په جولای 1 ، 2001 ، پرتګال یو قانون تصویب کړ چې ټول مخدره توکي جرمي کړي. د دې قانون له مخې، په پرتګال کې هیڅوک چې مخدره توکي لري یا کاروي، نه نیول کیږي او نه هم مجرم ګڼل کیږي. په حقیقت کې، نه د مخدره توکو کارول او نه هم د مخدره توکو درلودل جرم ګڼل کیږي. پرځای یې، هغه کسان چې دا کار کوي لیږل کیږي د مخدره توکو مشاورینو او معالجینو سره خبرې وکړي، چیرته چې دوی د درملنې اختیارونه وړاندې کوي.
اوه کاله وروسته له دې چې قانون نافذ شو، په 2008 کې، موږ لیزبون ته سفر وکړ ترڅو د دې پالیسۍ په اړه د لومړي جامع راپور لپاره د دې قانون اغیزې مطالعه کړو، او موندنې یې خپرې کړې. په یوه راپور کې د کیټو انسټیټیوټ لپاره. پایلې روښانه او حیرانونکې وې: د مخدره توکو په قوانینو کې دا بنسټیز بدلون یو بنسټیز او د نه منلو وړ بریالیتوب و.
پداسې حال کې چې پرتګال د 1990 لسیزې په اوږدو کې (د ډیری لویدیز هیوادونو په څیر) د مخدره توکو پورې اړوند تاوتریخوالی او ناروغیو سره د مخدره توکو په ډیر مقدار کې ډوب و، دا هیواد په حقیقت کې په ټولو کټګوریو کې د چارټونو په سر کې پورته شو وروسته له هغه چې د مخدره توکو کاروونکو محاکمه بنده کړه او د مجرمینو په څیر چلند یې وکړ. دا د هغو هیوادونو سره په بشپړ ډول مخالف و چې د جرم کولو سخت چلند ته دوام ورکوي: هرڅومره چې دوی روږدي کسان نیولي او "د مخدره توکو پروړاندې جګړه" یې پیل کړې ، د دوی د مخدره توکو ستونزې لاپسې خرابې شوې.
د هغو ټولو پیسو سره چې په پرتګال کې د مخدره توکو کاروونکي محاکمه کولو او زنداني کولو لپاره ضایع شوي وو اوس د درملنې پروګرامونو لپاره خوشې شوي، او د حکومت سره چې د ډار پرځای د باور په سترګه ورته کتل کیږي، پخوا نا امیده روږدي کسان د ثبات او روغتیا په بریالیتوبونو بدل شوي، او د حکومت ضد. - د مخدره توکو پیغامونه په پام کې نیول شوي. د مخدره توکو د کارونې په نرخونو کې د وړاندوینې وړ زیاتوالی هیڅکله ندی پیښ شوی؛ په ځینو کلیدي ډیموګرافیک کټګوریو کې، کارول په حقیقت کې کم شوي. لکه څنګه چې د 2009 مطالعې پایله وکړه: "معلومات ښیې چې په حقیقت کې د هر میټریک لخوا قضاوت کیږي، د پرتګالي د جنایي کولو چوکاټ یو ښه بریالیتوب دی."
د اونۍ په پای کې، د نیویارک ټایمز کالم لیکونکی نیکولاس کریسټوف، د لیزبون څخه لیکي، دا ډاټا بیا لیدنه وکړهاوس د 2009 کال په پرتله خورا پراخه او پایله لرونکې ده. د HI پایلې حتی د اتو کلونو دمخه د کاټو راپور په پرتله خورا سختې وې: د بیلګې په توګه، پرتګال په یقیني توګه د دې دلیل ګټلی چې د مخدره توکو منع کول څومره غیر موثر، غیر منطقي او ضد تولیدونکي دي.
د دې پایلې اساس: د پرتګال روښانه بریالیتوب د جنایی کولو سره، د متحده ایالاتو (او برازیل) په څیر هیوادونو د غمجنو ناکامیو په پرتله چې د روږدي کیدو سره د روغتیا ستونزې پرځای د جرمي او اخلاقي ستونزې په توګه چلند کوي. کریسټوف لیکي:
د 15 کلونو څخه ډیر وروسته، دا روښانه ده چې کوم طریقه ښه کار کوي. د متحده ایالاتو د مخدره توکو پالیسي په زړه پورې توګه ناکامه شوه، په تیر کال کې شاوخوا 64,000 امریکایان د ډیر خوراکونو له امله مړه شول - لکه څنګه چې د ویتنام، افغانستان او عراق په جګړو کې وژل شوي.
برعکس، پرتګال ممکن د مخدره توکو په وړاندې جګړه وګټي - د دې پای ته رسولو سره. نن ورځ، د روغتیا وزارت اټکل کوي چې یوازې شاوخوا 25,000 پرتګالي هیرویین کاروي، د 100,000 څخه کم شوي کله چې پالیسي پیل شوه.
د پرتګالیانو د مړینې شمیر د ډیرو درملو له امله د 85 سلنې څخه ډیر راټیټ شو مخکې لدې چې د وروستیو کلونو د اروپا اقتصادي بحران وروسته یو څه لوړ شي. حتی د پرتګال د مخدره توکو د مړینې کچه په لویدیځه اروپا کې ترټولو ټیټه ده - د برتانیې یا ډنمارک لسمه برخه - او د متحده ایالاتو لپاره نږدې پنځوسمه برخه وروستۍ شمیره ده.
کریسټوف په لنډه توګه د دې بریا یو کلیدي لامل په ګوته کړ: "د خلکو درملنه د دوی د زندان کولو په پرتله خورا ارزانه ده." مګر نور حیاتي دلیلونه شتون لري، په شمول د کلیدي حقیقت په شمول چې کله د مشورې ترلاسه کولو لپاره د روږدي کسانو هڅولو لپاره هڅې راځي، "جزا ورکول دا ټول اسانه کوي، ځکه چې خلک نور د نیولو څخه ویره نلري."
شاید ترټولو زړه راښکونکي شواهد چې د پرتګال بریا روښانه کوي تجربه لرونکي معلومات ندي بلکه سیاسي واقعیت دی: پداسې حال کې چې قانون خورا جنجالي و کله چې لومړی ځل شپاړس کاله دمخه نافذ شو ، اوس هیڅ کوم مهم سیاسي ډلې شتون نلري چې د هغې د لغوه کولو او د مخدره توکو منع ته بیرته راستنیدو لپاره لاریون وکړي.
دا ثبوت دی د هر هغه هیواد د اتباعو لپاره حیاتي اهمیت چې د مخدره توکو کاروونکو او روږدي کسانو سره د مجرم په توګه چلند کوي. دا په ساده ډول غیر معقول کار دی چې کورنۍ مات کړي، ماشومان دې ته اړ کړي چې له بندیانو والدینو څخه جلا پاتې شي، او په مخدره توکو روږدي کسان په بیکاره جنایتکارانو بدل کړي، په ځانګړې توګه که چیرې معلومات ښیي چې دا پالیسي د دوی د ادعا شوي ارادې برعکس پایلې ترلاسه کوي.
مګر اخلاقي پوښتنو ته په کتو، د مخدره توکو اړوند تاوتریخوالی چې اوس برازیل پراخوي، په ځانګړې توګه هغه وحشتناکه جګړه چې د ریو دی جینیرو فاویلا د روکینها په څیر ښکیل دي - یوازې څو کاله وروسته له دې چې دا "پاک" اعلان شو - دا پوښتنې د برازیلیانو او د هرې شمیرې اتباعو لپاره ځانګړي بیړنۍ پوښتنې رامینځته کوي. برازیل د خپلو لویو ښارونو په فیویلاس کې د وحشتناک تاوتریخوالي تکرار شاهد دی ، چې ډیری یې د اوږدې مودې راهیسې د حکومت لخوا نه بلکې د مخدره توکو د وسله والو ډلو لخوا واکمن شوي دي. مګر د تیرې اونۍ جګړه - او دا هغه څه دي - په روکینها کې ، د ریو ډی جنیرو فیشن زونا سول په مینځ کې موقعیت لري ، په ځانګړي توګه ټکان ورکوونکی و.
د مخدره توکو سیالي کونکو ډلو په فیویلا "اشغال" کړي او د مخدره توکو سوداګرۍ کنټرول لپاره په ښکاره جګړه کې دي، په دې پروسه کې ښوونځي تړل شوي، اوسیدونکي په خپلو کورونو کې ګیر پاتې دي، او پلورنځي بند پاتې دي. لکه میشا ګلینی د دوشنبې په ورځ راپور ورکړ په انټرسیپټ کې، "د تاوتریخوالی سمدستي لامل د ډلو تر منځ روانه مبارزه ده او اوس هم"، مګر تاوتریخوالی د مخدره توکو د سوداګرۍ د کنټرول لپاره د پراخې جګړې احتمال څرګندوي.
د نشه یي توکو اړوند تاوتریخوالی سره مخ کې، داسې ښکاري چې ترټولو ساده حل لاره غوره کړي: د مخدره توکو په وړاندې حتی لویه جګړه، د مخدره توکو ډیر سوداګر او په زندان کې روږدي کسان، ډیر پولیس، ډیر ممانعت.
هغه کسان چې دا طریقه پرمخ وړي غواړي خلک په ساده فکري استدلال باور وکړي: د مخدره توکو پورې اړوند ستونزو لامل لکه د مخدره توکو له ډلو څخه تاوتریخوالی، مخدره توکي دي. له همدې امله، موږ باید مخدره توکي له منځه یوسو. له همدې امله، څومره چې موږ د مخدره توکو څخه ستونزې لرو، په هماغه اندازه موږ ټولنه د مخدره توکو او هغه څوک چې پلوري او کاروي یې پاکوي.
مګر دا ذهنیت د یو څرګند، غمجنې غلطۍ پر بنسټ والړ دی: د بیلګې په توګه، د مخدره توکو په وړاندې جګړه، او د مخدره توکو جرمي کول به مخدره توکي له منځه یوسي، یا لږترلږه د هغې شتون کم کړي. د لسیزو ناکامۍ ثابتوي چې دا به نه وي؛ بلکه، برعکس واقع کیږي. د متحده ایالاتو په څیر، برازیل په سلګونو زره اتباع د مخدره توکو پورې اړوند جرمونو لپاره بندیان کړي - چې ډیری یې بې وزلي او غیر سپین دي - او ستونزه نوره هم خرابه شوې. هر هغه څوک چې لږ عقل ولري مجبور شي چې دا ومني چې دا منطق غلط دی.
د یوې ناکامې پالیسۍ ملاتړ کول په دې هیله چې یوه ورځ به په جادویي توګه بریالي شي، د غیر منطقي تعریف دی. د مخدره توکو د قوانینو په صورت کې - کوم چې د بدبختۍ او کړاو لامل کیږي - دا نه یوازې غیر منطقي بلکې ظالمانه دي.
A 2011 راپور د مخدره توکو د پالیسي په اړه د نړیوال کمیسیون څخه - چې د ملګرو ملتونو پخوانی عمومي منشي کوفي عنان او د برازیل پخوانی ولسمشر فرناندو هنریک کاردوسو په شمول د نړۍ ډیری مشران پکې شامل دي - ټول اړوند شواهد وڅیړل او په ساده ډول یې وویل: "د مخدره توکو نړیواله جګړه ناکامه شوې، د ویجاړونکو پایلو سره. په ټوله نړۍ کې افراد او ټولنې."
په دې پایله کې لومړنی حقیقت خورا مهم دی. د نشه یي توکو اړوند د ټولو رنځونو اصلي لامل - په ځانګړي توګه د ډله ایز تاوتریخوالی ډول چې اوس د Rocinha ساه اخلي - پخپله مخدره توکي ندي، بلکه د مخدره توکو د جرم کولو پالیسي او د هغې په نوم جګړه روانه ده.
د مخدره توکو ماهیت - د دوی کوچنۍ اندازه، د قاچاق اسانتیا، طبیعي تقاضا چې انسانان یې لري - پدې معنی چې دوی هیڅکله د زور له لارې له منځه وړل یا په معنی توګه کم کیدی نشي. یوازې د انسان په چلند کې بدلونونه، چې یوازې د دوامدار او مسلکي درملنې سره واقع کیدی شي، کولی شي دا پرمختګ ته وده ورکړي. د نشه یي توکو د جرم کولو یوازینۍ اغیزه، د معتادینو په زندان کې د لوی انساني او مالي ضایعاتو څخه هاخوا، د مخدره توکو د ډلو پیاوړي کول او بډایه کول دي چې ډاډ ترلاسه کړي چې د غیرقانوني محصول له پلور څخه ګټه د پام وړ لوړه پاتې کیږي.
د همدې دلیل لپاره، د مخدره توکو د قانوني کولو یا جرم کولو ترټولو زیات منحرف مخالفین پخپله د مخدره توکو ډلې دي. هیڅ شی به د مخدره توکو د ډلو ځواک له مینځه یوسي - لکه هغه څوک چې په تاوتریخوالی سره د Rocinha د کنټرول لپاره مبارزه کوي - د مخدره توکو د منع له منځه وړلو په پرتله ډیر ګړندی یا سخت. د تکړه سوداګرو په توګه، د مخدره توکو قاچاق وړونکي په دې ښه پوهیږي.
په 2016 کې، ژورنالیست جوهان هاري، د مخدره توکو د روږدي کیدو په اړه د یو خورا اغیزمن کتاب لیکوال، يوه مقاله کې ليکلي په هفینګټن پوسټ کې عنوان شوی: "یوازې د مخدره توکو ډلو او کارټلونو ویره قانوني کول دي." لکه څنګه چې هغه وویل:
کله چې تاسو یو مخدره توکي جرم کړئ د کوم لپاره چې لوی بازار شتون لري، دا ورک نه کیږي. سوداګري په ساده ډول د جواز لرونکو، درمل جوړونکو او ډاکټرانو څخه وسله والو جنایي ډلو ته لیږدول کیږي. د دې لپاره چې د دوی پیچ او د دوی اکمالاتي لارې خوندي کړي، دا ډلې وسیلې جوړوي - او هر هغه څوک وژني چې د دوی په لاره کې راځي. تاسو کولی شئ دا هره ورځ د لندن یا لاس انجلس د یوې غریبې برخې په سړکونو کې وګورئ، چیرې چې د 3000 سلنې ګټې ګټې کنټرول لپاره د ځوانانو ډلې یو بل په چاقو وهي یا ډزې کوي.
موږ یو بشپړ تاریخي مشابهت لرو چې دا ټکی ثابتوي: په 1920s کې په متحده ایالاتو کې د الکول منع کول. کله چې الکول غیرقانوني شو، دا ورک نه شو. د دې د پلور او توزیع کنټرول په ساده ډول لیږدول شوی: د کونج کرایې کیسې څخه د مخدره توکو تاوتریخوالی ډلو ته چې ال کاپون د واکمنۍ لپاره مشهور شو.
په بل عبارت، د الکول غیرقانوني کول خلک د دې مصرف کولو مخه نه نیسي. هغه څه چې وکړل، که څه هم، د سازمان شویو جرمونو شیطاني ډلې ځواکمنې وې چې د غیرقانوني الکول پلورلو پراخه ګټه دوی د دې لپاره چې د ساتنې لپاره هر څه وکړي، یا څوک ووژني.
هغه څه چې په نهایت کې یې د ممنوعیت تاوتریخوالی ډلې له مینځه وړې هغه پولیس یا د غیرقانوني سوداګرو یا شرابو بندیان نه وو: د ممانعت په وخت کې ، کله چې ډلې پولیسو ته رشوت نه ورکاوه ، دوی یې وژني. هغه څه چې دا ډلې یې له منځه یوړلې د الکول بیا قانوني کول وو: د الکول پلور تنظیم کولو سره، د ممانعت پای ته رسیدو دا ډلې غیر معقولې کړې، او په دې توګه دوی ورک شوي.
د نشه یي توکو پر وړاندې د تاوتریخوالي ډلې له نشه یي توکو سره له جګړې نه ډارېږي؛ برعکس، لکه څنګه چې هري یادونه کوي، دوی ورته لیوالتیا لري. دا د مخدره توکو جرم دی چې د دوی سوداګرۍ خورا ګټور کوي. هاري په متحده ایالاتو کې د مخدره توکو د پلي کولو د اوږدې مودې چارواکي په حواله لیکلي: "په یوه پټ پټ ثبت شوي خبرو اترو کې، د کارټیل لوړ پوړي مشر، جورج رومن، د مخدره توکو د جګړې څخه مننه وکړه او دا یې د امریکا په مالیاتو کې د شرم خبره وبلله. - تادیه کونکی' چې واقعیا د سوداګرۍ لپاره ښه و.
په 2015 کې، ډینیل الن، د هارورډ پوهنتون سیاسي تیوریسټ، لیکلي په واشنګټن پوسټ کې یو نظر سرلیک "څنګه د مخدره توکو پروړاندې جګړه تاوتریخوالی رامینځته کوي." په دې کې، هغې څرګنده کړه چې "د مخدره توکو د جرم کولو یو مهم دلیل د دې څخه تیریږي چې څنګه د مخدره توکو په وړاندې جګړه د تاوتریخوالی جرم رامینځته کوي، چې په پایله کې یې د بند مخه نیسي او نورې منفي ټولنیزې پایلې رامینځته کوي." لکه څنګه چې هغې څرګنده کړه: "تاسو نشئ کولی د 100 ملیارد ډالرو په ارزښت غیرقانوني محصول پرته له ډیری برید او وژنې پرته حرکت وکړي. دا باید د لیدلو یا جوړولو لپاره سخت ټکی نه وي.
ولې Rocinha له ټوپکونو ډکه ده او د مخدره توکو د ډلو لخوا واکمنه ده چې د داسې تاوتریخوالي وړتیا لري؟ ولې د برازیل یو با نفوذه سیاستوال چې د هیواد له یو شمیر ځواکمنو شخصیتونو سره تړاو لري، یو پیلوټ وګماري چې په چورلکه کې د ملیونونو ډالرو کوکاین لیږدولو په تور ونیول شو د سیاستوال ملکیت، د هیچا لپاره هیڅ پایلې نلري؟
ځواب روښانه دی: ځکه چې هغه قوانین چې مخدره توکي منع کوي دا تضمینوي چې د مخدره توکو سوداګرۍ خورا ګټوره ده، چې په پایله کې دا تضمینوي چې د تنظیم شوي جنایتکارانو ډلې به د کنټرول لپاره ځانونه مسلح کړي او ووژني. د آسانه وتلو سره د زونا سول په مینځ کې موقعیت لري ، روکینها به حتمي د بډایه سیلانیانو ، متوسط مسلکي متخصصینو او بې وزلو معتادینو لپاره د مخدره توکو ځای وي. د مخدره توکو په وړاندې د جګړې لخوا رامینځته شوي پراخه ګټې دا یقیني کوي چې د پولیسو ځواکونه به نه یوازې بې وسلې وي بلکې دومره فاسد وي چې د دوی هڅې به حتمي ناکام شي.
دا اوس بې له شکه روښانه ده چې دا پخپله د مخدره توکو پروړاندې جګړه ده چې د مخدره توکو پورې اړوند تاوتریخوالی - نه ودریږي - لامل کیږي.
که تاسو په Rocinha یا د نړۍ په ګوټ ګوټ کې د تاوتریخوالی څخه ویره لرئ، وروستی شی چې تاسو یې باید وکړئ د نورو پالیسیو ملاتړ کول دي چې تاوتریخوالی ته وده ورکوي: د بیلګې په توګه، جرم کول او "د مخدره توکو سره جګړه." د دې کولو لپاره د سګرټ څکولو ته د خلکو هڅولو سره د سږو د سرطان ضد لاریون په څیر دی. معلومات اوس په ډاډه توګه د ویلو لپاره کافي دي: هغه څوک چې د مخدره توکو د روان جرمي کیدو ملاتړ کوي هغه څوک دي چې د مخدره توکو تاوتریخوالی او د روږدي کیدو او ډیر مقدار پورې اړوند ستونزې هڅوي.
دا ممکن په لومړي نظر کې یو څه متضاد وي، مګر ډاټا هیڅ شک نه پریږدي: د Rocinha ډوله تاوتریخوالی څخه د مخنیوي یوازینۍ لار د مخدره توکو د بشپړ جزایاتو له لارې ده. موږ نور اړتیا نه لرو چې پدې اړه اټکل وکړو. د پرتګال څخه مننه، پایلې په لاس کې دي، او دوی روښانه نه شي.
ډیویډ میرانډا د Intercept شریک بنسټ ایښودونکي ګلین ګرین والډ میړه او د ریو ډی جنیرو (PSOL) لپاره د ښار شورا غړی دی.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته