Uma profecia Lakota fala de uma mítica Cobra Negra que se moverá para o subsolo e trará destruição à Terra. O “sétimo sinal” na profecia Hopi envolve o oceano ficando preto e trazendo a morte a muitas criaturas marinhas. Não é necessária uma imaginação excessivamente activa para estabelecer uma ligação entre estas imagens e os oleodutos e os derrames de petróleo.
Já é bastante preocupante que a crescente “Cobra Negra” tenha se ramificado a um ritmo alarmante, formando uma enorme teia subterrânea de costa a costa. Mas, para piorar a situação, o nefasto réptil parece sofrer da síndrome do intestino permeável, de modo que funciona como um sistema de irrigação subterrâneo tóxico, espalhando gás, petróleo e subprodutos venenosos por onde passa – incluindo cursos de água e fontes de água potável.
Acções de protesto contra grandes oleodutos, como o Keystone XL e o Dakota Access Pipeline, chamaram a atenção para os efeitos potencialmente devastadores dos oleodutos, mas grande parte do público em geral ainda não compreende o alcance da rede de oleodutos existente e proposta nos EUA e em redor. o Globo. As ações executivas de Donald Trump, apenas quatro dias após o início da sua presidência, praticamente garantem a aprovação rápida da DAPL, bem como da Keystone XL. Isto indica, entre outras coisas, que o labirinto de oleodutos e gasodutos nos EUA continuará a expandir-se a um ritmo imprudente e sem precedentes.
Os EUA já possuem aproximadamente 2.5 milhões de milhas de gasodutos e oleodutos subterrâneos. Para efeito de comparação, apenas um outro país ultrapassa 100,000 milhas de oleodutos: a Rússia, com 161,502 milhas. O Canadá ocupa o terceiro lugar, com pouco mais de 62,000 milhas de oleodutos, e todos os outros países ficam muito abaixo disso, com a maioria contendo menos de 10,000 milhas de oleodutos.
Mais de 72,000 milhas de condutas dos EUA transportam petróleo bruto e mais de 20 oleodutos ameaçam directamente as terras indígenas. O alcance da “Serpente Negra” é incompreensível, especialmente considerando que cada um destes gasodutos já contribuiu ou é quase certo que contribuirá para a devastação contínua da Mãe Terra.
A oposição eficaz a novos gasodutos e a extensões de gasodutos exigirá a participação activa de milhares, senão milhões, de determinados cidadãos. A água é necessária para a vida de todas as pessoas do planeta e a gravidade da situação actual obriga cada um de nós a envolver-nos na medida do possível.
O Oleoduto de Acesso Dakota continua a ser uma séria ameaça, não só para o abastecimento de água e as terras sagradas dos Standing Rock Sioux, mas para todos os cursos de água e terras ao longo do percurso de 1,200 milhas do oleoduto através de Dakota do Norte, Dakota do Sul, Iowa e Illinois. Esta monstruosidade é um desastre ambiental esperando para acontecer. Os heróicos protetores da água em Standing Rock conseguiram muito, mas agora é preciso lutar pelo terreno que conquistaram novamente. Com o golpe de uma caneta presidencial venenosa, Trump já conseguiu trair tanto o tratado de longa data como o acordo recente, trazendo desonra e desgraça ao governo dos EUA, ao mesmo tempo que põe em risco o abastecimento de água e o bem-estar planetário.
Há uma série de outras batalhas significativas de oleodutos que devem ser travadas com a mesma tenacidade que os protetores da água demonstraram em Standing Rock, incluindo o oleoduto Mountain Valley, o oleoduto Diamond, a expansão Atlantic Sunrise para o oleoduto Transco, a expansão do oleoduto Transmountain , o oleoduto Bayou Bridge, o oleoduto Pilgrim, os oleodutos Trans-Pecos e Comanche Trail, o oleoduto Algonquin Incremental, o projeto de expansão do oleoduto Alberta Clipper, o oleoduto Northern Gateway e muito mais. Alguns destes projectos envolvem o transporte de gás natural, enquanto outros transportarão petróleo refinado ou bruto – incluindo o petróleo particularmente imundo de Bakken.
O proposto Mountain Valley Pipeline (MVP), que tem uma data de início de construção prevista para meados de 2017, irá - se for permitido prosseguir - transportar gás natural fraturado das regiões de xisto de Marcellus e Utica ao longo de uma rota que começa no noroeste da Virgínia Ocidental e termina em sul da Virgínia, com um desvio para a Pensilvânia. As objecções ao projecto incluem a proximidade da conduta (um décimo de milha em alguns locais) de duas grandes fontes de água e de inúmeros poços residenciais. O MVP cruzaria 377 corpos d’água, a Appalachian Trail e a Blue Ridge Parkway, e poderia afetar negativamente milhares de hectares de habitat florestal.
O Diamond Pipeline, que foi aprovado em agosto de 2016, destina-se a transportar petróleo bruto “doce” de Cushing, Oklahoma, através do Arkansas, até a refinaria Valero Memphis (Tennessee). Ao longo do caminho, o Diamond cruzará o rio Arkansas, o Illinois Bayou, o rio White, o rio St. Francis e o rio Mississippi.
Um dos aspectos mais perturbadores do Diamond Pipeline é o seu ponto de origem. Cushing, Oklahoma, é a autoproclamada “Encruzilhada do Oleoduto do Mundo”, um título orgulhosamente anunciado em placas colocadas nas entradas e saídas da cidade, que já fez parte das reservas Sac and Fox. A “fazenda de tanques”, que ocupa vários quilômetros quadrados, é uma das maiores instalações de armazenamento de petróleo do mundo, e treze grandes oleodutos entram e saem do movimentado centro.
Como se as fugas e derrames nas tubagens não fossem motivo de preocupação suficiente, a área em redor de Cushing tornou-se recentemente incrivelmente propensa a terramotos, graças ao grande número de poços de injecção de águas residuais. O Serviço Geológico dos EUA relata 825 terremotos de magnitude 1.5 ou superior na área de Cushing entre 14 de janeiro de 2016 e a mesma data em 2017, com um recorde alarmante de 5.8 na vizinha Pawnee em setembro de 2016. Se os protetores de água do Arkansas não tiverem sucesso ao interromper a construção, o Diamond Pipeline acrescentará mais um raio ao gigantesco centro de armazenamento de petróleo de Cushing e tornar-se-á um importante canal de propagação da poluição e da potencial devastação em todo o Arkansas, um estado que durante anos foi promovido como “o Estado Natural”.
Cada um dos gasodutos planeados, propostos e em construção listados acima merece forte oposição, tal como muitos outros gasodutos ainda em fase de planeamento e aprovação. Por que? Porque são perigosos, como evidenciado pela quantidade de vazamentos, derramamentos e explosões.
No período de seis anos entre 2010 e 2016, ocorreram 4,215 incidentes em oleodutos. A Administração de Segurança de Oleodutos e Materiais Perigosos relata que os acidentes em oleodutos entre 2010 e 2015 foram responsáveis pelo vazamento de um total de 7 milhões de galões de petróleo bruto no solo e nos cursos de água circundantes, e pelas quantidades ainda não contabilizadas perdidas em incidentes de 2016 e início de 2017. irá adicionar significativamente a esse total. Muitos dos gasodutos existentes são antigos e mal conservados e, por alguma razão, os gasodutos mais novos são ainda mais propensos a acidentes.
O erro humano causa alguns dos acidentes nas tubulações, enquanto as ocorrências naturais são responsáveis por outros. Em 2013, por exemplo, um raio atingiu um oleoduto no Dakota do Norte, provocando o derramamento de 840,000 mil galões de petróleo bruto num campo de trigo próximo. É de se perguntar o que acontecerá quando o enxame contínuo de terremotos em Oklahoma relacionados ao fracking danificar os tanques de armazenamento de petróleo de Cushing ou os oleodutos conectados às instalações.
O petróleo polui a água e a terra, adoece e mata. O gás natural contribui para as alterações climáticas, polui o ar e explode. Os oleodutos e gasodutos criam empregos temporários para relativamente poucos e empregos permanentes para um pequeno grupo.
A longo prazo, as únicas pessoas que beneficiam financeiramente da “Serpente Negra” são as já ricas empresas petrolíferas. A indústria petrolífera dá um novo significado ao termo “muito rico”, enquanto os indivíduos que vivem perto de fábricas petroquímicas enfrentam doenças respiratórias crónicas e elevadas taxas de cancro. Com tantas fontes de energia limpa e verde prontas para serem implementadas, não há razão para permitir que a lenda Lakota da Cobra Negra destruidora de planetas se torne uma realidade permanente e fatal.
A reviravolta não acontecerá facilmente. Na verdade, será uma grande luta. A ganância é forte e as empresas petrolíferas exercem um poder irracional – e agora têm ainda mais amigos em altos cargos, incluindo aquele que pode muito bem ser referido como o CEO dos EUA. Mas a paralisação anterior do Keystone XL e a vitória tênue e aparentemente temporária em Standing Rock provaram que é realmente possível fazer a diferença com determinação e solidariedade.
O número assustador de gasodutos propostos e o facto de esses gasodutos provavelmente receberem aprovação rápida deixam claro que a batalha pela Mãe Terra é de facto uma guerra. Esta guerra não pode ser vencida por um “eles” desconhecido e sem rosto, porque não existem “eles”. Só existe nós, e cada um de nós é necessário – agora.
Teressa Rose Ezell é escritora e ativista de St. Ela e sua família moram no bairro de Tower Grove South, onde ela foi candidata do Partido Verde de seu distrito à Câmara dos Representantes do Missouri. Teressa pode ser contatada em teres[email protegido]ou conecte-se via Facebook.
ZNetwork é financiado exclusivamente pela generosidade de seus leitores.
OFERTAR
1 Comentário
“O mal triunfa quando homens e mulheres bons não dizem e não fazem nada”!