د اوکراین په جګړه کې د امریکا اهداف څه دي؟ د دفاع وزیر لویډ آسټین پدې وروستیو کې اعلان متحده ایالات غواړي "روسیه دومره کمزورې کړي چې نشي کولی هغه ډول کارونه ترسره کړي چې د اوکراین په اشغال کې یې کړي دي." د دې پای ته رسولو لپاره د متحده ایالاتو ژمنې د پام وړ دي. کانګرس تصویب کړ د اوکراین د ډیموکراسۍ دفاع د پور اجارې قانون د نږدې متفقې رایې په واسطه، د "ډیموکراسۍ وسلې" غوښتنه کول چې موږ د دویمې نړیوالې جګړې پرمهال انګلستان ته چمتو کړل. ولسمشر بایډن په لټه کې دی 33 ميليارده $ په اضافي مرستو کې. کله چې د څه د پاسه څلویښتو هیوادونو د دفاع وزیران راټول شوي په تیره میاشت کې د آلمان په رامشټین هوايي اډه کې، تمرکز د سولې جوړجاړی نه و، بلکې د اوکراین د بریالیتوب یا لږ تر لږه د روسیې د پوځي ځواک "دایمي کمزورتیا" وه.
مګر لکه څنګه چې تاوتریخوالی دوام لري، د جګړې تبه مخ په زیاتیدو ده، او موږ باید د خپلو اهدافو په اړه روښانه وای. له روسیې سره د یوې اوږدې، نیابتي جګړې ته ژمنتیا به نه یوازې د اوکراین د خلکو لپاره، بلکې د متحده ایالاتو او د هغې د متحدینو د امنیتي ګټو لپاره هم جدي پایلې ولري.
د اوکرایین سخت مقاومت د روسیې یرغل باید موږ د ژوند او ملکیت په وحشتناک لګښت ړوند نه کړو. د راپورونو له مخې د اوکرایین د نفوس 28 په سلو کې دی بې ځایه شوی، یا دننه یا بهر. که جګړه دوام ومومي، دا ونډه به وده ومومي.
د اوکراین شاوخوا یو پر دریمه برخه اساسي زیربناوې - سړکونه، د اورګاډي کرښې، پلونه - زیانمن شوي یا ویجاړ شوي. دا ډول تباهي به دوام ومومي. د اوکراین اقتصاد دی د تړون لپاره وړاندیز شوی د دې کال نږدې نیمایي پورې. حتی که جګړه سبا ودرول شي، بیا رغونه او د جګړې دمخه تولید کچې ته بیرته راستنیدل به کلونه او کلونه ته اړتیا ولري. په سلګونو ملیارد ډالر.
سربیره پردې ، په داسې وخت کې چې د نړۍ اقتصاد لا دمخه د کورونویرس لخوا ځپل شوی و پانډیمیکدغه جګړه او پر روسیې لګول شوي بندیزونه په نړیواله کچه بې ثباتي زیاتوي. تېر کال، روسیه وه د نړۍ ترټولو لوی د طبیعي ګاز صادرونکی، د خام تیلو دوهم لوی صادرونکی او د سکرو دریم لوی صادرونکی. دا د اټومي بټیو لپاره د یورانیمو په غني کولو کې نړۍ رهبري کوي. نه په تعجبناکه ډول، د تیلو قیمت له یرغل راهیسې زیات شوی دی. په اروپا کې زموږ متحدین په ځانګړي ډول سخت ځپل شوي دي. په عین حال کې د متحده ایالاتو اتباع د فولادو، المونیم، د موټر بیټرۍ، کمپیوټر چپس او نور ډیر څه په نړیوالو بازارونو کې د بیو له لوړیدو سره مخ دي. په عمدي توګه، دا به د جګړې لپاره د ملاتړ له منځه وړلو پیل وکړي - لکه څنګه چې د هغې د پایښت مخ په زیاتیدونکي لګښت.
روسیه او اوکرایین په ګډه ۳۰ سلنه برخه ورکوي غنم او ۲۰ سلنه جوار نړیوالو بازارونو ته په وینا د د ملګرو ملتونو نړیوال خوراکي پروګرام، او همدارنګه د نړۍ درې پر څلورمه برخه د لمر ګل غوړ او یو پر دریمه برخه یې وربشو. روسیه هم د هغو محصولاتو یو مهم تولید کونکی دی چې داخلیږي سرې.
په لویدیځ نیمه کره کې، ډیری د لاتینې امریکایي هیوادونو لا دمخه د سرې له کمښت سره مخ دي ، د برازیل فصلونه په ځانګړي توګه له خطر سره مخ دي. د خوړو او کرنې سازمان په وینا، 14 افریقایي هیوادونه په روسیه او اوکراین پورې اړه لري د دوی نیمایي غنمو لپاره، اریتریا (100 سلنه)، سومالیا (له 90 سلنې څخه ډیر) او مصر (نږدې 75 سلنه) د لیست په سر کې دي. د کارپوهانو اټکل کیږي چې دوامداره جګړه کولی شي 47 ملیون اضافي خلک سختې لوږې ته وغځوي.
حتماً، دوامدارې جګړې په متحده ایالاتو او روسیې دواړو کې حوثي یاغیان پیاوړي کوي – او هر ډول جوړجاړي ته لاره هواروي. د مخ پر ودې لګښتونو د توجیه کولو لپاره، هر یو باید د وطن پالنې جذبه را وپاروي او په دندو ټینګار وکړي. اټومي وسلې په شاليد کې راټوکیږي. د سړې جګړې د لسیزو لپاره، واشنګټن او متحدینو یې د روسیې سره د جګړې د مخنیوي لپاره کار وکړ، حتی په داسې حال کې چې روسیې په چکسلواکیا او هنګري کې د خپلواکۍ غورځنګونه ودرول. نو د چارواکو لپاره اوس د تل لپاره د روسیې د کمزوري کولو په اړه تبصره کول خورا بې پروايي ده.
که بایډن خپل 33 ملیارد ډالر ترلاسه کړي ، متحده ایالاتو به 47 ملیارد ډالر وقف کړي وسلې او مرستې پر اوکراین د یرغل له پیل راهیسې. دا د ویلیم هارټونګ او بین فریمن په څیر دی يادونه وشوه په آنلاین مجله کې مسؤلیت ریاست کرافټ، نږدې د بهرنیو چارو وزارت د بودیجې په څیر او د بایډن ادارې څخه ډیر د اقلیم بدلون ته د رسیدو لپاره ژمن دی.
له همدې امله دا مهمه ده چې د جګړې له امله راپاریدلي احساساتو څخه شاته شو او خپل اصلي امنیتي لومړیتوبونه و ارزوو. موږ خورا لوی امنیتي ننګونې لرو - پشمول د وبا او نړیوال ساري ناروغۍ ، د اقلیم بدلون ، د چین لخوا راپورته شوي ننګونې ، او زموږ د اقتصاد او ډیموکراسۍ بیا رغونه اړین دي. د اوکرایین مقاومت زموږ پام او خواخوږي ځان ته را اړولې ده، خو د دې نورو مسایلو په تړاو د هغې اهمیت په ښه توګه محاسبه کېدای شي.
که روسیه د دونباس ټوله سیمه فتحه کړي، لکه څنګه چې اوس د ولادیمیر پوتین اراده ښکاري، مسکو ممکن د جوړجاړي په اړه خبرو ته چمتو وي. د اوکراین ولسمشر ولادیمیر زیلینسکي، متحده ایالات او ناټو باید پریکړه وکړي چې ایا د خبرو اترو هڅولو لپاره. زیلینسکي د الف عناصر بیان کړل جوړجاړی د جګړې په لومړۍ اونۍ کې؛ لکه څنګه چې تاوتریخوالی دوام لري، د هغه دریځ سخت شوی دی. واشنګټن ښايي د جګړې په پای ته رسولو کې د خپلو ګټو په لور حرکت وکړي، نه دا چې په هر قیمت کې مقاومت وکړي.
هر ډول جوړجاړی به بې له شکه د روسیې د ځواکونو د وتلو غوښتنه وکړي، شاید د اوکراین د بې طرفۍ او ځمکنۍ بشپړتیا په بدل کې، د روسیې د کریمیا کنټرول په رسمیت وپیژني، او په ختیځ اوکراین کې د بیلتون غوښتونکو ولایتونو لپاره یو ډول فدرالي دریځ. او بندیزونه به بې له شکه لرې شي.
متحده ایالات او متحدین یې باید همدا اوس زیلینسکي، روسیې، چین او هند ته روښانه کړي – دا چې د راتلونکي امنیتي جوړښت جیو پولیټک ومني – چې موږ د یو داسې جوړجاړي هرکلی کوو چې د اوکراین د حاکمیت ساتنه وکړي خو دا جګړه هم ژر پای ته رسوي. وروسته په پرتله دا زموږ اصلي امنیت دی.
کترینا وینډین هیویل د دې خپرونې مدیر او خپرونکی دی ملت او د امریکا-روسیې تړون (ACURA) لپاره د امریکا د کمیټې مشر دی. هغه په اوونیزه کالم کې لیکي واشنګټن پوسټ او د ډیموکراسۍ اوس، PBS، ABC، MSNBC او CNN لپاره د متحده ایالاتو او نړیوال سیاست په اړه پرله پسې مبصر دی. هغه په ټویټر کې ومومئ @کټرینا نیشن. دا مقاله د دې لخوا ویشل شوې ده ګلوبټروټر سره په شراکت کې ملت.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته