo e os pobres em casa, são apenas alguns dos resultados inevitáveis de tal histeria (dedico esta breve lista de leitura aos ocupantes de Wall Street cuja biblioteca foi brutalmente destruída e a quem prometi recomendar uma lista de leituras para uma nova futura biblioteca, o que nunca consegui fazer).
Ao contrário do filme de Jack Nicholson, a histeria não é mantida dentro da enfermaria, e o problema não são os internos, mas sim aqueles que dirigem o hospital-prisão e querem internar ainda mais pessoas em sua zona de histeria, controle e violência .
Estágio avançado da doença
Mas Israel em 2012 encontra-se numa fase muito mais grave e avançada da doença, seja aquela imaginada por Orwell em 1984, relatada por Peled por volta de 1967 ou resumida historicamente por Feldman nos EUA em 2012.
A histeria fabricada em Israel tornou-se um estado de espírito constante e nada menos que uma estratégia. O seu principal objectivo é manter tanto a população judaica israelita como a palestina numa existência certa, permanente e ansiosa. É negado à população palestiniana sob ocupação o contacto com aqueles que querem mostrar solidariedade para com a sua situação, para que a guetização da Cisjordânia seja tão eficaz como a conseguida na Faixa de Gaza por uma acção militar cerco, e ao mesmo tempo não seria demasiado incómodo para os aliados internacionais do Estado judeu.
A vida lá tem de ser opressiva o suficiente para encorajar as pessoas a saírem ou a permanecerem presas na maior mega-prisão do planeta, mas aparentemente mais plausível para desencorajar outra revolta.
A população judaica tem de ser constantemente distraída daquilo que levou quase meio milhão dos seus membros a protestar massivamente nas ruas de Tel Aviv no Verão passado e continuam a ignorar a opressão dos palestinianos, por um lado, e a crescente repugnância moral global em relação a Israel, por outro.
Em nossa ala aqui, o período entre a Páscoa e o que Israel chama de Dia da Independência, durante o qual cai o Dia Nacional do Holocausto, é muito especial.
É quando recebemos overdoses de histeria fabricada diretamente em nossas veias. E então começamos a ter alucinações: o faraó egípcio dos tempos antigos, Hitler, a avó de Paris, o velho poeta de Berlim e Osama Bin Laden estão todos fundidos numa só aparição, e qualquer pessoa que não seja sionista pode encarnar essa aparição.
Quer pensemos neles como os guardiões do Ninho do Cuco, ou como o histérico Partido Interno, os governantes que impulsionam a histeria significam negócio. Eles estão armados até os dentes e têm o poder de apertar o botão vermelho que nos enviaria, e a todos os outros ao nosso redor, para o inferno ou para o céu, conforme o caso.
No final de Um voou sobre o ninho do cuco um dos heróis é brutalmente subjugado pelos guardiões da ala, enquanto outro escapa dos limites da ala. Não podemos nos permitir um final tão ambíguo. Mas não é demasiado tarde para nós, desde que mais de nós se unam para recusar jogar o seu jogo.
Autor de vários livros, Ilan Pappe é professor de história e diretor do Centro Europeu de Estudos da Palestina da Universidade de Exeter.
ZNetwork é financiado exclusivamente pela generosidade de seus leitores.
OFERTAR