O último vislumbre que tenho de Kobanê, antes de sermos forçados a descer da colina com vista para a cidade por soldados turcos nos seus veículos blindados, são duas colunas de fumo que sobem do centro da cidade. Poucos minutos antes, foram ouvidas duas fortes explosões, após as quais nuvens de poeira e destroços surgiram entre os edifícios da cidade, do outro lado da fronteira com a Turquia.
Apesar do facto de jactos e drones da coligação estarem a circular por cima, invisíveis a olho nu, mas claramente reconhecíveis pelos seus zumbidos, é claro que não se trataram de ataques aéreos: as explosões ocorreram numa área que ainda está sob controlo do Partido Popular e das Mulheres. Forças de Defesa (YPG/YPJ), e a fumaça parece diferente daquela que normalmente segue os ataques aéreos. Isso deixa apenas uma possibilidade: estas foram as explosões de mais dois carros-bomba suicidas do ISIS que tentaram, sem sucesso, romper as linhas de defesa curdas.
Imediatamente após a explosão do segundo carro – detonado pelo ISIS ou neutralizado pelas YPG/YPJ – meia dúzia de veículos blindados turcos vêm correndo da fronteira em direção à colina onde jornalistas estrangeiros e observadores locais se reuniram para acompanhar a situação na cidade. Os soldados ordenam a todos, incluindo os meios de comunicação social, que abandonem imediatamente o miradouro. Nenhuma explicação é dada e voltamos rapidamente ao nosso carro para voltar a Suruç, a cidade fronteiriça turca a apenas oito quilómetros de distância.
Solidariedade de um ativista local
Há alguns dias, no ônibus de volta de Suruç para Urfa, um homem começou a conversar comigo. Apresentando-se como Müslüm, um activista curdo de 31 anos dos arredores de Suruç, ele contou-me sobre o seu irmão, que actualmente luta com o YPG em Kobanê. Müslüm não fala com ele há mais de cinco meses, pois qualquer contacto com voluntários turcos que lutam com o YPG em Rojava colocaria ele e outros familiares no seu país em risco de prisão pelas autoridades turcas.
“Ele está lutando pelo sistema cantão, pela liberdade do povo curdo e pela liberdade de todos os pessoas”, diz Müslüm. “A independência de Rojava é um grande problema para a Turquia, porque o seu sistema de cantões é um exemplo de como poderá ser o futuro do Curdistão.”
Müslüm apoia totalmente e está orgulhoso de seu irmão. Ele próprio também não é estranho ao activismo político, tendo passado três anos na prisão pelo seu envolvimento político na luta curda. Ele foi deportado para o Chipre grego após a sua libertação e só foi autorizado a regressar à Turquia com a condição de não se envolver mais na política. Isso não parece incomodá-lo muito.
“O governo chama-me terrorista porque falo em protestos que exigem democracia para o povo curdo. Eles não gostam de nada que tenha a ver com a liberdade do povo curdo. Mas eu não escuto! Todos os dias sou ativo na luta curda. Todas as pessoas aqui são como eu.”
O governo turco mantém registo de todos os activistas curdos, e o nome de Müslüm aparece numa lista negra especial, o que significa que sempre que for controlado pela polícia há uma possibilidade de o levarem para a esquadra. Isso, no entanto, não o impede de me oferecer toda a ajuda que eu possa precisar e, nos dias seguintes, Müslüm faria de tudo para me levar às aldeias que pontilham a fronteira com a Síria, que atualmente estão ocupadas por ativistas de solidariedade — os chamados “escudos humanos” — e fora dos limites para estrangeiros.
Discutindo autonomia democrática
Após o funeral de sete combatentes do YPG/YPJ cujos corpos foram trazidos de Kobanê para a Turquia para aqui serem devidamente enterrados, uma grande multidão reúne-se na sede local do Partido das Regiões Democráticas (DBP), pró-curdo. Enquanto todos tomam chá e assistem às últimas notícias de Kobanê em um canal curdo, Ayşe Muslim — esposa de Saleh Muslim, co-presidente do Partido da União Democrática (PYD) e líder de fato de Rojava — entra e começa gritando com raiva para os homens: “O que vocês estão fazendo aqui, assistindo televisão e tomando chá enquanto nossos camaradas em Kobanê lutam pela sua liberdade?! Vá até a fronteira para mostrar sua solidariedade!”
Mais tarde, na aldeia de Measêr, onde centenas de pessoas se reuniram para assistir ao desenrolar do cerco de Kobanê, sento-me com alguns homens na mesquita local para discutir os seus pontos de vista sobre o sistema de cantões de Rojava e a teoria de Öcalan de autonomia democrática. Entre eles está o irmão de um dos mais altos comandantes do PKK, que tem o prazer de partilhar algumas das suas ideias.
“O sistema cantão e o projeto de autonomia democrática não são apenas um projeto curdo”, diz ele. “A ideia é que facilite a vida comunitária de pessoas de diferentes origens religiosas, étnicas e linguísticas. Sim, o PKK lutou pela independência nacional antes, mas isto foi no período da Guerra Fria. Após a queda do Muro de Berlim e o fim do bloco comunista-socialista, percebemos que um país com um governo não é a solução certa.”
Com as explosões em Kobanê claramente audíveis ao fundo, cada vez mais homens juntam-se à discussão. “No ano passado, Barzani [o líder conservador do Curdistão iraquiano] apelou à unificação de todo o povo curdo num único país”, acrescenta um homem. “Mas o PKK discorda deste plano, porque tal Estado acabará por não ser diferente da República Turca. Os curdos têm muitas religiões diferentes e falamos muitas línguas diferentes. Como poderíamos nos unir sob um único governo?”
Os homens concordam que, dada a força do Estado e das forças armadas turcas, a adopção generalizada de um sistema de cantões como o de Rojava ainda está longe. Ainda assim, vêem a autonomia democrática como a única alternativa real. “Não precisamos de políticos profissionais, mas queremos que as pessoas tomem decisões sobre as suas próprias vidas, com base no consenso e através de conselhos locais.”
Nos arredores da aldeia, à sombra da base militar que cobre a pequena colina sobranceira a Measêr, de um lado, e à fronteira com a Síria, do outro, encontro-me com Sabri Altinel. Este veterano do DBP está batendo um papo com seu amigo professor que veio da cidade de Kars para demonstrar sua solidariedade ao povo de Kobanê. Altinel me transmite sorrindo que “agora todo mundo aqui é anarquista. Somos contra o ISIS e também contra o Estado turco.”
Linha vermelha Kobanê
Há vários dias, Abdullah Öcalan, o líder preso do PKK, apresentou ao Estado turco um prazo de entrega para agir em prol da paz com a população curda do país. “Podemos aguardar uma resolução até 15 de outubro, após a qual não há nada que possamos fazer”, dizia sua declaração. “Eles (as autoridades turcas) estão a falar sobre resolução e negociação, mas não existe tal coisa. Esta é uma situação artificial; não poderemos mais continuar.”
Os homens de Measêr apoiam plenamente a declaração de Öcalan, porque estão fartos de serem paralisados pelo governo turco, que continua a levantar a questão do processo de paz curdo sempre que uma eleição se aproxima, mas que, quando surge a pressão, , consistentemente falha em cumprir suas promessas. Eles acreditam que Öcalan estabeleceu o prazo para que a implementação das promessas feitas até agora nas negociações não possa mais ser adiada – e à luz dos acontecimentos em Kobanê, o governo será forçado a revelar a sua verdadeira face.
“Kobanê é tudo”, afirma o irmão do comandante do PKK. “Kobanê é a linha vermelha: para o PKK, para Öcalan, para o povo curdo, para todos. Sem Kobanê não podemos falar de nada.”
A opinião geral dos Curdos e dos seus apoiantes aqui na fronteira é que o governo turco teve uma participação no ataque do ISIS a Kobanê. Este boato foi confirmado por um membro do ISIS com quem falámos ao telefone, a apenas duzentos metros da fronteira com a Síria.
Meu amigo Murat e eu estávamos andando pelos campos quando encontramos um homem que nos explicou que acabara de fugir de Kobanê. Ele nos contou como, dois dias antes, havia tentado ligar para uma amiga que lutava nas Forças de Defesa Feminina. Mas em vez de o seu amigo atender, um homem desconhecido pegou no telefone e disse-lhe que o seu amigo estava morto – morto pelo ISIS – e que este telefone agora lhe pertencia.
Murat encorajou o homem a tentar ligar para o número novamente e, depois que ele tocou várias vezes, o mesmo homem atendeu. Nosso amigo conversou um pouco com o combatente do ISIS, em árabe, e depois perguntou-lhe: “como está seu amigo Erdoğan?” A resposta confirmou o que muitos aqui disseram suspeitando o tempo todo: “Erdoğan nos ajudou muito no passado. Ele nos deu Kobanê. Mas agora não precisamos mais dele. Depois de Kobanê, a Turquia é a próxima!”
O prazo final de 15 de Outubro do PKK aproxima-se rapidamente e, com a fronteira ainda fechada para qualquer apoio material ou logístico aos defensores curdos da cidade, a probabilidade de uma nova guerra civil na Turquia aumenta a cada dia. Os homens de Measêr teriam preferido uma solução política à violência, mas percebem que se o governo turco continuar de braços cruzados, bloqueando a fronteira enquanto os seus camaradas em Kobanê são massacrados pelas mãos do ISIS, não lhes restará muita coisa. escolha.
Parece, portanto, que a guerra civil síria está a alastrar rapidamente para a Turquia, e não em último lugar, porque a maioria dos combatentes do YPG em Kobanê são alegadamente do PKK, ajudando os seus camaradas sírios na luta contra o ISIS. Como notícia emerge de novos ataques aéreos turcos contra posições do PKK no sudeste do país, é claro que o cessar-fogo está a desmoronar-se rapidamente. Como tal, os próximos dias serão decisivos para o futuro do processo de paz turco-curdo.
A menos que o governo turco faça subitamente uma mudança dramática, abrindo a passagem fronteiriça para Kobanê e apoiando a resistência curda contra o ISIS, será difícil evitar uma nova escalada de violência na região.
iskender leste é um escritor freelance, ativista e editor de Istambul baseado em Istambul. Revista ROAR. Você pode segui-lo no Twitter via @Le_Frique.
ZNetwork é financiado exclusivamente pela generosidade de seus leitores.
OFERTAR