سرچینه: حقیقت
عکس د روچیتاکور 16/شټرسټاک لخوا
ولسمشر جو بایډن د جمعې په ورځ د نورو بډایه هیوادونو د G7 مشرانو سره لیدنه کوي ترڅو د COVID ماتولو نړیوال پلانونو په اړه بحث وکړي. په عین وخت کې، متحده ایالات د مخ په زیاتیدونکي نړیوال فشار لاندې دي ترڅو د ټرمپ ادارې څخه لاره هواره کړي او نړۍ د واکسین او درملنې لاسرسي کې د پراخه نړیوال توپیر پای ته رسولو په لور رهبري کړي چې د کلونو لپاره د وژونکي ناروغۍ پراختیا ګواښي.
په توازن کې ځړول د انساني ژوند بې شمیره شمیره ده - او د خصوصي درملو شرکتونو ګټې حده چې واکسینونه او ټیکنالوژي یې رامینځته کړې چې د متحده ایالاتو او نورو بډایه حکومتونو په مرسته یې رامینځته کولو ته اړتیا لري.
په اکتوبر کې، هند او سویلي افریقا پوښتنه وشوه د سوداګرۍ نړیوال سازمان د نړیوال پیټینټ او فکري ملکیت تړونونه لغوه کوي چې د COVID واکسینونو ، درملنې او تشخیصي ازموینې پوښي تر هغه چې نړیوال رمې معافیت ته ورسیږي. دا ګام به ټولو هیوادونو ته اجازه ورکړي چې ژر تر ژره عمومي او بایوسیملر نسخې تولید او توزیع کړي. د ټرمپ د ادارې تر شا ولاړو، اروپايي اتحادیې او بډایه هیوادونو لکه آسټرالیا او جاپان د معافیت مخالفت کړی پداسې حال کې چې ذخیره کول اکمالات او د واکسین دوزونه.
په WTO کې د معافیت په اړه خبرې اترې روانې دي درول، او پلويان وايي چې وخت په تېرېدو دی. ویروس په ډیری ډولونو بدلیږي کیدای شي په اسانۍ سره خپور شي او یو څه اغیزمنتوب کمزوری کوي د اوسني واکسینونو څخه (که څه هم واکسینونه تر اوسه د وژونکي COVID مخنیوي لپاره ښودل شوي). ویروس هم هیڅ پوله نه پیژني ، او د بډایه هیوادونو لخوا د دوی د نفوس واکسین کولو هڅې به بې معنی وي که چیرې پرمختللې نړۍ شاته پاتې شي ، د WTO کې د سویلي افریقا سفیر مستقیم ډی گاما په وینا.
"دا یوازې داسې نه ده چې بډایه هیوادونه وکولی شي د واکسین ټول تولید واخلي، خپل ټول نفوس واکسین کړي، او تمه لري چې ستونزه له منځه یوسي، ځکه چې دا بدلونونه به هیڅ پولو ته درناوی ونه کړي، دوی به عقیدې او رنګ ته درناوی ونه کړي." ګاما د پنجشنبې په ورځ د یو مجازی مطبوعاتي کنفرانس په ترڅ کې وویل.
د ولسمشر ډونلډ ټرمپ په مشرۍ، امریکا په غېږ کې ونیوله "واکسین ملتپالنه" د خپلو اتباعو واکسین کولو ته لومړیتوب ورکول او د نورې نړۍ له پامه غورځول. هېواد ملیاردونه عامه ډالر تمویل کړل خصوصي درمل جوړونکو شرکتونو ته د واکسین جوړولو لپاره او بیا یې د واکسین دوزونه اخیستي ترڅو یوازې په خپلو پولو کې توزیع کړي. ټرمپ د نړیوال وبا ناروغۍ بیلابیل تړونونه هم لغوه کړل او د روغتیا نړیوال سازمان څخه یې د متحده ایالاتو د ایستلو هڅه وکړه ، دا اقدام د بایډن لخوا په چټکۍ سره بدل شو ، څوک چې په نړیواله مرحله کې د متحده ایالاتو مشرتابه بیرته راوستلو ژمنه کوي.
نور بډایه هیوادونه هم د واکسینونو رامینځته کیدو سره د ملیاردونو دوزونو دمخه امر کولو سره د امکان تر حده د خپلو ډیری خلکو واکسین کولو ته ورغلي دي. د چهارشنبه په ورځ د ملګرو ملتونو عمومي منشي انتونیو ګوتریش خبرداری ورکړ دا چې د واکسین نړیوال پرمختګ "په پراخه کچه غیر مساوي او غیر عادلانه" دی او یوازې 10 هیوادونو د واکسین 75 سلنه دوز اداره کړي ، پداسې حال کې چې 130 بې وزله هیوادونو لاهم یو خوراک نه دی ترلاسه کړی.
اوس مهال، شتمنو هیوادونو او اروپایي اتحادیې د واکسین 4.6 ملیارد دوزونو دمخه امر کړی - د 8.2 ملیارد دوزونو نیمایي څخه ډیر چې اوس مهال په ټوله نړۍ کې ساتل شوي، مطابق د ډیوک نړیوال روغتیا نوښت مرکز ته. نور 4.7 ملیارد خوراکونه د خبرو اترو لاندې دي یا د بډایه هیوادونو او تولید کونکو ترمینځ د اضافي معاملې اختیاري پراختیا په توګه ساتل شوي.
په مقابل کې، د نړۍ ترټولو بې وزله هیوادونو شاوخوا 670 ملیون دوزونه دمخه امر کړي دي. COVAX، مخ پر ودې نړۍ ته د واکسینونو چمتو کولو لپاره یو نړیوال خصوصي - عامه فنډ، نور 1.1 ملیارد خوراکونه خوندي کړي، یو شمیر ډی گاما او د WTO د پیټینټ معافیت نور پلویان وايي چې خورا ناکافي دي. د اوسني اټکلونو له مخې، تر هغه وخته پورې به د نړۍ نفوس پوښلو لپاره کافي خوراکونه شتون ونلري 2023 or 2024 پرته لدې چې د نړیوالې سوداګرۍ پالیسۍ بدل شي او تولید زیات شي. په ورته وخت کې ، کاناډا او یو شمیر نورو بډایه هیوادونو کافي خوراکونه ساتلي ترڅو د دوی نفوس څو ځله واکسین کړي.
د الینوس څخه یو دیموکرات استازی جان شاکووسکي چې د مخدره توکو د نرخونو ټیټولو لپاره کار کوي د پنجشنبې په ورځ خبریالانو ته وویل چې دا "شرمونکې" ده چې د ټرمپ ادارې د درملو شرکتونو د فکري ملکیت حقونو ملاتړ کړی چې غواړي د WTO د پیټینټ معافیت سره مخالفت کولو سره د وبا څخه ګټه پورته کړي.
شاکووسکي وویل: "اوس مهال د انسانیت برخلیک په ډیری لارو کې پدې معافیت باندې سواره دی ... د هغه ډولونو سره چې وده کوي ، همدا اوس وخت مهم دی."
د متحده ایالاتو میشته فعالو ډلو او د ټیټ او متوسط عاید لرونکو هیوادونو مشرانو ایتلاف سره ، شاکووسکي د بایډن څخه غوښتنه کوي چې د WTO معافیت سره د متحده ایالاتو مخالفت بیرته واخلي. د کانګرس ښځینه اوس مهال د جرګې دیموکراتانو تر مینځ د معافیت ملاتړ کوي ، او هغې وویل چې سپیکر نانسي پلوسي پدې وروستیو کې د هغې ملاتړ څرګند کړ.
مدافعین وايي د تولید ټیکنالوژي، د سوداګرۍ رازونه او تخنیکي "څنګه" د فکري ملکیت د جګړې په مرکز کې دي. د درملو محدود شمیر شرکتونه چې واکسینونه یې رامینځته کړي ، ډیری وختونه د حکومتونو په مرسته ، نشي کولی د نړۍ په کچه د وبا د کنټرول لپاره کافي خوراکونه ګړندي تولید کړي.
په واکسینونو باندې د انحصار حقونه پخپله نرخونه لوړوي او شتمنو هیوادونو ته لومړی لاسرسی ورکوي. په هرصورت، د پیټ شوي ټیکنالوژۍ او ملکیت تولیداتو پوهې ته د لاسرسي سره، ټیټ عاید لرونکي هیوادونه کولی شي د نړیوالې غوښتنې پوره کولو لپاره خپل د واکسین رسولو لاینونه رامینځته کړي. په متحده ایالاتو او نورو هیوادونو کې مالیه ورکونکو دمخه د واکسین پراختیا لپاره پیسې ورکړې - یوازې متحده ایالات شاوخوا 18 ملیارد ډالر بودیجه د خصوصي - عامه واکسین پراختیا برنامې له لارې - او مدافعین استدلال کوي چې پایله ټیکنالوژي او پوهه څنګه باید له نړۍ سره شریک شي.
د WTO د پیټینټ معافیت مخالفین او د درملو صنعت په ټیټ عاید هیوادونو کې د لوی واکسین لوبغاړو او شرکتونو ترمینځ داوطلبي جواز ورکولو قراردادونو ته اشاره کوي چې په نړیواله کچه د واکسین تولید ډیروالي ته اجازه ورکوي ، مګر ډیری دا قراردادونه د عامه لید څخه ساتل شوي او د شخصي ګټې په شاوخوا کې ډیزاین شوي. حاشیې
د مثال په توګه، دی گاما یو ته اشاره وکړه داوطلبانه جواز ورکولو تړون د جانسن او جانسن د واکسین جوړولو لپاره د متحده ایالاتو میشته شرکت جانسن او جانسن او د سویلي افریقا شرکت اسپین ترمنځ. واکسین به ډیر ژر په متحده ایالاتو کې تصویب شي ، مګر جانسن او جانسن د راپور له مخې عرضه کمه ده.
پداسې حال کې چې داوطلبي جواز ورکول به اسپین ته اجازه ورکړي چې په سویلي افریقا کې له 300 څخه تر 400 ملیون ډوزونه تولید کړي ، د تړون له مخې یوازې 9 سلنه دوزونه به په هیواد کې پاتې شي ، پداسې حال کې چې جانسن او جانسن کولی شي پاتې نور په نورو هیوادونو کې پیرودونکو ته واستوي ، ډی گاما وویل. په هرصورت ، د WTO د پیټینټ معافیت سره ، د سویلي افریقا په څیر هیوادونه کولی شي څومره ژر چې امکان ولري د واکسین تولید او توزیع ظرفیت لوړ کړي.
"تر دې دمه ترټولو لوی خنډ د حکومتونو سیاسي اراده ده چې همکاري وکړي او د نړیوالې ستونزې لپاره ګډ حلونه ومومي…. هرڅومره چې موږ یوې موافقې ته رسیدو لپاره ډیر وخت ونیسو هغومره به ډیر خلک مړه شي ، "ډی گاما وویل.
د WTO د پیټینټ معافیت ملاتړ کولو سربیره ، کارپوهان وايي چې نور ګامونه هم شتون لري چې ژر تر ژره ونیول شي. متحده ایالات کولی شي د موډرنا واکسین کې خپله ونډه وکاروي ، کوم چې ورسره رامینځته شوی 2.5 ميليارده $ د متحده ایالاتو د روغتیایی ادارو څخه د مالیه ورکونکو تمویل کې، ترڅو د mRNA واکسین ټیکنالوژي د نړۍ له تولید کونکو سره شریکه کړي.
د کانګرس څخه د 25 ملیارد ډالرو پانګونې سره چې د واکسین تولید لپاره به موډرنا بیرته تادیه کړي او د واکسین تولید لپاره موجوده تولیدي زیربنا بیا رامینځته کړي ، متحده ایالات کولی شي د هر دوز شاوخوا 3 ډالرو لپاره د ټولو پرمختللو هیوادونو لپاره کافي واکسین تولید کړي. مطابق درملو ته د عامه وګړو د لاسرسي پروګرام لخوا څیړنه. په مقابل کې، د بایډن د وړاندیز شوي وبايي مرستې کڅوړې قیمت 1.9 ټریلیون ډالر دی. د سوداګرۍ د نړیوالې خونې یوې تازه څېړنې موندلې چې نړیوال اقتصاد په هماغه اندازه له لاسه ورکوي 9.2 تریلیون $ که پرمختللي اقتصادونه د پاتې نړۍ لپاره د واکسین لاسرسي رامینځته کولو کې پاتې راشي.
"د وبا په لنډولو کې ، دا وړاندیز به څو ځله د ځان لپاره تادیه کړي ،" پیټر میبرډوک وویل ، درملو ته د لاسرسي برنامې رییس. "دا به د سلګونو زرو ژوند وژغوري. دا به د کمولو اقداماتو موده لنډه کړي چې د ورک شوي اقتصادي محصول په ټریلیونونو لګښت لري.
په یوه بریښنالیک کې، میبرډوک وویل چې د متحده ایالاتو په مشرۍ د واکسین تولید نړیوال برنامه به په WTO کې د فکري ملکیت او پیټینټ تولید ټیکنالوژۍ شریکولو باندې د سوداګرۍ محدودیتونو لرې کولو سره په پرمختللې نړۍ کې د واکسین تولید ظرفیت لوړولو هڅې بشپړې کړي.
میبردوک وویل: "د [WTO پیټینټ] معافیت د هغو هیوادونو لپاره د فکري ملکیت خنډونه لرې کوي چې خپل تشخیصي ، درمل او واکسینونه تولیدوي." "د ټیکنالوژۍ شریکول کولی شي دا هڅې عملي کړي او په هر حالت کې، تولیدي پانګونې ته اړتیا ده ترڅو نړۍ ته د کچې په رسولو کې مرسته وکړي."
شاکووسکي وویل چې هغه ډاډه ده چې بایډن به د ټرمپ تګلارې وګرځوي او د معلوماتو او ټیکنالوژۍ شریکولو له لارې د COVID واکسینونو تولید ته وده ورکولو لپاره د نړیوالو هڅو ملاتړ وکړي ، حتی که دا د اوسني نړیوال سوداګرۍ تړونونو لاندې ملکیت ګڼل کیږي. د اوس لپاره ، ټولې سترګې د جمعې په ورځ د G7 هیوادونو غونډې ته دي ، چې پکې جاپان ، کاناډا او د اروپا اتحادیې هیوادونه شامل دي چې دمخه یې د نړیوال واکسین رسولو لویه برخه اخیستې ده.
ډی گاما وویل: "لکه څنګه چې موږ وایو، هیڅوک خوندي نه دی تر هغه چې هرڅوک خوندي نه وي."
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته