د جګړې په ډګرونو کې د سختو وینو تویولو وروسته، تبه په مړینه پیل شوه. خلکو د لیوالتیا د لومړیو میاشتو په پرتله جګړه په یخ او سختو سترګو ولیدله، او د دوی د پیوستون احساس کمزوری شو، ځکه چې هیڅوک د لوی "اخلاقي پاکوالي" نښه نه وه لیدلې چې فیلسوفانو او لیکوالانو یې په پراخه توګه اعلان کړی و. .

- سټیفن زویګ، د پرون نړۍ

سټیفن ژویګ، چې د اروپا د منځګړیتوب ډیری لیکوالانو کې انسانیت دی، د لومړۍ نړیوالې جګړې سره د یو وفادار آسټرو - هنګري په توګه مخامخ شو. يعنې، هغه د رسمي دښمنانو برتانيې او فرانسې مخالفت نه کاوه، مګر پخپله جګړه. جګړې یې هیواد وران کړ. د خندق دواړو غاړو ته د ملګرو هنرمندانو سره یوځای کیدو، هغه د خپل ملګري سړي له وژلو انکار وکړ.

په 1917 کې، دوه نامتو اتریش کاتولیکانو، هینریچ لامماش او ایګناز سیپل، په زویګ کې خپل پلانونه په ډاګه کړل چې امپراتور کارل د بریتانیا او فرانسې سره جلا جلا سولې ته هڅوي. لاماش زویګ ته وویل: "هیڅوک نشي کولی موږ په بې وفایي تورن کړي." "موږ له یو ملیون څخه ډیر وژل شوي دي. موږ ترسره کړي او کافي قرباني کړي!" کارل د پارما شهزاده، خپل وراره، جورج کلیمینسو ته په پاریس کې واستاوه.

کله چې آلمانان د خپلو متحدینو د خیانت په هڅه پوه شول، کارل خپه شو. "لکه څنګه چې تاریخ ښودلې،" زویګ لیکلي، "دا یو وروستی چانس و چې کولی شي د آسټرو - هنګري امپراتورۍ، پاچاهۍ او په دې توګه اروپا په هغه وخت کې وژغوري." زویګ، په سویس کې د خپل جنګ ضد لوبې یرمیاه د تمریناتو لپاره، او د هغه فرانسوي ملګري، د نوبل جایزې ګټونکي رومین رولان، له ملګرو لیکوالانو څخه وغوښتل چې خپل قلمونه د پروپاګند وسلو څخه د پخلاینې په وسیلو بدل کړي.

که سترو قدرتونو په اتریش- هنګري کې ژویګ، په فرانسه کې رولاند او په برتانیه کې برټرانډ رسل ته پام کړی وای، ښايي جګړه د ۱۹۱۸ کال د نومبر نه مخکې پای ته رسېدلې وای او لږ تر لږه د یو میلیون ځوانانو ژوند یې ژغورلی وای.

په سوریه کې سوله غوښتونکي هغه څه په ګوته کوي چې زویګ نږدې یوه پیړۍ دمخه وکړل: بغلونه او ډرمونه د هوښیارۍ غږونه ډوبوي. څو ورځې وړاندې د اوپن ډیموکراسي ویب پاڼې راپور خپور کړ چې په حلب کې د یاغیانو په ولکه کې د بوستان القصر په څلورمه برخه کې مظاهره چیانو شعارونه ورکول چې "ټول پوځونه غله دي: رژیم، ازاد [د سوریې پوځ] او اسلام پاله."

د جبهت النصره وسله والې ډلې چې د سعودي عربستان له ملاتړه برخمنه او د امریکا له خوا ترهګر ګڼل شوې، په ژوندیو ډزو سره یې منتشر کړل. په دواړو خواوو کې هغه کسان چې د وینې تویولو په اړه د خبرو اترو غوښتنه کوي، حاشیه او بدتر دي.

رژیم یو فلم جوړونکی او فعاله اوروا نیارابیا د خپلو سوله ایزو مظاهرو په خاطر ونیوله. د هغه په ​​خوشې کیدو سره، هغه قاهرې ته وتښتید ترڅو د عدم تشدد د بدلون غوښتنې ته دوام ورکړي. ډاکټر زیدون الزوابي، یو اکاډیمیک چې یوازې وسلې یې کلمې وې، اوس د خپل ورور صهیب سره د سوریې د رژیم په یوه امنیتي مرکز کې پروت دی. (که تاسو حیران یاست چې دا څه معنی لري، له CIA څخه وپوښتئ چې ولې یې سوریې ته "مشکوک" لیږلي.)

هغه سوریایان چې د رژیم له جبر سره لوی شوي په "آزادو" سیمو کې د ژوند انارشي وحشت کشف کوي. د ګارډین خبریال غیث عبدالاحد تیره اونۍ په حلب کې د ۳۲ جګپوړو قومندانانو په غونډه کې ګډون وکړ. د رژیم یوه پخواني ډګروال چې اوس د حلب د نظامي شورا مشري پر غاړه ده خپلو ملګرو ته وویل: "حتی خلک له موږ څخه ستړي شوي دي. موږ آزادوونکي وو، خو اوس هغوی زموږ پر ضد لاریونونه کوي."

کله چې زه د اکتوبر په میاشت کې حلب کې وم، د بني زید د غریبې سیمې خلکو د سوریې د آزاد پوځ څخه غوښتنه وکړه چې دوی په امن کې پریږدي. له هغه وخت راهیسې، د یاغیانو ډلو ترمنځ د لوټ په سر جګړه پیل شوې ده. عبدالاحد د ښوونځي د لوټلو په اړه د وسله والو په وینا:

"سړیو یو څه میزونه، صوفې او څوکۍ له ښوونځي بهر یوړلې او د کوڅې په کونج کې یې ځای پرځای کړل. کمپیوټرونه او مانیټرونه یې تعقیب کړل."

یوه جنګیالي لوټ په یوه لوی کتابچه کې ثبت کړ. هغه وويل: "موږ دا په يوه ګودام کې خوندي ساتو."

د اونۍ په وروستیو کې، ما د ښوونځي صوفې او کمپیوټرونه ولیدل چې د قوماندان په نوي اپارتمان کې په آرامۍ سره ناست وو.

د ابو علي په نوم یو بل جنګیالي چې د حلب څو مربع بلاکونه یې د خپلې شخصي جایزې په توګه په واک کې لري، وویل: «دوی موږ د ورانۍ پړه پر موږ اچوي، ښايي سمه وي، خو که د حلب خلکو له پیله د انقلاب ملاتړ کړی وای. نه به شوي."

حوثي یاغیانو په ریاض، دوحه، انقره او واشنګټن کې د خپلو خارجي ملاتړو په توافق سره د جنګ جګړې په حق کې په کلکه رد کړي دي. د سوریې د نوي جوړ شوي ملي ایتلاف مشر معاذ الخطیب د سوریې له حکومت سره په خبرو کې د ګډون لپاره د ملګرو ملتونو د ځانګړي استازي لخضر براهیمي او د روسیې د بهرنیو چارو وزیر سرګي لاوروف وروستۍ غوښتنه رد کړه. ښاغلی الخطیب ټینګار کوي چې بشار الاسد د خبرو اترو لپاره د مخکیني شرط په توګه له واکه لیرې دی، مګر یقینا د ښاغلي الاسد راتلونکی د بحث لپاره یو له اصلي ټکو څخه دی.

یاغیان چې د ښاغلي الخطیب په واک کې نه دي، په نږدې دوه کلنه جګړه کې نه دي توانیدلي چې ښاغلي اسد ته ماتې ورکړي. د جګړې په ډګر کې تعامل د خبرو اترو لپاره استدلال کوي ترڅو نوي څه ته د لیږد منلو له لارې تعطل مات کړي. ایا دا ارزښت لري چې د 50,000 نورو سوریایانو وژنه د ښاغلي الاسد د لیږد څخه لرې وساتي چې د هغه د وتلو لامل شي؟

کله چې لومړۍ نړیواله جګړه د نږدې 9 ملیون سرتیرو په وژل کیدو پای ته ورسیده او اروپایی تمدن د نازیزم بربریت ته چمتو شو ، مبارزه د لاسه ورکولو توجیه نه کړه. خونړۍ وروسته لږ ښه وه. زویګ لیکي: "ځکه چې موږ باور درلود - او ټولې نړۍ له موږ سره باور درلود - دا د ټولو جګړو پای ته رسولو لپاره جګړه وه، هغه حیوان چې زموږ د نړۍ ضایعات یې له مینځه وړي یا حتی وژل شوي دي. موږ د ولسمشر ووډرو ویلسن په ویاړ باور درلود. برنامه چې زموږ هم وه؛ موږ په ختیځ کې د سهار تیاره رڼا په هغه ورځو کې ولیدله چې د روسیې انقلاب لا هم د انساني ایډیالونو د اتلولۍ دورې کې و، موږ احمقان وو، زه پوهیږم."

ایا هغه کسان چې د خبرو اترو په میز کې د یو بل سره د مخامخ کیدو پر ځای د سوریې خلک جنګ او جګړې ته هڅوي، لږ احمقان دي؟

چارلس ګلاس د منځني ختیځ په اړه د څو کتابونو لیکوال دی، پشمول د بیرغونو سره قومونه او شمالي جبهه: د عراق جنګ تاریخ. هغه د لندن چاپ چارلس ګلاس کتابونو لاندې خپرونکی هم دی

د مدیر یادونه: دا مقاله د فارمیټ کولو غلطی سمولو لپاره تعدیل شوې.

---