یونان د تیر یو نیم کال راهیسي د طبقاتي جګړې ډګر و. د 2008 په ډسمبر کې د انارکیستانو ځای په سړکونو کې د پولیسو سره جنګیږي، د دې لپاره چې د بانکونو د ضمانت مخه ونیسي او د عامه زده کړې لګښتونه کم شي، په ټول هیواد کې پیښ شوي. په دې میاشت کې د کارګرانو، مهاجرینو، محصلینو او بې وزلو خلکو عمومي غونډې هم جوړې شوې چې د مقاومت سره همغږي شي او د اعتراضونو پلان جوړ کړي. د یونان په ګوټ ګوټ کې زده کونکو خپل ښوونځي او پوهنتونونه هم اشغال کړل او دوی یې د افراطیت په مرکزونو بدل کړل
[i]. په سړکونو کې د نښتو سره سره، بیا هم بغاوت په بریالیتوب سره د کار ځایونو ته خپور نه شو. دا یو څه برخه وه ځکه چې د لویو اتحادیو چارواکو د لاریون کونکو سره دښمني درلوده. دوی په بېلابېلو وختونو کې پر خپلو غړو غږ وکړ چې واټونه پرېږدي او کار ته راوګرځي او په دې کار کې ښکېل کسان یې وغندل
[ii]. پایله دا شوه چې د جنورۍ په پای کې پاڅون خپل قوت له لاسه ورکړ.
هغه غصه چې د یونان خلکو د دولت او پانګوالۍ په وړاندې احساسوله، له منځه ولاړه. د 2009 کال په اوږدو کې د فعالینو او پولیسو تر منځ ناڅاپي نښتو دوام درلود. منظم لاریونونه هم ترسره شول، د بیلګې په توګه په ډیری مواردو کې کوچني بزګرانو په ټول هیواد کې سړکونه بند کړل
[iii]. د روان کال په فبرورۍ میاشت کې هغه قهر چې خلکو یې احساس کاوه یو ځل بیا وچاودید. په تیرو دوو میاشتو کې د یونان دولت او بډایه د پراخو مظاهرو سره مخامخ شوي، چې که دوی وده ته دوام ورکړي د 2008 کال د ډسمبر د پاڅون سره سیالي وکړي یا حتی سقوط وکړي.
د پراخو لاریونونو د دې نوي پړاو د رامنځ ته کیدو لامل دا دی چې د یونان حکومت اعلان وکړ چې د دولت د پورونو د کمولو لپاره به په کارګرانو او بې وزلو برید وکړي - کوم چې په لویه کچه د بډایه خلکو لپاره د بار بار ضمانتونو له امله رامینځته شوی. د دې یوې برخې په توګه، دا اعلان شوی چې د عامه سکتور کارمندانو معاشونه به کم شي، VAT به لوړ شي او د ټولنیز امنیت بودیجه به کمه شي. د دې برید په وړاندې د کارګرانو او بې وزلو غبرګون نږدې سمدستي و. څو ساعته وروسته له هغه چې سوسیالیست لومړي وزیر جورج پاپاندریو د فبرورۍ په وروستیو کې دا اقدامات اعلان کړل ، انارکیستانو د ملي اقتصاد وزیر او صنعتکارانو ترمینځ په یوه کنفرانس برید وکړ چې پروسه یې په زړه پورې ودروله. څو ورځې وروسته د عامه سکټور کارګران، په شمول د مالیاتو راټولونکي، ډاکټران، نرسان، ښوونکي او د هوایی ترافیک کنټرولرانو په 24 ساعته اعتصاب لاس پورې کړ. د دې دورې په جریان کې یونان په حقیقت کې ودرول شو. په مظاهره کې چې له اعتصاب سره مل وو، کارګران له پولیسو سره مخامخ شول او هڅه یې وکړه چې د کثافاتو د لارۍ په کارولو سره لیکې مات کړي.
[iv]. په حقیقت کې، د لاریون کوونکو کړنې د حیرانتیا وړ وې، ځکه چې په یونان کې د اتحادیې مظاهرې معمولا نسبتا ارامې چارې وي، او واقعا د هغه څه پیل په نښه کوي چې باید راشي.
په 24 کې
th د فبرورۍ په میاشت کې، په یونان کې د لویو متحدینو لخوا یو بل اعتصاب بللی شو. هغه څه چې د اتحادیې چارواکو یې تمه نه درلوده د لاریونونو وحشت و چې د اعتصاب سره به وي. د یو لاریون په ترڅ کې، څه باندې 40 000 خلکو د اتن په لور لاریون وکړ او د لاریون کونکو او پولیسو ترمنځ په کوڅو کې نښتې وشوې. د دې ترڅنګ، د پانګوالۍ سمبولونه، لکه څو ملي بانکونه هم د لاریون کونکو لخوا په نښه شوي چې د دوی کړکۍ او مخونه یې مات کړي. په پایله کې، یو شمیر فعالینو د لنډې مودې لپاره د مالیې وزارت سره د سټاک ایکسچینج قبضه وکړه. په همدې توګه، کارګرانو د ملي چاپ کار هم په داوطلبۍ کې نیولی ترڅو د سپما قانون د چاپ مخه ونیسي؛ په داسې حال کې چې د المپیک د هوایی چلند څخه ایستل شوي کارګران د څو ورځو لپاره د محاسبې ریاست عمومي دفترونه نیولي
[v]. په عین حال کښې د یننا په ښار کښې انارشیستانو هم په ټول هیواد کښې د سختو اقداماتو او د مظاهره چیانو د نیولو په اعتراض کښې د واکمن ګوند PASOK سیمه ایز مرکز کلابند کړ.
[vi]. دا بیا د 10 000 پیاوړې مارچ په 5 کې پارلمان ته تعقیب شو
th د مارچ د پارليمان نه بهر د مظاهره چيانو او بلواګري پوليس ترمينځه اخ و ډب شروع شو۔ د دې په جریان کې ، مانولیس ګلیزوس ، د نازي ضد مقاومت جنګیالي چې د دوهم نړیوال جنګ په جریان کې د اکروپولیس څخه د نازي بیرغ ښکته کړی و ، د بلوا پولیسو لخوا مستقیم د هغه په مخ کې اوښکې بهونکی ګاز وویشتل شو. په پایله کې، مظاهره چیانو ځواب ورکړ او په ځینو سړکونو کې اور لګیدونکي خنډونه جوړ شول.
[vii].
په ښکاره ډول، د یونان دولت د دغو مظاهرو له شدت څخه ویره لري. په هغه ورځو کې چې وروسته د پولیسو یوه چارواکي اعلان وکړ چې "د اروپايي اتحادیې او یونان حکومت چمتو دي چې د 7000 قوي اروپایی پولیس ځواک واستوي ترڅو فشار راوړي چې د راتلونکي پاڅون په څیر ښکاري"
[viii]. په هرصورت، د چارواکو خبرې لږ اغیز درلود او مقاومت د 11 د لویو مظاهرو بل پړاو سره دوام درلود.
th د مارچ دا د 150 000 څخه ډیر خلک سړکونو ته راووتل او پارلمان ته یې لاریون وکړ. د پارلمان په لاره کې پولیسو په لوی انارشي بلاک برید وکړ او د اوښکې بهونکي ګاز او مولوتوف کاکټیلونو تبادلې سره نښتې پیل شوې. جنګونه ډیر ژر په اتن کې خپاره شول او د ماښام په اوږدو کې د Exarcheia په انارشیست ګاونډ کې خنډونه جوړ شوي وو. له دې سره په څنګ کې ۲۴ ساعته عمومي اعتصاب هم بلل شوی چې له ۳ میلیونو زیاتو خلکو چې د نفوسو څه باندې یو پر دریمه برخه یې برخه اخیستې وه.
[ix]. څو ورځې وروسته بیا د پارلمان پر لور یو بل لاریون وشو، چې سمدلاسه د پولیسو لخوا برید وشو. په لاریون کې ډیری ځوانانو په پولیسو باندې د بوتلونو او ډبرو په غورځولو سره ځواب ورکړ. د دې سربیره ، د دولتي انرژي کارپوریشن کارګرانو په 48 ساعتونو کې اعتصاب پیل کړ ، چې د یونان ډیری برخه یې د بندیدو سره مخ شوه. په دې وروستیو کې، د بل عمومي اعتصاب غوښتنه شوې، او ټاکل شوې چې د مارچ په وروستیو کې یا د اپریل په پیل کې ترسره شي.
د لاریونونو د شدت او روان عمل سره سره، فعالین او کارګران د یو شمیر ننګونو سره مخ دي. شاید ترټولو لویه ننګونه چې دوی ورسره مخ دي دا دي چې د دوه لوی اتحادیې فدراسیونونو کې بیوروکراټان ، د خصوصي سکتور GSEE او عامه سکتور ADEDY ، په واک کې ګوند سره نږدې اړیکې لري ، سوسیالیست PASOK ، کوم چې د کفایتي پلانونو ترشا محرک ځواک دی. . په حقیقت کې، د GSEE او ADEDY چارواکو ډیری وختونه اتحادیې د خوندیتوب والو په توګه کارولي چې له لارې کارګران کولی شي خپل غوسه راوباسي، مګر هیڅکله یې سیسټم ننګوي. په تیرو وختونو کې کله چې په یونان کې لاریونونه ډیر شوي دې چارواکو د GSEE او ADEDY ملاتړ بیرته واخیست. یوځل بیا داسې نښې نښانې ښکاري چې دا چارواکي پلان لري چې دا اوس هم تکرار کړي. د بیلګې په توګه، په پیل کې یو بل عمومي اعتصاب ټاکل شوی و چې په 16 نیټه ترسره شيth د مارچ په هرصورت، د GSEE او ADEDY چارواکو دا د دې په پلمه وځنډوله چې دا تیر عمومي اعتصاب ته ډیر نږدې و او دا چې اتحادیې به پدې موده کې په کانګرسونو کې برخه واخلي. له همدې امله دوی د اپریل په میاشت کې راتلونکی عمومي اعتصاب په داسې اقدام کې له سره تنظیم کړ چې داسې ښکاري چې دا د لاریونونو د مخنیوي لپاره ډیزاین شوی وي.
که چیرې د لاریونونو سرعت وساتل شي نو د اجنډا ټاکلو لپاره د اتحادیې بیوروکراټانو ځواک باید مات شي. په اوږد مهال کې، دا ممکن د کارګرانو له لارې ترسره شي چې د اتحادیې د بیوروکراټانو په وړاندې مبارزه پیل کړي ترڅو اتحادیې پخپله اداره شوي، بنسټپاله او غیر منظم سازمانونو ته بدل کړي چې پخپله د کارګرانو لخوا کنټرول کیږي. لا دمخه داسې نښې شتون لري چې ممکن دا ډول پروسه پیل شوې وي. د 5 په جریان کې
th د مارچ په لاریونونو کې ، د GSEE مشر د لاریون کونکو لخوا برید شوی و او د پلور په تور تورن شوی و. هغه په خوراکي توکو او ډبرو وویشتل شو او بالاخره اړ شو چې د یونان په پارلمان کې د بلوا پولیسو د اردو تر شا پناه واخلي.
[x]. په حقیقت کې، د کارګرانو دا کړنې کیدای شي یو ابتدايي نښه وي چې دوی هڅه کوي د اتحادیې د ډیر افراطیت په لور د مبارزې لپاره هڅه وکړي، او دوی په بنسټیز بنسټیز سازمانونو بدل کړي. په هرصورت، د اتحادیې د ښکته پورته سازمانونو د بدلولو لپاره مبارزه یوه اوږدمهاله پروسه ده او ایا دا ډول جګړه حتی د اتحادیې بیوروکراسۍ ته په پام سره ګټل کیدی شي، یوه پرانیستې پوښتنه ده. په هر حالت کې، هغه څه چې ډاډمن دي دا دي چې دا ډول جګړه یا بریا به هیڅ وخت ژر تر لاسه نه شي - کوم چې په داسې حالت کې ژباړل کیږي چې د PASOK پورې تړلي چارواکي به یقینا د راتلونکي وخت لپاره د لویو متحدینو مسولیت په غاړه ولري. دا پدې مانا ده چې د لاریونونو د دوام لپاره، کارګران، مهاجرین او فعالین باید هڅه وکړي چې د دې اتحادیې چارواکي د عمومي اسمبلۍ یا د کارګرانو شوراګانو په جوړولو سره له مینځه یوسي، لکه څنګه چې د 2008 کال په ډسمبر کې پیښه شوې وه. له دې وړاندې هم يو شمېر طالب فعالانو او انارشيستانو د لاريونونو په اوسني پړاو کې د عمومي اسامبلې د جوړولو هڅې پيل کړې دي.
بله ننګونه چې احتمال یې ورسره مخ کیږي دا هم ده چې څنګه اوسنۍ مبارزې د کار ځای ته وغزول شي. ښایي د ۲۰۰۸ کال د ډسمبر د پاڅون یوه تر ټولو لویه نیمګړتیا دا وي چې دا په بریالیتوب سره د کار ځایونو ته وغځول شوه او تقریبا هیڅ فابریکه ونشوه، په دې معنی چې د شتمنو ګټې نسبتا خوندي پاتې شوې. که چیرې اوسنۍ مظاهرې د فابریکو اشغالونو ته وغځول شي نو ریښتیني چانس شتون لري چې د یونان دولت او پانګوال نظام په بنسټیز ډول ننګول کیدی شي. په هرصورت، دا د ډاډ څخه لرې ده چې دا به واقع شي. په هرصورت، یوازینی ریښتینی ډاډ دا دی چې د یونان خلک پټ نه دي او په ساده ډول د کفایت اقدامات مني، او لږترلږه د راتلونکي راتلونکي لپاره دوی په کلکه مقاومت کوي.
[iv] www.libcom.org/news/public-sector-strike-paralyzes-greece-10022010 10 فبروري 2010
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته