د بشري حقونو سرغړونې چې د ښځو په وړاندې ترسره کیږي - ډیری وختونه د نارینه خپلوانو لخوا - د "کورنۍ عزت" په نوم "د غیرت جرم" بلل کیږي. په دوی کې بیټرۍ، شکنجه، ټوټه ټوټه کول، جنسي تیري، جبري ودونه، په کور کې زنداني کول، او حتی قتل شامل دي. د دې جرمونو موخه د ټولنې د نورمونو په ځانګړې توګه د جنسي چلند په اړه د ښځو د سرغړونو د مخنیوي او مجازاتو له لارې د "کورنۍ د عزت ساتنه" ده. هغه ښځې چې تښتول شوي، نیول شوي یا جنسي تیري شوي دي اکثرا د خپلو کورنیو د شرمولو لپاره تورن کیږي او کیدای شي د "ناموس وژنې" لپاره هم په نښه شي. د "غیرت د جرمونو" اصلي موخه په کورنیو او ټولنو کې د نارینه ځواک ساتل دي چې د ښځو د بنسټیزو - او په نړیواله کچه پیژندل شوي - د مسلو په اړه د خپلواکو پریکړو کولو حقونه رد کړي لکه واده، طلاق، او آیا او له چا سره جنسي اړیکه.
"د غیرت جرمونه" ځینې وختونه د اسلام لخوا منع شوي انګیرل کیږي ځکه چې دا په منځني ختیځ کې ډیر عام پیښیږي. خو په داسې حال کې چې د "احترامي جرمونو" مرتکبین اکثرا د خپلو اعمالو لپاره مذهبي توجیهات بیانوي، دا جرمونه په هیڅ مذهبي متن کې ریښې نلري. "د غیرت جرمونه" په دودیز قانون کې رامینځته شوي چې د اسلام او عیسویت څخه دمخه تاریخ لري. دوی د ارجنټاین، بنګله دیش، برازیل، اکوادور، مصر، ګواتیمالا، هند، ایران، اسراییل، اردن، لبنان، پاکستان، فلسطین، پیرو، سوریه، ترکیې او وینزویلا په ګډون ټولنې، مذهبونه او هیوادونه پراخوي.
په ځینو هیوادونو کې، "احترامي جرمونه" له دودیز قانون څخه رسمي قانوني سیسټمونو او جزا کوډونو ته لیږدول شوي چې د اروپایي استعمار لخوا نافذ شوي. "د غیرت جرمونه" اکثرا د لویدیځ په فقه کې د "جذبې جرمونو" په څیر چلند کیږي چې په دې سزا کې د جرم پر بنسټ نه، بلکې د مرتکب په احساساتو پورې اړه لري. د مثال په توګه، په 1999 کې، د ټکساس یوه قاضي یو سړي ته د خپلې میرمنې د وژلو او د هغې د 10 کلن ماشوم په وړاندې د هغې عاشق ټپي کولو لپاره په څلور میاشتې بند محکوم کړ. په قضیه کې د کمولو فکتور. مګر پداسې حال کې چې انفرادي ټولنې لکه متحده ایالات په فرد کې د عزت موندلو ته لیوالتیا لري، هغه ټولنې چې د "غیرت وژنو" غندنه کوي په کورنۍ، قبیله یا قبیله کې عزت پیدا کوي. له همدې امله "د ناموس وژنې" ډیری وختونه د عامه ملاتړ سره ترسره کیږي - ځینې وختونه حتی د هغو کسانو لخوا چې د میرمنې په مرګ غمجن وي.
د "جذبې جرم" په څیر د "نامزد وژنې" اصطلاح د مرتکب لید سره اړیکه لري، او په دې توګه یو واضح توجیه لري. د ښځو د حقونو ځینې مدافعان له همدې امله د "ښځینه وژنې"، "شرم وژنې" یا "د ناموس په نوم وژنې" اصطلاحاتو ته ترجیح ورکوي.
"د غیرت جرمونه" د بشري حقونو په نړیوال قانون کې د ښځو په وړاندې د تاوتریخوالي یوه پېژندل شوې بڼه ده، چې د ښځو د ژوند او د انسان د امنیت له حقونو څخه سرغړونه ده. د شکنجې او ظالمانه، غیر انساني او سپکاوي چلند څخه ازادي؛ او د قانون په وړاندې د برابرۍ حق او د قانون مساوي ساتنه. "د غیرت جرم" د ښځو په وړاندې د هر ډول تبعیض د له منځه وړلو په اړه د ملګرو ملتونو کنوانسیون (CEDAW) لخوا تضمین شوي حقونو څخه هم سرغړونه کوي، لکه په آزاده توګه د خپل میړه غوره کولو حق او په واده کې د مساوات حق. د CEDAW عمومي سپارښتنې شمیره 2 د جنډر پر بنسټ تاوتریخوالی د ښځو په وړاندې د تبعیض په توګه تعریفوي او "د غیرت جرمونو" ته واضح اشاره کوي. CEDAW دولتونه مکلفوي چې د جندر پر بنسټ د تاوتریخوالی څخه د ښځو ساتنه وکړي، په شمول د کورنۍ د غړو لخوا ترسره شوي تاوتریخوالی او د ښځو په وړاندې د تاوتریخوالی د کړنو مخه ونیسي، تحقیق وکړي او مجازات کړي. کنوانسیون همداشان له دولتونو څخه غواړي چې د ښځو په وړاندې د تاوتریخوالي د کړنو لپاره د قانوني دفاع په توګه "عزت" بې برخې کړي. د ښځو پر وړاندې د تاوتريخوالي د له منځه وړلو په اړه د ملګرو ملتونو اعالميه د دې مکلفيتونو تائيد کوي او وايي، "دولتونه بايد د ښځو پر وړاندې تاوتريخوالی وغندي او د له منځه وړلو په برخه کې د خپلو مکلفيتونو د سرته رسولو لپاره بايد کوم دود، دود او مذهبي ملاحظه ونه کړي" (۴مه ماده).
مګر په داسې حال کې چې نړیوال قانون په دولتونو غږ کوي چې د ښځو ساتنه وکړي، دولتونه پخپله اکثرا په "غیرت جرمونو" کې ښکیل دي. د بیلګې په توګه، د عراق قانون "د ناموس وژنه" د قتل په توګه نه پیژني. پرځای یې، دا د "عزت" په اساس د ښځو د جنسي تیري، ماتولو، او وژلو لپاره په پراخه کچه کمې سزاګانې وړاندې کوي. برسېره پردې، په ډیری ټولنو کې، محلي یا قومي مشران چې د حکومت پر ځای "د غیرت جرمونه" بخښي، اصلي چارواکي دي. د بېلګې په توګه، په پاکستان کې، د ښځو د مدافعې هڅو له امله "نامزد وژنې" غیرقانوني اعلان شوي، خو قانون په ندرت سره پلي کیږي.
"د غیرت جرمونه" اکثرا د "کلتور" د لرغوني او نه بدلیدونکي اړخ په توګه بیان شوي. د ټولو انساني چلندونو په څیر، "احترامي جرمونه" کلتوري اړخ لري، مګر پخپله د کلتور په څیر، "د غیرت جرمونه" د ټولنیزو فکتورونو لکه بې وزلۍ او مهاجرت، د حکومت پالیسۍ، او بنسټیز بحثونه چې بدلون راولي - او بدلون موندلی شي. هغه لارې چې کولی شي د "احترامي جرمونو" په وړاندې مبارزه یا وده کې مرسته وکړي.
عراق ته پام وکړئ، چیرته چې د متحده ایالاتو اقدامات د "غیرت جرمونو" کې د چټک زیاتوالي لامل شوی. متحده ایالاتو د عراق دولت ویجاړ کړ او خلک یې په محافظه کاره قبایلي چارواکو باندې ډیر تکیه پریښودل ترڅو شخړې حل کړي او "انصاف" ترلاسه کړي، په شمول د "ناموس وژنې". اشغال خورا ټولنیز محافظه کاران ځواکمن کړي، چې د اشغال له امله رامینځته شوي واک خلا او د ډیریدونکي بې وزلۍ، تاوتریخوالي او ناامنۍ چاپیریال څخه ګټه پورته کوي ترڅو د غبرګون ټولنیز اجنډا پلي کړي، په شمول د "غیرت جرمونو" ملاتړ. که څه هم امریکا د نیواکګر ځواک په توګه مکلفه ده چې د عراقیانو د بشري حقونو ساتنه وکړي، په شمول د "احترامي جرمونو" مخنیوی او محاکمه، دا کار نه دی کړی. په حقیقت کې، امریکا په ۲۰۰۳ کال کې د عراق د حکومت شورا ته د "احترامي جرمونو" په اړه غبرګوني مشران وګمارل. په عین حال کې، متحده ایالاتو د عراقي سیاسي جریانونو د ساتنې او ملاتړ څخه ډډه وکړه چې د "غیرت د جرمونو" سره د مبارزې لپاره کار کوي (لکه د MADRE شریک، په عراق کې د ښځو د ازادۍ سازمانځکه دا ښځې هم د امریکا د اشغال مخالفت کوي.
په ۲۰۰۱ کال کې پر افغانستان د امریکا له بمبارۍ راهیسې، د بوش ادارې هغه مستعمره مفکوره راژوندۍ کړه چې د غربي مداخلې موخه د مسلمانو ښځو له ظالمو ټولنو څخه "ژغورل" ده. لږې مسلمانې ښځې پدې باور دي (دا کرښه په حقیقت کې په متحده ایالاتو کې د خلکو لپاره ده). په مسلمانو هیوادونو کې میرمنې پوهیږي چې د "غیرت جرمونو" په وړاندې د دوی کار - او په عمومي ډول د ښځو حقونو لپاره - تل د اروپایی استعمار لخوا او په دې وروستیو کې د متحده ایالاتو د مداخلې له امله زیانمن شوي. دا ځکه چې بهرني واکمنان غوره ګڼي چې محافظه کاره، ځپونکي محلي مشران وګوري چې د دوی لپاره "د غیرت جرم" د هغه حالت یوه اړخ دی چې د دوی ځواک ساتي. دا خلک د استعمار او اشغال شوي خلکو د کنټرول په پروژه کې د باور وړ ملګري ملګري ثابت شوي.
دا حقیقت چې امریکا د ښځو حقونه د خپلو جنګونو لپاره د یوې مهمې نقطې په توګه کارولي دي ځینې وختونه د دې ادعا د تیلو لپاره کارول کیږي چې د ښځو حقونه په منځني ختیځ کې "بهرنۍ" او د لویدیځ تسلط یوه وسیله ده. موږ دا ادعا په اسلامي هیوادونو کې د محافظه کارانو څخه اورو چې د ښځو د حقونو سره مخالفت کوي. موږ دا په متحده ایالاتو کې د ځینو څخه هم اورو چې اندیښنه لري چې د مینځني ختیځ د ښځو د حقونو ملاتړ کول په دې هیوادونو باندې "امریکایی ارزښتونه" تحمیلوي. مګر دا نظر د یوې پیړۍ څخه زیات د عرب میرمنو سیاسي مبارزې، تنظیم، فقه او پوهه له پامه غورځوي چې موخه یې په ټولنه کې د حقونو خوندي کول دي.
دا انګیرنه چې د ښځو حقونه یو "لویدیځ" اندیښنه ده، نه یوازې په تاریخي توګه غلطه ده، دا هم د پام وړ ده. په هرصورت، د تمدن فکري بنسټونه - لیکنه، ریاضي، او ساینس - "ختیځ" دي. ایا دا تعقیبونه په لویدیځ کې "بهرني" او نامناسب دي؟ بشري حقونه، فیمینیزم، ادبیات او ساینس ټول زموږ د ګډ انساني میراث اړخونه دي. موږ باید شکمن شو کله چې یو چا ته ویل کیږي چې "متعلق" - یا نه لري - د ورکړل شوي خلکو سره ، په ځانګړي توګه کله چې دا نوم د ناوړه ځواک جوړښتونو ساتلو او د خلکو حقونو څخه انکار کولو لپاره کارول کیږي.
په عین حال کې، موږ باید دا ومنو چې په متحده ایالاتو کې، د "غیرت د جرمونو" هر ډول بحث د اسلامي هیوادونو سره د سخت دښمنۍ په فضا کې ترسره کیږي. ډیری وختونه دا بحثونه د نژاد پرستۍ څخه ډیر لږ دي. له همدې امله د "احترامي جرمونو" پروړاندې ستراتیژیو ته هم اړتیا ده چې د عرب ضد توکمپالنې سره مبارزه وکړي او هغه لارې وپیژني چې جنسیت او توکمپالنه د متحده ایالاتو "ترهګرۍ پروړاندې جګړه" کې شامله شوې. ښایي تر ټولو مهم، د "غیرت د جرمونو" سره مبارزه په مسلمانو هیوادونو کې د ښځو د مشرتابه غوږ نیولو او ملاتړ ته اړتیا لري - هغه میرمنې چې په خپلو هیوادونو کې د حقونو او د متحده ایاالتو مداخلې څخه د خپلو هیوادونو د ازادۍ حق لپاره مبارزه کوي.
یاداښتونه
1. www.atsnn.com/story/110018.html
2. "په عراق کې د ښځو وضعیت: د عراق یوه ارزونه De Jure او د حقیقت د نړیوالو قانوني معیارونو سره موافقت، د امریکا د بار ایسوسی ایشن عراق د قانوني پراختیا پروژه، جولای 2005، مخ. ۳۲.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته