دوه لسیزې وړاندې په جنوبي افریقا کې د ازادۍ بریا ترلاسه شوه. په دوه اونیو کې، د می د 7 ټاکنې به د افریقا ملي کانګرس (ANC) شهرت په پراخه بریا سره تایید کړي. مګر وختونه بدلیږي: یو جدي کیڼ اړخي ګوند - د اقتصادي آزادۍ جنګیالیو چې د ANC د لیرې شوي ځوان مشر جولیوس ملیما لخوا تاسیس شوی - په منظره کې راڅرګند شو او ترټولو لوی اتحادیه ، 340,000 پیاوړې فلزي کارګران ، د دې دلیل له مخې د ANC ملاتړ کولو څخه انکار وکړ. پلورل شوي، په ځانګړې توګه د 2012 په اګست کې د ماریکانا د کان کارګرانو د قتل عام په پایله کې چې د پلاتینوم کان کیندنې شرکت لونمین په استازیتوب د پولیسو لخوا ترسره شوي.
اوس کوم ډول سرپرستي سیسټم شتون لري، د دې تشریح کولو کې مرسته وکړي چې ولې ANC د ناورین سوداګرۍ پلوه اقتصادي پالیسیو سره سره چې د 1994 څخه وروسته د نړۍ مخکښ نابرابرۍ او بیکارۍ خرابه شوې وه رایه ترلاسه کوي؟ د نژادي تبعیض څخه وروسته ټولنیز پالیسي - په ځانګړي توګه د 15 ملیون نوې مرستې ، په ځانګړي توګه د بې وزلو ماشومانو میندو لپاره - اصلي پلاټ دی چې ولسمشر جیکوب زوما د ANC "ډیره ښه کیسه" بولي. په حقیقت کې، دا د ټوکیزم یوه اوږده کیسه ده، یوځل چې موږ په تفصیلاتو کې شیطان وپیژنو.
مګر په دې ټاکنیز کال کې هایپربول قواعد. حکومت "د ټولنیز پرمختګ لپاره د شمالي اروپا تګلاره" غوره کړې ده، د امید په فصل کې د الان هیرش په وینا، تر دې دمه د اپارتاید وروسته پالیسي اصلي داخلي سروې. د فلاحي مرستو سربیره ، د وړیا لومړني اوبو چمتو کول او د اړینو خدماتو چمتو کول هم د دولت او د هغې ملاتړ کونکو لخوا د وحشي ادعاګانو توکي دي ، پشمول د ریس اړیکو SA انسټیټیوټ.
دا ادعا چې موږ عملیاتي ټولنیز ډیموکراسي لرو د نسبتا لږ مقدار مرستې سره په تضاد کې ده: R118 ملیارد (US $ 10.9bn) په 2013/14 کې د اټکل شوي R2.1 ټریلیون (US $ 194bn) GDP په مقابل کې. که موږ واقعیا د شمالي اروپا په لاره کې یو، دا لګښت به د نږدې پنځه فکتور لخوا لوړ شي.
سویلي افریقا د نړۍ د 40 عمده اقتصادونو په مینځ کې یوازې د هند ، چین ، مکسیکو او سویلي کوریا په پرتله د GDP په تړاو په ټولنه کې ډیر لګښت کوي ، سره له دې چې خورا لوړ نابرابري لري. د اقتصادي همکارۍ او پراختیا سازمان لخوا د 2011 سروې له مخې د ANC حکومت په نسبي شرایطو کې د برازیل او روسیې د نیمایي څخه لږ مصرف کوي.
په ټولنیز پالیسي کې دا ډول ټیکنیزم واقع کیږي ځکه چې حکومت مالي حد ته رسیدلی. په ټولیز ډول، د عامه سکټور کلنۍ کسر او ټول کورني پورونه د ګډ اقتصاد په پرتله نسبتا لږ دي.
حتی که داسې ښکاري چې دولت په مالي شرایطو کې کم ژمن وي، مرستې وفاداري اخلي، داسې ښکاري. لکه څنګه چې دوی ممکن په مجموع کې وي، میاشتنۍ مرستې په هیڅ ډول د ترلاسه کونکو لپاره نښه نه دي: بې وزله چې زاړه یا سخت معیوب دي (R1350 یا $ 125) یا ماشومان (R310 - $ 29 - د ټیټ عاید میندو لپاره او R830 یا $ 77 د پالونکي لپاره. پالنه کوونکي). بیا هم، دوی ترلاسه کونکي یوازې د بې وزلۍ کرښې لاندې ساتي یا شاوخوا ګرځي؛ د بې وزلۍ کچه له 1994 راهیسې کمه شوې نه ده.
دا ټولنیزې مرستې د اپارتاید رژیم څخه په میراث پاتې وې، مګر بیا کمې شوې او پراخې شوې. دوی پراخ شول ځکه چې ډیری یې نور د تور افریقایانو پرته د نژادي ډلو پورې محدود ندي؛ د 2000 څخه وروسته (په ورځ کې یو څه ناوخته)، د ټیټ عاید افریقیانو ته د ماشومانو د مرستې غزول د ترلاسه کونکو لوی زیاتوالی تشریح کوي. خو مرستې کمې شوې؛ دوی له 1994 راهیسې په ریښتیني (انفلاسیون سره تنظیم شوي) شرایطو کې راټیټ شوي - او که چیرې یو څوک په نړیواله کچه پرتله کولو لپاره امریکایی ډالرو ته واړوي ، د بدبخته ماشومانو مرستې اوس د 40 کچې په پرتله شاوخوا 1994 سلنه ټیټ دي.
د سخاوت نشتوالی د پروسیجرونو فعالیت دی چې د بې وزلو ساتلو لپاره رامینځته شوی ، لکه "بې وزلي" شرایط. د پایلې په توګه، د ټولنیز لیږد لګښتونه د 3 راهیسې د GDP شاوخوا 1994 سلنه لوړ شوي. د بریک لګول یو سیاسي انتخاب و، ځکه چې په 1997 کې د ماشومانو د هوساینې سیسټم بیا پیلولو په وخت کې، د حکومت لوند کمیټې شکایت وکړ چې "د حکومت لخوا وضع شوي مالي انضباط. د لوی اقتصادي ودې ستراتیژي دا ناشونې کوي چې ټولو بې وزلو ماشومانو ته لاسرسی ومومي."
اصلي ستونزه د 1980 لسیزې په وروستیو کې د ملي ګوند لخوا تصویب شوي د واشنګټن - توافق پالیسي پاتې ده او د 1994 څخه وروسته د ANC حکومت لخوا پراخه شوه. ډیر میکانیزم او د صنعت ویجاړونکي وارداتو سوداګري د کار پیدا کولو ته زړه نه ښه کوي. دا لیوالتیا د "انعطاف وړ" کار بازار سره هیڅ تړاو نلري، لکه څنګه چې ډیری وختونه ادعا کیږي، ځکه چې د نړۍ د 40 اصلي اقتصادونو په منځ کې یوازې نیوزیلینډ، متحده ایالات، کاناډا، انګلستان، اسټرالیا، چیلي، سعودي عربستان او برازیل دا اسانه کوي. دلته د اور وژنې کارکونکي.
پرځای یې، دا د نوي لیبرال خزانې ډیر ځواک او د کفایت په لور د هغې تمایل منعکس کوي. د پریټوریا ظرفیت د اقتصاد د اندازې په پرتله په ثابت ډول کم شوی، د دولت عمومي خدمتونه د GDP د ونډې په توګه په 16.2 کې 1994 سلنې څخه په 13.7 کې 2012 سلنې ته راښکته شوي. د GDP برخه په عمده توګه د بریښنا په دولتي دندو کې مصرف شوې. ګاز او اوبه هم له 3.5 څخه تر 1.8 پورې د GDP له 1994 سلنې څخه 2012 سلنې ته راښکته شوې.
هغه څه چې د دولت په لګښتونو کې پیښیږي هم مهم دي: د ټولنیزې مرستې لګښتونه د وخت په تیریدو سره لږ پرمختللی وو - د بیلګې په توګه په 2006 کې د 1995 په پرتله په کافي مقدار کې ، د سټیلنبوش اقتصاد پوه Servaas van der Berg په وینا ، په کافي مقدار کې. برسېره پردې، خزانې د پانګې اړتیاوو پوره کولو لپاره ډیرې تمویل ته لارښوونه کړې. ډیری اقتصادي زیربناوې د مالیې له لارې رامینځته شوي - سړکونه، ریلونه او نور ټرانسپورټ، صنعتي ولسوالۍ، د نړۍ تر ټولو ارزانه بریښنا، د R&D سبسایډي، او داسې نور - په پراخه کچه سوداګرۍ او د هغې ونډه اخیستونکي ګټه پورته کوي، لکه د ډیری مالیاتو نیمګړتیاوې. د کارپوریټ سوکالۍ په پراخه کچه ده.
د ټولنیزو خدمتونو وړاندې کول هم د خصوصي کیدو له امله تر فشار لاندې دي. یوه وروستۍ پایله Net10 ته د ګټې تادیې سیسټم (د نیسډاق نیویارک لیست شوي څو ملي شرکت) ته په ښکاره ډول فاسد R930 ملیارد ($ 1 ملیون) آؤټ سورس کول و چې ترلاسه کونکي یې د تلیفون د هوایی وخت ډیر چارج کولو او د پور اخیستونکي پور سکیم سره بیل کړل. وضعیت دومره سخت دی چې حتی د SA اساسي قانون محکمې تیره اونۍ د بیا داوطلبۍ وړاندیز وکړ.
لکه څنګه چې د روډس پروفیسور جین ډنکن پدې وروستیو کې مشاهده کړه: "د عامه فعالیتونو په شخصي لاسونو کې د ځای په ځای کولو عمل پدې معنی دی چې ټولنیز امنیت حتما د ګټې انګېزې له امله بدنامیږي. د سویلي افریقا ټولنیز امنیت پورې تړلي بې وزلي د ګټې په لټه کې شرکتونو لپاره یو لوی بازار دی. د موثریت په نوم ، د SA ټولنیز امنیت ادارې د ملیونونو سویلي افریقا د معیشت اداره خصوصي سکتور ته سپارلې چې داسې ښکاري چې د بې وزلو او زیان منونکو خلکو ته د خدمت کولو په پرتله د خپلو جیبونو پوښلو په اړه ډیر اندیښمن دي.
دا د SA ټولنیزې پالیسۍ د مدافعینو لپاره نا آرامه حقایق دي، او په ندرت سره په ګوته شوي. د کیڼ اړخ انتقاد په پام کې نیولو سره، هغه کسان چې د ANC ښي خوا ته دي په کلکه اشاره کولی شي چې د ټولنیزو لګښتونو لپاره کافي دي. د مثال په توګه د سویلي افریقا د ریس اړیکو انسټیټیوټ (SAIRR) رییس فرانسس کرونجي نه یوازې د سوداګرۍ په ورځ کې د طبیعي متحدینو لخوا ، بلکه پدې وروستیو کې د عامه خدماتو وزیر لینډیو سیسولو او حتی د SA کمونست ګوند مشر بلیډ نزیمنډ لخوا هم تایید شوی.
ما په څو مواردو کې کرونجي لیکلي دي چې د هغه په تحلیل کې د ډیر سختۍ غوښتنه کوي، مګر په پای کې مایوسه شوی. د مثال په توګه، په 2012 کې هغه ادعا وکړه: "په سویلي افریقا کې یوه افسانه نیول شوې چې د خدماتو وړاندې کول ناکامه وه. په هرصورت، هغه څیړنې چې موږ په تیرو څو کلونو کې خپاره کړي دا وړاندیز کوي چې دا قضیه نه ده.
سمدلاسه، ما د کرونجي څخه وپوښتل، "ایا تاسو د خدماتو وړاندې کولو په اړه معلومات نه یوازې د پانګې اچونې او خدماتو نصبولو په برخه کې لرئ، بلکې د خدماتو معیارونه هم لرئ (د بیلګې په توګه د تشناب تشناب د کندې په مقابل کې) او د خدماتو عملیات او ساتنه، د بیلګې په توګه؟ نرخونه، ماتول، قطع کول او د خدماتو نور خنډونه؟ ځواب: "ټولې ښې پوښتنې. حقیقت دا دی چې په SA کې لږ ځوابونه شتون لري. د ځواب موندلو لپاره باید ساحه کار وکړي.
که څه هم ځان ته "د SA مخکښ څیړنیز او پالیسي موسسه" وايي، SAIRR هیڅکله په ساحه کې کار نه دی کړی، او پرځای یې، کرونجي د ANC ستاینه وکړه چې د اوبو پایپونو ته د لاسرسي کچه یې 89 سلنې نفوس ته لوړه کړه (زوما په دې وروستیو کې ادعا وکړه 95، ANC پوسټرونه 92 ادعا وکړئ، هر څه). مګر دولت پخپله مني چې د اوبو د لاسرسي کچه 65 سلنې ته راښکته کیږي که تاسو تمه لرئ اوبه واقعیا د پایپونو له لارې تیریږي.
که تاسو بیا وپوښتئ چې پایپونه چیرته موقعیت لري (د مثال په توګه د 200 مترو په اوږدو کې، چې ډیری وختونه په یوه عادي بسته بندۍ کې په هر زرو کې له یوې نل څخه زیات نه وي؟)، نو د حقیقي لاسرسي کچه نوره هم راټیټه شي، شاید د 50 سلنې څخه ښکته وي، ځکه چې د اوبو وزیر اډنا مولوا داسې ښکاري چې د مینځنۍ مودې بیارغونې او پراختیا برنامې هدف په ساحه کې د ټولو لپاره د اوبو رسولو رضایت پوره کړي.
دا ډول یوازې توکمیز ټولنیز سیاستونه ډیری عام خلک په غوسه کوي، مګر دوی د ځواک، شتمنۍ او پیاوړي دریځ لرونکي اشخاصو راضي کوي (که د دوی اعلان شوې ایډیالوژي مهمه نه وي). "د بنسټیزو خدماتو او هوساینې په برخه کې، ANC د هغه په پرتله ښه کار کړی چې ډیری وختونه پوهیږي،" کرونجي د جنوري په میاشت کې ټینګار وکړ - دا د خلکو لپاره په بشپړه توګه غیر منطقي کوي چې په ورځ کې په اوسط ډول 35 ځله لاریون وکړي، چې په ورځ کې له پنځو څخه ډیر دي. تاوتریخوالی، د SA د پولیسو خدماتو لخوا راپور شوي د وروستي "غونډو د قانون پیښو" سره سم (زما احساس د دې ټکي د اکاډمیک په توګه کار کولو څخه دا دی چې د SAPS لخوا جدي کم راپور ورکول کیږي). مګر کرونجي د جنوري په میاشت کې د سوداګرۍ ورځې ته وویل چې هره ورځ له څلورو څخه لږ لاریونونه کیږي. ما له هغه څخه د SAPS سره د توپیر په اړه پوښتنه وکړه، مګر هیڅ ځواب یې ورنکړ.
او په 2012 کې کرونجي دا هم اعلان وکړ چې "د جنوبي افریقا د هغو خلکو تناسب چې په ورځ کې د 2 ډالرو څخه کم ژوند کوي د 12 سلنې څخه په 1994 کې کم شوی، او په 17 کې د 2002 سلنې لوړوالی، نن ورځ یوازې 5 سلنې ته." تیره میاشت، حتی احصایې SA باید په بې رحمۍ اعتراف وکړي چې دا شمیره 46 سلنه ده. ما په درنښت د دې توپیر په اړه کرونې څخه پوښتنه وکړه؛ بیا خاموشي.
د سویلي افریقا د ټولنیزې پالیسۍ یوه خورا ښه کیسه شتون لري ، د ډاډ لپاره: په تیرو لسیزو کې له 52 څخه تر 61 پورې د ژوند تمه کې زیاتوالی. مګر دا د حکومت ادعا نه ده. پرته له دې چې د درملنې عمل کمپاین مبارزه د 1999 په پیل کې پیل شوې وي، شپږ ملیونه HIV + سویلي افریقا به د ژوند ژغورونکي درملو ته د لاسرسي هیڅ امید نه درلود. قهرجن HIV + خلکو د خپل ژوند لپاره د ملي روغتیا پالیسي پروړاندې مبارزه وکړه چې د "نسل وژنې" په نوم یادیږي په هغه وخت کې د طبي څیړنې شورا (مالیګاپورو مکګوبا) ، د SA طبي اتحادیې (Kgosi Letlape) او د پان افریقی کانګریس روغتیایی میز (کوسټا غازي) مشرانو لخوا.
د ایډز د وړیا درملو لپاره جګړه د لوی فارما پروړاندې د فعالینو لخوا وګټله ، په واشنګټن کې د کلنټن - ګور حکومت ، د سوداګرۍ نړیوال سازمان ، په عموم کې د فکري ملکیت حقونو او د ANC رهبري تابو مبیکي ، د روغتیا وزیر مانتو تشابالا-. Msimang او د سوداګرۍ وزیر Alec Erwin ټیم. دا واقعیا د ویلو لپاره خورا ښه کیسه ده ، یقینا د 1994 اپریل راهیسې د SA څخه غوره خبر. مګر بیا به منطقي پوښتنه تعقیب شي: د زوما اوسنۍ کابینې څومره د Mbeki پروړاندې خبرې وکړې کله چې دا مهمه وه؟ هومم.
نو د SA روغتیا پاملرنې ډیری وختونه له لاندې څخه الهام بخښونکي وي ، مګر ډیری وختونه له پورته څخه فلج کیږي. د مثال په توګه، کله چې د ملي روغتیا بیمې ته چې د ANC لخوا په 2007 کې د واکمن ګوند په پولوکوین کنفرانس کې ژمنه شوې وه او یوازې د هیواد په خورا بې وزلو ګاونډیو کې په نامناسب مایکرو ازمایښتي پروژو کې په ځنډ سره پلي کیږي ، نو موږ بیا خزانې ته د تخریب کونکي په توګه اشاره کولی شو. . د مالیې وزیر پروین ګورډان د روغتیا بیمې د توپیر په ختمولو کې د وزیر هارون موتسولدي سره د مرستې لپاره څومره پیسې ځانګړې کړې؟ د ندا تر څنګ.
ډیری نورې لارې شتون لري چې د SA خزانه د ټولګي اپارتایډ بیا تولیدوي - د بیلګې په توګه. د مالیاتو، انفلاسیون او د سود نرخ د پالیسیو، د تبادلې د کنټرول لبرالیزیشن، د شرکتونو مالیاتو کمول، د صادراتو لوی زیربنا او د سپینو فیلانو نورو پروژو له لارې - دا واقعیا د حیرانتیا خبره نه ده چې د نړیوال اقتصادي فورم څخه زده کړه وکړي چې په تیرو دوو کلونو کې، SA. کارګر طبقه په نړۍ کې تر ټولو وسله وال بلل کیږي. یا د دې زده کولو لپاره چې د PricewaterhouseCoopers پدې وروستیو کې د SA پانګوال طبقه ارزونه کړې چې د نړۍ ترټولو درغلي وي. یا دا چې نړیوال بانک د نړۍ د نابرابرۍ په درجه بندۍ کې د SA لاره محاسبه کوي.
د ماریکانا قتل عام یوازې د زرګونو اعتصابونو ، لاریونونو او د پولیسو ځواک سره له تاوتریخوالي ډکو نښتو څخه و چې د پلازمینې د ملکیت د حقونو او دولتي اشخاصو د دفاع لپاره غیر معمولي ګامونه پورته کولو ته چمتو دي. د دې کال په پیل کې، د خدماتو وړاندې کولو نهه اعتراض کونکي د پولیسو لخوا د ژوندیو مهماتو په کارولو سره ووژل شول. د دې قضیو څخه پنځه یې ماریکانا ته نږدې دي ، چیرې چې فعالین د ورته پولیسو لخوا وو چې لاهم د پلان شوي قتل عام لپاره د سزا په تمه دي چې په کې یې 34 کارګران وژلي ، 78 یې ټپیان کړي ، په جسدونو یې ثبوتونه کیښودل ، او 44 نیول شوي کان کیندونکي شکنجه کړل.
که د ANC د خپلې ټولنیزې تګلارې په اړه د پام وړ اصالحاتو پرته دوام ومومي، نو په راتلونکي کې به د تاوتریخوالي لاریونونه دوام ومومي. د ANC نوی لیبرال - توکیستیک ټولنیز پالیسي، د ناکامه لوی اقتصاد پالیسي سره، توکمیز اپارتایډ ته اجازه ورکړه چې شل کاله دمخه په کلکه توګه په طبقاتي اپارتایډ بدل شي. مګر د اپارتاید ضد نوی غورځنګ په چټکۍ سره مخ په وړاندې روان دی: د پراخ ظرفیت سره طبقاتي مبارزه.
د پیټریک بانډ نوی ګډ لیکوال کتاب (د جان ساول سره) سویلي افریقا دی - د تاریخ په توګه اوسنی (جیمز کری او جاکانا خپرونکي، 2014).
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته