سرچینه: حقیقت
نړیواله تودوخه ګړندۍ کیږي ، نړۍ د اورښت څنډې ته نږدې کوي. د تودوخې څپې، سیلابونه او مړینې لوی خبرونه دي، او لکه حقیقت لري راپور، "د اوړي د تودوخې ریکارډ ماتونکي د اقلیم د ناورین له امله رامینځته شوي چې تر دې وروستیو پورې حتی خورا نا امید اقلیم پوهانو فکر کاوه چې لاهم دوه یا درې لسیزې پاتې دي." بیا هم، لکه څنګه چې نوم چومسکي په لاندې مرکه کې اشاره کوي، کارپوریټ رسنۍ وقف شوي تقریبا دومره پوښښ په یوه ورځ کې یو فضایي کاوبای ته د 2020 کال په پرتله چې د انسانیت په وړاندې ترټولو لوی بحران سره مخ شو.
ایا نړۍ د اقلیم د بدلون پروړاندې جګړه له لاسه ورکوي؟ ولې لاهم د اقلیم بحران انکار او غیرفعالیت شتون لري؟ انتخاب روښانه دی: موږ نړیوال اقدام ته اړتیا لرو ترڅو د نړیوالې تودوخې مخه ونیسو یا د اپوکالیپټیک پایلو سره مخ شو، چومسکي، د نړۍ په کچه مشهور عامه پوهاند چې د اریزونا په پوهنتون کې د ژبپوهنې پروفیسور او د میساچوسټس ټیکنالوژۍ انسټیټیوټ (MIT) کې د انسټیټیوټ پروفیسور امیریتس دی. ، او د ژبپوهنې، نړیوالو چارو، د متحده ایالاتو بهرنۍ پالیسۍ، سیاسي اقتصاد او ډله ایزو رسنیو په اړه د 150 څخه زیاتو کتابونو لیکوال دی.
CJ Polychroniou: د اقلیم اضطراري حقایق نږدې هره ورځ راټولیږي - د متحده ایالاتو او کاناډا په بیلابیلو برخو کې د تودوخې سختې څپې ، د تودوخې درجه حتی د 49 درجې سانتي ګراد څخه پورته (د 120 درجې فارنهایټ څخه ډیر)؛ په لوېدیځه اروپا کې وژونکي سېلابونه، چې د سېلابونو له امله نږدې ۲۰۰ تنه مړه او سلګونه نور بې درکه دي؛ او مسکو یې تجربه کړه دوهم تر ټولو ګرم جون. په حقیقت کې، د هوا سخت شرایط حتی د اقلیم ساینس پوهان حیران کړي، او دوی اوس د وړاندوینې ماډلونو دقت په اړه حیران دي. تاسو په دې مسلو کې څه فکر کوئ؟ داسې ښکاري چې نړۍ د تودوخې په وړاندې جګړه له لاسه ورکوي.
نوم چومسکي: تاسو شاید په یاد ولرئ چې درې کاله دمخه، د اکسفورډ فزیک پوه ریمنډ پییرمبرټ، د اقلیم د بدلون په اړه د انټرحکومتي پینل (IPCC) راپور یو مخکښ لیکوال، لیکلي و چې "دا د ویرې وخت دی ... موږ په ژور مصیبت کې یو.»
هغه څه چې له هغه راهیسې زده شوي یوازې دا خبرداری ګړندی کوي. د آی پي سي سي مسوده راپور لیک شوی د فرانسې مطبوعاتي اعلامیه د 2021 په جون کې د نه بدلیدونکي ټیپینګ ټکي لیست شوي چې په ناوړه توګه نږدې دي، خبرداری "په تدریجي ډول جدي، پیړۍ اوږده او په ځینو مواردو کې، نه بدلیدونکي پایلې."
تېر نومبر ۳ له هغه څه څخه یوه لنډه تیښته وه چې ښايي د نه منلو وړ ناورین وي. د ټرمپ نور څلور کاله په زړه پوری ریسینګ شاید دې ټکي ته رسیدلی وي. او که منکر ګوند بیرته واک ته راستون شي، نو دا به ډیر ناوخته وي چې ویره ولري. موږ واقعیا په ژور مصیبت کې یو.
د آی.پی.سی.سی افشا شوی مسوده د 2021 د دوبي د سخت موسم پیښو څخه دمخه وه ، کوم چې د اقلیم ساینس پوهان حیران کړل. د سیارې تودوخه "د لسیزو دمخه د اقلیم ماډل وړاندوینو سره خورا خورا مطابقت لري" د اقلیم ساینس پوه مایکل مان مشاهده کړه، مګر "په سخته هوا کې زیاتوالی د وړاندوینو څخه ډیر دی." دلیل د اتموسفیر د تودوخې اغیزې ښکاري چې د اقلیم په مطالعاتو کې په پام کې ندي نیول شوي: د جیټ جریان ډوبیدل ، کوم چې د خورا سختو پیښو لامل کیږي چې په تیرو څو اونیو کې یې د نړۍ ډیری برخه ځپلې ده.
ډارونکي خبرونه ښه اړخ لري. دا ممکن نړیوال مشران بیدار کړي ترڅو د هغه وحشتونو پیژندلو لپاره چې دوی رامینځته کوي. دا د تصور وړ ده چې د دوی د سترګو په وړاندې څه پیښیږي لیدل کیدی شي حتی GOP او د دې فاکس خبري اژانس د واقعیت په لید کې ښکیلتیا لپاره د ایکو چیمبر.
موږ د COVID بحران کې د دې نښې لیدلي دي. د دوی د "بدیل حقایقو" نړۍ کې د کلونو ډوبیدو وروسته ، ځینې جمهوري غوښتونکي والیان چې احتیاطي تدابیر یې ملنډې وهلي ، پام یې کوي ، اوس چې طاعون د مخنیوي اقداماتو نشتوالي او د واکسین انکار له امله په خپلو ایالتونو برید کوي. لکه څنګه چې فلوریډا په ټول هیواد کې په قضیو او مړینو کې مخکښ و ، والي رون ډیسنټیس د لارې ملاتړ وکړ (یوازې په جزوي توګه) د هغه د طنز څخه - د تورونو لرې کول خرڅول دښمن ته د ګوندي مشرانو څخه او شاید د هغه د ولسمشرۍ هیلې له خطر سره مخ کړي. په هرصورت، یو بدلون چې کیدای شي ډیر ناوخته وي چې د وفادار ګوند بنسټ اغیزه وکړي چې د ناسم معلوماتو جریان سره مخ شوي.
ښایي د ښارونو د ډوبیدو او سوځیدو لید هم د GOP-فاکس د "مرګ پر استخباراتو، ژوندي مرګ" شعار ته وفاداري د فاشیزم له تاریخونو څخه اخیستل شوې.
د چاپیریال د ویجاړولو انکار په طبیعي توګه د عامه افکارو اغیزه لري. د وینا له مخې وروستۍ ټولپوښتنېد 58 سلنې جمهوري غوښتونکو لپاره، د اقلیم بدلون "مهمه اندیښنه نه ده." لږ تر لږه 40 سلنه دا ردوي چې انسانان په دې راتلونکي ناورین کې د پام وړ مرسته کوي. او 44 سلنه فکر کوي چې "د اقلیم ساینس پوهان د اقلیم پالیسۍ بحثونو باندې خورا ډیر نفوذ لري."
که چیرې په تاریخ کې د دې مهمې شیبې تاریخي محاسبه شتون ولري - ممکن د ځینې اجنبي استخباراتو لخوا وروسته له دې چې انسانانو د دې سیارې ویجاړه کړې - او که چیرې د بدیو میوزیم د جرم په یاد کې رامینځته شي ، GOP-فاکس ډیاد به د دوی په ویاړ یوه ځانګړې خونه ولري.
په هرصورت، مسؤلیت خورا پراخ دی. د ناورین ریکارډ بیاکتنې لپاره هیڅ ځای شتون نلري، مګر یو کوچنی توکي عمومي انځور ورکوي. د اړینو رسنیو تحلیلي سازمان FAIR د یوې څیړنې راپور ورکوي د اقلیم بحران د سهار تلویزیون پوښښ د جیف بیزوس له فضا لانچ سره پرتله کول: په ټول 267 کې 2020 دقیقې د بشر په تاریخ کې ترټولو مهم مسله ، د بیزوس د احمق PR تمرین لپاره په یوه ورځ کې 212 دقیقې.
ستاسو پوښتنې ته بیرته راګرځیدل، انسانیت په ښکاره ډول جګړه له لاسه ورکوي، مګر دا د پای څخه لرې ده. ښه نړۍ ممکنه ده، موږ پوهیږو چې څنګه یې ترلاسه کړو، او ډیری ښه خلک په فعاله توګه په مبارزه کې ښکیل دي. مهم پیغام دا دی چې اوس ویره وکړئ ، مګر نا امیدي نه.
د اقلیم د کړکیچ په اړه یو له خورا اندیښنې وړ پرمختګونو څخه دا دی چې په حقیقت کې ټول خپاره شوي اقلیم ساینس ښیي چې د نړیوالې تودوخې اغیزې په زیاتیدونکي توګه نه بدلیدونکي دي، د اقلیم شک او غیرفعالیت خورا پراخه پاتې دی. ستاسو په نظر، ایا د اقلیم بحران انکار یوازې د کلتوري او اقتصادي فکتورونو لخوا هڅول شوی، یا ممکن بل څه هم په کار کې وي؟ په ځانګړې توګه، زه حیران یم چې آیا د ساینس او اعتراض او د اقلیم ساینس انکار او غیر فعالیت باندې د پوسټ ماډرن بریدونو ترمنځ اړیکه شتون لري.
په 17 پیړۍ کې یو شکمن بحران شتون درلود. دا واقعیا وه، په فکري تاریخ کې د پام وړ شیبه. دا د تجربوي تحقیقاتو د ماهیت په اړه خورا ښه پوهاوی لامل شوی. زه قانع نه یم چې د پوسټ ماډرن انتقاد پدې اړه ښه شوی.
ستاسو د پوښتنې په پام کې نیولو سره، زه شک لرم چې د پوسټ ماډرن انتقاد خورا ډیر اغیز لري، که کوم وي، د محدود تعلیمي حلقو څخه بهر. د اقلیم ساینس انکار لوی سرچینې - په حقیقت کې د ساینس خورا پراخه رد کول - ماته داسې بریښي چې په کلتور کې په بل ځای کې دروغ وي.
زه 75 کاله دمخه زده کوونکی وم. که تکامل په ټولګي کې راپورته شوی و، دا د هغه څه څخه مخکې و چې اوس د محرک خبرداری په نوم یادیږي: "تاسو باید پدې باور ونه کړئ، مګر تاسو باید پوه شئ چې ځینې خلک څه باور لري." دا د آیوی لیګ کالج کې و.
نن ورځ، د خلکو لویې برخې لپاره، ژورې مذهبي ژمنې د ساینسي تحقیقاتو پایلو سره په ټکر کې دي. نو ځکه، ساینس باید غلط وي، د لیبرال روڼ اندو یوه ټولنه د ښاري بې عدالتۍ په ډنډونو کې د هغو خلکو لخوا اخته کیږي چې "رښتیني امریکایان" ندي (ضرورت نلري چې څوک یې روښانه کړي. دوی دي). دا ټول د ټرمپ په دوره کې د غیر منطقي کارونې خورا مؤثره کارونې لخوا سوزیدلي ، پشمول د دوامداره جعل کولو لپاره د هغه مهارت لرونکی ځای ، د حق او باطل ترمینځ توپیر له مینځه وړي. د یو داسې ښکارندوی لپاره چې د ژورې استبدادي جبلتونو سره، او د ځان د ستاینې او د لویانو هوساینې ته د بې ارزښته خدمت څخه بهر یو څو اصول لري، د دې څخه غوره شعار نشته: "پر ما باور وکړئ، ستاسو په دروغو سترګو نه."
هغه سازمان چې ټرمپ یې اوس مالکیت لري، چې کلونه وړاندې یو مستند سیاسي ګوند و، لا دمخه په داسې یوه لاره روان و چې داسې شخصیت ته یې سخاوتمندانه ښه راغلاست ووایه. موږ لرو مخکې بحث شوی څنګه د مکین د کمپاین په جریان کې د چاپیریال ویجاړولو په اړه د واقعیت سره د جمهوري غوښتونکو لنډ تمایل په چټکۍ سره د کوچ وروڼو د ډارولو کمپاین لخوا پای ته ورسید. وروستی ځل چې د جمهوري غوښتونکو مشرانو ټرمپ ته د سجده کولو پرته په آزاده توګه خبرې وکړې، د 2016 په لومړیو کې، ټول وفادار د اقلیم انکار کونکي وو، یا بدتر.
ساینس پوهان انسانان دي. دوی نه له نیوکو پورته دي او نه هم د دوی بنسټونه. یو څوک کولی شي تېروتنه، بې ایماني، ماشومانه دښمني، ټول عادي انساني نیمګړتیاوې ومومي. مګر د انتقاد کولو لپاره ساینس لکه څنګه چې د هغه نړۍ د پوهیدو لپاره د انسان هڅې غندل دي چې موږ پکې ژوند کوو. او په ریښتیا د امید پریښودل.
د اقلیم بحران په اړه ډیری بحثونه د "انډول" او "عدالت" شاوخوا ګرځي. د "اقلیم مساوات په مقابل کې د اقلیم عدالت" پوښتنې ته پریښودل ، په ځانګړي توګه د پاریس تړون په شرایطو کې ، موږ باید د نړیوال اقتصاد د ډیکاربن کولو ټولیز هدف په شرایطو کې دې بحثونو ته څومره اهمیت ورکړو ، کوم چې په څرګند ډول یوازینی دی. د نړیوالې تودوخې د موجود بحران سره د مبارزې لپاره لاره؟
دا باید له پامه ونه غورځول شي چې دا کوچنی، خورا بډایه اقلیت دی، ډیری یې په بډایه هیوادونو کې دي، چې په تیرو او اوس وخت کې د چاپیریال د بحران لپاره خورا لوی مسؤلیت لري. د عدل او عدالت لپاره د کاربون کولو او اندیښنه، له همدې امله، په پام کې نیولو سره. له دې هاخوا، حتی په تنګ پراګماتیک اساساتو کې، د اخلاقي مسؤلیت په پام کې نیولو سره، د ډیکاربونیزیشن د اړینې کچې لپاره اړین لوی ټولنیز اقتصادي بدلونونه باید د پراخو خلکو ملاتړ راجلب کړي، او دا به د عدالت د پام وړ اندازې پرته ترلاسه نشي.
رابرټ پولین د نړیوال تودوخې سره د مبارزې یوازینۍ مؤثره لار په توګه د ګلوبل شنه نوي معاملې لپاره قضیه رامینځته کوي ، او تاسو دواړه د وروستي خپاره شوي کار شریک لیکوالان یاست ، د اقلیم بحران او نړیوال شنه نوی تړون: د سیارې د ژغورلو سیاسي اقتصاد. بې له شکه، موږ د اقلیم د خرابیدو په وړاندې مبارزه کې نړیوالیزم ته اړتیا لرو ځکه چې تاسو دا پخپله په سمه توګه بیان کړی، دا یا "له منځه تلل یا نړیوالتوب" دی. زما پوښتنه له تاسو څخه دوه اړخیزه ده: لومړی، تاسو په اوسني تاریخي پړاو کې "نړیوالالیزم" څنګه پوهیږئ چیرې چې په تیرو 40 یا 50 کلونو کې د نړیوال کولو د ټولو بهیرونو سره سره، ملت دولت پاتې دی؟ مرکزي اداره؟ او، دوهم، د نړیوال تودوخې د apocalyptic پایلو په وړاندې په جګړه کې چې دمخه د انسانیت دروازه ټکوي، کوم سیسټم بدلون ته اړتیا لري چې "نړیوالزم" ته د حقیقي جګړې فرصت ورکړي؟
د نړیوالتوب ډیری ډولونه شتون لري. دا د دوی په اړه فکر کولو ارزښت لري. دوی درسونه لیږدوي.
د نړیوالتوب یوه بڼه د "نړیوال کیدو" ځانګړی ډول دی چې د نوي لیبرال کلونو په اوږدو کې د پانګوالو د حقونو د تړونونو د لړۍ له لارې پلي شوي چې د آزاد تجارت په توګه پوښل شوي. دا د طبقاتي جګړې بڼه جوړوي.
د نړیوالتوب بله بڼه د محور اتحاد دی چې موږ یې دوهم نړیوال جنګ راوړو. یو روښانه انعکاس د ټرمپ یوازینۍ جیوسټراتیژیک برنامه ده: د عکس العمل دولتونو اتحاد جوړول چې له واشنګټن څخه پیل کیږي ، پشمول د مینځني ختیځ ابراهیم تړون او د مصر او سعودي دیکتاتورانو سره د هغې اړخ تړونونه چې د بایډن لخوا نیول شوي.
بیا هم د نړیوالیزم یو بل شکل د کارګرانو حرکتونو لخوا په متحده ایالاتو کې د نړۍ د صنعتي کارګرانو (IWW) لخوا "Wobblies" لخوا په لاره اچول شوی دی. نور اتحادونه هم په خپلو نومونو کې د "نړیوال" اصطلاح لري، د ریښتیني نړیوالتوب لپاره د ژمنتیا یوه نښه.
په اروپا کې، د نړیوالتوب د دې بڼې تر ټولو روښانه ویانده روزا لوګزامبورګ وه. د نړیوالیزم او شاوینیزم تر منځ شخړه د لومړۍ نړیوالې جګړې په پیلیدو سره سر ته ورسیده او شاونیزم فتح شو. سوسیالیست نړیوال سقوط وکړ. د لوګزامبورګ په تیزابي کلمو کېد «ټولو هیوادونو پرولتاریا متحد» شعار د «د ټولو هیوادونو پرولتاریانو د یو بل د ستوني د غوڅولو» په حق کې پریښودل شو.
لوګزامبورګ نړیوال لید ته ریښتینی و، یو نادر دریځ. په ټولو هیوادونو کې، د سیاسي ډګر په اوږدو کې روڼ اندو په لیوالتیا سره د شاونیسټ لامل لپاره راټول شوي. هغه څوک چې ممکن نه و چې زندان ته لاره ومومي، لکه لوګزامبورګ: کارل لیبکنچټ، برټرنډ رسل، یوجین ډیبس. IWW د دولتي پلازمینې تاوتریخوالی وځپل شو.
اوسني ته ورګرځي، موږ د نړیوالتوب نور څرګندونه وینو. کله چې د کوویډ ناروغي د 2020 په پیل کې رامینځته شوه ، د مرکزي اروپا بډایه هیوادونه په لومړي سر کې وکولی شول دا لږ یا لږ تر کنټرول لاندې راولي ، دا بریا هغه وخت سقوط وکړ کله چې اروپایانو د دوبي رخصتۍ نه پریږدي.
پداسې حال کې چې آلمان او اتریش لاهم د 2020 په پیل کې په کافي اندازه ښه حالت کې و ، په هرصورت ، په شمالي ایټالیا کې د دوی سویل ته څو میله لرې ، د اروپا اتحادیې دننه یوه سخته وبا وه. ایټالیا د ریښتیني نړیوالتوب څخه ګټه پورته کړه - نه د خپلو بډایه ګاونډیو په برخه کې. بلکه، د نړۍ له یو هیواد څخه چې نړیوالتوب ژمنې لري: کیوبا، چې ډاکټران یې د مرستې لپاره لیږلي، لکه څنګه چې یې په بل ځای کې کړي، یو ریکارډ پراخوي چې ډیر شاته ځي. د نورو په منځ کې، پاناما د کیوبا څخه مرستې ترلاسه کړې، مګر امریکا ورته پاملرنه وکړه. د 2020 په خپل وروستي راپور کې، د ټرمپ د روغتیا او بشري خدماتو څانګې په ویاړ سره اعلان وکړ چې دا په بریالیتوب سره په پاناما فشار راوړي ترڅو د کیوبا ډاکټران وباسي ترڅو د کیوبا د "ناوړه" نفوذ څخه نیمه کره وساتي.
ناوړه نفوذ چې په 1959 کې د کیوبا د خپلواکۍ په لومړیو ورځو کې څرګند شو، دا و چې کیوبا ممکن د 1823 د مونرو د نظریې څخه وروسته د متحده ایالاتو د پالیسیو "بریالي سرغړونې" سره لاتیني امریکا اخته کړي. د دې ګواښ د مخنیوي لپاره، متحده ایالاتو یو لوی کمپاین پیل کړ. د ترهگرۍ او اقتصادي غلو، د هغه منطق په تعقیب چې په 1960 کې د لیسټر میلوري لخوا د بهرنیو چارو په وزارت کې بیان شو. هغه په ډاګه کړه، لکه څنګه چې د متحده ایاالتو استخباراتو پوهیدل، چې "د کیوبا اکثریت د کاسټرو ملاتړ کوي،" او دا چې "د داخلي ملاتړ د ګوښه کولو یوازینۍ د پام وړ وسیله د اقتصادي ناخوښۍ او سختۍ پر بنسټ د ناخوښۍ او ناخوښۍ له لارې ده." له همدې امله، "دا د دې پیروي کوي چې د کیوبا د اقتصادي ژوند د ضعیفولو لپاره باید هر ممکنه وسیلې په چټکۍ سره ترسره شي ... د لوږې، نا امیدۍ او د حکومت نسکورولو لپاره."
دا پالیسي د نړۍ د متفقه مخالفت (اسرائیل استثنا) په مقابل کې په دوه اړخیزه لیوالتیا سره په کلکه تعقیب شوې. د ملګرو ملتونو منشور او د قانون حاکمیت په څیر د داسې بې وزلو سره سره د "د انسانانو نظرونو ته درناوي" ورځې له اوږدې مودې راهیسې هیرې شوې دي. دا د حیرانتیا خبره ده چې کیوبا د بې رحمه برید څخه ژوندی پاتې شوی.
د ځورونې او شکنجه کولو د پالیسۍ بریالیتوبونه په هیڅ ډول په لیوالتیا سره راپور شوي، د غمجن بزدلۍ یو غیر معمولي نندارتون. په لاتین امریکا کې د ډیری مشهور لاریونونو په مینځ کې ، یو یې د لومړي مخ خبر دی: په کیوبا کې ، بایډن ته فرصت ورکوي چې د لاریونونو د ځپلو لپاره د ناوړه اقداماتو لپاره د ناوړه اقداماتو لپاره د "ویلن" په اړه لا نور بندیزونه ولګوي ، کوم چې داسې بریښي. "اقتصادي نا رضایتي او سختۍ" او د استبدادي حکومت ناکامي چې په وخت او اغیزمن ډول ځواب ووایی.
د کیوبا ځانګړی نړیوالتوب هم کمزوری شوی، نړۍ د ځان د ګټو له نورم څخه د هرډول وتلو څخه آزادوي، په ندرت سره په ډیرو محدودو لارو کې سرغړونه شوې.
دا باید بدل شي. دا اوس په پراخه کچه پوه شوی چې د بډایه هیوادونو لخوا د واکسینونو ذخیره کول نه یوازې له اخلاقي پلوه فحشا دي بلکه د ځان ویجاړونکي هم دي. ویروس به په هغو هیوادونو کې بدلون ومومي چې غیر حاکم اقتصاد لري، او د هغو کسانو په منځ کې چې په بډایه هیوادونو کې د واکسین کولو څخه انکار کوي، د ځمکې هرچا ته سخت خطرونه رامینځته کوي، بډایه شامل دي. په جدي توګه، د سیارې تودوخه هم هیڅ پوله نه پیژني. د اوږدې مودې لپاره د پټولو لپاره هیڅ ځای نشته. ورته د سترو قدرتونو تر منځ د اټومي جګړې د مخ په زیاتیدونکي ګواښ ریښتیا ده: پای.
روزا لوګزامبورګ او ووبلیز د "سیسټم بدلون" ډولونه په ګوته کړل چې انسانیت باید په یوه یا بل ډول هڅه وکړي. د هغو اهدافو لنډه چې دوی یې تصور کړې، باید د پیوستون او دوه اړخیزو مرستو په نړیوالو ادارو کې د باخبره او اندیښمن خلکو د ښکیلتیا، د سرحدونو له منځه وړلو، زموږ د ګډ برخلیک پیژندلو، د یو بل د پرې کولو پر ځای د ګډو ګټو لپاره په ګډه کار کولو ته ژمن وي. ستونی."
دا مرکه د روښانه توب لپاره ترمیم شوې.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته
1 تبصره
Noam, thank you for your brilliant interview. You are a beacon of hope, shining, in a sea of darkness. Yes, I am panicking, but I’m not despairing. Yes, definitely, “steps must be taken toward engaging an informed and concerned public in international institutions of solidarity and mutual aid, eroding borders, recognizing our shared fate, committing ourselves to working together for the common good instead of ‘cutting each other’s throats.’ “