دا د حنا لیون لومړنۍ تجربه ده چې په عامه خبرو کې وي، مګر هغه خپله ستوني پاکوي، خپل نوټونه یې په لاس کې نیسي، او ډوبیږي. "سلام. زما نوم حنا دی، او په داسې حال کې چې شاید زه ورته نه ښکاري، زه د سرطان ناروغ یم.
د لیون لیدونکي د هغې مخې ته د واشنګټن ډي سي په سړک کې د سرطان د نړیوالې ورځې د لمانځلو لپاره راټول شوي وو. هغې دوی ته تشریح کړه چې هغه یوازې 26 کلنه وه کله چې هغه د پرمختللي رحم د سرطان سره تشخیص شوه. د هغې لومړۍ ډلې ډاکټرانو د لیون غوره قضیه د کیموتراپي او وړانګو په توګه ولیدله چې یوازې د څو کلونو لپاره به یې ژوند وغزوي. د لا ډیر امید لرونکي چلند لپاره لیون ، لیون د روغتیا ملي انسټیټیوټ (NIH) کې کلینیکي آزموینه وموندله. هلته، هغې د معافیت ضد عفوني درملنه ترلاسه کړه، چیرې چې د هغې د معافیت حجرې په جینیکي ډول تعدیل شوي او د هغې وینې ته داخل شوي. د درملنې راهیسې، د لیون تومورونه له 80٪ څخه ډیر کم شوي.
مګر، لیون خلکو ته ګوته نیسي، د سرطان ډیری ناروغان دا خوشحاله نه دي. د سرطان نوې درملنه په اوسط ډول خورا لوړه ده په میاشت کې $ 10,000. ډیری ناروغان نشي کولی دا برداشت کړي، که څه هم دا احتمال لري مالیه ورکوونکي ډالر د درملو جوړولو لپاره پیسې ورکول کیږي. "په حقیقت کې، د سرطان ډیرې څیړنې په عامه تمویل شوي څیړنیزو روغتونونو او پوهنتونونو کې پیښیږي،" لیون تشریح کوي. "مګر په عامه تمویل شوې څیړنه اکثرا په دې نوي درملنې کې په شخصي توګه ساتل شوي پیټینټونو ته بدلیږي."
د لیون وینا د یوې غونډې برخه ده چې د مدافع ډلې لخوا په ګډه سپانسر شوې عام وګړي د ملي قوانینو او نړیوالو سوداګریزو تړونونو د ردولو غوښتنه کوي چې د درملو انحصار ساتي چې د درملو شرکتونو ته اجازه ورکوي چې دا خورا لوی لګښتونه واخلي. نن ورځ لومړنی هدف د ټرانس پیسفیک شراکت تړون (TPP) دی، یو پراخه سوداګریز تړون چې په کې د پیسفیک ریم یو درجن هیوادونه شامل دي چې په ګډه د نړۍ د ناخالص کورني تولید نږدې 40٪ برخه لري. لکه څنګه چې لیون خلکو ته وايي، TPP "بډایه خلکو ته ګټه رسوي او منځنۍ طبقه او غریب په خاورو کې پریږدي."
هغې خپله وینا په جوش او جذبه پای ته ورسوله، او موسکا کوي. په خلکو کې د هغې کیسه شریکول د هغې لپاره یو لوی ګام و. زموږ د ډیری لپاره، دا به د یوې ورځې لپاره خورا لیوالتیا وي. مګر حنا لیون یوازې پیل شوی و.
هرڅومره ژر چې هغې خپله وینا پای ته ورسوله ، لیون په خلکو کې زهره هیکچر وموندله چې پخپله د سینې سرطان ناروغه ده. یوځای، دوی د سړک په اوږدو کې ګرځي، یو خاموش ځای ومومي، او د سوټ جاکټونه راوباسي. اوس، د امنیتي ساتونکو د خبرتیا د جلبولو لپاره په کافي ډول سوداګریزه عادي ښکاري، دوی بیا له سړک څخه تیریږي او د مظاهرې شاته ودانۍ ته ننوځي. دا معلومه شوه چې دا د دفترونو کور دی د درملو د څیړنې او تولید کونکو ټولنهد PhRMA په نوم پیژندل کیږي، د درملو شرکتونو ځواکمن ایتلاف چې له 11,000 څخه ډیر راجستر شوي لابیستان استخدام کوي او په کال کې په سلګونو ملیون ډالر د درملو انحصارونو ساتنه کوي. لیون او هیکچر د صحنې جوړولو په اړه دي.
یوځل چې د ودانۍ لابي کې دننه شي ، دوی خپل سوداګریز جاکټونه خلاصوي ترڅو د سپینو لیکونو سره ورته تور ټي شرټ ښکاره کړي چې وايي: "زه د سرطان ناروغ یم. د TPP د مرګ سزا نشته. لیون او هیکچر د ودانۍ ننوتل بندوي. دوی وايي: "موږ به تر هغه وخته نه وځو تر څو چې PhRMA د ټرانس پیسفیک شراکت له لارې د خورا انحصاري انحصار مخه ونیسي."
بهر ، لاریون کونکي کولی شي لیون او هیکسچر د وسلو تالاشۍ وګوري ، نو خلکو د خپلو سندرو حجم پورته کوي. "په PhRMA شرم!" "TPP نه!" تر اوسه پورې، یو څوک دی فلم کول، نو لیون او هیکر کیمرې ته ګوري. "موږ د سرطان د نړیوالې ورځې په اړه کانګرس ته پیغام لرو. د سرطان ناروغانو ته واورئ چې د TPP تصویب کیدو په صورت کې به رنځ وي." ډیر ژر، دوی نیول کیږي او د غیرقانوني ننوتلو تور لګول کیږي.
کله چې په ګیلسبرګ، الینوس کې لوی شو، او حتی د صحي بایسکل چلولو په توګه، د کالیفورنیا په اوکلینډ کې د 20 په مینځ کې د عضوي خواړو خوړلو میرمنې، لیون هیڅکله د ځان په څیر داسې صحنه کې تصور نه کاوه. مګر بیا سرطان پیښ شو ، او هغې ولیدل چې ملګري ناروغان د درملو لپاره تادیه کولو لپاره مبارزه کوي چې د دوی د ژوندي پاتې کیدو یوازینۍ هیله وه. لیون پوه شو چې نور د پیسو ورکولو توان نه درلود، او په ساده ډول د درملنې وړ سرطانونو څخه مړ شو. لیون د PhRMA استدلال واورېد چې د مخدره توکو د څیړنې تمویل لپاره د انحصار لوړ نرخونه اړین دي.
مګر بیا ، په فدرالي تمویل شوي NIH کې د هغې د درملنې پرمهال ، لیون یو څه ولیدل. "کله چې ما د خپل حجرو انفیوژن درلود، په خونه کې د درمل جوړونکي استازي وو، ځکه چې دوی غواړي دا درملنه واخلي او په سوداګریزه توګه یې وړاندیز وکړي. نو دا ټول دلیل چې د فارما کارپوریشنونه د څیړنې لپاره تادیه کولو لپاره اوږدې انحصاري مودې ته اړتیا لري؛ ښه، دوی حتی هغه نه دي کار کول څیړنه! دوی دا مخدره توکو ته وده نه ده ورکړې. دوی یوازې دا مخدره توکي اخلي او له خلکو په ټنه پیسې اخلي.
لیون د درملو پیټینټونو او د نړیوالو سوداګریزو تړونونو په اړه لوستل پیل کړل چې دوی یې ساتي. هغې لوستلي چې د TPP یو له خورا جنجالي ټوټو څخه د خورا بیولوژیکي درملو په اړه د پراخ انحصار تضمین دی چې هغې ترې ګټه اخیستې ، او د سرطان درملنې کې خورا امید لرونکي راتلونکي وړاندیز کوي. هغې ولوستل چې څنګه میډیکاډ، میډیکیر، او VA پروګرامونه د انحصاري درملو له لګښت څخه رنځ وړي، مګر دا ناروغ او مالیه ورکونکي فشار دومره پیاوړی شوی چې د ولسمشرۍ ټول لوی نوماندان د TPP مخالفت او د درملو د نرخونو د طبي پاملرنې تنظیم ملاتړ.
لیون هم د جذباتي په اړه لوستل د TPP په وړاندې بیرته فشار په ټیټ عاید هیوادونو لکه مکسیکو، ویتنام او پیرو کې. هلته، انحصاري مارک اپ یوازې د سختې بودیجې معنی نه لري. لیون وايي: "په دې هیوادونو کې، د سرطان په درملو باندې د انحصار پراخول پدې معنی دي چې خلک به دوی ته لاسرسی ونلري." "ډیری خلک د مړینې لپاره کوي." د سرحد پرته میډیکینز سنس فرنټیر / ډاکټرانs وايي TPP ژمنه کوي چې په تاریخ کې ترټولو خراب سوداګریز تړون وي.
بیا لیون د هیکشر سره د تلویزیوني مرکې لیدو ته ورسید چې د 2015 په اکتوبر کې په اتلانتا کې د TPP په خبرو اترو کې د اعتراض په توګه نیول شوی و. هیکسچر د سرطان د ناروغ په توګه د هغې حالت څخه کار اخیستی ترڅو د درملو د خراب سیسټم په اړه پوهاوی لوړ کړي. "دا حیرانتیا ده،" لیون فکر وکړ. بیا هغې یو څه نور فکر وکړ. "I دا کولی شي."
اوس، لیون د خپلې روغتیا په اړه هیله مند دی، او د درملو انحصارونو د ساتنې خطرونو په اړه د پوهاوي د زیاتوالي په اړه هم هیله مند دی. هغه فکر کوي چې د اقلیم بدلون حرکت د پرمختګ هڅو سره لکه د 15 لپاره مبارزه او د برني سنډرز ولسمشرۍ کمپاین وړاندیز کوي چې د هغې نسل په حکومت او اقتصاد باندې د شرکتونو کنټرول نه مني. او هغه فکر کوي چې د هغې ملګري د سرطان ناروغان کولی شي د درملو کمولو مخه ونیسي او دوی بدل کړي بیرته عامه ګټو ته.
څوارلس ملیونه لیون په ګوته کوي چې هر کال د سرطان نوې پیښې تشخیص کیږي. "او د دې معنی دا ده چې سرطان زموږ نږدې هر یو اغیزه کوي ، یا په مستقیم ډول یا د یو عزیز له لارې ،" هغه وايي. هغه ناروغان او کورنۍ اوس د درملو لپاره په نرخونو تادیه کوي چې په کې شامل دي د ګټې 90٪. یا دوی د دوی لپاره پیسې نه ورکوي: له هرو پنځو څخه یو په متحده ایالاتو کې د سرطان ناروغان د لګښت له امله له درملو پرته ځي.
نو لیون او هیکچر یو نوی سازمان جوړ کړ، د ارزانه درملو لپاره د سرطان کورنۍ،. CancerFAM لومړی د TPP ودرولو لپاره وقف شوی، او بیا د نورو درملیزو سوداګریزو معاملو او قوانینو تنظیم کولو لپاره چې د ناروغانو ګټه لوړوي. لیون وايي وکالت هغې ته ځواک ورکړی، او د هغې د سرطان کیسه یې له یوې کمزورۍ څخه په ځواک بدله کړه. او هغه فکر کوي چې نور کولی شي ورته لاره تعقیب کړي.
د سرطان د نړیوالې ورځې په لاریون کې ، لیون خپله وینا د قانون جوړونکو لپاره د غوښتنې سره پای ته ورسوله ، هغه غوښتنې چې د هغې د نوي سازمان ماموریت ته ګوته نیسي. هغې وویل: "زما هیله دا ده چې ټول د سرطان څخه اغیزمن شوي زما په څیر درملنې ته لاسرسی ولري او د سرطان څخه هاخوا سالم او بشپړ ژوند ته لاړ شي."
"د دې لپاره، زه له کانګرس څخه غوښتنه کوم چې ژوند وژغوري او TPP ته رایه ورکړي."
CancerFAM په کې موندل کیدی شي http://cancerfam.org . فران کوګلي د انډیانا پوهنتون مک کیني ښوونځي قانون کې کلینیکي پروفیسور دی ، چیرې چې هغه د روغتیا او بشري حقونو کلینیک لارښود کوي. درملو ته د لاسرسي په اړه د هغه لیکنه په کې موندلی شئ www.prescriptionforthepeople.org او @rx4thepeople
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته