"ستاسو د دوه ګوني معیارونو سره دوزخ ته - موږ هر ځل سخت راځو!" - د ګوګول بورډیلو فلم کلپ د دوی د کډوالۍ د حقونو د سرغړونکي سندرې "Imigraniada" لپاره.
د اکتوبر په 26، 2010 - "زما راتلونکي میلمانه د جپسي پنک راک بانډ دي چې د نړۍ ترټولو لید لرونکی بانډ بلل کیږي"، د متحده ایالاتو د تلویزیوني خپرونې کوربه جې لینو وویل کله چې هغه د 13 کال د اکتوبر په 2010 نیټه د ګوګول بورډیلو د بندولو لپاره معرفي کړ. جې لینو شو.
په متحده ایالاتو کې میشته بانډ چې د اوکراین څخه د کرشماتي روما (یا "جپسي") کډوال په مشرۍ ، یوجین هوتز ، "پالا توت" ترسره کړ ، چې د دې کال د پرانیستې لار ده. ټرانسکانټینینټل هسل.
که "ډیری لیدونکي" مبالغه وي، ګوګول بورډیلو لږترلږه دا ادعا کولی شي چې اوس مهال په مشهور موسیقۍ کې یو له خورا زړه پورې او مهم عملونو څخه دی.
د روسیې، چین او یوراګوای په ګډون د مختلفو هیوادونو مهاجرینو څخه جوړ شوی، د ګوګول بورډیلو لومړی البوم په 1999 کې خپور شو. ټران کانټینینټل هسل د دوی پنځم دی.
څه شی دا بې له شکه نوښتګر بانډ رامینځته کوي ، د پنک راک انرژي سره د نړۍ د میوزیک سټایلونو یو لړ فیوژن سره ، اوس مهال خورا مهم دی؟
د یو بل سره تړلي عوامل شتون لري.
د یو لپاره، دا په لوی لیبل کې د ګوګول بورډیلو لومړی البوم دی - امریکایی ریکارډونه. دې بانډ د نامتو تولید کونکي ریک روبین سره کار وکړ ، چې د ریډ هوټ مرچ مرچ اصلي جریان کې بریا ته د مرستې لپاره او په 1990s کې د جاني کیش د امریکایی ریکارډ کولو لړۍ البومونو تولید لپاره مشهور و.
حتی ډیر مهم، که څه هم ممکن اړونده وي، دا حقیقت دی چې دا البوم په تخلیقي توګه د کیفیت لرونکی کود په نښه کوي. غږ د تیرو البمونو په پرتله د پام وړ ډیر بالغ او جوړ شوی دی.
هټز په 2008 کې برازیل ته لاړ او یو پیاوړی لاتین بوی، په موسیقۍ او شعري توګه، د پخوا په قوي ترکیب کې اضافه شوی.
مخکې له ټرانسکانټینینټل هسل، د ګوګول بورډیلو البمونو بیاکتنې ټینګار کوي چې دا واقعیا یو عمل دی چې په ژوندۍ توګه لیدل کیږي. د ګوګول بورډیلو زړه راښکونکي، د الکولو تیلو نندارې افسانوي دي - مګر دا ډول انرژي په سټوډیو البوم کې نیول ګران دي.
وروستی البوم د هر احساس څخه د ګوګول بورډیلو حتمي وقف په نښه کوي دا یوازې د پارټي بینډ برخه ده ، د نوي عمل برخه. دا لاره په 2007 کې سوځول شوې وه سوپر ټرانټا!، چې په 14 کې راغلی رولنګ سټوند هغه کال غوره 50 البومونه. دا البوم و چې د متحده ایالاتو یو له خورا مشهور راک نقادانو څخه، رابرټ کریسټګاو ته یې وهڅول چې د ډسمبر 2007 MSN.com بیاکتنې کې دوی "د نړۍ ترټولو لیدونکي بډ" په نښه کړي.
سوپر ټرانټا! ځانګړې سندرې چې یوازې د تیز رفتار پنک سندرو څخه ډیرې وې چې د دودیزو روما میوزیک عناصرو سره مخلوط شوي. پرځای یې، البم د یو لړ سرچینو څخه ډیر څو پرت لرونکي ټونونه انځوروي.
ټرانسکانټینینټل هسل په دې باندې جوړوي او ژوروي. دا د پیل څخه تر پای پورې د میلوډي او رنګ چاودنه ده - د هرې سندرې قوي متحرکاتو سره یوځای ساتل کیږي.
مګر د ګوګول بورډیلو اوسني مطابقت لپاره یو مهم فاکتور شتون لري چې حتی خورا مثبت بیاکتنې ټرانسکانټینینټل هسل په لویه کچه له پامه غورځول. نړۍ د ګوګول بورډیلو شاوخوا بدله شوې. او بانډ او د ټولنې سره د هغې اړیکې په غبرګون کې بدل شوي.
د ګوګول بورډیلو موسیقي تل سیاسي وه، مګر د لومړۍ نړۍ د حکومتونو له خوا د توکمپالنې زیاتیدونکي بریدونو د مقاومت ډیر څرګند دریځ رامینځته کړی. په ټوله اروپا کې، روما د سخت او مخ په زیاتیدونکي ځورونې سره مخ دي. روما یو ځل بیا د سرمایه دارۍ اقتصادي کړکیچ د قربانۍ بکره شوه.
په فرانسه کې حکومت د روما د نیولو او شړلو کمپاین پیل کړی دی. حتی د اروپايي اتحادیې چارواکو دا د نازیانو له کړنو سره پرتله کړې.
د دې مخ په زیاتیدونکي ځورونې سره، ټرانسکانټینینټل هسل د روما د ویاړ سندره "بریک دی سپیل" شامله ده. (د هټز لخوا د دې ناراض صوتي فعالیت لیدل کیدی شي دلته.
هوتز د روما ضد نژاد پرستۍ په داسې ترخه کرښو برید کوي لکه: "تاسو زموږ میوزیک سره مینه لرئ، مګر تاسو زموږ له زړونو څخه کرکه کوئ. او زه پوهیږم چې تاسو لاهم غواړئ زه د بس شاته سپاره شم." "د یو پرو په څیر"، هوټز سپک کوي، "زه ستاسو د نڅا فرش بسته کوم. خو ته غواړې چې زه دننه راشم او د شا له دروازې څخه ووځم.
مګر، د "روما په اړه د ټولو درواغو" په مقابل کې، هوتز بې رحمه دی. هغه وايي: "مګر زه د روما نابغه یم" او زه به ستا جادو مات کړم.
هوتز کله چې سندرې وايي، "زما لپاره هره لاره د باسټیل لور ته ځي"، پایلې یې له لاسه ورکول سخت دي.
"Immigraniada (موږ هر وخت سخت راځو)" په هر ځای کې د کډوالۍ ضد پولیسو ته یوه ګړندۍ او قهرجنه منځنۍ ګوته ده. د "بریک دی سپیل" په څیر، سندره د بینډ مهاجرو غړو ترخې شخصي تجربې لخوا هڅول شوې.
په متحده ایالاتو کې، د مهاجرت ضد توکمپاله سیاستونه چې نامتو ناقانونه مهاجرین د دوی حقونه له مینځه وړي - او زنداني کوي او په کورنیو باندې د اغیزې په پام کې نیولو پرته یې له مینځه وړي - مخ په خرابیدو دي. ورته پروسه په لومړۍ نړۍ کې پیښیږي.
د ګوګول بورډیلو ځواب د هغو کسانو لپاره د نرمۍ غوښتنه نه ده چې د رسمي چینلونو څخه بهر متحده ایالاتو ته راځي. د بخښنې څخه لرې، کورس ټینګار کوي: "ستاسو د دوه ګوني معیارونو سره دوزخ ته، موږ هر وخت سخت راځو!"
هر هغه قانون چې حکومتونه یې تصویبوي، "امیګرنیاډا" ټینګار کوي، هغه څوک چې د دوزخ څخه د تیښتې او د ښه ژوند ګټلو په لټه کې دي د دې هدف په تعقیب کې به هر څه وکړي.
د آسټرالیا سره تړاو روښانه دی: موږ داسې حکومت لرو چې هغه کسان چې د توقیف په کمپونو کې د آزادۍ په لټه کې دي زنداني کوي او دا د نورو نا امیدو خلکو "حوصلې" په توګه توجیه کوي چې امنیت ته د رسیدو ورته هڅې وکړي. موږ د مهاجرینو یو هیواد یو او دلته د اروپایی "غیرقانوني" لوی شمیر شتون لري چې د سیاحتي ویزو څخه ډیر پاتې شوي او په آزاده توګه ګرځي.
مګر زموږ د دوه ګوني معیارونو سره دوزخ ته ، نا امید به هرځل سخت راشي.
سندرې دې ټکي ته دي: "په دهلیزونو کې له اوښکو ګازونو ډک ، زموږ برخلیکونه هره ورځ بندیږي. لکه د کافکا له منځه تللې صحنې، د بیوروکراټیک ډنډ له مینځه وړل.
د هغو کسانو لپاره چې یو وخت پخپله نا امید وو، مګر چا چې له هغه وخت راهیسې د وضعیت سره سوله کړې، سندره د یو ساده پیغام په توګه: "ټول هغه چا چې دا یې جوړ کړل او په چټکۍ سره ستړي شوي، دوی ته موږ د ویلو لپاره هیڅ نه لرو." "له لاس سره خبرې وکړئ"، په بل عبارت.
هوتز، چې د ختیځې اروپا په اوږدو کې د کډوالو په کمپونو کې لوی شوی، د کډوالو تجربه په ګوته کوي:
یخ شوي سترګې، د خولې شاته. زما کورنۍ د اورګاډي په پټلۍ کې خوب کوي.
زما ټول ژوند زه بسته / خلاصوم. مګر سړی زه دا پیسې ترلاسه کړم. زه باید استازیتوب ورکړم، ترڅو په داسې ملت کې ومنل شي، چیرې چې د اتل له هڅو وروسته، 'له صفر څخه بیا پیل ته ښه راغلاست'.
د "Imigraniada" لپاره د فلم کلیپ (د دې مقالې په سر کې) کلیدي ټکي په روښانه توګه راښکاره کوي. دا د شلمې پیړۍ په پیل کې د مهاجرینو عکسونو سره پیل کیږي چې امریکا ته د وینې تویدنې په توګه رسیدلي - د متحده ایالاتو په نقشه کې راټولیږي. هټز د کیمرې سترګې پټوي او د ټوکر سویټ شاپ کارګر په توګه لیکې سندرې وايي بیا د ډش واشیر. دا کلیپ د تور سکرین سره پای ته رسیږي، "هیڅ انسان غیر قانوني نه دی" او د مهاجرینو د حقونو ویب پاڼه.
(تاسو کولی شئ د بډ لخوا د سندرې عالي اډ هاک اکوسټیک فعالیت هم وګورئ دلته.)
د دې سندرو اهمیت په حقیقت کې دی چې دوی روما ته راغلي او پخپله کډوال دي. مګر هیڅ سندره، چې دواړه نسبتا مستقیم پنک دي لکه څنګه چې ګوګول بورډیلو غږوي، د البم میوزیک زړه نیسي.
یو غوره نوماند، د سیاسي غوسې او د موسیقۍ بلوغت سره د دې سرلیک ترکیب سره، "کله چې کائنات ټکر کوي". دا سندره د هغې ټولنې په انځورولو کې چې د طبقاتي ویش او وحشیانه دولتي جبر له امله ټوټه ټوټه شوې ده، حرکت کوي او ځورونکي هم. دا برازیل ته د هوتز د حرکت اغیز ښیې. دا سندره د لاتینې امریکا په اړه خورا لنډیز کوي، په شمول د برازیل په شمول، د هغې د بستونو او شتمنیو توپیر سره. دا په بې وزلو باندې د جبر او د لیبرال دسیسو سره د متفکر منځنۍ او لوړې طبقې اشرافو د اقدام کولو د ناکامۍ په اړه دی.
د بست څخه یو غږ د غوره سکتورونو له غړي څخه پوښتنه کوي: "تاسو ولې نه راوتلي، کله چې ما خپل ډرم ووهل او ما خپل سر په شپه کې چیغې کړې؟ له قصابانو وېرېږې، له ټوپکه وېرېږې. تاسو نه غواړئ چې د غلیمانو جګړه وګورئ.
د امتیاز لرونکو سکتورونو غږ په دفاعي توګه ټینګار کوي چې ټولګی د دوی لپاره کومه مسله نه ده: "زه د ښار په بیلابیلو برخو کې لوی شوی یم، مګر حتی کائنات سره ټکر کوي."
د دې ډول لیبرال احساساتو سپړنه هغه وخت روښانه کیږي کله چې د بې وزلو غږ ته د ځواب ورکولو د ناکامۍ اصلي لامل روښانه شي: "د ذاتونو په واسطه موږ نه ویشل کیږو. مګر دا یوازې زما پلار ما ته وویل چې نن شپه چارواکي د توکمیز پاکولو سواری چمتو کوي ..."
جبر، او د طبقاتي ویش حقیقت په وحشیانه سادګۍ سره انځور شوی دی: "دوه هلیکوپترونه د ماشین ټوپک سره، په غرور سره به په غرونو کې تیریږي. نو کله چې کائنات سره ټکر شي، زویه، په غلط لوري مه مه نیسه."
"کله چې کائنات ټکر شي" ورو پیل کیږي ، په شدت او جذبه کې رامینځته کیږي کله چې هوټز د کوپړۍ د اوسیدونکو پریښودو په اړه سختې کرښې وړاندې کوي: "ستا مور تاسو ته وویل! ستا پلار تا بند کړ! د روغتونونو څخه بهر، تاسو ویره لرئ!"
"کله چې کائنات ټکر کوي" د لاتینې امریکا په هر ځای کې کیدی شي، که د دریمې نړۍ کوم هیواد نه وي. ډیری احتمال، د دې الهام د "جنایي ډلو" سره د مبارزې په نوم د برازیل د کچو په وړاندې جبر دی. مګر زما لپاره، دا د وینزویلا په ذهن کې راوړي ایل کاراکازو په 1989.
د پیسو نړیوال صندوق لخوا د اړینو توکو د بیو لوړیدو سره مخ شوي ، د کاراکاس په قصابیو کې بې وزلي په بغاوت کې راپورته شوي. حکومت پوځ واستاوه، چې بې وسلې مظاهره کوونکي یې وویشتل. په زرگونو ووژل شول. د وینزویلا د بې وزلو له خوا دغه راپورته کېدل د بولیوریا د انقلاب د پیل په توګه ګڼل کېږي، چې اوس د ولسمشر هوګو چاویز د بې وزله حکومت مشري کوي. د چاویز د حکومت لاندې، وینزویلا د بدلون په حال کې ده.
د کاراکاس د بډایه اوسیدونکو لپاره ، په هرصورت ، ال کاراکازو په ویره سره یادیږي "هغه ورځ چې بې وزله له غرونو څخه راوتلي". د وینزویلا ډیری منځنۍ طبقې بې وزله خپل برخلیک ته پریښوده. منځنۍ او لوړې طبقې د چاویز له حکومت سره سخت مخالفت وکړ، چې پالیسي یې د فقر کچه نیمایي ته راټیټه کړې ده. د منځني طبقې ډاکټرانو ثابته کړه چې "له روغتونونو څخه دوی ویره لري"، د چاویز د حکومت غوښتنې یې رد کړې چې په کوڅو کې د غریبانو درملنه وکړي - ادعا کوي چې دا خورا خطرناکه وه.
پرځای یې، د کیوبا ډاکټرانو بې وزلو ته وړیا روغتیایی خدمتونه چمتو کړي. د بې وزلو لپاره د پوهنتون نوي کورسونه پرانستل شوي د ډاکټرانو نوي نسل ته روزنه ورکوي چې د بې وزلو او کارګر طبقې په سیمو کې خدمت کولو ته وقف شوي.
مګر "کله چې کائنات ټکر کوي" کولی شي په 1989 کې د لاتینې امریکا په یو بل هیواد کې د پیښو مختلف سیټ تشریح کړي: د متحده ایالاتو د برید پرمهال د پاناما ښار په کنډکونو کې د متحده ایالاتو د اردو لخوا ویرونکي اور وژونکي بمبارۍ چې د متحده ایالاتو پخوانۍ دیکتاتور رژیم یې نسکور کړ. هیچا د غریبانو د وژلو شمیر نه دی حساب کړی.
بې له شکه په ټوله نړۍ کې د دریمې نړۍ هیوادونو څخه ډیری نور مثالونه شتون لري چې سندرې سره سمون لري.
په البم کې نورې سندرې سیاست د سرې میوزیک ترکیب او د ګوګول بورډیلو نه هیریدونکې انرژي سره یوځای کوي. "هیڅکله ما د ګرینګو لخوا ایجاد شوي چوکاټ سره مناسب نه دی"، هوټز په "پیرنامبوکو کې په عین حال کې" سندرې وايي.
"زما کمپانجیرا" د یو چا د ورکیدو په اړه دی چې د نه ستړي کیدونکي سفر له سختیو سره مخ کیږي - په ځانګړي تور طنز سره وویل: "جیټلاګ ، هینګ اوور ، خوارځواکۍ ، تاسو پدې حالت کې الوتنه نشئ کولی. او که څوک مداخله ونه کړي، له کړکۍ بهر زما ماموریت دی.
"پوهه لوړه کړئ" د تیرو درسونو د زده کولو غوښتنه ده او ټینګار کوي چې تاریخ پای ته نه دی رسیدلی. "Transcontinental Hustle" د استعماري لوټمارۍ تشریح کوي: "زاړه ښوونځي، دوی یوازې کوچي ځواکونه وو. ټول نارینه ووژنئ، ټولې ښځې او اسونه یې غلا کړئ. بیا وروسته، د مصالحو تعقیب ته لاړ او په پای کې پاتې ټول وسایل. دا د نوي نړیوال کولو غوښتنه کوي ترڅو "ټول نازي پاکپالان له خپلو پښو پاک کړي".
"وروستی یو امید ته ځي" د ژوند کولو له مبارزې سره سره ، د تسلیمیدو په اړه نه دی "د کنډوالو په ښار کې چیرې چې څوک سندرې نه وايي ، مګر زومبي او ارادي غلامان په خپلو کوچني شخصي غارونو کې ژوند کوي". دا رد شوی، خالي ژوند چې سیسټم یې عامو خلکو ته وړاندې کوي د ګوګول بورډیلو اوږدمهاله موضوع ده. د لمانځلو حق یو مهم پیغام دی.
دا یوه موضوع ده چې په یو شمیر کې ځانګړتیاوې لري سوپر ټرانټا! سندرې
"امریکایي واده" د هوتز د روما شالید سره د متحده ایالاتو یو بې ژونده کلتور سره په ټکر کې دی: "ایا تاسو کله هم امریکایی واده ته تللی یاست؟ وودکا چیرته دی، مرینټ شوی هیرینګ چیرته دی؟" "خلک باید ژر پاڅي"، هغه په نا امیدۍ سره یادونه وکړه کله چې پیښه پای ته ورسیده، "هو، دوی باید لاړ شي."
"قبایلي اړیکې" هدف د نیویارک ښار د هوتز کور دی: "چیرې چې د هر موټر څخه میوزیک راوتلی وي ، د ښار په ټول ښار کې چوپتیا وي. چیرته چې د ټولنې جشنونه راپارول کیږي، زه په داسې باغونو کې ګرځم چیرې چې ژوند په ټپه ولاړ دی. "نه دا کولی شي، نه دا کولی شي"، سندرغاړی په ژړا شو، "تاسو څه کولی شئ زما ملګري، په دې ځای کې چې تاسو خپل ښار بولئ؟"
د ګوګول بورډیلو ځواب د کلتوري مستقیم عمل یوه بڼه ده - په بشپړ ډول، روحیه نندارې لوبې کول چې موخه یې د تفریح ټولنیز احساس رامینځته کول دي.
د هیڅ شی لپاره نه هټز په "بریک دی سپیل" کې سندرې وايي: "د دوی د جپسي په اړه یو شی ، موږ هیڅکله هیڅوک نه دی زغملی!"
پر ټرانسکانټینینټل هسل، ګوګول بورډیلو لوړ ته رسیدلی دی. ګوګول بورډیلو یو البوم رامینځته کړی چې په میوزیک او شعري ډول د هغه بې عدالتۍ غندنه کې د پختۍ نوي کچې ته رسي چې عام خلک ورسره مخ کیږي - په ځانګړي توګه کډوال ، ځورول شوي اقلیتونه او د نړۍ بې وزله.
"دا زما په کور کې د ګوند په څیر دی!" ګوګول بورډیلو د "ونڈر لسټ پاچا" لوبه کوي سوپر ټرانټا!په د ډیویډ لیټرمین سره ناوخته شو په 2007 کې. دا سندره د ګوګول بورډیلو کلتوري "مستقیم عمل" بڼه نیسي چې په سرمایه داري ټولنو کې د ژوند خالي تشنج په وړاندې.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته