پنځه اونۍ مخکې، د محافظه کار PAN نوماند فیلیپ کالډرون د مکسیکو د ولسمشرۍ په ټاکنو کې د 243 زره رایو ګټونکي راپور ورکړل شو، دا د 0.58 ملیون څخه ډیر هیواد کې یوازې 100 سلنه کمه بریا وه.
د کیڼ اړخي PRD کاندید اندریس مینول لوپیز اوبراډور د پایلو له منلو انکار وکړ او ټاکنې یې درغلۍ وبللې. هیواد اوس د پای ته رسیدو په حال کې دی ځکه چې هرڅوک د ټاکنو محکمې ته انتظار باسي ترڅو پریکړه وکړي چې ایا ټاکنې عادلانه وې یا ټاکنې لغوه کیږي.
پایلې هره ورځ تمه کیږي
-----
د جمعې په ورځ د اګست په 25 مه، د مکسیکو ښار: څلور اونۍ دمخه، د کیڼ اړخي ولسمشرۍ نوماند اندریس مانویل لوپیز اوبراډور دوه ملیون پلویانو د مکسیکو ښار په مرکز زوکالو تاریخي پلازا کې لاریون وکړ. شاوخوا کوڅې له ګڼې ګوڼې ډکې وې ځکه چې خلکو د ولسمشرۍ په وروستیو ټاکنو کې د ټولو اچول شویو رایو د بیا شمېرنې غوښتنه کوله. ووټو پور ووټو، کاسیلا پور کاسیلا! دوی شعارونه ورکول، 'رایه د رایې په واسطه، د رایې ورکولو مرکز د رایې ورکولو مرکز! اوبراډور له خپلو پلویانو وغوښتل چې پاتې شي او مقاومت وکړي' او دوی له هغه وخت راهیسې دلته کیمپ کوي.
کله چې زه دوه نیمې اونۍ دمخه مکسیکو ښار ته ورسیدم ، په زرګونو مکسیکو لا دمخه د هغه سړي ملاتړ لپاره په سړکونو کې لس شپې تیرې کړې وې چې دوی باور لري ټاکنې یې له هغه څخه غلا کړې وې.
د زوکالو په اوږدو کې ګورئ ، دا د خیمو بحر دی. هر یو د مکسیکو د مختلف ایالتونو بیس کیمپ لري: اوکساکا، تباسکو، ګوریرو او چیهوا، یوازې د څو نومونو لپاره. د ټول هیواد څخه خلک راغلي دي. د دې خیمو په ښار کې د فوټبال لوبې روانې دي، وړیا طبي خدمتونه شتون لري، د ویښتو مینځلو سالون او د خوندور سټیو بوی په لنډمهاله پخلنځي کې لرې کیږي.
د ګوریرو ایالت خیمې دننه ، د خیمو او توشکونو ترمینځ د نڅا فرش پاک شوی. میوزیک په زړه پوری دی ځکه چې ډیری خلک په خپلو پښو ټاپه وهي او د زاړه جوړه سره د دولت دودیز نڅا ترسره کوي.
کمپونه د مکسیکو د ښار لوی سړکونو، ایوینیدا جواریز، ریفورما او مادیرو ته دولس کیلومتره هم غځوي. د اوبراډور ملاتړي د ځینو ښارونو ترټولو لوی سوداګریز مرکز او غوره هوټلونو بهر په کلکه خوب کوي. زه ګورم چې د شیراټون بهر د خیمې په چت کې د چا زیرمه وچه ده.
دلته د سټالونو په مینځ کې تاسو کولی شئ د لوپیز اوبراډور ټي شرټونه ، خولۍ ، بنداناس ، ګولۍ ، د پورټریټ عکسونه ، کافي مګونه ، پوسټرونه یا د اوبراډور ویناګانو CD ټولګه واخلئ. که تاسو نه غواړئ د اوبراډور د ژوند DVD د کاپي لپاره پنځوس سینټ ورکړئ، 'Quien es Senor Lopez?' بیا یوازې د ډیری لید سټیشنونو څخه یو کې په پلاستيکي څوکۍ کې اوسئ چې نږدې هر درې سوه متره موندل کیدی شي. د فلم څلور جلا حجمونه لیدل کیږي او دوی په دوامداره توګه په دې اصلاح شوي سینماګانو کې رول لري. د منځني عمر میرمنې د لاسي کڅوړو سره د کاوبای خولۍ کې د زړو نارینه وو تر څنګ ناست دي.
د کمپونو په اوږدو کې ګرځیدل، تاسو لیدلی شئ چې دا احتجاجي غورځنګ څنګه په مکسیکو کې شتون لري ژور طبقاتي ویش ښکاره کړی دی. د اوبراډور د ملاتړ اډه په لویه کچه د ټیټې طبقې او اصلي مکسیکو څخه جوړه شوې ده او دوی هغه ته د ژغورونکي په توګه ګوري ، یوازینی معاصر شخصیت چې د واکمنې طبقې د فساد پروړاندې مبارزه کولو ته لیواله دی. د اوبراډور ملاتړي داسې احساس کوي چې هغه دوی ته غږ ورکړی او دوی اوس دلته د اوریدلو لپاره دي. د اوکساکا یو ځوان هندي سړی راته وویل، که موږ لوږه له منځه یو نه کړو، موږ به یو داسې وژونکي ناورین ته ورسیږو چې د تصور وړ نه وي. "که موږ د دې هیواد اقتصادي سیاستونه بدل نه کړو، ډیره وینه بهیږي."
د مکسیکو ښار د پخواني ښاروال په توګه، اوبراډور خپل ټولنیز اعتبار د تقاعد او عامه کور پروګرامونو سره ثابت کړ. هغه به د مکسیکو لومړی دیموکراتیک ټاکل شوی کیڼ اړخی ولسمشر وي پداسې حال کې چې د هغه سیال ، فیلیپ کالډیرون د اوسني ولسمشر ویسینټ فاکس په توګه د ورته سوداګرۍ ، ښي اړخ PAN ګوند څخه دی. اوبراډور په دې باور دی چې د مکسیکو ځواکمن په هغه څه کې په ګډه کار کړی چې هغه د دسیسې په توګه ګوري چې هغه له دندې لرې وساتي. "موږ د یوې پروژې دفاع کوو چې زورواکي ګډوډوي،" هغه ماته په زوکالو کې د خپل خیمې په دفتر کې تشریح کړه.
'موږ په مکسیکو کې په نړۍ کې د ملیونرانو څلورم لوی شمیر لرو. دا به ښه وي، که چیرې دومره غربت نه و. مګر 50 ملیونه مکسیکو شتون لري چې په خورا بې وزلۍ کې ژوند کوي. نو زموږ پروژه د بې وزلو او بې وزلو خلکو په ګټه ده.
اوبراډور په دې باور دی چې لوړ پوړی طبقه د دوی د امتیازاتو له لاسه ورکولو څخه ویره لري که چیرې هغه واک ته ورسیږي. له همدې امله دوی نه غواړي چې موږ په هیواد کې حکومت وکړو. دوی د ریښتیني بدلون سره مقاومت کوي او دا د دې ټولو پایه ده ،" هغه په خندا کوچنۍ موسکا سره تشریح کوي. ځکه چې په دې هیواد کې ډیرو خلکو چې شتمني یې راټوله کړې ده د دولت په ساتنه کې یې کړې ده.
هره شپه اوه بجې وفاداران په زکالو کې د سټیج مخې ته راټولیږي ترڅو سړی پخپله واوري. زما په لومړۍ شپه، د زرګونو خلکو په باران کې په صبر سره انتظار کوي. اوبراډور راښکاره کیږي او خلکو ته یې څپې وهي، 'ولسمشره!' هغوی چیغې کوي، ولسمشره! هغه یو کرشماتی سپیکر دی، په ورو او زور سره خبرې کوي. اوبراډور خلکو ته اعلان وکړ چې "موږ د مسلط کیدو اجازه نه ورکوو." "نه، موږ به یو بدکار ولسمشر ته اجازه ورنکړو. ناروا او ناروا!' 'درغلي! دوکه!' خلکو بیرته نارې وهلې، 'تاسو یوازې نه یاست!'
د PRD یو چارواکی د یو لوی پوسټر سره راځي چې له شمیرو ډک و. هغه خلکو ته د شمیرو په پایلو کې د پام وړ توپیر تشریح کوي، کوم چې ګوند باور لري د درغلیو شواهد دي چې د اوبراډور څخه یې رایې اخیستې. "کله چې موږ دا سند وڅیړلو موږ ته معلومه شوه چې دوی زموږ نوماند لوپیز اوبراډور ته یوازې 59 رایې ورکړې، هغه شمیرو ته په اشارې سره وايي، "دوی زموږ څخه 159 رایې واخیستې." ګڼه ګوڼه نه وهي او په ناراحتۍ چیغې وهي.
زه د خلکو په مخ کې یوه بوډا هندي جوړه ګورم. د میړه ډیری مخکینی غاښونه ورک دي او جامې یې ټوټې شوې دي. د هغه په سترګو کې اوښکې دي کله چې هغه د خلکو په سندرو کې شاملیږي ، 'اوبراډور! اوبراډور! د هغه میرمن ماته ګوري او زه وینم چې هغه هم ژاړي، 'د مکسیکو غریب خلک اوبراډور ته اړتیا لري!' هغه په ما ژاړي. د هغې تر څنګ سړی غږ کوي، 'ولسمشر اندریس مانویل لوپیز اوبراډور دی. که دوی وغواړي یا نه!'
دا واقعیا ریښتیا ده چې د اوبراډور حتی په سیالۍ کې د پاتې کیدو مخه نیولو لپاره قصدي کمپاین و. تیر کال، حکومت هڅه وکړه چې اوبراډور محاکمه کړي، او ویې ویل چې د ښاروال په توګه هغه عامه روغتون ته د سړک جوړولو په وخت کې قانون مات کړ. د مکسیکو کانګرس د محاکمې لپاره د هغه معافیت لرې کولو لپاره رایه ورکړه ، مګر د اوبراډور لپاره د ملاتړ یوه نه هیریدونکي عامه نندارې شتون درلود لکه څنګه چې مکسیکو ولیدل که څه هم د اوبراډور د تیښتې مخه نیولو لپاره دا پټه پټه هڅه وه. د ولسمشر فاکس حکومت شاته اړ شو او تورونه پرې کړل شول.
"زه د اوږدې مودې لپاره د ولسمشر فاکس او فدرالي حکومت ځورونې سره مخ وم،" اوبراډور ماته وویل. 'تاسو کولی شئ ووایئ چې په سیاست کې دا ډول دی. هغه څه چې د دوی لپاره عادلانه نه دي د حکومت، د دولت سرچینې او له تلویزیون سره د دولت اړیکې د مخالف په زیان کاروي. دا نه یوازې غیر اخلاقي، بلکې غیرقانوني هم ده.
دلته په مکسیکو کې، غیر سیاسي ګوندونه په قانوني توګه اجازه نلري چې په ټاکنیز بهیر کې 'مداخله' وکړي. نو ځکه، دوی باید د کمپاین سټایل اعلانونه ونه چلوي. مګر د سوداګرۍ فدراسیون ته اجازه ورکړل شوې وه چې د اوبراډور پروړاندې د خورا څرګند تلویزیون ویرې کمپاین سره وتښتي.
یوې نامعلومې ډلې د اعلاناتو پراخه لړۍ تمویل کړې چې د رای ورکونکو د ویرولو په هڅه کې د وینزویلا ولسمشر هوګو چاویز سره اوبراډور پرتله کوي. د وینزویلا د اتباعو د اردو عکسونو سره اړیکه، یوه ویره لرونکې مکسیکو ښځه ډیره اندیښمن ښکاري. 'په مکسیکو کې تاسو اړتیا نلرئ چې د راتلونکي لپاره مړ شئ'، غږ اوریدونکو ته وايي، 'یوازې رایه ورکړئ.'
دا په مکسیکو کې هم غیرقانوني دی چې د اوسني ولسمشر لپاره په هر ډول ټاکنو کې مداخله وکړي مګر ولسمشر فاکس په مکرر ډول د خپل ګوند د کاندید کالډیرون په ملاتړ د هیواد د ټاکنو مقررات مات کړي. دا هم څرګنده شوه چې PAN د هیواد د ټاکنو ډیټابیس د سیاسي موخو لپاره کارولی، دا یو غیر قانوني عمل دی چې دوی یې دمخه اعتراف کړی.
د اوبراډور کمپ درې اونۍ دمخه هغه وخت یوه وړه بریا ترلاسه کړه کله چې د مکسیکو انتخاباتي محکمې پریکړه وکړه چې د رای ورکولو 9٪ مرکزونه باید د بې نظمیو له امله له سره شمیرل شي. د رای ورکولو په یوه محلي مرکز کې بیا شمیرنه د کوټې په څلورو کونجونو کې د وسله والو سرتیرو څخه جوړه وه، ځکه چې د ټولو سیاسي ګوندونو استازو د هرې رایې بیا شمیرنې چارواکي لیدلي. د اوبراډور د ایتلاف استازي، اګستین ګوریرو، ځینې نوې پایلې د تیرو پایلو سره پرتله کړې، "د شمیرې پایلې 70٪ وايي، مګر دا په حقیقت کې 76.68٪" دی. له تالار څخه بهر هغه راته وايي چې په دې ولسوالۍ کې د ولسي جرګې د دېرشو رايو توپير و چې پخوا نه و شمېرل شوى.
د بېلابېلو نتایجو تر څنګ، په دې ټاکنو کې یوه اندېښنه دا وه چې د رایو زیات شمېر باطل اعلان شول. په هغه ټاکنو کې چې اټکل کیږي یوازې د 904,000 په توپیر ګټل شوي 243,000 رایې نه دي شمیرل شوي. د مکسیکو ځینو ورځپاڼو د رایو د ډکو شویو صندوقونو عکسونه هم خپاره کړي دي.
PRD دا هم ټینګار کوي چې یو لوی شمیر خلک چې د ټاکنو په ورځ رایه ورکولو ته تللي وموندل چې د دوی نومونه د ټاکنو په لیست کې ندي. په حقیقت کې، هغه ماسپښین د بیا شمیرنې وروسته ما له ماریا ډی جیس سره ولیدل چې د مکسیکو ښار د ایزتاپالا په ولسوالۍ کې د رایې ورکولو د مرکز څارونکي وه. هغې ماته وویل: "د اوبراډور اوه ملاتړي ونه توانیدل چې رایه ورکړي ځکه چې دوی په لیست کې نه وو."
د اوبراډور د پلویانو د لاریون تاکتیکونو یوه برخه په ټول هیواد کې د عامه او خصوصي تاسیساتو نیول دي. د مالیې مرکزونه نیول شوي او بانکونه تړل شوي دي. بل سهار زه واورم چې دوی د مالیې ریاست ته ټولې دروازې بندې کړې دي. ودانۍ په بینرونو پوښل شوې او د کور نښې بهر دي. 'د رایې په واسطه رایه،' دوی شعارونه ورکوي، د بیا شمېرنې غوښتنې ته دوام ورکوي، 'د رایې ورکولو مرکز د رایې ورکولو مرکز!'
د ټرافیک ټاپو په مینځ کې ولاړ، د تباسکو څخه انتونیو فلورس دی. هغه میګافون نیولی او د سړک په اوږدو کې په پارک کې بند پاتې سوټونو کې ناراض خلکو ته چیغې کوي. نو ملګرو، د مالیې د څانګې کارکونکي، موږ بخښنه غواړو ځکه چې نن تاسو خپل کار ځای ته نه شئ تللای. د مکسیکو د خلکو په نوم، نن موږ تاسو ته یوه ورځ رخصت درکوو!' هغه ماته مخ را وګرځاوه او ماته یې وویل چې دوی به تسلیم نه شي. 'زه فکر کوم چې سخت میکسیکو له خوبه راپاڅیدلی دی،' هغه وايي، 'او محتاط اوسئ' | دا به چاودنه وکړي.
زه د سړک په اوږدو کې روان یم ترڅو وګورم چې د دفتر کارمندان د اوبراډور او د هغه دریځ په اړه څه فکر کوي. ښه جامې یې اغوستي، یو سړی دی چې ما ته خپل نوم نه راکوي مګر څوک وايي چې په څانګه کې کار کوي. هغه ماته وايي چې اوبراډور هڅه کوي چې په سړکونو کې هغه څه وګټي چې هغه د رای ورکولو په صندوق کې نشي ګټلی. د هغه لاره بدمرغه ده ځکه چې هغه په عموم ډول هغه خلک حرکت کوي چې په سیاست او ټولنیزو شرایطو کې ناپوه دي. دوی ډیر لږ عاید لرونکي خلک دي، 'هغه وايي.
د اوبراډور ملاتړی ما ولیدل چې د دفتر کارمندانو سره خبرې کوي، 'خلک زموږ مخالف دي ځکه چې دوی په کور کې هرڅه لري،' هغه وايي. دوی هیڅ شی ته اړتیا نلري. موږ دلته یو ځکه چې موږ په خپل کلي کې اړتیا لرو. ایا تاسو پوهیږئ، دوی د دوشنبې څخه تر شنبې پورې 600 پیسو ورکوي، د سهار له اتو بجو څخه تر شپږ بجو پورې، 600 پیسو!' سړى چغې وهي، 'له همدې امله موږ دلته يو!'
اوبراډور او د هغه ګوند د فدرالي ټاکنو انسټیټیوټ تورن کړی چې د پایلو په سمولو کې یې مرسته کړې. زه د PRD ګوند مرکزي دفتر ته لاړم چې د اوبراډور د کمپاین مشرې کلاډیا شینباوم سره خبرې وکړم. زه یوې کوټې ته ښودل شوی یم چیرې چې شاوخوا دېرش کسان په کمپیوټرونو او تلیفونونو کې په کمپیوټر سیسټم کې د شمیرو ټایپ کولو بوخت دي. دوی د مکسیکو له شاوخوا څخه د بیا شمیرنې ځایونو څخه معلومات ترلاسه کوي.
کلاډیا د ټاکنو پر انسټیټیوټ تور پورې کړ چې د کالډیرون ګوند ته یې اضافي رایې ورکړې. هغې ماته وویل، "څه پیښ شوي چې IFE، فدرالي انسټیټیوټ، PAN ته ځینې رای پاڼې ورکوي او PAN هغه رای پاڼې د دې ټاکنو څخه بهر ډکوي." هغې ماته وویل. او بیا ځینې خلک چې کله رای ورکولو ته راغلل یوازې یوه رایه یې نه وه کړې بلکې دوه یا درې یا څلور یې واچولې. نو په پای کې ځینې رایې شتون لري چې د خلکو سره تړاو نلري چې رایې ورکوي.
دا سمه ده چې د رایو په ځینو صندقونو کې د رایو شمیر په غیر معمولي ډول لوړ دی. د ټاکنیزو بنسټونو د خپلو شمېرو له مخې، ۲۶۷ صندوقونه وو چې له ټاکل شوي حد ۷۵۰ رایې زیاتې وې. د ټاکنو په انسټیټیوټ باندې د PRD باور د دې حقیقت سره مرسته نه کوي چې د PAN نوماند فیلیپ کالډیرون د ټاکنیز انسټیټیوټ د ولسمشر په واده کې ترټولو غوره سړی و.
زه د PAN ګوند مطبوعاتي کنفرانس ته لاړم ترڅو د PRD د ادعاوو په اړه د دوی ځواب واورو. "موږ پوهیږو چې دوی به د فیلیپ کالډیرون ټاکل شوی ولسمشر اعلان کړي ،" د PAN ګوند ویاند سیزر ناوا ډاډ ورکړ. "موږ په پیل کې وویل چې په 98٪ قضیو کې پایله دا ده چې د جولای په 2 نیټه ترسره شوې شمیرنه سمه ده."
مګر یوازې د 0.6٪ ګټلو حاشیې سره، د 2٪ تېروتنې حاشیه دومره کوچنۍ نه ده لکه څنګه چې ښکاري. PAN د بیا شمیرنې څخه انکار ته دوام ورکوي او دا پوښتنه راپورته کوي چې ولې دوی نه غواړي د رایو شمیرنه وکړي که چیرې دوی دومره ډاډه وي چې دوی په عادلانه او مربع ډول ګټلي دي. زه د PAN ګوند ویاند سیزر ناوا څخه پوښتنه کوم چې ولې یوازې د PAN حکومت مشروعیت ډاډمن کولو لپاره بیا شمیرنه نه کوي؟ هغه ځواب ورکړ، 'نه، بې نظمۍ نشته،' هغه ځواب ورکړ، 'یو شمېر ریاضیاتي تېروتنې شته چې په دې بیا شمېرنې سره سمې شوې دي. نو هیڅ درغلۍ نشته. په یوه ټولپوښتنه کې د درغلۍ هیڅ ثبوت نشته. موږ د ټاکنو د محکمې په وړاندې د وروستۍ پایلې په اړه ډېر، ډېر ډاډه یو.
PAN ادعا کړې چې ټاکنې د نړیوالو څارونکو د شتون له امله پاکې وې. په هرصورت، د ټاکنو 673 څارونکو یوازې د هیواد د 130 زره مرکزونو د یوې برخې څخه څارنه کړې او د نړیوالو څارونکو ډلو څخه یو، ګلوبل ایکسچینج، د PAN او PRI سیاسي ګوندونو لخوا د رایې اخیستلو احتمالي قضیې مستند کړي، د رایې ورکوونکو د کارتونو غیرقانوني ضبط کول. او د رای ورکولو په ځینو مرکزونو کې د رای پاڼو کمښت.
نو ولې د مطبوعاتو اکثریت دا تکراروي چې د نړیوالو څارونکو شتون ډاډمن کړ چې ټاکنې پاکې او عادلانه وې؟ د ګلوبل ایکسچینج رییس ټیډ لیویس ماته وویل ، "دا پخپله ټاکنیزه محکمه وه چې د څارونکو په اړه یې مطبوعاتي اعلامیه خپره کړه." 'کله چې دوی دا وکړل موږ واقعیا له دوی څخه په غوسه یو. او شاوخوا دوه پر دریمه برخه نور څارونکي ډیپلوماتان وو چې اجازه نه لري چې عامه تبصرې وکړي.
د فدرالي ټاکنو انسټیټیوټ لخوا اعلان شوي د پایلو د وخت په اړه یو په زړه پورې تیوري هم شتون لري. ویکتور رومیرو د فزیک ډاکټر دی چې د مکسیکو ملي پوهنتون کې د احصایې او تصادفي کې تخصص لري. هغه د ټاکنیزو کمیسیونونو کمپیوټري نتایج له نږدې څیړلي او باور لري چې د لاسوهنې کره شواهد شته.
ډاکټر رومیرو ماته یو ډیر غیر معمولي احصایوي نمونه تشریح کړه چې هغه د PRD رایې سره ولیدل کله چې شمیر پای ته ورسید. "PRD ګټلی و او بیا ناڅاپه شاوخوا 70٪ دوی بایلل پیل کړل او هیڅکله یې حتی په سلو کې 01 ترلاسه نه کړل." هغه څرګنده کړه. دا د باور وړ ښکاري چې د وروستیو 30٪ پایلو سره سم، د PRD د رایو ونډه هیڅکله هم نه وه لوړه شوې. ډاکټر رومیرو خپل لاسونه پورته او ښکته حرکت کوي ، "دا داسې کیدی شي او بیا ورته وي ،" د یوې ډلې څخه ډیر او له بل څخه لږ. مګر په ترتیب سره نه. دلته امر په بشپړه توګه ناڅرګند دی.
دا د فزیک متخصص د رایو د ډکولو په پرتله خورا ډیر ناوړه شی په اړه خبرې کوي. ډاکټر رومیرو په پای کې وویل، "د احصایې له پلوه، ډیر قوي احتمال شتون لري چې د IFE په کمپیوټر سیسټم کې لاسوهنه وه چې د رایو شمیرل یې ترسره کړل."
یوځل بیا، د عامه افکارو سره د دې حقیقت سره مرسته نه کیږي چې د کالډیرون ورور د ټاکنو په کمیسیون کې د کمپیوټر مدیریت سیسټمونو لپاره قرارداد لري. د ډاکټر رومیرو کار او د نورو لخوا ورته مطالعې په انټرنیټ کې خورا پیروي ترلاسه کړې مګر د مکسیکو اصلي رسنیو لخوا په پراخه کچه له پامه غورځول شوي.
د مکسیکو ملي ټلویزیوني شبکې، تلویزا او تلویزیون ایزټیکا داسې بریښي چې د جمهوري ریاست د جنجالي ټاکنو پرځای د هوا شرایطو ژور راپور ورکولو لپاره غیر معمولي جذبه لري. د کیڼ اړخه ورځپاڼه لا جورناډا یو له هغو خپرونو څخه ده چې په منظم ډول د PRD د درغلیو ادعاوې خپروي او تحقیق کوي.
ما له اوبراډور څخه وپوښتل چې د مکسیکو تلویزیون ولې داسې و؟ هغه زما په پوښتنه په لوړ غږ وخندل. دا ځکه چې دوی د هغې ډلې یوه برخه ده چې په هیواد واکمني کوي. دوی نه غواړي چې بدلون راشي، هغه وویل، "رسنۍ خورا ځواکمنه ده. د رسنیو تر شا د رسنیو خاوندان دي. دوی په مکسیکو کې ترټولو بډایه سړي دي.
یوه شپه کله چې زه د مطبوعاتو ساحې ته روان وم د خنډ بلې غاړې ته د اوبراډور ملاتړی زما د پریس پاس ځای په ځای کوي او زما په غوښتنه یې پیل کوي. مهرباني وکړئ، موږ له تاسو څخه غوښتنه کوو چې ریښتیا ووایاست! سړي ته زارۍ کوي، دا هغه څه دي چې خلک یې غواړي! هغه خلکو ته مخه کوي چې زموږ شاوخوا رامینځته شوی. 'ایا تاسو حقیقت غواړئ؟ هغه ترې وپوښتل، هو! دوی چیغې وهي، او په ژړا پیل کوي، 'حقیقت! حقیقت! ریښتیا!'
په راتلونکو څو ورځو کې وضعیت کړکیچن کیږي ځکه چې بیا شمیرنه پای ته رسیږي او د پایلو انتظار پیل کیږي. اوبراډور خپل موقف ته ادامه ورکوي او یوازې د خپل اونۍ د یکشنبه سهار معلوماتو پته کې فشار زیاتوي. "په ټول ډاډ سره موږ ویلای شو چې موږ چمتو یو چې مقاومت وکړو که څه هم دا څومره وخت نیسي. که وضعیت ورته اړتیا ولري موږ کولی شو دلته د کلونو لپاره پاتې شو!' اوبراډور اعلان کوي.
هغه په خپلو پلویانو غږ کوي چې کانګرس ته د ولسمشر فاکس ملي وینا بنده کړي چې ټاکل شوې د سپټمبر په لومړۍ نیټه ترسره شي او همدارنګه ګواښ کوي چې په زوکالو کې پاتې شي کله چې اردو د سپټمبر په 1 د مکسیکو د خپلواکۍ ورځې په اوږدو کې لاریون وکړي. هغه په خبرداري سره مشوره ورکوي، "په یوه یا بل ډول 16 کال به زموږ په ملي تاریخ کې یوه حواله شي."
د اوبراډور غږ ته غوږ نیولو سره، بل سهار د PRD په سلګونو پلویان د ملي کنګرې ته راوتلي ترڅو د اصلي دروازې څخه بهر یو نوی کمپ جوړ کړي. د فدرالي وسله والو پولیسو ډله راښکته کیږي او ډله ګیر کیږي. زه د اوبراډور شاوخوا 500 پلویانو سره ولاړ وم چې هڅه یې کوله د پولیسو بینډ مات کړي ترڅو د خپلو ملګرو سره مرسته وکړي چې په مینځ کې کیمپ جوړ کړي، 'موږ جرئت لرو، موږ د اوبراډور سره یو!' دوی ژاړي
ناڅاپه، په فاصله کې، موږ ګورو چې فدرالي پولیس د کانګرس مخې ته د کمپ ماتولو لپاره حرکت کوي. د هغې شپې وروسته په خبرونو کې زه وګورم چې دا څومره تاوتریخوالی رامینځته شوی ، ځکه چې پولیس او د اوبراډور ملاتړي یو بل ته ځي. پوليسو د لوګيو بمونه وغورځول او پر خلکو يې په ډنډو ووهل. د PRD مرستیال خپل تندی ټوټه ټوټه کړی و او بل یې ټوټه ټوټه شوې وه.
د وضعیت د تاوتریخوالی احتمال په ښکاره ډول خلک حیران کړي دي. د شیبې شدت په دې کلمو کې لیدل کیږي چې د PRD مرستیال ایمیلیو سیرانو راټول شوي خلکو ته وړاندیز کوي، 'موږ د خپلواکۍ لپاره وژلو ته چمتو یو!' هغه چیغې کوي، 'په مکسیکو کې د ازادۍ او ډیموکراسۍ لپاره! په 1968 کې زده کونکي د مرګ لپاره لیواله وو او د مکسیکو اردو دوی قتل عام کړل. موږ هم مرګ ته تیار یو!' هغه د پولیسو لیکې ته شا ته په کتلو سره وايي، 'موږ به په لیکه کې مړه کیږو، تاسو داسې فکر نه کوئ ملګرو؟' 'هو!' خلکو بیرته چیغې وهي.
وروسته ما له اوبراډور څخه وپوښتل چې ایا هغه اندیښنه لري چې د هغه کړنو د هغه ځینې ملاتړي ګوښه کړي دي. هغه د ځواب ورکولو دمخه ودرېد ، 'هو ، مګر دا هغه قیمت دی چې زه یې باید تادیه کړم ځکه چې دا اقدامات د ډیری خلکو لخوا ښه لیدل کیږي. دا یوازینۍ لار ده چې موږ یې باید واورو.'
د نښتو وروسته سهار، د پولیسو د اوبو ټانکونه د کانګرس ودانۍ ته څیرمه کوڅو کې ځای پرځای شوي او په سلګونو فدرالي پولیس په سړکونو ګزمې کوي.
ما له اوبراډور څخه وپوښتل چې دا حرکت به څنګه د مکسیکو په تاریخ کې یاد وساتل شي. هغه ځواب ورکړ، 'مکسیکو نور نه غواړي چې سپکاوی او درغلي ومني. هیواد باید بدلون ومومي ځکه چې له دې حرکت څخه بدلونونه پیل کیږي. په واک کې ناست کسان به د ځینو شیانو بدلولو ته مجبور وي. دوی به نور نشي کولی په دې هیواد کې په ورته ډول کارونو ته دوام ورکړي ،" هغه ماته په کلکه وویل.
د مکسیکو ښار په څنډه کې دی ځکه چې هرڅوک د ټاکنو محکمې ته انتظار باسي چې خپله پریکړه اعلان کړي. دا به ولیدل شي چې دا نوی حرکت چیرته ځي مګر داسې بریښي چې هرڅه پیښ شي ، مکسیکو به په نږدې راتلونکي کې خورا بې ثباته او ویشل شي.
-----
د تلویزیون خبریال سوفي مک نیل له تیرو دوه نیمو اونیو راهیسې په مکسیکو ښار کې دی. د هغې تلویزیون راپور (چې په دې کې د لوپیز اوبراډور سره لومړۍ تلویزیوني مرکه هم شامله ده کله چې هغه په زوکالو کې دی) به د چهارشنبه په 30 نیټه د شپې په 8.30 بجو په SBS ډیټ لاین آسټرالیا کې خپور شي. د QuickTime نسخه به شتون ولري www.sbs.com.au/dateline له هغې نیټې وروسته.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته