Contato:
Ziyaad Lunat – 0191181340 (Egito)
PARA DIVULGAÇÃO IMEDIATA
1 de janeiro de 2010
(Cairo) — Os Manifestantes pela Liberdade de Gaza aprovaram hoje uma declaração que visa acelerar a campanha global de Boicote, Desinvestimento e Sanções (BDS) contra o Apartheid israelita.
Cerca de 1400 ativistas de 43 países convergiram no Cairo a caminho de Gaza para se juntarem aos palestinos que marchavam para quebrar o cerco ilegal de Israel. Foram impedidos de entrar em Gaza pelas autoridades egípcias.
Como resultado, os Manifestantes da Liberdade permaneceram no Cairo. Organizaram uma série de acções não violentas destinadas a pressionar a comunidade internacional a pôr fim ao cerco como um passo na luta mais ampla para garantir justiça para os palestinianos em toda a Palestina histórica.
Esta declaração surgiu dessas ações:
Fim do apartheid israelense
Declaração do Cairo
1 de janeiro de 2010
Nós, delegados internacionais reunidos no Cairo durante a Marcha pela Liberdade em Gaza de 2009, em resposta colectiva a uma iniciativa da delegação sul-africana, afirmamos:
Tendo em vista:
· A contínua punição colectiva de Israel aos palestinianos através da ocupação ilegal e do cerco de Gaza;
· a ocupação ilegal da Cisjordânia, incluindo Jerusalém Oriental, e a continuação da construção do muro ilegal do Apartheid e dos colonatos;
· o novo muro em construção pelo Egipto e pelos EUA que irá apertar ainda mais o cerco a Gaza;
· o desprezo pela democracia palestiniana demonstrado por Israel, pelos EUA, pelo Canadá, pela UE e por outros países após as eleições palestinianas de 2006;
· os crimes de guerra cometidos por Israel durante a invasão de Gaza há um ano;
· a discriminação e a repressão contínuas enfrentadas pelos palestinianos em Israel;
· e o exílio contínuo de milhões de refugiados palestinos;
· todos estes actos opressivos baseiam-se, em última análise, na ideologia sionista que sustenta Israel;
· sabendo que os nossos próprios governos deram a Israel apoio económico, financeiro, militar e diplomático directo e permitiram-lhe agir com impunidade;
· e tendo em conta a Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas (2007)
Reafirmamos nosso compromisso com:
· Autodeterminação Palestina
· Acabar com a Ocupação
· Direitos iguais para todos na Palestina histórica
· O pleno direito de retorno dos refugiados palestinos
Reafirmamos, portanto, o nosso compromisso com o apelo da Palestina Unida de Julho de 2005 ao Boicote, Desinvestimento e Sanções (BDS) para obrigar Israel a cumprir o direito internacional.
Para esse fim, apelamos e desejamos ajudar a iniciar um movimento global anti-apartheid democrático e de massas para trabalhar em plena consulta com a sociedade civil palestiniana para implementar o apelo palestiniano ao BDS.
Cientes das muitas semelhanças fortes entre o apartheid de Israel e o antigo regime do apartheid na África do Sul, propomos:
1) Uma digressão internacional de palestras nos primeiros 6 meses de 2010 por sindicalistas palestinianos e sul-africanos e activistas da sociedade civil, aos quais se juntarão sindicalistas e activistas comprometidos com este programa nos países visitados, para levar a educação em massa sobre o BDS directamente aos os membros dos sindicatos e o público em geral a nível internacional;
2) Participação na Semana do Apartheid Israelita em Março de 2010;
3) Uma abordagem sistemática e unificada ao boicote aos produtos israelenses, envolvendo consumidores, trabalhadores e seus sindicatos nos setores de varejo, armazenamento e transporte;
4) Desenvolver o boicote Académico, Cultural e Desportivo;
5) Campanhas para encorajar o desinvestimento de sindicatos e outros fundos de pensões de empresas directamente implicadas na Ocupação e/ou nas indústrias militares israelitas;
6) Acções judiciais que visam o recrutamento externo de soldados para servir nas forças armadas israelitas e a acusação de criminosos de guerra do governo israelita; coordenação dos Gabinetes de Detenção de Cidadãos para identificar, fazer campanha e procurar processar criminosos de guerra israelitas; apoio ao Relatório Goldstone e à implementação das suas recomendações;
7) Campanhas contra o estatuto de caridade do Fundo Nacional Judaico (JNF).
Apelamos às organizações e indivíduos comprometidos com esta declaração para que a assinem e trabalhem connosco para torná-la realidade.
Envie um e-mail para [email protegido]
Assinado por:
(* Afiliação apenas para fins de identificação.)
1. Hedy Epstein, sobrevivente do Holocausto/Mulheres de Preto*, EUA
2. Nomthandazo Sikiti, Nehawu, Congresso dos Sindicatos Sul-Africanos (COSATU), Oficial Internacional Afiliado*, África do Sul
3. Zico Tamela, Satawu, Diretor Internacional Afiliado* do Congresso dos Sindicatos Sul-Africanos (COSATU), África do Sul
4. Hlokoza Motau, Numsa, Oficial Internacional Afiliado* do Congresso dos Sindicatos Sul-Africanos (COSATU), África do Sul
5. George Mahlangu, Coordenador de Campanhas do Congresso dos Sindicatos Sul-Africanos (COSATU)*, África do Sul
6. Crystal Dicks, Secretária de Educação do Congresso dos Sindicatos Sul-Africanos (COSATU)*, África do Sul
7. Savera Kalideen, SA Comitê de Solidariedade Palestina*, África do Sul
8. Suzanne Hotz, SA Grupo de Solidariedade Palestina*, África do Sul
9. Shehnaaz Wadee, SA Aliança de Solidariedade Palestina*, África do Sul
10. Haroon Wadee, SA Aliança de Solidariedade Palestina*, África do Sul
11. Sayeed Dhansey, África do Sul
12. Faiza Desai, SA Aliança de Solidariedade Palestina*, África do Sul
13. Ali Abunimah, Intifada Eletrônica*, EUA
14. Hilary Minch, Comitê de Solidariedade Palestina da Irlanda*, Irlanda
15. Anthony Loewenstein, Austrália
16. Sam Perlo-Freeman, Reino Unido
17. Julie Moentk, Pax Christi*, EUA
18. Ulf Fogelström, Suécia
19. Ann Polivka, Chico Peace and Justice Center*, EUA
20. Mark Johnson, Fellowship of Reconciliation*, EUA
21. Elfi Padovan, Comitê de Paz de Munique*/Die Linke*, Alemanha
22. Elizabeth Barger, Peace Roots Alliance*/Plenty I*, EUA
23. Sarah Roche-Mahdi, CodePink*, EUA
24. Svetlana Gesheva-Anar, Bulgária
25. Cristina Ruiz Cortina, Al Quds-Málaga*, Espanha
26. Rachel Wyon, Marcha pela Liberdade de Boston em Gaza*, EUA
27. Mary Hughes-Thompson, Mulheres de Preto*, EUA
28. David Letwin, Rede Internacional Judaica Anti-Sionista (IJAN)*, EUA
29. Jean Athey, Peace Action Montgomery*, EUA
30. Gael Murphy, Marcha pela Liberdade de Gaza*/CodePink*, EUA
31. Thomas McAfee, jornalista/PC*, EUA
32. Jean Louis Faure, Rede Internacional Judaica Anti-Sionista (IJAN)*, França
33. Timothy A King, Cristãos pela Paz e Justiça no Médio Oriente*, EUA
34. Gail Chalbi, Projeto de Justiça Palestina/Israel da Igreja Metodista Unida de Minnesota*, EUA
35. Ouahib Chalbi, Projeto de Justiça Palestina/Israel da Igreja Metodista Unida de Minnesota*, EUA
36. Greg Dropkin, Liverpool Amigos da Palestina*, Inglaterra
37. Felice Gelman, Wespac Peace and Justice Nova York*/Gaza Freedom March*, EUA
38. Ron Witton, União Acadêmica Australiana*, Austrália
39. Hayley Wallace, Comitê de Solidariedade à Palestina*, EUA
40. Norma Turner, Campanha de Solidariedade à Palestina em Manchester*, Inglaterra
41. Paula Abrams-Hourani, Mulheres de Preto (Viena)*/ Voz Judaica pela Paz Justa no Oriente Médio*, Áustria
42. Mateo Bernal, Trabalhadores Industriais do Mundo*, EUA
43. Mary Mattieu, Collectif Urgence Palestina*, Suíça
44. Agneta Zuppinger, Collectif Urgence Palestina*, Suíça
45. Ashley Annis, Pessoas pela Paz*, Canadá
46. Peige Desgarlois, Pessoas pela Paz*, Canadá
47. Hannah Carter, Amigos Canadenses de Sabeel*, Canadá
48. Laura Ashfield, Amigos Canadenses de Sabeel*, Canadá
49. Iman Ghazal, Povo pela Paz*, Canadá
50. Filsam Farah, Pessoas pela Paz*, Canadá
51. Awa Allin, Pessoas pela Paz*, Canadá
52. Cleópatra McGovernar, EUA
53. Miranda Collet, Espanha
54. Alison Phillips, Escócia
55. Nicholas Abramson, Rede de Resposta a Crises no Oriente Médio*/Judeus Dizem Não*, EUA
56. Tarak Kauff, Rede de Resposta a Crises no Oriente Médio*/Veteranos pela Paz*, EUA
57. Jesse Meisler-Abramson, EUA
58. Esperança Mariposa, EUA
59. Ivesa Lübben. Bremer Netzwerk fur Gerechten Frieden em Nahost*, Alemanha
60. Sheila Finan, Conselho MERC* de Mid-Hudson, EUA
61. Joanne Lingle, Cristãos pela Paz e Justiça no Médio Oriente (CPJME)*, EUA
62. Barbara Lubin, Aliança das Crianças do Oriente Médio*, EUA
63. Josie Shields-Stromsness, Middle East Children's Alliance*, EUA
64. Anna Keuchen, Alemanha
65. Judith Mahoney Pasternak, WRL* e Indypendent*, EUA
66. Ellen Davidson, Indymedia* de Nova York, WRL*, Indypendent*, EUA
67. Ina Kelleher, EUA
68. Lee Gargagliano, Rede Internacional Judaica Anti-Sionista (Chicago)*, EUA
69. Brad Taylor, OUT-FM *, EUA
70. Helga Mankovitz, SPHR (Queen's University)*, Canadá
71. Mick Napier, Campanha Escocesa de Solidariedade à Palestina*, Escócia
72. Agnes Kueng, Paso Basel*, Suíça
73. Anne Paxton, Vozes da Palestina*, EUA
74. Leila El Abtah, Holanda
75. Richard, Van der Wouden, Holanda
76. Rafiq A. Firis, PKR*/Isra*, Holanda
77. Sandra Tamari, EUA
78. Alice Azzouzi, Caminho para Jerusalém*, EUA
79. J'Ann Schoonmaker Allen, EUA
80. Ruth F. Hooke, Episcopalian Peace Fellowship*, EUA
81. Jean E. Lee, Grupo de Trabalho de Ação de Conscientização sobre a Terra Santa da Igreja Unida do Canadá*, Canadá
82. Delphine de Boutray, Association Thèâtre Cine*, França
83. Sylvia Schwarz, EUA
84. Alexandra Safi, Alemanha
85. Abdullah Anar, Partido Verde – Turquia*, Turquia
86. Ted Auerbach, EUA
87. Martha Hennessy, trabalhadora católica*, EUA
88. Louis Ultale, Interfaile Pace e Bene*, EUA
89. Leila Zand, Fellowship of Reconciliation*, EUA
90. Emma Grigore, CodePink*, EUA
91. Sammer Abdelela, Comunidade de Progressistas Muçulmanos de Nova York*, EUA
92. Sharat G. Lin, Centro de Paz e Justiça de San Jose*, EUA
93. Katherine E. Sheetz, Gaza Livre*, EUA
94. Steve Greaves, Gaza Livre*, EUA
95. Trevor Baumgartner, Gaza Livre*, EUA
96. Hanan Tabbara, EUA
97. Marina Barakatt, CodePink*, EUA
98. Keren Bariyov, EUA
99. Ursula Sagmeister, Mulheres de Preto – Viena*, Áustria
100. Ann Cunningham, Austrália
101. Bill Perry, Veteranos da Paz do Vale do Delaware*, EUA
102. Terry Perry, Veteranos da Paz do Vale do Delaware*, EUA
103. Atena Viscusi, EUA
104. Marco Viscusi, EUA
105. Paki Wieland, Comitê de Northampton*, EUA
106. Manijeh Saba, Nova York / Nova Jersey, EUA
107. Ellen Graves, EUA
108. Zoë Lawlor, Irlanda – Campanha de Solidariedade à Palestina*, Irlanda
109. Miguel García Grassot, Al Quds – Málaga*, Espanha
110. Ana Mamora Romero, ASPA-Asociacion Andaluza Solidaridad y Paz*, Espanha
111. Ehab Lotayef, CJPP Canadá*, Canadá
112. David Heap, Londres Anti-Guerra*, Canadá
113. Adie Mormech, Gaza Livre* / Ação Palestina*, Inglaterra
114. Aimee Shalan, Reino Unido
115. Liliane Cordova, Rede Internacional Judaica Anti-Sionista (IJAN)*, Espanha
116. Priscila Lynch, EUA
117. Jenna Bitar, EUA
118. Deborah Mardon, EUA
119. Becky Thompson, EUA
120. Diane Hereford, EUA
121. David Heap, People for Peace Londres*, Canadá
122. Donah Abdulla, Solidariedade pelos Direitos Humanos Palestinos*, Canadá
123. Wendy Goldsmith, People for Peace Londres*, Canadá
124. Abdu Mihirig, Solidariedade pelos Direitos Humanos Palestinos-UBC*, Canadá
125. Saldibastami, Solidariedade pelos Direitos Humanos Palestinos-UBC*, Canadá
126. Abdenahmane Bouaffad, CMF*, França
127. Feroze Mithiborwala, Awami Bharat*, Índia
128. John Dear, Pax Christi*, EUA
129. Ziyaad Lunat, Portugal
130. Michael Letwin, Trabalho Contra a Guerra da Cidade de Nova York (NYCLAW)
131. Trabalho pela Palestina
ZNetwork é financiado exclusivamente pela generosidade de seus leitores.
OFERTAR