زه د دې اساس څخه پیل کوم چې د دې وخت رارسیدلی چې د هیروشیما د ورځې یادونه د هغه څه سره وصل کړئ چې تاریخ لیکونکي ګیري ویلز په حکومتولۍ کې "خاموش انقلاب" بللی و چې د متحده ایالاتو پراختیا او د جاپان د دوه ښارونو د اتباعو پروړاندې د اټومي بمونو کارولو لخوا رامینځته شوی و.
لکه څنګه چې ویلز ورته اشاره وکړه د بم ځواک: عصري صدارت او د ملي امنیت ریاست (د پینګوین پریس، 2010)، په جاپان کې اټومي ویجاړتیا او په امریکا کې د پټ، غیر حساب ورکوونکي حکومت وده په جلا توګه تړلې دي. نو نن ورځ موږ اړتیا لرو چې نه یوازې هغه زیانونه منعکس کړو چې د هیروشیما او ناګاساکي خلکو د تودوخې وړانګو ، چاودنې او وړانګو له امله زیانمن شوي چې د 140,000 کال د ډسمبر تر پایه په هیروشیما کې 70,000 او په ناګاساکي کې 1945 نور خلک مړه شوي. موږ باید نن ورځ د پخوا څخه ډیر تمرکز وکړو چې څنګه د اټومي بم قبضې د امریکا نړیوال رول بدل کړ، د هغې سیاسي طبقه یې اغیزه وکړه، او د ولسمشر واک ماهیت یې بدل کړ.
هغه اټومي بمونه چې د جاپان ښارونه یې ویجاړ کړل په آلمان او په ځانګړي توګه په جاپان کې د یو کال شدید ملکي بمبارۍ پای ته ورسید. بمبارۍ د متحده ایالاتو د اساسي قانون څخه د جمهوري ریاست بدلون ګړندی کړ چې په هغه کې حاکمیت د ملي امنیت ریاست ته چې په هغه کې ولسمشر ته په میراث پاتې و. له دې وروسته، پراخ واک په دوامداره توګه اجرایوي څانګې ته رسیدلی پداسې حال کې چې کانګرس د هغې ضمیمه شوه. دې کار د زور غیرقانوني، پټ، تیري کوونکي کارونې او د اساسي قانون له نورمونو څخه د سرغړونې لپاره لاره هواره کړه چې د جورج ډبلیو بوش په اداره کې خپل اوج ته ورسیده او نن ورځ هم بې کنټروله دوام لري.
دا بدلون تقریبا د پام وړ نه و، د 1940-1941 په شاوخوا کې د نهه شپیته یا اویا کلونو په موده کې پیل شو. دا هغه وخت و چې ولسمشر فرانکلین ډي روزویلټ د ملي جګړې اضطراري حالت اعلان کړ، وروسته له دې چې متحده ایالات په پټه توګه د نازي جرمني په وړاندې په نااعلان شوې جګړه کې د "ویجاړونکي تړون" په بدل کې له بریتانیا څخه د امریکایي اډو د اجارې حق په بدل کې اعلان کړ. بیا پرل هاربر راغی - یو ناڅاپي برید د هغه وخت ډیری سیاستوالو لخوا تود هرکلی وشو ځکه چې دوی فکر کاوه چې دا به د یوې نوې جګړې تر شا د ملت ژور طبقاتي ویش سره متحد کړي. بیا، روزویلټ په پټه توګه د اتوم بمونو جوړولو لپاره د منهټن پروژې ته اجازه ورکړه. هغه د جګړې په وخت کې د څو ملیارد ډالرو پراخې پروژې لپاره تمویل په بشپړ ډول د کانګرس او عامه څیړنو څخه پټ ساتل - د اساسي قانون له پلوه د ډیرو غیرقانوني عملونو څخه لومړی چې د ملي امنیت ریاست په جوړولو کې پیښ شوي.[1]
دا د دویمې نړیوالې جګړې په وروستیو کلونو کې و چې حکومت د یوې نوې امریکایي امپراتورۍ بنسټ کېښود چې واک یې په مخکینۍ ځای پر ځای شویو الوتکو، جنګي بېړیو او اډو باندې ولاړ و چې کولی شي دودیز او اټومي بمونه ورسوي. اډې د غیر مساوي نظامي متحدینو او د ځواکونو د وضعیت د تړونونو (ناټو او ANPO) لخوا خوندي شوي ، یا چیرې چې تړونونه کافي ندي او حکومتونو د کودتاه او د مراجعینو رژیمونو په رامینځته کولو سره د متحده ایالاتو امرونو څخه انکار وکړ. په ورته وخت کې، ولسمشرانو ټرومن او آیزن هاور د اټومي وسلو سیالي ګړندۍ کړه: لومړی د ترومین د پریکړې له مخې چې د اردو رامینځته کول او د ډیرو اټومي وسلو تولید او ذخیره کول؛ بیا له ۱۹۴۹ کال راهیسې، کله چې روسیې د هایدروجن بم جوړولو او د اټومي وسلو تولید او اتموسفیر ازموینو کې د زیاتوالي په اړه د خپلې پریکړې په واسطه د بم په اړه د امریکا انحصار مات کړ. د سړې جګړې دغو دواړو لومړیو ولسمشرانو د اډو امپراتورۍ پراخې او پیاوړې کړې او د ملي امنیت یو بشپړ څرګند دولت یې په وجود کې راوست.
د ویلز ګټور مهال ویش (۵۸ مخ) هغه لومړني ګامونه ښیې چې په تدریجي ډول یې د دویمې نړیوالې جګړې وروسته دولتي سیسټم بدل کړ او په پراخو، پټو، بې حسابه خو تړلو بیوروکراسیو کې د واک د اوسیدو پای ته ورسید. د پټ قدرت د فرعي جوړښت رامینځته کول د امپراتوري ولسمشر لخوا د اتومي ، بیولوژیکي او کیمیاوي جګړو د ترسره کولو حق او د اجرایوي څانګې د بیلابیلو ارګانونو له لارې په خلکو کې د ویره رامینځته کولو سره پیل شو. د اټومي انرژۍ قانون (58) د ولسمشر تر مشرۍ لاندې د اټومي انرژۍ کمیسیون رامینځته شوی ، "یو ملکي اداره چې د اټومي انرژي ټول کورني کارونې کنټرولوي." دا ولسمشر ورکړ "واحد واک" د بم د استعمال په اړه. نو د دې واک په کارولو کې هغه یوازې د اساسي قانون له حکم څخه بهر ځای په ځای شوی و، بل چا ته بې حسابه. د ملي امنیت قانون (2) د ولسمشر د ملي امنیت شورا (NSC) او CIA دواړه رامینځته کړل چې په چټکۍ سره یې د قانون څخه بهر عمل پیل کړ. د "وفادارۍ حلفونه" او د لویې څارنوالۍ د تخریبي سازمانونو لیست د ملي امنیت ریاست لومړني بنسټونه خپاره کړل.
دا د 1947 (د کمونیزم ضد ایډیالوژیکي صلیب ضد سړې جګړې پیل) او په 1952 کې د ملي امنیت ادارې (NSA) د پرانستلو تر مینځ وده کړې. بمونه په خپل واک کې ترومین ملت ته ژمن و چې د کوریا جګړه پیل کړي، هیڅکله یې د کانګرس څخه د جګړې د اعلان غوښتنه نه ده کړې، هغه یې د هرې وسلې کارولو یا نورو هیوادونو ته د ګواښ کولو لپاره آزاد کړی. په بهر کې، امریکا د وژنو او رواني جګړې عملیات پیل کړل، او د حکومتونو ړنګول. په کور کې، د "سولې په وخت" کې ملي تحرک د NSC د پالیسۍ مختلف اسنادو سره سم پیل شو چې محتويات یې هم د کانګرس او خلکو څخه پټ ساتل شوي وو.
سي آی اې، چې مشر یې (د مرکزي استخباراتو رییس) ولسمشر ته راپور ورکړ، رواني جګړې یې پیل کړې او په پراخه کچه بهرني او کورني جاسوسۍ کې ښکیل دي. د ځانګړو عملیاتو په دفتر کې د هغې اجنټانو وژنه، وژنه او شکنجه کړي. د دوی پټ فعالیت په ایران کې د محمد مصدق حکومتونه، په ګواتیمالا کې جیکوبو ابینز او په چیلي کې د سلواډور الینډ حکومتونه ړنګ کړل، یوازې یو څو نومونه یې. ولسمشر په CIA او همدارنګه د استخباراتو اټکلونه چې د CIA افسرانو تولید کړي واک درلود. مګر د دوی اټکلونه تل سیاسي کیدلی شي او د هغه او د هغه پالیسي جوړونکو ته هغه څه ورکړي چې دوی یې غواړي که دوی یې په کافي اندازه وغواړي. (نن موږ په حقیقت پوهیږو چې جورج ډبلیو بوش او ریچارډ چیني په CIA باندې فشار راوړی او په 2003 کې یې د عراق په وړاندې د اوسني غیرقانوني، غیرقانوني جګړې د پیلولو لپاره د WMD جواز ترلاسه کړ.) [3]
د ویتنام د جګړې په جریان کې، ویسټ بلوونکی ډینیل ایلسبرګ د پنټاګون محرم اسناد خپاره کړل. نیویارک ټایمز. د هغه د "دولتي رازونو" افشا کول ولسمشر نیکسون ته ویره ورکړه، ځکه چې ایلسبرګ د پټ حکومت څخه پرده پورته کړه چې په پټه توګه فعالیت کوي، ولسمشرانو خلکو ته دروغ ویلي ترڅو د تیرې جګړې توجیه وکړي او خپل جرمونه پټ کړي. تر هغه وخته پورې ډیری امریکایان نه پوهیدل چې د متحده ایالاتو حکومت بیلابیل وسایل په سویل ختیځ آسیا کې څه کوي، یوازې پریږدئ چې د ویتنام په اړه څومره بې کفایته ولسمشران آیزن هاور، کینیډي، جانسن او نیکسون او د دوی د ملي پالیسۍ مشاورین وو.
د ویتنام له جګړې وروسته د ملي امنیت ریاست بیا تنظیم شو. د امریکا د پټ یا ریښتیني حکومت او کانګریس تر منځ تاوتریخوالی د سی آی اې د سنا او جرګې په تحقیقاتو کې څرګند شو. په 4 کې د سناتور فرانک کلیسا کمیټې د CIA جرمونه وڅیړل او هڅه یې وکړه چې د جګړې لپاره د ولسمشر واکونو په چک کولو سره په بهرنۍ پالیسۍ کې د کانګرس ورک شوي امتیازات بیرته ترلاسه کړي.[1975] استازی اوټیس پایک، د جرګې د استخباراتو کمیټې مشري هم وکړه. د پایک کمیټې یو وروستی راپور خپور کړ چې پایله یې (د نورو شیانو په مینځ کې) چې د متحده ایالاتو د استخباراتو ټوله بودیجه له کانګرس څخه پټه شوې وه ، او دا چې د محرمیت له امله "مالیه ورکونکي او ډیری کانګرس نه پوهیدل او نه پوهیږي چې دوی [CIA] څومره مصرفوي. د جاسوسۍ فعالیتونو په اړه."
مګر د آمریکا د استبدادي تصمیم نیولو سیسټم، د لوړ پوړو چارواکو لپاره غیر احتساب، او د اجرائیوي څانګې ضعیف یا نه شتون "د کانګرس نظارت" لخوا رامینځته شوی هغه خورا پرمختللی و چې د مشرانو جرګې یا جرګې کومې کمیټې لخوا وڅیړل شي. ولسمشر فورډ، هنري کیسنجر او سي آی اې د کلیسا او پایک کمیټې کمزورې کړې. فورډ او د هغه جانشینانو، د جیمي کارټر په استثنا سره، د 1973 د جنګ واکونو پریکړه له پامه غورځولې.
د رونالډ ریګن د ولسمشرۍ په وخت کې، نورې دسیسې شتون درلود، لکه ایران - کانټرا په 1986-87 کې، چې دا یې وښودله چې محرمیت د کانګرس د غولولو لپاره یوه وسیله ګرځیدلې وه. مګر دا باید په یاد وساتل شي چې د محرمیت اجرایوي څانګې لیوالتیا په اصل کې د منهاټن پروژې څخه وده کړې ، په هیروشیما او ناګاساکي باندې د بمونو غورځول ، او له هغه وروسته د اټومي وسلو او د دوی د تحویلولو وسیلو پاملرنې ته اړتیا.
د 1990 لسیزې په پیل کې، شوروي اتحاد ړنګ شو او د ملي امنیت ریاست خپل پراختیا بیا پیل کړه، په پای کې په ختیځ اروپا او د روسیې فدراسیون د سویلي او منځنۍ آسیا سرحدونو ته نږدې اډې ترلاسه کړې. په ورته وخت کې د متحده ایالاتو نظامي بودیجه د ډیری سولې حرکت فعالینو نا امیدۍ ته وده ورکړه چې د "سولې د ونډې" تمه یې درلوده ځکه چې دوی په غلطۍ سره فکر کاوه چې د متحده ایالاتو ملېشه یو فعالیت دی. یوازې د سړې جګړې، چې دا هیڅکله نه وه. هغه شرکتونه چې د پنټاګون سره سوداګري کوي او سیاستوال د دوی ذخیره لري یا د دوی ګټې او د کمپاین ونډې دواړه اخلي تل مهم رول لوبوي.
په نولسمه لسیزه کې د متحده ایالاتو چلند، په ځانګړې توګه د GW بوش او WJ کلنټن د ولسمشرۍ پرمهال، د متحده ایاالتو د تمایل تکرار ښودلی چې د ملکي خلکو مستقیم او غیر مستقیم هوایي هدفونو او د دوی د "دوه ګوني استعمال" زیربنا په اړه نړیوال قانون له پامه غورځوي. دا په عراق باندې د متحده ایالاتو او برتانیې په هوایی برید کې او په 1999 کې د کوسوو او سربیا په بمباریو کې د "دقت" لارښود وسلو سره ثبوت شو.
بیا د یوویشتمې پیړۍ په لومړۍ لسیزه کې د سپټمبر د یوولسمې تروریستي بریدونو ولسمشر بوش او د هغه ټیم ته د تروریزم پر وړاندې د جګړې د اعلان، د ملي امنیت ریاست پراخولو او د نړیوالو او کورنیو قوانینو پر وړاندې د محدودیتونو د لیرې کولو زرین فرصت ورکړ. د جګړې. له دې وروسته، د دولتي او کارپوریټ ځواک د فیوژن انعکاس چې د لسیزو راهیسې روان و، د متحده ایاالتو جنګونه او د استخباراتو راټولول په زیاتیدونکي توګه د شرکتونو خصوصي کولو لپاره قرارداد شوي. رسمي محرمیت هم زیات شو او (د اساسي قانون پوه ګلین ګرینوالډ په مناسبو الفاظو کې) "د سیاسي طبقې مذهب، او د فساد اصلي محرک" شو، لکه څنګه چې په عراق او افغانستان کې د بیارغونې لپاره د پنټاګون د ملیاردونو ډالرو په ضایع کیدو کې لیدل کیږي.
په دې توګه نه یوازې دا چې د مقننه قوې څخه اجرایوي څانګې ته د واک د لیږد سرعت نه بدلیدونکی و، بلکې تر ټولو مهم، د پیټریوټ قانون او نور قانون چې د سپټمبر د 9 څخه وروسته نافذ شو، د بوش او اوباما د عدلیې ریاستونو ته اجازه ورکړه چې په وحشیانه توګه ملکي وځپي. آزادۍ، اساسي قانون تر پښو لاندې کول، او ویسل بلونکو ته سزا ورکول. د بارک اوباما ولسمشرۍ، چې د امریکا د بهرنۍ تګلارې د یوه تاکتیک په توګه یې د بې پیلوټه الوتکو وژنه عادي کړې، یوازې دا حقایق تایید کړي دي.
د بیا پیلولو لپاره: لکه څنګه چې د 1945 وروسته وده شوې، د اټومي بم ځواک متحده ایالات - یو تاریخي نظامي هیواد - په هغه دوره کې عصري امپراتور جاپان ته ډیر نږدې کړ کله چې جاپاني چارواکو د آسیا په وچه کې خپله "اوږده جګړه" وکړه.
د اټومي وسلو کنټرول د ولسمشر په دفتر کې د ځواک متمرکز کړ، د قوماندان په توګه یې د هغه اسرار پیاوړی کړ، او ولسمشر جی ډبلیو بوش ته یې اجازه ورکړه چې په یو اړخیزه توګه د اخلاقي نورمونو څخه بې برخې کولو لپاره یو اړخیز حق بیان کړي چې د جګړې قوانین تر پښو لاندې کوي. د عدلیې په ریاست کې د حقوقي شورا دفتر ترڅو "[هغه] ته د هغه څه د ترسره کولو لپاره قانوني اجازه ورکړي چې [هغه] غواړي چې وکړي."[8]
په نهایت کې، د اټومي بم ځواک د متحده ایالاتو اردو ته د احترام او د ځواک پراخه کارولو سره واده وکړ ، "ټک او ویره" او "دوامداره زیان" ، یا په داسې شرایطو کې د ملکي خلکو وژنه چیرې چې امریکایی ځواکونه هیڅکله د دوست او دښمن توپیر نشي کولی. د کوریا د جګړې په اړه فکر وکړئ، چې په ټپه ولاړه پای ته ورسېده، او د ولسمشرۍ د انتخاب درې غیرقانوني، غیر ضروري استعماري جنګونو څخه چې په ویتنام، عراق او افغانستان کې جګړه شوې. اوس چې د متحده ایالاتو د پالیسۍ لپاره د قیمتي ماتې دا بریالیتوب په پای کې د امریکا د منځنۍ طبقې شاته ماتول پیل کړي، موږ شاید د ملي امنیت ریاست، د اساسي قانون ضد جمهوریت په وړاندې د ډله ایز مقاومت تمه وکړو.
یاداښتونه
1. اراده، د بم ځواک: عصري صدارت او د ملي امنیت ریاست (د پینگوین پریس، 2010)، مخ. ۹۹.
2. وصیت، د بم ځواک، ۳۱، ۴۵، ۴۹ مخونه.
3. د فولټن آرمسټرانګ او توماس پاورز وګورئ، "CIA او WMDs: ناوړه شواهد،" د نیویارک د کتابونو بیاکتنه, Vol. LVII، شمیره 13 (اګسټ 9، 2010)، مخونه 53-54.
4. ګلین ګرینوالډ، "د امریکا اصلي حکومت،" په salon.com کې خپور شوی، د جولای 19، 2010.
5. وصیت، د بم ځواک، ۱۷۷ مخ، ۱۹۷.
6. د جیرالډ کی هاینس څخه نقل شوی، "د پایک کمیټې تحقیقات او CIA،" پوسټ شوی http://bss.sfsu.edu/fischer/ir 360/Readings/pike.htm
7. ګیري ویلز، "پښل شوی لوی" د نیویارک د کتابونو بیاکتنه, Vol. 56، ګڼه 15 (د اکتوبر 8، 2009).
8. وصیت، د بم ځواکمخ. 224.
هربرټ بیکس د خپل کتاب لپاره د پولیټزر جایزه وګټله. هیرهیتو او د عصري جاپان جوړول. دا د هغه خبرو متن دی چې د هیروشیما د ورځې لپاره ورکړل شوی، د اګست په 6، 2010، په لومړۍ کلیسا، بنګهامټن، نیویارک کې.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته