Margaret Randall
Esta
O correio da semana trouxe uma carta repentina e sem cerimônia informando-me
que minha seguradora de saúde está descontinuando minha apólice de grupo. "Seu
a cobertura de saúde QualMed existente terminará em 31 de outubro de 2000. . . isso é
o único aviso que você receberá" é a forma como a conta da empresa
representantes colocaram isso. Falta um ano e três meses para completar 65 anos, a idade que tenho
será elegível para o Medicare (se o Medicare ainda existir). E se os planos de saúde ainda tiverem
planos seniores até então, talvez eu possa recorrer a alguma combinação de governos
e cobertura privada. No ano passado ganhei $ 11,000. Meu parceiro é nosso
principal provedora da família, mas não posso estar no plano de saúde dela porque ela é uma
professora e a rede pública de ensino onde trabalha não reconhece
parceiros domésticos como famílias. Nos últimos bons anos estivemos
gastando duzentos a trezentos dólares adicionais por mês em minhas despesas individuais
cobertura. Agora esse custo não será mais uma opção.
I
sou um dos sortudos. A mesma correspondência que entregou a carta acima trouxe
outro me disse que o ativista de longa data pela paz e justiça Marv Davidov é
atualmente lutando contra câncer de próstata, diabetes e um tornozelo quebrado. A carta
pede doações para ajudar um homem mais velho que eu e sem saúde
seguro, um plano 401(k), ações e títulos ou até mesmo um emprego garantido. eu coloquei o que
Poderia, no envelope anexo, esperar que muitos outros se sentissem motivados a fazer o mesmo,
e fiz uma nota mental para ligar para meu velho amigo.
Ainda,
Não represento os milhões de norte-americanos que vivem actualmente abaixo
no limiar da pobreza, sem seguro de saúde, muitas vezes mesmo sem abrigo adequado
e comida. Quando comparado com estes cidadãos da nação mais rica do planeta,
têm pouco do que reclamar. Mesmo assim estou reclamando. Estou furioso. A
uma olhada rápida nas promessas de campanha de qualquer um dos candidatos presidenciais na área
da acessibilidade aos cuidados de saúde e aos medicamentos prescritos mostra promessas baratas de
"cuidado e comprometimento." Não importa que nenhum dos grandes partidos tenha
colocou a saúde da nossa nação numa posição suficientemente elevada na sua agenda política para garantir a
cobertura desfrutada por cidadãos de todos os outros países industrializados e alguns
países que não chegam nem perto do nosso nível de industrialização. Atenção a
a saúde, a educação e outras necessidades básicas das pessoas estão para sempre subordinadas a
manutenção da máquina de morte dos EUA.
Aqueles
no poder - sejam eles nossos funcionários eleitos, os CEOs das empresas de tabaco
empresas, fabricantes de pneus de automóveis ou indústria de seguros
magnatas - continuam a seduzir nosso apoio e então, quando precisarmos deles, diga-nos
simplesmente não têm condições de ajudar ou querem "pedir desculpas ao
povo americano" ou peça desculpas: a cobertura que você pagou em todos esses
os anos terminarão em tal e tal data. Independentemente de quem votamos
escritório, está claro que os interesses corporativos governam nossas vidas. Avançar,
técnicas de manejo cada vez mais sofisticadas visam nos dar a sensação
que nosso enfraquecimento é culpa nossa. Qualquer reatribuição de prioridades é nossa
responsabilidade.
A
fosso cada vez maior entre aqueles que estão no poder e aqueles cujas necessidades não estão sendo atendidas
cumpridas, a retórica que descreve promessas que nunca pretenderam ser cumpridas, e a
transferência sutil e não tão sutil de culpa daqueles que estão no poder para as vítimas de
tal sistema, está a criar uma cultura de raiva cujos efeitos sobre o nosso modo de vida
são impossíveis de calcular. Mas podemos fazer algumas previsões. Se continuarmos a
gastar mais nas prisões e nas forças armadas do que na saúde e na educação das pessoas,
se os CEOs corporativos continuarem a receber salários de seis dígitos enquanto um quarto de nossos
as crianças do país vivem na pobreza, se mais e mais norte-americanos aumentarem o
fileiras de sem-abrigo, de pessoas desfavorecidas, de idosos descartáveis e de pessoas sem
cuidados de saúde, não podemos ficar surpreendidos com a raiva social que é cada vez mais
evidente.
Capacetes Estrada
raiva. Raiva do telefone. Depressão e desespero massivos. Um senso de
privação de direitos que força as pessoas que se importam, em uma eleição após a outra, a
engolem em seco e votam em quem eles presumem ser o menos
prejudicial às "escolhas" disponíveis. Essa raiva tem sido palpável por
anos em comunidades minoritárias pobres, guetos no centro da cidade, em reservas indígenas
e em áreas de pobreza rural. A única mudança é que agora invadiu o meio
América: subúrbios brancos de classe média. Não estamos mais surpresos ou mesmo chocados
pelo adolescente que sai em uma onda de assassinatos ou pelo candidato presidencial que
mente sobre o histórico e as intenções de seu oponente e/ou sobre seu próprio histórico. Ainda triste
mas não chocado.
An
a raiva impotente corre pelas veias da nação, por todas as suas veias. Ou
não é que nós, como povo, tenhamos um futuro com algum grau de dignidade e paz depende
depende da nossa capacidade colectiva de canalizar essa raiva para acções construtivas.
Através de lição após lição dolorosa, aprendemos que este processo construtivo
acção não funcionará se estiver dentro do quadro da política eleitoral como nós
Sei.