ASendo um dos primeiros e únicos jornalistas americanos "não inseridos" a fazer reportagens sobre o Iraque, o trabalho de Dahr Jamail oferece uma visão não filtrada das vidas dos iraquianos afectados pela ocupação. Ex-guia de montanha sem formação jornalística formal, os despachos de Jamail foram publicados no Guardian (Reino Unido), o Nação e Le Monde Diplomatique, para citar apenas alguns.
KERSHNER: Como você discute em seu livro A vontade de resistir: soldados que se recusam a lutar no Iraque e no Afeganistão, cada vez mais soldados americanos têm-se oposto abertamente às guerras no Iraque e no Afeganistão. Você poderia falar sobre o que os resistentes militares estão fazendo?
JAMAIL: Descobri, através de entrevistas com dezenas e dezenas de soldados, que houve muitos casos de resistência aberta no Iraque. Os soldados têm o moral muito baixo. Eles ficaram completamente descontentes com a situação e estão fazendo coisas chamadas missões de busca e fuga. Eles perceberam que suas patrulhas não servem para nada, então saem em patrulhas falsas. Eles estacionam nos campos, transmitem rádio a cada hora em horários programados, informando à base que estão procurando por esconderijos de armas, etc., e então voltam para a base após o término do turno. Conversei com soldados que participaram disso e isso vem acontecendo desde o início da ocupação.
Outras coisas que estão a acontecer – tanto no Iraque como no seu país – são casos de soldados que se levantam contra partes do sistema com as quais não concordam. Há muitas mulheres agora que estão falando sobre terem sido abusadas sexualmente nas forças armadas. É realmente surpreendente.
Enquanto pesquisava para o seu livro, o Pentágono estava a tentar reprimir a dissidência? Ou é mais difícil ver qual é a posição dos chefes sobre a questão?
Acho que eles analisam caso a caso. Seu objetivo geral, na maioria das vezes, é varrer isso para debaixo do tapete. Na maioria dos casos, os militares dos EUA escolhem fazer coisas como fizeram com Ronn Cantu, um interrogador do Exército dos EUA, que testemunhou nas audiências do Soldado Invernal sobre o Iraque e o Afeganistão. Eles vão promovê-lo, então talvez isso o cale ou ignore e não faça nada (provavelmente a resposta mais comum). Ao mesmo tempo, houve alguns casos - como o do tenente Ehren Watada - em que os militares decidiram que se trata de um caso de grande repercussão, que o sujeito tem potencial para ser um líder em um movimento de resistência GI, então eles estão vou jogar o livro nesse cara.
Contudo, devo salientar que, actualmente, Watada está num limbo jurídico, empurrando papéis numa secretária, ainda à espera de uma resolução. Esta é uma situação em que ele é a pessoa de mais alto escalão a recusar ordens de ir ao Iraque. E, até hoje, ele ainda não passou um dia na prisão ou teve que voltar para o Iraque.
Você vê os resistentes militares desempenhando um papel construtivo nas discussões sobre a política externa dos EUA?
Absolutamente. O problema é que eles não têm voz na grande mídia ou junto às autoridades eleitas. Uma exceção a isso seriam as audiências do Soldado Invernal na Colina, que ocorreram no ano passado. Mas essa é a exceção à regra. Se, em algum momento, eles pudessem ser aproveitados para obter informações, então acho que poderíamos realmente ver alguma mudança fundamental.
Aliar-se-ia mais ao modelo europeu de jornalismo, segundo o qual os repórteres e os seus jornais se colocam abertamente em algum lugar específico do espectro político?
Eu acho que sim. Fui acusado de ser populista. Como jornalista, isso é um elogio e é assim que gostaria de ser visto. Sinto que é meu trabalho ir onde há silêncio, dar voz às pessoas que estão fora do governo ou dos principais meios de comunicação. Penso que é nosso trabalho como jornalistas monitorizar os centros de poder e responsabilizá-los; para fazê-los provar o que estão dizendo e para fazê-los prestar depoimento. Se não fizermos isso, não estaremos fazendo o nosso trabalho como jornalistas.