ایا تاسو حیران یاست چې ولې په غزه کې د اسراییلو د تېښتې په اړه ډیری پوښتنې بې ځوابه پاتې دي؟ ولې پوښتنې دومره نرمې دي، ځوابونه دومره مبهم دي، جملې په کلیچونو او غږونو کې راځي چې تاسو مخکې اوریدلي وي؟ ایا تاسو احساس کوئ چې د ځانګړو مرکو لیدل ستاسو په استخباراتو برید دی؟
ایا تاسو حیران یاست چې ولې رسمي اسراییلي ویاندان دومره ارامه ، مسکا او مهربانه غږ کوي کله چې د دوی مشهور بیس دومره غوسه ، دومره تیریدونکی او دومره توکمپاله غږ کوي؟ څنګه امکان لري چې دوی یو څه ووایی لکه "مننه دا ښه ده چې تاسو سره اوسئ"، حتی وروسته له دې چې د یو نا امید شوي اینکر لخوا ګرل کیږي. ولې، کله چې د غیرقانوني میشت ځایونو د پراخولو په اړه وپوښتل شي، د اسراییلو ویاندان د سولې جوړونې د اړتیا په اړه خبرې کوي، او کله چې د ملکي خلکو د بمبارۍ په اړه پوښتنه کیږي، دوی د ټولو ماشومانو، اسراییلو او فلسطینیانو لپاره د ښه راتلونکي خبرې کوي؟
نور حیرانتیا مه کوئ. دا ټول د یو ښه فکر شوي، ښه تنظیم شوي میډیا ستراتیژۍ برخه ده ترڅو حقیقت پټ کړي، ګمراه کړي او حتی غلط بیان کړي. او ډیری یې په کې موندل کیدی شي د اسراییلو پروژې د 2009 نړیوال ژبی قاموس.
مګر دا د اسراییلو لپاره ځانګړی ندی. حکومتونه ټول وزارتونه او/یا بنسټونه د خپلو پالیسیو د دفاع او د دوی د بیانیې د پرمختګ لپاره جوړوي، کله ناکله خپل دښمنان یا سیالان ګمراه کړي. په حقیقت کې، د بل ډول تمه کول ساده دي. د تعصب په څیر، سپکاوی په ځانګړې توګه د ژورنالیستانو لپاره خطرناک دی.
دا مه وایه، دا ووایه
پنځه کاله مخکې، د امریکا میشته "اسرائیل پروژه" د صهیونیسټ جمهوري غوښتونکي ټولپوښتنې څخه وپوښتل: فرانک لونټز، د نوي تازه چمتو کولو لپاره د رسنیو لارښود د "مشرانو لپاره چې د اسراییلو لپاره د رسنیو جګړې په لومړۍ کرښه کې دي". دا پروژه د اسرایلي مشرانو د خپل بریالیتوب په ځینو غوره مثالونو باندې رامینځته کوي ترڅو یوه داسې ستراتیژي جوړه کړي چې د اسراییلو منتقدین بې طرفه کړي او د رسنیو دریځ ته وده او وده ورکړي.
دا یو ګام په ګام لارښود دی چې "هغه کلمې چې کار کوي" او "هغه کلمې چې کار نه کوي" د لویدیځوالو سره خبرې کوي. د هر ډول بازار موندنې یا PR کمپاین په څیر، ډیری وړاندیز شوي کوډ کلمې، جملې او غږونه د رایو پر بنسټ دي.
دا راپور د اسراییلو لخوا د 2008 په غزه کې د جګړې او د امریکا د ولسمشر بارک اوباما لخوا د اسراییلو د میشت ځایونو د غندلو او د ایران په وړاندې د هغه د څرګندونو وروسته خپور شو. دا یوازې د داخلي کارونې لپاره چمتو شوی و او پټ ساتل شوی و، تر هغه چې دا په پای کې د 2009 په مني کې لیک شو.
نو د مثال په توګه، څنګه په اسراییلي میشت ځایونو باندې امریکایان وپلورئ: "مثبت اوسئ. مسله د جوړجاړي او سولې په لور واړوئ. د قومي تصفیې غوښتنه وکړئ.»
او د لیدونکو ملاتړ ترلاسه کولو څرنګوالی: د اسرایل پلوه پانډیتانو ته لارښوونه کیږي چې د دوی په سر کې محتاط وي.
"د پلار او پالونکي غږ به امریکایان او اروپایان له مینځه یوسي" ځکه چې دا د تاریخ په یو وخت کې دی کله چې یهودیان په عمومي ډول - او په ځانګړي توګه اسراییلیان - "نور د ځورول شوي خلکو په توګه نه پیژندل کیږي".
د پرمختللو، تعلیم یافته، امریکایی او اروپایی لیدونکو په منځ کې، "اسرائیلیان اکثرا د اشغالګرو او یرغلګرو په توګه لیدل کیږي. د دې ډول سامانونو سره، دا مهمه ده چې د اسراییلو پلوه ویاندانو پیغامونه د سپکاوي یا سپکاوي په توګه نه راځي.
او له هغه وخته چې د متحده ایالاتو انجیل اډه لا دمخه د اسراییلو ملاتړ کوي ، قاموس د لویدیځ کیڼ اړخو یا لیبرالانو سره د خبرو پرمهال د مذهبي دلیلونو کارولو پروړاندې خبرداری ورکوي. مګر د "ډیری کیڼ اړخو" څخه، دواړه خواوې په مساوي توګه په خطا کې دي، او ځکه چې اسراییل ډیر پیاوړي دي، د اسراییلو د ملاتړ لپاره ترټولو اغیزمنه لاره دا ده چې د "یو تلپاتې سولې لپاره کار کولو" په اړه خبرې وکړي چې "حقوقو ته درناوی کوي. په سیمه کې د هرچا لپاره.
او ولې تل د سولې خبرې کول دومره مهم دي؟ راپور دوه لاملونه په ګوته کوي: یو: که چیرې امریکایان د سولې لپاره هیڅ هیله ونه ویني - که دوی یوازې د "کورنۍ دښمنۍ" 2,000 کلنې پیښې دوام وګوري - امریکایان به نه غواړي چې د دوی حکومت د مالیې ډالر یا د دوی د ولسمشر واک ولګوي. د اسراییلو سره د مرستې په اړه. دوهم دلیل: "هغه ویناوال چې د سولې لپاره ترټولو غوره ګڼل کیږي بحث به وګټي."
او دا په فریب کې زما یو له غوره هڅو څخه دی:
"امریکایان موافق دي چې اسراییل د دفاعي سرحدونو حق لري. مګر دا به تاسو ته ښه نه وي چې دقیقا تعریف کړئ چې دا سرحدونه باید څه وي. د سرحدونو په اړه د 1967 څخه دمخه یا وروسته د خبرو کولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دا یوازې امریکایانو ته د اسراییل پوځي تاریخ یادونه کوي. په ځانګړې توګه په کیڼ اړخ کې، دا تاسو ته زیان رسوي.
د غزې لړۍ
د ۱۸ څپرکی شپږم څپرکی، ۱۱۷ مخیز لارښود د غزې د وروستۍ جګړې په درسونو تمرکز کوي او د راتلونکي ځل لپاره د یوې اغیزمنې عامه ډیپلوماسۍ وړاندیز کوي.
یو له لومړیو وړاندیزونو څخه په لاندې ډول دی:
"اسرائیلو دردناکه قربانۍ ورکړي او د سولې د چانس ورکولو لپاره یې خطر اخیستی. دوی په داوطلبانه توګه له غزې او د لویدیځې غاړې له ځینو برخو څخه څه باندې 9,000 میشته وګړي ایستلي، کورونه، ښوونځي، سوداګرۍ او د عبادت ځایونه یې د سولې د بهیر د نوي کولو په هیله پریښي دي.
او "له غزې څخه د وتلو له لارې د سولې لپاره د هڅو سره سره، اسراییل د تروریستي بریدونو سره مخ دي، په شمول د راکټي بریدونو او د بې ګناه اسراییلیانو د ډزو په شمول. اسراییل پوهیږي چې د تلپاتې سولې لپاره، دوی باید له ترهګرۍ څخه پاک وي او په دفاعي سرحدونو کې ژوند وکړي.
د ویلو اړتیا نشته، ډیری فورمول ګمراه کونکی دی. ډیری غیرقانوني میشته اوسیدونکي لا دمخه د فلسطیني مقاومت د ډیریدو له امله وتلي وو ، او اسراییل یې فشار راوړی چې په پای کې د فلسطیني ادارې سره له همغږۍ پرته خپل سرتیري بیرته ځای په ځای کړي. دا پریکړه د 1.5 ملیون بې وزله فلسطینیانو څخه د ډیموګرافیکي پلوه جلا کولو اړتیا ته هڅول شوې وه او د لګښت ګټې تحلیل پراساس وه نه د سولې ستراتیژي. دا ټول په جزوي توګه تشریح کوي چې ولې اسراییل د غزې محاصره کوي او فکر کوي چې دا حق لري چې په خپله خوښه نظامي مداخله وکړي.
په هرصورت، لارښود وړاندیز کوي چې د اسراییلو د جګړې مدافعین او هڅوونکي باید داسې ژبه وکاروي چې "شاید ستاسو څخه د ځینو لپاره ستونزمن وي، مګر د څیړنې هرې پایلې تاییدوي چې دا ډول چلند د اسراییلو لپاره غوره لاره ده. د اسراییلو ویاند باید په ریښتیا واوریدل شي او له همدې امله توپیر وکړي.
دې انتخابي خبرونو ته پام وکړئ: "اسرائیل باید په غزه بمباري ونه کړي. زه به دا تکرار کړم. اسراییل باید داسې حالت ته اړ نه شي چې پر غزې بمباري وکړي. په ورته ډول، حماس باید په قصدي ډول د اسراییلو پر ملکي سیمو توغندي ونه توغوي. که چیرې راکټونه ودریږي، موږ کولی شو هغه سوله ترلاسه کړو چیرې چې فلسطیني او اسراییلي ماشومان په امن کې ژوند وکړي.
"کله چې د راکټونو په اړه د خبرو کولو وخت راځي، غوره کلمه 'عمدي' ده. داسې مه وایئ چې حماس په تصادفي ډول پر اسراییلو توغندي لګوي. ووایه چې "حماس په قصدي توګه د اسراییلو پر ښارونو، ټولنو او ملکي وګړو راکټونه ویشتلي دي."
"یو روښانه انځور انځور کړئ چې د اسراییلي ملکي وګړو او ماشومانو لپاره د راکټي برید د دوامداره ګواښ لاندې ژوند څنګه دی. تاسو باید انسانان پوه کړئ چې ولې غزه پیښه شوه او اسراییل له څو اونیو، میاشتو او حتی کلونو راهیسې ورسره مخامخ دی.
د زړونو ګټلو لپاره پنځه مرحلې لارښود
لارښود د اسراییلو پلوه کمپونو ته مشوره ورکوي چې "د اسراییلو د کړنو لپاره د لیدونکو څخه د اجازې ترلاسه کولو لپاره بیاناتي پوښتنې وکاروي".
د مثال په توګه: "اسرائیل باید څه وکړي؟ تصور وکړئ، که هره ورځ او هره شپه ستاسو په ټولنه کې په زرګونو راکټونه وتوغول شي؟ ستاسو هیواد به څه وکړي؟ څه به تاسو ایا دوی غواړي چې وکړي؟ ایا موږ د خپلو اتباعو د ساتنې دنده نه لرو؟"
او دلته د فریب ترټولو ناوړه برخه راځي:
"امریکایان په دې پوهیږي چې راکټي بریدونه د سولې په وړاندې خنډ دی. خو دوی د سولې د پرېښودو لپاره راکټونه نه مني. په بشپړه توګه تمه کیږي چې د اسراییلو ویاند به د تناسب او د راکټي بریدونو د مخنیوي په اړه خبرې وکړي. مګر که تاسو د یوې بلې 'p' کلمې په اړه د خبرو کولو غیر متوقع چلند وکړئ - د خلکو لپاره خورا مهم 'p' کلمه - تاسو خورا ډیر اعتبار رامینځته کوئ.
نو دلته په غزه کې د ملکي تلفاتو په اړه د خبرو کولو پنځه مرحلې تګلاره ده:
- خواخوږي: "ټول انساني ژوند قیمتي دی. موږ پوهیږو چې د یو بې ګناه فلسطینی ژوند له لاسه ورکول د اسراییلو د ژوند له لاسه ورکولو په څیر غمجن دی.
- اعتراف: "موږ دا منو چې اسراییل تل د ملکي تلفاتو په مخنیوي کې بریالي نه دي ..."
- هڅه: "موږ ژمن یو چې د ملکي تلفاتو د مخنیوي لپاره په خپل توان کې هر څه وکړو."
- بېلګې: "راځئ چې تاسو ته ووایم چې زموږ وسله وال ځواکونه څنګه روزل شوي، دنده لري او عملیات کوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې فلسطینیان خوندي پاتې کیږي."
- میزونه وګرځوئ: "دا یوه تراژیدي ده چې د ایران په ملاتړ حماس زموږ په ملکي خلکو راکټونه ویشتلي پداسې حال کې چې په خپلو کې پټ دي ... دا دواړه خواو ته د غمجنې مرګ ژوبلې لامل کیږي."
لارښود دا فصل په بدترین احتمالي مشورې پای ته رسوي: "اسرائیل باید د سولې لپاره نوره ځمکه نه ورکوي، ځکه چې هرکله چې دا کار کوي، یوازې نوره جګړه کوي."
مروان بشارا په الجزیره کې د سیاسي چارو کارپوه دی.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته