د 18,000 جریبه کرنیزې ځمکې په پراخوالي کې ، د بټن روج شمال لویدیز کې 59 میله ، د لویزیانا د ګرم لمر لاندې کروندو پورې د نارینه وو اوږد قطارونه چې ډیری یې افریقایي - امریکایی دي. نارینه پنبه، غنم، سویابین او جوار اخلي. دوی په لفظي توګه د پیسو لپاره کار کوي. وسله وال ساتونکي چې ډیری یې سپین دي، د آسونو په قطارونو کې سپاره او ښکته، څارنه کوي. د یوې اوږدې کاري اونۍ په پای کې، د ساتونکي لخوا خراب انضباطي راپور - که ریښتیا وي یا غلط - کیدای شي په کروندو کې د اونۍ پای کار کولو معنی ولري. فارم ورته ویل کیږي
دا صحنه د کرنې د اوږدې مودې یوه بیلګه نه ده. دا د نن ورځې واقعیت دی چې د لویزیانا ایالت په اعظمي امنیت کې د زرګونو بندیانو په توګه پیژندل کیږي.
"
موالیمو جانسن ، چې 15 کاله یې په بند کې د بندی په توګه تیر کړل او اوس د لویزیانا د پلازمینې وروسته محکومیت پروژې اجرایوي منشي په توګه کار کوي ، موافقه وکړه.
"زه به رښتیا ووایم
په هغه ځمکه کې چې مخکې د غلام کښت لخوا نیول شوی و،
د زندان ډیری فارمونه،
له هغه وخته چې د فعالیت څپې په 1970s کې د زندان فارمونو وحشتونو ته اړ کړ، ځینې اصالحات ترسره شوي: په انګولا کې، د بیلګې په توګه، د زندان تاوتریخوالی د پام وړ کم شوی. مګر تر یوې اندازې پورې، رسمي کیسې بیا تکرار شوي. د دولت د سمون ریاستونه اوس د زندان فارم کار د تعلیمي یا مسلکي فرصتونو په توګه انځوروي، د غیر ارادي خدمت سره مخالف. د الاباما د اصلاحاتو ویب پاڼه، د بیلګې په توګه، وایي چې د دې "کرهنې پروګرام" بندیانو ته اجازه ورکوي چې د کار عادتونو کې وروزل شي او دوی ته اجازه ورکوي چې په برخو کې د بازار وړ مهارتونو ته وده ورکړي: کرنه، د څارویو پالنه، سبزیجات، غوښه، او شیدې. پروسس کول."
د انګولا د ویب پاڼې په وینا، "پراخه اصلاحاتو" زندان په "باثباته، خوندي او اساسي قانون" چاپیریال بدل کړی دی. په انګولا کې د نوي عقیدې پراساس برنامو کوربه د میډیا ډیری لوبې ترلاسه کړې ، پشمول د واشنګټن پوسټ او کرسچن ساینس مانیټر کې ځانګړتیاوې.
د انګولا مرستیال وارډن، کیتی فونټینټ، Truthout ته وویل چې د توقیف ځای اوس په پراخه توګه د "نوښتګر او پرمختلونکي زندان" په توګه پیژندل شوی.
"وارډن وايي چې دا د ښه زندان لپاره ښه خواړه، ښه درمل، ښه لمونځ او ښه لوبې ته اړتیا لري،" فونټینوټ د سر وارډن، برل کین ته اشاره وکړه. "انګولا دا ټول لري."
په هرصورت، د بندیانو او د هغوی د مدافعینو په وینا، ترمیم په ښکاره توګه نیمګړی و.
"ډیری بدلونونه کاسمیټیک دي ،" جانسن وویل ، چې په 1992 کې له انګولا څخه خوشې شوی و او په نوي ظرفیت کې د زندان د حقونو مدافع په توګه ، د انګولا بندیانو سره په تماس کې پاتې کیږي. "په دودیزو کښتونو کې، غلامانو ته یوازې دومره خواړه، جامې او سرپناه ورکول کیده چې مالک ته مالي شتمني وي. د لوزیانا د زندان سیسټم لپاره هم همداسې ده."
د کرهنیز او صنعتي زندان کارګرانو معاشونه لاهم د فدرالي لږترلږه معاش په پرتله نږدې شتون نلري. د انګولا بندیانو ته په هر ساعت کې له څلور څخه تر شل سینټ پورې معاش ورکول کیږي ، د فونټینوټ په وینا. د کرنې کارګران د معاش په ټیټه کچه کې راځي.
نور څه دي، بندیان ممکن یوازې نیمایي پیسې وساتي چې دوی یې جوړوي، د جانسن په وینا، کوم چې یادونه کوي چې پاتې نیمایي د بندیانو لپاره په حساب کې ساتل کیږي ترڅو د خوشې کیدو وروسته "ځان تنظیم" لپاره وکاروي.
د دې حقیقت سربیره چې په یو ساعت کې دوه سینټ ممکن د پیل فنډ ډیره برخه نه راټولوي، د دې ترتیب په اړه یو روښانه ځانګړتیا شتون لري: په هیواد کې د ځینو سختو سزاګانو له امله، د انګولا ډیری بندیان هیڅکله نه خوشې کیږي. د فونټینوټ په وینا اوه اوه سلنه به په زندان کې مړه شي.
(په مسخره توګه، د "پرمختګ" لیبل ممکن په انګولا کې ښه تطبیق شي، د ځینو ځایونو په پرتله: په ټیکساس، آرکنساس او جورجیا کې، د زندان ډیری فارمونه هیڅ شی نه ورکوي.)
د انګولا بندیان په تخنیکي توګه اته ساعته کار کوي. په هرصورت، ځکه چې اضافي کار د "خراب چلند" لپاره د مجازاتو په توګه ټاکل کیدی شي، ساعتونه ممکن د دې حد څخه ډیر ښه شي، پخواني زنداني رابرټ کینګ Truthout ته وویل.
"بندیانو په ساحه کې کار کاوه، کله ناکله 17 ساعته مستقیم، باران یا شین،" پاچا یاد کړ، چې 29 کاله یې په انګولا کې په یوازیتوب بند کې تیر کړل، تر هغه چې هغه په 2001 کې د هغه جرم د بې ګناهۍ ثابتولو وروسته خوشې شو چې هغه په بندیز کې و.
د جانسن په وینا، د انګولا بندیانو لپاره دا معمول دی چې د انضباطي راپورونو له ثبت وروسته په اونۍ کې 65 ساعته کار وکړي. سره له دې، دا راپورونه اړین نه دي چې یو زنداني له کوم مقرراتو څخه سرغړونه کړې وي. جانسن ساتونکي تشریح کوي چې د اونۍ له پای څخه دمخه راپورونه ښه لیکي ، د پیښې حوالې جعلي کوي ، بیا د جمعې په ورځ د بندیانو نومونه ډکوي ، ځینې وختونه په تصادفي ډول. دغو بندیانو به بیا خپله اونۍ د پنبې په کروندو کې تیره کړه.
که څه هم د میخانیکي پنبې راټولونکي نږدې په نړیواله کچه د عصري ورځو په فارمونو کې کارول کیږي، د انګولا بندیان باید د لاس په واسطه حاصلات راټول کړي، د کرهنې دود په اړه چې د آزادۍ څخه مخکې د کښت ځانګړتیا وه.
د پاچا په وینا، دا کړنې د نسل پر بنسټ د واک د انډول شوي مفکورې له مخې تر پښو لاندې شوي دي.
"ساتونکي د بندیانو سره د غلامانو په څیر خبرې کولې ،" کنگ ټروټوټ ته وویل. "دوی به تاسو ته ووایی چې افسر تل سم و، هیڅ توپیر نلري."
کینګ وویل، د ۱۹۷۰ لسیزې په اوږدو کې بندیان په منظم ډول وهل ټکول کېدل او یا بې له کوم دلیله "په کوټه کې" اچول کېدل. اوس ، د ساتونکو د ځواک ناوړه ګټه اخیستنه په ماهرانه ډول پټه شوې ، مګر دوی دوام لري ، د پاچا په وینا د نژاد پرستۍ انګیرنې لخوا تغذیه شوي.
جانسن ځینې سپین ساتونکي بیان کړل چې د زندان په لانونو کې صلیبونه سوځوي.
د پیگرام په وینا، د دې ښکاره نژاد پرستۍ ډیره برخه د انګولا او د هغې چاپیریال د بنسټیز سیسټم - او حتی اساسي نفوس - د غلامۍ له ورځو راهیسې ثابت پاتې دي. وروسته له هغه چې کښت په زندان بدل شو، د کښت پخوانیو نظارت کونکو او د دوی اولادونو خپل عمومي رول ساتلی، د زندان چارواکي او ساتونکي شول. دا د سپینو څارونکو ټولنه چې د B-Line په نوم یادیږي، د فارم په ځمکه کې موقعیت لري، دواړه بندیانو ته نږدې او په بشپړه توګه له دوی څخه جلا دي. د دوی د زندان د کار سربیره ، د انګولا بندیان د B-Line اوسیدونکو لپاره وړیا کار کوي ، د واښو پرې کولو څخه نیولې د ویښتو تر مینځلو پورې د جیل لید ګالف کورس پاکولو پورې ، په هیواد کې یوازینی کورس دی چیرې چې لوبغاړي کولی شي د ګالف په توګه د بندیانو کار کولو ته وګوري.
د ښار بله نښه ، د انګولا زندان میوزیم هم د څو نسل انګولا اوسیدونکو لخوا پرمخ وړل کیږي. په موزیم کې "اولډ سپارکي" نندارې ته وړاندې کیږي، چې تر ۱۹۹۱ کال پورې په انګولا کې د اعدامونو لپاره کارول شوې د اوک بریښنایی څوکۍ نندارې ته وړاندې کیږي. لیدونکي کولی شي هغه کمیسونه واخلي چې لیکل شوي "انګولا: یوه ګیټډ ټولنه."
د دې انټیبیلم MO سره سره، د انګولا د کار سیسټم قانون نه ماتوي. په حقیقت کې، دا په واضح ډول د اساسي قانون لخوا واک لري. 13م تعدیل، چې د اجباري کار مخه نیسي، یو احتیاط لري. دا لیکي، "نه غلامي یا غیر ارادي خدمت، پرته له دې چې د جرم د سزا په توګه چیرې چې ګوند په سمه توګه محکوم شوی وي، په متحده ایالاتو کې شتون لري."
دا ماده د لاسوهنې تاریخ لري، د فورډم قانون پروفیسور رابرټ کازورووسکي په وینا، چا چې په پراخه کچه د مدني حقونو او اساسي قانون په اړه لیکلي دي. په مستقیم ډول وروسته له هغه چې د 13th تعدیل نافذ شو، دا د کازورووسکي په وینا، د غلامۍ په څیر عملونو توجیه کولو لپاره کارول پیل کړل. په ټول سویل کې، پخواني غلامان د کوچنیو جرمونو (د مثال په توګه)، جریمه شوي، او زنداني شوي کله چې دوی نشي کولی خپلې جریمې ورکړي. بیا، د ځمکې خاوندان کولی شي د بندیانو د کار په بدل کې جریمه ورکړي، په اصل کې د غلامۍ دوام.
که څه هم د شخصي غلامۍ ورته نږدې تولیدات په مرحله کې شوي، د 13th تعدیل لاهم د غیر ارادي غلامۍ اجازه ورکوي.
"بندیان دې ته اړ ایستل کیدی شي چې د دوی د خوښې خلاف د حکومت لپاره کار وکړي ، او دا په هر ایالت کې ریښتیا ده ،" کاکزوروسکي ټروټوټ ته وویل.
په وروستیو کلونو کې، فعالانو د پیگرام په وینا، د بندیانو لپاره د 13th تعدیل استثنا باندې تمرکز پیل کړی. افریقی-امریکایان په غیر متناسب ډول بندیان دي؛ په هرو دریو تورپوستو کې یو یې د خپل ژوند په یو وخت کې په زندان کې دی. له همدې امله، افریقی - امریکایان ډیر احتمال لري چې د غیر ارادي غلامۍ تابع وي.
پیګرام وویل: "زه به په دې تعدیل ډیر باور ولرم که چیرې دا روښانه نه وای چې زموږ د جنایی قضایی سیسټم په ریښتیا په څرګند ډول نژادي تعصب دی."
د جانسن په څیر د زندان فعالین پدې باور دي چې په نهایت کې د انګولا په څیر ځایونو کې د دایمي حالت بدلول ممکن د اساسي قانون بدلولو معنی ولري - د 13 تعدیل تعدیل ترڅو د ټولو لپاره غیر ارادي بندګي لغوه کړي.
جانسن وویل: "زه هیڅ فکر نلرم چې دا یو ساده پروسه ده." "ډیری خلک د هغه څه په اړه بې زړه دي چې په زندانونو کې پیښیږي. دا به خورا ستونزمن وي، مګر زه دا وړاندیز نه کوم چې دا به ناممکن وي."
حتی د اساسي قانون له تعدیل پرته، ځینو ایالتونو په خپله خوښه د زندان فارمونه لرې کړي دي. په کنیکټیکټ کې ، چیرې چې فارمونه د 1970s څخه دمخه شتون درلود ، فارمونه په مرحله وار ډول د غلامۍ د پیژندل شوي تړاو له امله له مینځه وړل شوي. "ډیری تور بندیان پدې شرایطو کې د کرنې کار ته د غلامۍ ډیر نږدې ګوري چې غواړي برخه واخلي ،" د کنیکټیکټ عمومي غونډې ته د 1995 راپور له مخې.
د اوس لپاره، که څه هم، د زندان فارم په لویزیانا کې ژوندی او ښه دی. او په انګولا کې، ډیری بندیان تمه کولی شي په هغه ځمکه کې ښخ شي چې دوی یې تر لاسه کوي. دوه هدیرې، د پوائنټ لید 1 او 2، د زندان په ډګر کې پروت دي. هیڅوک دقیقا نه پوهیږي چې په پخوانیو کې څومره بندیان ښخ شوي دي ، ځکه چې په 1927 کې د سیلاب له امله د انګولا لومړی هدیره له مینځه تللې ، جسدونه په لوی عام قبر کې ښخ شوي.
د پوائنټ لید 1 اوس ډک دی ، او د انګولا ډیری بندیانو سره چې په زندان کې د مرګ لپاره ټاکل شوي ، د پاچا په وینا ، پوائنټ لید 2 په لاره کې دی.
پاچا وویل: "انګولا خورا لوی دی." "دوی د ډیرو بندیانو د ښخولو لپاره ډیره ځمکه لري."
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته