Pinochet

Cmomento está passando por um terremoto social após o terremoto de magnitude 8.8 que atingiu o país em 27 de fevereiro. “As falhas do milagre econômico chileno foram expostas”, disse Elias Padilla, professor de antropologia da Universidade Acadêmica de Humanismo Cristão. em Santiago. “O modelo económico neoliberal e de mercado livre que o Chile tem seguido desde a ditadura de Pinochet tem pés de lama.”

O Chile é uma das sociedades mais desiguais do mundo. Hoje, 14 por cento da população vive em pobreza extrema. Os 20% mais ricos captam 50% do rendimento nacional, enquanto os 20% mais pobres ganham apenas 5%. Num inquérito do Banco Mundial de 2005 a 124 países, o Chile ficou em 12º lugar na lista dos países com a pior distribuição de rendimentos.

A ideologia desenfreada do mercado livre produziu um profundo sentimento de alienação entre grande parte da população. Embora uma coligação de partidos de centro-esquerda tenha substituído o regime de Pinochet há 20 anos, optou por despolitizar o país, governar de cima para baixo e apenas permitir eleições controladas de poucos em poucos anos, deixando de lado as organizações populares e os movimentos sociais que tinham derrubou a ditadura.

Isto explica as cenas de saques e caos social no sul do país que foram transmitidas para todo o mundo no terceiro dia após o terremoto. Em Concepción, a segunda maior cidade do Chile, que foi praticamente arrasada pelo terramoto, a população não recebeu absolutamente nenhuma assistência do governo central durante dois dias. As redes de supermercados e shoppings que substituíram lojas e lojas locais ao longo dos anos permaneceram firmemente fechadas.

Liquidação de contas

PA frustração popular explodiu quando as pessoas chegaram ao centro comercial, levando tudo, não apenas comida dos supermercados, mas também sapatos, roupas, TVs de plasma e telefones celulares. Não se tratou de um simples saque, mas de um acerto de contas com um sistema económico que dita que apenas os bens e as mercadorias importam. A “gente decente” e a mídia começaram a se referir a eles como lumpens, vândalos e delinquentes. “Quanto maiores as desigualdades sociais, maior a delinquência”, explicou Hugo Fruhling, do Centro de Estudos de Segurança Cidadã da Universidade do Chile.

 


Bachelet


Abacaxi

Nos dois dias que antecederam os motins, o governo de Michele Bachelet revelou a sua incapacidade de compreender e lidar com a tragédia humana que assolou o país. Muitos dos ministros estavam de férias de verão ou lambendo as feridas enquanto se preparavam para entregar seus cargos ao novo governo de direita do bilionário Sebastian Piñera, que tomou posse na quinta-feira, 11 de março. Bachelet declarou que as necessidades do país tinham que ser atendidas. ser estudado e pesquisado antes que qualquer assistência pudesse ser enviada. No dia do terremoto, ela ordenou que os militares colocassem um helicóptero à sua disposição para sobrevoar Concepción e avaliar os danos, mas nenhum helicóptero apareceu e a viagem foi abandonada. Como escreveu um anônimo Carlos L. em um e-mail amplamente divulgado no Chile: "Seria muito difícil na história do país encontrar um governo com tantos recursos poderosos - tecnológicos, econômicos, políticos, organizacionais - que fosse incapaz de fornecer qualquer resposta às urgentes demandas sociais de regiões inteiras dominadas pelo medo, pela necessidade de abrigo, água, comida e esperança."

O que chegou a Concepción no dia 1º de março não foi socorro ou assistência, mas vários milhares de soldados e policiais transportados em caminhões e aviões, enquanto as pessoas recebiam ordens de permanecer em suas casas. Batalhas campais foram travadas nas ruas de Concepción enquanto edifícios eram incendiados. Outros cidadãos pegaram em armas para proteger as suas casas e bairros, pois a cidade parecia estar à beira de uma guerra urbana. Na terça-feira, 2 de março, finalmente começou a chegar ajuda humanitária, juntamente com mais tropas, transformando a região sul numa zona militarizada.

A secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton, como parte de uma viagem pela América Latina programada antes do terremoto, voou para Santiago na terça-feira para se encontrar com Bachelet e Piñera. Ela trouxe 20 telefones via satélite e um técnico, dizendo que um dos "maiores problemas tem sido as comunicações, como encontramos no Haiti naqueles dias após o terremoto". Não foi dito que, tal como no Chile, os EUA enviaram os militares para assumir o controlo de Porto Príncipe antes de qualquer ajuda humanitária significativa ser distribuída.

O legado de Milton Friedman

The Wall Street Journal entrou na briga, publicando um artigo de Bret Stephens, "Como Milton Friedman salvou o Chile". Ele afirmou que "o espírito de Friedman certamente pairava protetoramente sobre o Chile nas primeiras horas da manhã de sábado. Graças em grande parte a ele, o país sofreu uma tragédia que em outros lugares teria sido um apocalipse". Stephens prosseguiu declarando: "Não é por acaso que os chilenos viviam em casas de tijolos - e os haitianos em casas de palha - quando o lobo chegou para tentar derrubá-los". O Chile adoptou "alguns dos códigos de construção mais rigorosos do mundo", à medida que a economia crescia devido à nomeação por Pinochet de economistas formados por Friedman para os ministérios e ao subsequente compromisso do governo civil com o neoliberalismo.

Existem dois problemas com esta visão. Primeiro, como Naomi Klein aponta em "Chile's Socialist Rebar" sobre o Huffington Post, foi o governo socialista de Salvador Allende em 1972 que estabeleceu os primeiros códigos de construção para terremotos. Posteriormente, foram fortalecidos, não por Pinochet, mas pelo governo civil restaurado na década de 1990. Em segundo lugar, como informou o CIPER, Centro de Investigação e Informação Jornalística, em 6 de Março, a grande Santiago tem 23 complexos residenciais e arranha-céus construídos ao longo dos últimos 15 anos que sofreram graves danos causados ​​pelo terramoto. Os códigos de construção foram contornados e "... a responsabilidade pelos empreendimentos de construção e imobiliário é agora objeto de debate público." No país em geral, 2 milhões de pessoas, numa população de 17 milhões, estão sem abrigo. A maioria das casas destruídas pelo terramoto foram construídas em adobe ou outros materiais improvisados, muitas delas nos bairros de lata que surgiram para fornecer uma mão-de-obra barata e informal às grandes empresas e indústrias do país.

Há pouca esperança de que o novo governo de Sebastian Piñera rectifique as desigualdades sociais que o terramoto expôs. Sendo a pessoa mais rica do Chile, ele e vários dos seus conselheiros e ministros estão implicados como grandes accionistas em projectos de construção que foram gravemente danificados pelo terramoto porque os códigos de construção foram ignorados. Tendo feito campanha com base numa plataforma para trazer segurança às cidades e agir contra o vandalismo e o crime, criticou Bachelet por não ter mobilizado os militares mais cedo, após o terramoto.

Sinais de Resistência


Protesto estudantil em Santiago; mais de 700,00 estudantes entraram em greve em 2006 por causa do aumento das taxas
 

Taqui estão sinais de que o histórico Chile das organizações populares e da mobilização popular pode estar despertando. Uma coligação de mais de 60 organizações sociais e não-governamentais divulgou uma declaração (em 10 de março) afirmando: "Nestas circunstâncias dramáticas, os cidadãos organizados provaram ser capazes de fornecer respostas urgentes, rápidas e criativas à crise social que milhões de famílias enfrentam. experimentando.

As mais diversas organizações – sindicatos, associações de moradores, comitês de habitação e de moradores de rua, federações universitárias e centros estudantis, organizações culturais, grupos ambientalistas – estão se mobilizando, demonstrando o potencial imaginativo e a solidariedade das comunidades”. A declaração conclui exigindo ao governo Piñera o direito de “monitorar os planos e modelos de reconstrução para que incluam a plena participação das comunidades”.

Z

Roger Burbach viveu no Chile durante os anos Allende. Ele é autor de O Caso Pinochet: Terrorismo de Estado e Justiça Global (Zed Books) e diretor do Centro para o Estudo das Américas (CENSA) com sede em Berkeley, Califórnia.
OFERTAR
Deixe uma resposta Cancelar resposta

Subscrever

Todas as novidades do Z, diretamente na sua caixa de entrada.

O Instituto de Comunicações Sociais e Culturais, Inc. é uma organização sem fins lucrativos 501(c)3.

Nosso número EIN é #22-2959506. Sua doação é dedutível de impostos na medida permitida por lei.

Não aceitamos financiamento de publicidade ou patrocinadores corporativos. Contamos com doadores como você para fazer nosso trabalho.

ZNetwork: Notícias de esquerda, análise, visão e estratégia

Subscrever

Todas as novidades do Z, diretamente na sua caixa de entrada.

Subscrever

Junte-se à Comunidade Z – receba convites para eventos, anúncios, um resumo semanal e oportunidades de envolvimento.

Sair da versão móvel