د عراق تباهي؟ زه چیرته پیل کوم؟ په عراق کې د تیرو 7 میاشتو څخه د 12 کار کولو وروسته، زه لاهم د دې تشریح کولو هڅه کولو فکر کولو څخه ډوب یم.
د بوش د ادارې په وینا، د عراق غیرقانوني جګړه او اشغال د دریو دلیلونو لپاره و. لومړی د ډله ایزو ویجاړولو وسلو لپاره، کوم چې لا تر اوسه ندي موندل شوي. دوهم، ځکه چې د صدام حسین رژیم له القاعدې سره اړیکې درلودې، کوم چې ښاغلي بوش په شخصي توګه اعتراف کړی هیڅکله ثابت نه دی. دریم دلیل - د یرغل په نوم کې ځای پرځای شوی، د عراق د ازادۍ عملیات - د عراقي خلکو آزادول و.
نو عراق اوس یو آزاد هیواد دی.
زه د 12 میاشتو لپاره په آزاد شوي بغداد او شاوخوا چاپیریال کې یم، په شمول د اپریل د محاصرې په جریان کې په فلوجه کې دننه او د سرتیرو لخوا یو ځل زما په سر باندې د خبرداري ډزې شاملې وې. ما په جنوب، شمال او په پراخه کچه د مرکزي عراق شاوخوا ته سفر کړی دی. هغه څه چې ما د 2004 کال په لومړیو میاشتو کې ولیدل، په هرصورت، کله چې د بهرني خبریال لپاره هیواد ته سفر کول اسانه وو، یو پیاوړی - حتی وړاندوینه کوونکی - د کال په پاتې کلونو کې به د وحشتونو خوند وڅیړل شي (او بې له شکه په 2005 کې. ښه). دا د تیر کال لومړۍ نیمایي ته د بیرته راستنیدو ارزښت لري او په یاد ولرئ چې د عراقیانو لپاره حتی زموږ د هیواد د اشغال په پیل کې څومره ناوړه شیان وو.
بیا، لکه څنګه چې اوس، د عراقیانو لپاره، زموږ اشغال او اشغال د بشري حقونو څخه د خلاصون قضیه وه (فکر وکړئ: په ابو غریب کې ترسره شوي ظلمونه چې اوس هم هره ورځ هلته او نورو ځایونو کې پیښیږي)؛ د فعالو زیربناوو څخه خلاصون (فکر وکړئ: د بریښنا سیسټم خراب شوی، د ګاز څو میلونه اوږده لینونه، په سړکونو کې خام فاضله)؛ د ژوند کولو لپاره د ټول ښار څخه خلاصون (فکر وکړئ: فلوجه ، چې ډیری یې اوس د هوایی بمباریو او نورو وسیلو لخوا چپه شوي دي).
عراقیان هغه وخت لا ترخه، مغشوش او د یو داسې تباهۍ په منځ کې موجود وو چې د بوش د ادارې د بې شمیره ماتو ژمنو څخه راوتلي وو. په حقیقت کې هر آزاد شوی عراقی چې ما په هیواد کې له لومړیو ورځو څخه پیژندلی دی یا یې د کورنۍ غړی یا یو ملګری د متحده ایالاتو سرتیرو لخوا وژل شوی یا د جګړې/اشغال اغیزې لري. پدې کې د ژوند داسې ورځني حقایق شامل دي لکه د پراخه بیکارۍ او د انرژي د لوړې بیې له امله د خواړو یا تیلو لپاره کافي پیسې نلري ، یا د پورته ذکر شوي بې شمیره نورو وحشتونو څخه. مات شوي ژمنې، مات شوي زیربناوې، او د عراق مات شوي ښارونه د 2004 په لومړیو میاشتو کې په ښکاره ډول لیدل شوي - او د افسوس خبره دا ده چې هغه ویجاړتیا چې ما لیدلي وه یوازې وروسته له هغې نوره هم وده کړې. هغه ژوند چې یو کال وړاندې عراقیانو ژوند کاوه، لکه څنګه چې وه، یو وحشتناکه وه، مګر د هغه څه لپاره چې د متحده ایالاتو تر اشغال لاندې راځي. د خبرتیا نښې د ویجاړې شوې زیربنا څخه، ټول شکنجه کولو، پراخېدونکي، تاوتریخوالی مقاومت ته روښانه وو.
مات شوي ژمنې
دا په چټکۍ سره څرګنده وه، حتی یو ژورنالیست نوي ته، حتی د تیر کال په لومړیو میاشتو کې چې موږ عراق ته د آزادۍ اصلي بڼه راوړو عراقیانو ته هیڅ خبر نه و. مخکې له دې چې امریکایي رسنیو پریکړه وکړه چې د ابو غریب په زندان کې د وحشتناکو اعمالو د راپور ورکولو وخت دی، ډیری عراقیان لا دمخه په دې پوهیدل چې د دوی هیواد "آزاد کونکي" د دوی هیوادوال شکنجه او سپکاوی کوي.
د بېلګې په توګه د ۲۰۰۳ کال په ډسمبر کې په بغداد کې یوه سړي د ابوغریب د ظلمونو په اړه راته وویل: «ولې دا کار کوي؟ حتی صدام حسین هم دا کار ونه کړ! دا ښه چلند نه دی. دوی د عراق د آزادولو لپاره نه راځي!» او تر دې دمه د ځوریدلو تورې ټوکې لا دمخه په خپریدو پیل شوې وې. په هغه تیاره طنز کې چې په دې ورځو کې په بغداد کې خورا مشهور شوی، د ابوغریب له زندانه یو تن خوشې شوی چې ما مرکه کړې وه، وویل: "امریکایانو مخکې له دې چې زما کور ته یې راوړي زما خر ته بریښنا راوړه!"
صادق زمان د هغه څه په پرتله چې ما لیدلی دی، یو څه عادي دی. د ۲۰۰۳ کال د جولای په میاشت کې په کرکوک کې له خپل کور څخه راویستل شو او یوه میاشت وروسته د متحده ایالاتو د ځواکونو له خوا د صلاح الدین په روغتون کې د بې هوښه کیدو څخه مخکې تکریت ته نژدې په یوه پوځي توقیف ځای کې ونیول شو. پداسې حال کې چې د هغه سره طبي راپور چې د لیفټیننټ کرنل مایکل هوجز لخوا لاسلیک شوی و، ویل شوي چې ښاغلی زومان د زړه د حملې له امله بې هوښه شوی و چې د تودوخې له امله رامینځته شوی و، دا په ګوته کولو کې پاتې راغلی چې سر یې ټوټه شوی و، یا د بریښنا د یادولو لپاره. د سوځیدنې نښې چې د هغه تناسل او د هغه د پښو لاندې برخه یې سوځولې، یا د زخمونو او څپو په څیر نښې د هغه بدن پورته او ښکته.
ما د هغه میرمن هاشمیه او اتو لوڼو سره په بغداد کې په یوه خالي کور کې وکتل. د دې سامانونه په لویه کچه په تور بازار کې پلورل شوي ترڅو ټول وساتي. یو فین ورو ورو د بستر پر سر وګرځید کله چې زومان چت ته په خالي سترګو وکتل. یو کوچنی بیک اپ جنراتور بهر غږ کړ، ځکه چې دا ګاونډ لکه د بغداد په څیر، په اوسط ډول هره ورځ یوازې شپږ ساعته بریښنا لري.
د هغې لور ریم، چې په کالج کې ده، د ټولې کورنۍ احساسات څرګند کړل کله چې هغې وویل، "زه د امریکایانو څخه کرکه لرم چې دا کار کوي. کله چې دوی زما پلار ونیولو دوی زما ژوند واخیست. زه له امریکایانو څخه د خپل پلار، هیواد او ژوند د تباه کولو غچ غواړم.»
د 2004 کال د می په میاشت کې، کله چې زه د دوی کور ته لاړم، په ابوغریب کې د عراقیانو په پراخه شکنجه کې د ښکیلو سرتیرو څخه یو وروستی محکمه مارش شوی و. هغه په معمولي زندان محکوم شوی و، مګر عراقیان بې اغیزې وو. دوی یو ځل بیا په دې قانع شوي وو - نه دا چې دوی ورته اړتیا درلوده - دا چې د بوش ادارې ژمنه کړې چې د توقیف شویو عراقیانو سره د چلند په اړه خپل عمل پاک کړي، د هغو کسانو په پرتله چې د یو خوندي او سوکاله عراق په جوړولو کې د مرستې لپاره وړاندیز شوي لږ خالي نه و.
تېر کال د ابوغریب زندان د لا روڼ او د لاسرسي وړ کولو ژمنو ترڅنګ په داسې ناوړه اعمالو کې د ښکېلو کسانو د محاکمه کولو تشې ژمنې د هغو کړاوونو د کورنۍ غړو پر مخ راوتلې چې د خپلو عزیزانو د لیدو لپاره د زندان دروازې ته څېرمه انتظار باسي. دننه د می د یو سخت لمر لاندې زه د ابوغریب څخه بهر د دوړو، ناورین، ډیر محافظت، د استر په تار تړل شوی "انتظار ځای" ته لاړم. هلته، ما د کورنۍ له غړو څخه چې په ناورین کې د ځمکې په دې برخه کې راټول شوي وو، یو له بل وروسته د وحشت کیسه واوریدله، لا هم د امید خلاف تمه درلوده چې په ویره کې د یو چا سره لیدنه وکړي.
لیلو حمید په خپل سپینه دسترخوان کې په سخته کثافاتو کې یوازینی ناست و، د سر سکارف یې په وچ او ګرم باد کې په ګړندۍ توګه ځوړند و، لیلو حمید د نږدې زندان لوړو دیوالونو ته په بې صبرۍ سره داسې کتل لکه د خپل 32 کلن زوی عباس د لیدلو هڅه یې کوله. د کانکریټ دیوالونو له لارې. کله چې زما ترجمان ابو طلعت وپوښتل چې ایا هغه به زموږ سره خبرې وکړي، څو ثانیې تیرې شوې چې لیلو ورو ورو خپل سر وګرځاوه او په ساده ډول یې وویل: "زه دلته د خدای مرستې ته په ځمکه ناست یم."
د هغه زوی، چې هېڅکله په کوم جرم تورن نه و، په ابوغریب کې د شپږو میاشتو لپاره د هغه پر کور د برید وروسته چې هیڅ وسلې یې نه وې تولید کړې. لیلو د لیدنې د اجازې یوه ټوټه ټوټه جوړه کړه چې هغه یې په دې وروستیو کې ترلاسه کړې وه، د اګست په 6 نیټه یې د خپل زوی سره د بیا یوځای کیدو ژمنه وکړه.
د هر بل چا سره چې ما هلته مرکه کړې، لیلو نه په وروستي محکمه کې، او نه هم د څو سوو بندیانو په خوشې کولو کې تسلیت موندلی و. "دا محکمه مارشال بې بنسټه دی. دوی وویل چې عراقیان محاکمې ته راتللی شي، خو نه شي کولی. دا یوه دروغجنه محاکمه وه.»
په دې وخت کې، د حمويانو یو کاروان د سرتیرو څخه ډک و، ټوپکونه د کوچنیو کړکیو په نښه کول، د جزا د ودانۍ د مخکینۍ دروازې څخه راوتلی، د دوړو یوه لویه ورېځ یې پورته کړه چې په چټکۍ سره یې هرڅوک رانغاړل. د یو بل زنداني مور، میرمن سمیر، د دوړو وریځو په لیرې کولو سره وویل: "موږ هیله لرو چې ټوله نړۍ وګوري چې موږ اوس په کوم حالت کې یو!" او بیا یې په صراحت سره زیاته کړه، "دوی ولې زموږ سره داسې کوي؟"
تیر دوبي ما له یوې مهربانې، 55 کلنې میرمنې سره مرکه وکړه چې د انګلیسي ښوونکي په توګه کار کاوه. هغه څلور میاشتې د سامرا، تکریت، بغداد او البته په ابوغریب کې په ډیرو زندانونو کې ساتل شوې وه. هغه هیڅکله نه وه، هغې ماته وویل، اجازه راکړه چې د شپې خوب وکړي. له هغې څخه هره ورځ څو ځله پوښتنې وشوې، کافي خواړه یا اوبه نه ورکول کېدې، یا وکیل یا د هغې کورنۍ ته لاسرسی نه و. هغه له لفظي او رواني پلوه ځورول شوې وه.
مګر دا، هغې ماته ډاډ راکړ، ترټولو بده برخه نه وه. لرې نه. د هغې 70 کلن میړه هم توقیف شوی او وهل شوی دی. له اوو میاشتو وهلو او پوښتنو ګروېږنو وروسته هغه د امریکا د پوځ په توقیف کې په زندان کې مړ شو.
هغه ژړل کله چې هغې د هغه په اړه خبرې کولې. "زه خپل میړه یادوم،" هغې ژړل او ودریده، له موږ سره نه بلکې کوټې ته یې وویل، "زه هغه ډیر یادوم." هغې خپل لاسونه داسې وښورول لکه اوبه چې له دوی څخه تیریږي ... بیا یې خپله سینه ونیوله او یو څه نور یې وژړل.
"ولې دوی زموږ سره دا کوي؟" هغې پوښتنه وکړه. هغه په ساده ډول نه پوهیده، هغې وویل، څه پیښیږي ځکه چې د هغې دوه زامن هم توقیف شوي، او کورنۍ یې په بشپړه توګه ویجاړه شوې وه. هغې په ژړا وویل: "موږ هیڅ غلط نه دی کړی."
د مرکې په پای ته رسیدو سره، موږ د خپل موټر په لور روان وو چې موږ ټول پوه شو چې د شپې لس بجې دي، د شپې ډیر ناوخته دی چې په خطرناکه بغداد کې وګرځو. نو هغې د دې پرځای له موږ څخه وپوښتل چې ایا موږ به د ماښام ډوډۍ لپاره پاتې نه شو ، په ټوله کې له ما څخه مننه وکړه چې د هغې وحشتناکه کیسه یې اوریدلې ، زما د وخت لپاره ، د هغې په اړه لیکلو لپاره. ما ځان بې خبرې وموندله.
ابوطلعت وویل: نه، مننه، موږ باید اوس کور ته ورشو. په دې وخت کې، موږ ټول ژړل.
په موټر کې، کله چې موږ د بغداد د لویې لارې په اوږدو کې نېغ په نېغه بشپړې سپوږمۍ ته لاړو، ابو طلعت او زه غلي وو. په پای کې، هغه وپوښتل: "ایا تاسو کولی شئ کوم کلمې ووایاست؟ ایا تاسو کوم الفاظ لرئ؟"
ما هیڅ نه درلودل. هیڅ هم نه.
مات شوی زیربنا
په عراق کې هرڅه د ویجاړ شوي زیربناوو او د بیارغونې نږدې بشپړ نشتوالي په وړاندې ترتیب شوي. هغه څه چې امریکایان په کې تر ټولو ښه ښکاري، یو ځل بیا ژمنې او پروپاګند دي. په هغه موده کې چې د ایتلاف موقتي ادارې د بغداد له شنه زون څخه عراق واکمن کړ، د دوی لاسوندونه اکثرا داسې لوستل کیږي لکه څنګه چې د می په 21، 2004 کې خپور شو: "د ایتلاف موقتي ادارې په دې وروستیو کې په رمادي، کربلا کې عراقي ماشومانو ته د فوټبال سلګونه بالونه ورکړي دي. او هیلا. د هیلا څخه عراقي میرمنو د فوټبال بالونه ګنډل، کوم چې د "موږ ټول په نوي عراق کې برخه اخلو" جمله سره رنګ شوي.
او بیا هم کله چې د هغه نوي عراق اساساتو ته ورسیدو، بیکارۍ په سلو کې 50 وه او مخ په زیاتیدو وه، د بغداد غوره سیمو کې په اوسط ډول هره ورځ 6 ساعته بریښنا وه، او امنیت هیڅ ځای نه و. حتی د 2004 کال د جنورۍ په میاشت کې، مخکې له دې چې امنیتي وضعیت د بیارغونې ډیری پروژې په اوسني وخت کې نږدې بشپړ ودروي، او د عراق جګړه په رسمي توګه پای ته رسیدو 9 میاشتې وروسته، وضعیت لا دمخه د ناورین په لور روان و. د بیلګې په توګه، د څښاک د اوبو نشتوالی په ډیری مرکزي او سویلي عراق کې معمول و.
ما بیا په یو راپور کار کاوه چې هڅه یې کوله مستند کړم چې د اوبو په سکتور کې د بیارغونې څه پیښ شوي - یو سکټور چې Bechtel په لویه کچه مسؤل و. دغه لوی شرکت ته د ۲۰۰۳ کال د اپریل په ۱۷ مه د تړلو دروازو تر شا د ۶۸۰ میلیون ډالرو په ارزښت د داوطلبۍ پرته قرارداد ورکړل شو، چې د سپتمبر په میاشت کې ۱.۰۳ میلیارد ډالرو ته لوړ شو؛ بیا Bechtel د 680 ملیارد ډالرو په ارزښت اضافي قرارداد ترلاسه کړ ترڅو خپل پروګرام د 17 کال تر دسمبر پورې وغځوي.
په هغه وخت کې چې د لویدیځو خبریالانو لپاره سفر خورا اسانه و، زه د بغداد په جنوب کې په څو کلیو کې ودریدم چې اوس امریکایان د "مرګ مثلث" په نوم یادوي تر څو د خلکو د څښاک اوبه وګوري. حالت هیلې ته نږدې، یو بوډا سړی چې هوا یې خرابه وه ماته خپل د اوبو پمپ وښوده، نږدې یو خالي کانټینر سره بې جان ناست و - ځکه چې بریښنا نه وه.
د هغه د کلي کوم اوبه چې د مالګې څخه ډکې وې د اوبو رسولو ته بهیږي ځکه چې بیچټل د نږدې د اوبو د درملنې مرکز بیا رغولو لپاره خپل قراردادي مکلفیتونه ندي ترسره کړي. بل نږدې کلي کې د مالګې ستونزه نه وه، خو التهاب، اسهال، د پښتورګو تیږې، دردونه او حتی د کولرا پیښې مخ په زیاتیدو وې. دا به هم د هغو کلیو لپاره چې ما لیدلي یو ثابت رجحان وي.
د دې سفر په پاتې برخه کې د حلا، نجف او دیوانیا د ښار حدودو ته نږدې یا دننه د کلیو سفر، هر یو د څښاک پاکو اوبو پرته، په زړه پورې سفر درلود. هیله، لرغوني بابل ته نږدې، د اوبو د درملنې یوه فابریکه او د توزیع مرکز لري چې د لوی انجنیر سلیم حسن کدل لخوا اداره کیږي. ښاغلي کدل ماته خبر راکړ چې د هغه په واک کې ډیری کلیو د څښاک اوبه نه درلودې، نه یې د اوبو د مات شوي سیسټمونو د ترمیم لپاره پایپونه درلودل او نه یې د بیچټل یا فرعي قراردادیانو سره اړیکه درلوده.
هغه د لوی شمیر خلکو په اړه خبرې وکړې چې د ناروغیو عادي لیست سره راځي. هغه ماته وویل، "بیچټل، د دوی ټولې پیسې پرته له کومې مطالعې مصرفوي. بیچټل ودانۍ رنګوي، مګر دا هغه خلکو ته پاکې اوبه نه ورکوي چې د ککړو اوبو د څښلو له امله مړه شوي دي. موږ له دوی څخه غوښتنه کوو چې د ودانیو د رنګولو پرځای موږ ته د اوبو یو پمپ راکړي او موږ به یې د نورو خلکو لپاره د اوبو رسولو لپاره وکاروو. د امریکایانو له راتګ راهیسې موږ هیڅ بدلون نه دی کړی. موږ پوهیږو چې Bechtel پیسې ضایع کوي، مګر موږ نشو کولی دا ثابت کړو.
د حلې او نجف تر منځ په یوه بل کوچني کلي کې، ۱۵۰۰ کسانو له یوې ناپاکې سیند څخه اوبه څښلې چې ورو ورو د دوی د کورونو په لور روان وو. هر چا د التهاب ناروغي درلوده؛ ډیری یې د پښتورګو تیږې درلودې؛ یو حیرانوونکی شمیره، کولرا. یو کلیوال چې یو ناروغ ماشوم یې په لاس کې نیولی و، راته وویل: «تر یرغل مخکې ښه و. هغه وخت موږ څلور څلویښت ساعته اوبه درلودې. اوس موږ دا کثافات څښو ځکه چې دا ټول موږ لرو."
بل سهار مې د نجف په څنډه کې په یوه کلي کې ولید چې د نجف د اوبو د مرکز مسوولیت پر غاړه و. په ځمکه کې یو لوی سوری کیندل شوی و چیرې چې کلیوالو د اوبو د ایستلو لپاره له پخوا څخه موجود پایپونو کې نلونه ولګول. په شپه کې چې اوبه راټولې شوې خندا ډکه شوه. په هغه سهار، ماشومان د سوري په شاوخوا کې ولاړ و، کله چې ښځو د ناپاکو اوبو پاتې شوني راټولول چې په لاندې کې ناست وو. هرڅوک، داسې ښکاریده چې د اوبو له لارې پیدا شوې ناروغۍ او څو ماشومان، کلیوالو ما ته خبر ورکړ، د یوې نږدې فابریکې ته د یوې مصروفې لویې لارې څخه د تیریدو په هڅه کې وژل شوي وو چیرې چې پاکې اوبه شتون درلود.
د جون په میاشت کې، شپږ میاشتې وروسته، ما د چوادر روغتون څخه لیدنه وکړه، چې بیا وروسته د بغداد لوی ښار، صدر ښار کې د ورځې په اوسط ډول د 3,000 ناروغانو درملنه کوي. ډاکټر قاسم النوصري، د هغه ځای مشر مدیر، سمدستي د هغه مبارزو په بیانولو پیل وکړ چې د هغه روغتون د اشغال لاندې و. هغه وویل: "موږ د هر درمل کمښت لرو،" هغه په ګوته کړه او په ګوته یې کړه چې دا د یرغل دمخه څومره لږ پیښ شوي. "دا منع دی، مګر ځینې وختونه موږ باید د IV، حتی ستنې بیا وکاروو. موږ بله چاره نه لرو.»
او بیا، البته، هغه - لکه د نورو ډاکټرانو په څیر چې ما ورسره خبرې وکړې - د دوی د اوبو وحشتناکه ستونزه، په سیمه کې په هر ځای کې د ناپاکو اوبو نشتوالی راپورته کړ. هغه په حقیقت کې وویل: "بې له شکه، موږ ټایفایډ، کولرا، د پښتورګو تیږو لرو، مګر موږ اوس حتی د هیپاټایټس ډول - E - خورا نادر ډول لرو او دا زموږ په سیمه کې عام شوی دی."
د سدر ښار له کثافاتو ډکو کوڅو څخه د وتلو لپاره موږ یو دیوال تیر کړو چې د "ویتنام سړک" سپری رنګ شوی و. یوازې لاندې جمله وه - په ښکاره ډول د امریکایی آزاد کونکو په هدف - "موږ به پدې ځای کې ستاسو قبرونه جوړ کړو."
نن ورځ، د زیربنا د نړولو په شرایطو کې، د بغداد نورې سیمې د هغه وخت په څیر زیانمنې شوې چې الصدر ښار یې درلود، او اوس هم په پراخه کچه لري. په داسې حال کې چې د صدر ښار لپاره ټاکل شوې د بیارغونې پروژې ډیرې بودیجې ترلاسه کړي، ډیری وختونه د کوم کار د ترسره کیدو لږ نښې لیدل کیږي، لکه څنګه چې د بغداد په ډیری برخه کې شتون لري.
په داسې حال کې چې د تیلو روان بحران خلک د ګاز سټیشنونو کې د ټانکونو ډکولو لپاره دوه ورځې انتظار کوي، ټول ښار اکثرا په جنراتورونو کې روان وي، او ډیری لږ خوښې سیمې لکه صدر ښار په ورځ کې یوازې څلور ساعته بریښنا لري. .
مات شوي ښارونه
د نیواکګرو ځواکونو درانه تکتیکونه د عراقیانو د ژوند یوه عادي خبره ګرځېدلې ده. ما له هغو خلکو سره مرکې کړي دي چې په منظم ډول په خپلو جامو کې خوب کوي ځکه چې د کورونو بریدونه معمول دي. ډیری وختونه کله چې د عراق په ښارونو کې د مقاومت جنګیالیو لخوا په نظامي ګزمو برید کیږي، سرتیري په ساده ډول په هر هغه څه چې حرکت کوي په تصادفي توګه ډزې کوي. په عمومي ډول د اشغالګرو ځواکونو له خوا د هوايي بریدونو له امله درنه ملکي تلفات رامنځ ته کیږي. دا ناوړه حالات د دوه کلن اشغال څخه په کمه موده کې د 100,000 عراقي ملکي تلفاتو لامل شوي دي.
له دې وروسته فلوجه ښار دی، چې تر اوسه یې درې پر څلورمه برخه بمباري شوې او یا هم په کنډوالو ویشتل شوې ده، یو داسې ښار چې په کنډوالو کې جګړه روانه ده، په داسې حال کې چې ډیری اوسیدونکي یې لا هم خپلو کورونو ته د ستنیدو اجازه نه لري. ډیر وخت شتون لري). په تیره میاشت کې ترسره شوي ظلمونه، په ډیری لارو کې، هغه ته ورته دي چې د تیر اپریل په میاشت کې د متحده ایاالتو سمندري محاصرې په ترڅ کې لیدل شوي، که څه هم په پراخه پیمانه. دا ځل، برسېره پردې، د ښار دننه د کورنیو راپورونه، د عکسونو شواهدو سره، د متحده ایاالتو پوځ د کیمیاوي او فاسفورس وسلو او همدارنګه د کلستر بمونو کارولو ته اشاره کوي. د 2004 کال په وروستۍ اونۍ کې څو تنو اوسیدونکو ته د بیرته راستنیدو اجازه ورکړل شوې وه چې د اردو لخوا تولید شوي پاڼي ورکړل شوې وې چې دوی ته یې لارښوونه کړې وه چې د ښار دننه خواړه ونه خوري او اوبه ونه څښي.
د می په میاشت کې، د فلوجه په عمومي روغتون کې، ډاکټرانو ما ته د هغه ډول ظلمونو په اړه خبرې وکړې چې د ښار د لومړۍ میاشتې اوږدې محاصرې په ترڅ کې پیښ شوي. د ارتوپيدي جراح ډاکټر عبدالجبار وويل، د اسنادو د نشتوالي له امله د هغو کسانو د درملنې او د مړو شمېر معلومول ستونزمن کار دى. دا په اصل کې د دې حقیقت له امله رامینځته شوی چې اصلي روغتون چې د ښار څخه د فرات سیند په مقابل کې موقعیت لري، د سمندري ځواکونو لخوا د اپریل په میاشت کې د اکثریت لپاره تړل شوی و، لکه څنګه چې دا به بیا د 2004 په نومبر کې وي.
هغه اټکل وکړ چې د اپریل په میاشت کې په فلوجه کې لږترلږه 700 کسان وژل شوي. هغه وويل: "ما په خپله په پنځو مرکزونو [د ټولنيزو روغتيايي کلينيکونو] کې کار کاوه، او که موږ له دغو ځايونو څخه شمېرې راټولې کړو، نو دا شمېره ده." "او تاسو باید په یاد ولرئ چې ډیری خلک زموږ مرکزونو ته له رسیدو دمخه ښخ شوي وو."
کله چې د ښار د نږدې جولان له څلورمې برخې څخه باد راغی، د مړو شویو جسدونو بد بوی (یو بوی چې په ښکاره ډول یو ځل بیا د ښار ځانګړی دی) یوازې د هغه څرګندونې تایید کړې. بیا هم ډاکټر جبار ټینګار کاوه چې امریکايي الوتکو پر ښار کلسټر بمونه غورځولي دي. "ډیری خلک د کلستر بمونو له امله ټپیان او ووژل شول. البته دوی کلستر بمونه کارولي دي. موږ دوی اوریدلي او د هغو خلکو سره یې هم چلند کړی چې دوی یې ځپلي دي!
د ارتوپيدي يو بل جراح ډاکټر رشيد وويل: «په مړو کې تر شپېتو سلنې ښځې او ماشومان نه وو. تاسو کولی شئ د ځان لپاره قبرونه وګورئ." ما لا دمخه د شهید هدیرې څخه لیدنه کړې وه او په حقیقت کې ما ډیری کوچني قبرونه لیدلي وو چې په ښکاره ډول د ماشومانو لپاره کیندل شوي وو. هغه د کلسټر بمونو د کارولو په اړه د ډاکټر جبار سره موافقه وکړه، او زیاته یې کړه: "ما په خپلو سترګو کلستر بمونه ولیدل. موږ هیڅ ثبوت ته اړتیا نلرو. ډیری دا بمونه په هغو کسانو ولګیدل چې موږ یې درملنه کوله."
هغه د طبي بحران په اړه چې د هغه روغتون ورسره مخ و، اشاره وکړه چې د جګړې په لومړیو لسو ورځو کې د امریکا پوځ له فلوجې څخه بغداد ته د وتلو اجازه نه وه ورکړې. هغه وویل، "حتی په ښار کې د ناروغانو لیږدول ناممکن وو. تاسو کولی شئ زموږ امبولانسونه بهر وګورئ. د هغوی ناپېژاندو وسله والو زموږ د یوه مرکز په دروازو هم ډزې وکړې.» څو امبولانسونه په حقیقت کې د روغتون په پارکینګ کې و، چې دوه یې د مرمۍ سوري په وینډشیلډ کې وو.
دواړو ډاکټرانو ویلي، چې له دوی سره نه د امریکا د پوځ له خوا تماس نیول شوی او نه هم د پوځ له خوا دوی ته کومه مرسته ورکړل شوې ده. ډاکټر رشید وضعیت په دې ډول لنډوي: "دوی یوازې بمونه لیږي، درمل نه."
کله چې زه د فلوجه د ویجاړیدو په منځ کې یو وخت خپل موټر ته روان وم، یو سړي زما په لاس کې ونیوه او چیغې یې کړې: "امریکایان چروایان دي! دا د دوی تاریخ دی! وګوره له هندیانو سره یې څه وکړل! ویتنام! افغانستان! او اوس عراق! دا موږ حیران نه کړو."
او دا، البته، د 2004 کال د نومبر په میاشت کې د ښار د بشپړې محاصرې څخه مخکې وه. په فلوجه کې د اپریل کمپاین چې د مقاومت د زیاتوالي په پایله کې ثابت شو - لکه د 2004 په لومړیو میاشتو کې د نورو په څیر - یوازې یو. په ډیره لویه پیمانه د راتلو لپاره د شیانو هاربینګر. پداسې حال کې چې د وروستي محاصرې هدف د مقاومت ماتول او د جنورۍ په 30 نیټه د ټاکنو لپاره ډیر امنیت راوستل وو، مګر د اپریل په څیر پایله د امنیت پرته بل څه وه.
د فلوجه د ویجاړیدو په پایله کې جګړه نوره هم پراخه شوې او شدت یې موندلی دی. کورنۍ اوس د عراق دریم لوی ښار موصل څخه تښتي، ځکه چې د مقاومت جنګیالیو په وړاندې د بل راتلونکي هوایي کمپاین خبرداری ورکړل شوی. په پلازمینه ښار کې هره ورځ لږترلږه یو موټر بم اوس معمول دی. په بغداد او همدارنګه د رمادي، سامرا، بعقوبا او بلاد په ښارونو کې نښتې روانې دي.
شدت دوه اړخیزه دی. د تاوتریخوالی په هره برخه کې د پورته کیدو سره، د امریکا د پوځ تاکتیکونه یوازې په سختو لاسونو کې وده کوي او لکه څنګه چې دوی کوي، د عراق مقاومت یوازې د اندازې او اغیزمنتیا سره وده کوي. د موصل هر ډول "محاصرې" به یوازې دا متحرک اضافه کړي.
په فلوجه کې د وروستي برید په پایله کې د رسنیو د بندیز سره سره، د ښار په لارو کوڅو کې د سپیو د مړو خوړلو او د ویجاړ شوي جوماتونو کیسې په عراق کې د اور په څیر خپریږي. او دا ډول راپورونه یوازې هغه څه په ګوته کوي چې په عراق کې اوس مهال ډیری خلک باور لري - چې آزادونکي د دوی د هیواد ظالمانه امپریالیستي نیواکګر نه دي. او بیا مقاومت لاهم پیاوړی کیږي.
بیا هم د عراقیانو په منځ کې د مخ په زیاتیدونکي مقاومت ډیر دمخه وړاندوینه شوې وه. زما لپاره یوه د ویلو وړ شیبه په تیر جون کې په بغداد کې د ورځني ځانمرګو موټر بم چاودنو په ترڅ کې راغله. په داسې حال کې چې د موټرو عکسونه چې مات شوي شیشې او د مرمۍ سوري یې د تلویزیون په سکرین کې راښکاره شول، زما ژباړن حامد، یو بوډا سړی چې لا دمخه د تاوتریخوالي څخه ستړی شوی و، په نرمۍ سره وویل: "دا پیل شوی دی. دا یوازې پیل دی، او دوی به ونه دریږي. حتی د جون له 30 وروسته. دا، البته، د عراق نوي حکومت ته د "حاکمیت" د اوږدې مودې د سپارلو نیټه وه، وروسته له هغې، امریکایي چارواکو په کلکه وړاندوینه وکړه، په هیواد کې به تاوتریخوالی کم شي. همدا ډول وړاندوینه او برعکس واقعیت اوس د راتلونکو ټاکنو په تړاو هم لیدل کېږي.
درې اونۍ وړاندې زما یو ملګری چې د بعقوبه شیخ دی، بغداد ته راغی او له یوه زاړه پروفیسور عبدالله سره مو د غرمې ډوډۍ وخوړه. کله چې موږ ډوډۍ خوړله، عبدالله یو احساس څرګند کړ چې اوس په پراخه کچه اوریدل کیږي. هغه وویل: «مجاهدین د خپل هیواد لپاره د امریکایانو پر ضد جنګیږي. دا مقاومت موږ ته د منلو وړ دی.»
د بوش ادارې په دې وروستیو کې په عراق کې د خپلو پوځیانو شمېر له ۱۳۸۰۰۰ څخه ۱۵۰،۰۰۰ ته لوړ کړی دی - چارواکو ویلي چې د راتلونکو انتخاباتو لپاره د امنیت د ټینګښت لپاره. دا ډول سرتیري په ویتنام کې هم ډیر شوي. وروسته بیا دې ته تېښته ویل کیده.
هغه څه چې زه حیران یم ، ایا زه به په راتلونکي جنوري کې یوه مقاله ولیکم چې "عراق: تباهۍ" نومیږي ، په کوم کې چې د 2004 وروستي وحشتناکې میاشتې (چې د کال لومړۍ نیمایي یې یوازې وړاندوینه وه) به په خپل وار ثابت شي. مګر د وحشتونو وړاندوینې خوند به راشي؟ او بیا د 2006 او 2007 څه؟
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته