هغې د ساینس پوه کیدو لپاره زده کړه وکړه مګر یو وتلی ژورنالیست ، فعاله او غوره پلورونکي لیکواله پای ته ورسیده. باربرا ایرنریچ په امریکا کې د بې وزلۍ او د درلودلو او نه درلودلو تر مینځ مخ په زیاتیدونکي ویش او همدارنګه د روغتیا پاملرنې مسلو، د سوکالۍ سیسټم، د ښځو حقونه او د مثبت فکر کولو کلتور په اړه لیکي چې د سرطان ځینې ناروغان محاصره کوي. له "نکل او ډیمډ: آن (نه) ترلاسه کول په امریکا کې" څخه تر "روښانه اړخ: څومره مثبت فکر د امریکا کمزوری کوي" هغه د خپلو نظرونو په څرګندولو کې شرم نه کوي. هغې د کار څخه بهر مسلکي ژورنالیستانو لپاره د اقتصادي راپور ورکولو پروژه جوړه کړه.
نن ورځ د بډایه او غریب تر منځ اقتصادي واټن څنګه وینئ؟
تاسو پوهېږئ، چې د لومړي ځل لپاره ما په ۱۹۸۴ کال کې د بې وزلو او شتمنو تر منځ د زیاتېدونکي واټن او د منځني طبقې د کمېدو په اړه لیکنه کړې وه، چې په نیویارک ټایمز مجله کې لیکل شوې وه. یو عام ځواب چې ما ترلاسه کړ دا و، "دا لیونی دی. دا نه پیښیږي. دا نشي کیدی."
د اوږدې مودې لپاره - د دویمې نړیوالې جګړې وروسته دوره - زموږ هیواد ډیر مساوي شوی و. زه به ووایم چې له هغه وخت راهیسې یو لوی بدلون دا دی چې لږترلږه دا ومنل شي. دا په میز کې ایښودل شوی او زه باید د اشغال غورځنګ ته هم د دې لپاره یو څه کریډیټ ورکړم. په اصل کې، د نفوس 1 سلنه دومره شتمني کنټرولوي او سیاسي واک لري. موږ پوهیږو چې اوس او دا د یو څه کولو په لور لومړی ګام دی.
د بیان او ایډیالوژۍ پرته، تاسو د جمهوري غوښتونکو او دیموکراتانو ترمنځ یو ځل په واک کې کوم ریښتینی توپیر ګورئ؟
او دا یوه دردونکې پوښتنه ده. هو، زه یو توپیر وینم [مګر] ځینې وختونه تاسو باید د لیدلو لپاره خورا تیز لید ولرئ. په تاریخي توګه، د نوي تړون راهیسې، دیموکراتان د حکومت په توګه د یو ځواک په توګه کارولو ته ډیر ژمن دي چې د هغو خلکو سره مرسته وکړي چې په ټیټ یا کارګر طبقه کې دي. جمهوري غوښتونکي د حکومت هغه لید نه لري چې د منځګړیتوب رول ولري.
تاسو کولی شئ د ګوندونو په انتها کې توپیر وګورئ، مګر کله چې دواړه په واک کې وي دا لږ څرګند ښکاري. ریچارډ نیکسن د چاپیریال ساتنې اداره جوړه کړه او بل کلنټن د فلاحي اصلاحاتو قانون لاسلیک کړ.
زما په اند دا خورا د پام وړ ده چې هیڅ نوماند هیڅکله د "غربت" کلمه نه وايي. ترټولو پراخه چې دوی به یې ترلاسه کړي د منځنۍ طبقې په اړه خبرې کول دي. دا ډیره مایوسه ده. زه فکر کوم چې موږ دریم ګوندونو، څلورم ګوندونو، ډیری ګوندونو ته اړتیا لرو چې کولی شي په دې مسلو باندې فشار راوړي ځکه چې دواړه لوی ګوندونه لاهم د [کمپاین] ونډې باندې تسلط لري. تاسو پوهیږئ چې دوی د خورا شتمنو څخه په بشپړ ډول د توازن څخه بهر نفوذ لري.
له هغه وخته چې تاسو "نکل او ډیمډ" لیکلی و، لاندې د هستوګنې بازار څخه راوتلی، چې ډیر خلک یې فقر او د سوکالۍ سیسټم ته اړوي.
زه د هغو خلکو اوریدلو سره علاقه لرم چې هیڅکله یې تصور نه کاوه چې دوی به دا ډول مرستې ته اړتیا ولري. دوی به ویل، "ما فکر کاوه چې دا د هغو خلکو لپاره و چې د کار کولو هڅه یې نه کوله." بیا کله چې دوی له ستونزو سره مخ شول او پخپله دې سیسټم ته لاړل دوی وموندل چې حرکت کول اسانه ندي. په حقیقت کې، د تګ راتګ خورا ستونزمن دی. دا په ډیری لارو کې رامینځته شوی ترڅو خلک د ګټو په لټه کې کړي. دا د خواړو ټاپهونو کې دومره ریښتیا ندي. د خوراکي توکو ټاپه په وروستیو کلونو کې پراخه شوي ترڅو مخ په زیاتیدونکي اړتیا پوره کړي او په بې وزلۍ کې د خلکو مخ په ډیریدو شمیره پوره کړي.
ایا تاسو فکر کوئ چې تاسو د خپلې کورنۍ څخه د ژوند په اړه خپل خورا ریښتیني او عملي نظرونه ترلاسه کړي؟
زما کورنۍ پورته پورته ګرځنده وه، د نیلي کالر کاري ټولګي کې پیل او د ښاري منځني طبقې ته ننوتل. زما په اند دا د پام وړ دی چې هیڅکله زما مور او پلار نه دي ویلي، "موږ دا وکړل، هرڅوک کولی شي." دا د ماشوم په توګه ما باندې تاثیر وکړ چې دا خورا سخت و. ډیری خلکو هغه خنډونه درلودل چې موږ یې نه درلودل او موږ ځینې لویې ګټې درلودې، لکه زما پلار - هغه به لومړی وي چې دا یې ویل - هغه خورا تکړه و. موږ پوهیږو کله چې موږ منځنۍ طبقې ته راښکته شو چې زموږ د کورنۍ ډیری برخه لاهم په فابریکو یا کانونو کې کار کوي.
ځینې خلک پدې باور دي چې د فقر ذهنیت شتون لري.
دا مفکوره - چې د بې وزلۍ ذهنیت شتون لري، دا چې د خلکو سره یو څه غلط دی که چیرې دوی سخت وي یا ښکته وي، دوی پوره هڅه نه کوي یا دوی بد عادتونه یا بد طرز ژوند لري - دا یو ډیر راحته شی دی. د بډایه خلکو لپاره. بیا بډایه خلک فکر کوي، "هو، زه مخکې یم، مګر دا ځکه چې زه ښه یم. زه ښه عادتونه لرم."
د دې پرځای چې فکر وکړئ په سیسټم کې څه غلط دي چې دا خلکو ته دومره معاش نه ورکوي چې د بشپړ وخت کار لپاره ژوند وکړي ، د مثال په توګه ، یا دا کافي دندې نه وړاندې کوي.
تاسو د سیلولر معافیت په برخه کې دوکتورا لرئ. د یو ساینس پوه په توګه، تاسو د ټولو مثبت فکرونو لخوا په غوسه شوي یاست چې تاسو یې د سینې سرطان تشخیص کړی و.
دا یو ډول تمه وه چې تاسو به د خپل ځانګړي حالت په اړه خوشحاله، مثبت او خوشبین اوسئ. له دې هاخوا د سینې سرطان سره ، نظر دا و چې تاسو به واقعیا د دې آزموینې څخه تیرولو لپاره یو ښه سړی شئ [خندا]. ټول هغه څه چې زه واقعیا لیونۍ کړم.
اې زه یو لوی شوی یم او زه د ترټولو جدي ناروغۍ سره مخ یم چې ما کله هم درلوده. دا ښه خبره نه ده. د خلاصون هیڅ شی شتون نلري چې زه یې په اړه وګورم او اصلي شی چې زه یې غواړم دا جدي ونیسم ، هغه مسله چې د دې ناروغۍ لامل کیږي.
ولې موږ د داسې ناروغۍ ناروغي لرو چې موږ یې نه پوهیږو او لاهم په بشپړ ډول نه یو پوه شوي؟ زه اټکل کوم چې زما ساینس پوه هورمونونه راپورته شوي ځکه چې موږ پوهیږو چې څه پیښیږي ، څه شی رامینځته کوي او موږ نه. همدارنګه، یوازې زما د وقار احساس. ما نه غوښتل چې د یو ښه سړي لخوا د ګلابي سینې سرطان ټیډي بیر ورکړل شي.
ستاسو کار تاسو څنګه بدل کړی؟
زه نه پوهیږم چې که تاسو کار پریږدئ نو څه به وي [خندا]. تاسو پوهیږئ، له دې پرته ډیره کورنۍ شتون لري. دا هغه څه دي چې زه یې کوم، لیکل او تحقیق کوم او دا هڅول کیږي، زه به ووایم، د دوو لویو شیانو لخوا.
یو یې غوسه ده. زه د بې عدالتۍ په اړه په غوسه یم لکه څنګه چې زه یې په نړۍ کې ګورم، که دا د ښځو درملنه وي یا د پوستکي رنګ له امله د خلکو درملنه وي، هر څه. زه هم د تجسس له امله هڅول شوی یم. دلته څه روان دي او زه څنګه کولی شم په دې ښه پوه شم؟
ایا تاسو اوس مهال په کتاب کار کوئ؟
هو، زه یم، او دا د یادګار عناصر لري. دا ډیری ساینس ته ځي او د مذهب په اړه ډیر څه ته ځي او دا هغه څه دي چې زه یې کار کوم، د نورو لنډو پروژو سربیره.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته