نږدې یوه لسیزه مخکې ما یوه مقاله لیکلې وه چې په اشغال شوي فلسطیني سیمو باندې د اسراییلو د "کنټرول میټریکس" تشریح کوي. په دې کې بیا د دریو تړلو سیسټمونو څخه جوړه شوې وه: د لویدیځې غاړې د ډیرو برخو نظامي اداره او په نورو ځایونو کې د اردو او هوایي ځواک مداخله؛ د "ځمکې پر وړاندې د حقایقو" یوه برخه، په ځانګړې توګه په لویدیځه غاړه، غزه او ختیځ بیت المقدس کې میشت ځایونه، بلکې د سړکونو څخه تیریږي چې د اسراییلو سره د میشت ځایونو سره نښلوي؛ او اداري اقدامات لکه د کور تخریب او اخراج. ما په 2000 کې استدلال وکړ چې تر هغه چې دا ماټریکس له مینځه وړل شوی نه وي، اشغال به پای ته ونه رسیږي او د دوه دولتونو حل نشي ترلاسه کیدی.
له هغه وخت راهیسې اشغال په بې ساري ډول پیاوړی شوی او لا پراخ شوی دی. د یوویشتمې پیړۍ په لومړۍ لسیزه کې تر اوسه پورې د فلسطین د ځمکې د ډیری عمده استخراج، پوستو او نورو فزیکي محدودیتونو، د میشت ځایونو جوړولو او د لویو لویو لارو د جوړولو په موخه د فلسطین د خاورې دوامداره محدودیت او ټوټه ټوټه کیدل لیدل شوي. د اسراییلو میشته اوسیدونکي ، په طبیعي زیرمو کنټرول او تر ټولو څرګند ، په لویدیځه غاړه او ختیځ بیت المقدس کې د جلا کیدو خنډ رامینځته کول. د 2000 کال د دسمبر راهیسې، د اسراییلو د بشری حقونو سازمان B'tselem په وینا، د لویدیځې غاړې د میشته کولو نفوس 86,000 او د ختیځ بیت المقدس 50,000 ډیر شوی. غزه په 2005 کې له میشتو او پوځیانو څخه وتښتول شوه، مګر اسراییل د ساحلي پټې څخه د خلکو او توکو په وتلو او وتلو باندې بشپړ کنټرول لري، په منظمه توګه د تیلو او نورو اړتیاوو اکمالات کموي ترڅو اوسیدونکو ته سزا ورکړي او په خپله خوښه پوځي یرغلونه وکړي. د فلسطین ټولې سیمې په یوه یا بل ډول د کورونو د ویجاړولو اقداماتو تابع دي، "تړل" چې اقتصادي فعالیتونه ودروي، په حرکت کې اداري محدودیتونه، اخراج، د مهاجرت هڅول او نور ډیر څه.
په حقیقت کې، میټریکس هیواد دومره حد ته تنظیم کړی چې نن ورځ دا ناشونې ښکاري چې یو ریښتیني خپلواک او باثباته فلسطیني دولت له اسراییل څخه جلا کړي چې د اردن سیند ته یې پراخه کړې. هر هغه څوک چې د اسراییلو "د ځمکې پر حقایقو" سره اشنا وي، شاید لومړی او تر ټولو مهم میشته کونکي به دې پایلې ته ورسیږي چې په حقیقت کې، ماټریکس په یوه ټوټه ټوټه کې نه شي جلا کیدی، دلته یو څو میشت ځایونه، هلته یو سړک او یو اسراییل پریږدي. "لوی" بیت المقدس په مینځ کې. میټریکس خورا پیچلی شوی دی. د دې ټوټې ټوټې کول، د اسراییلو سره د هر "ځمکې په حقیقت" کې د امنیت فعالیت لپاره د استدلال کولو سره، د ټکرونو یوه نا امیده لړۍ وي چې بالاخره به ځان ستړي کړي. د ریښتیني دوه دولت حل لپاره یوازینۍ لار نه د اپارتایډ کاسمیټیک بڼه د ګورډین غوټۍ پرې کول دي. د متحده ایالاتو په مشرۍ نړیواله ټولنه باید اسراییلو ته ووایي چې اشغال باید په بشپړ ډول پای ته ورسیږي. اسراییل باید د اشغال شویو سیمو هر انچ پریږدي. دوره.
او اوس، په دې حساس پړاو کې، لکه څنګه چې د اسراییلو-فلسطین د کړکیچ لپاره د دوه دولتونو حل د اسراییلي میشت ځایونو په وزن کې ورک دی، یو لوی د پام وړ دی: ایا ولسمشر بارک اوباما واقعیا د دې حل ته د رسیدو لپاره جدي دی یا هغه یوازې روان دی؟ د تیرو ادارو څخه پیژندل شوي حرکتونو له لارې؟
د چای پاڼي
ډیری فلسطینیانو، اسراییلو او د عادلانه سولې پلویانو د اوباما په لومړیو اشارو کې زړه ښه کړ. د ځانګړي استازي په توګه د پخواني سناتور جورج مچل له ټاکل کیدو سره پیل او په قاهره کې د جون په څلورمه د ولسمشر وینا ته دوام ورکولو سره ، دې پلویانو له کلونو مایوسۍ او مبارزې وروسته ، محتاط امید درلود. د وینا ځینې فورمولونه لکه د فلسطینیانو لخوا د "بې ځایه کیدو درد" احساس او د اشغال "ورځنۍ ذلت" ته غوږونه مخکې اوریدل شوي. خو یوه جمله داسې نه وه: اوباما وویل چې د دوو دولتونو حل "د اسراییلو، د فلسطین په ګټه، د امریکا په ګټه او د نړۍ په ګټه دی." اوباما داسې بریښي چې "ترلاسه کړي"، یعنی هغه داسې بریښي چې پوه شي چې متحده ایالات د اسراییلو د بې پوښتنې ملاتړ له امله له سیاسي پلوه جلا شوی دی، کوم چې د شخړې د حل د خنډ په توګه لیدل کیږي. او، د لومړي ځل لپاره، د متحده ایاالتو ولسمشر په حقیقت کې وویل چې د اسراییل او فلسطین د شخړې حل کول په حیاتي ملي ګټو کې دي، نه یوازې یو ښه کار دی. دا ټکي د پام وړ بار لوړوي. په دې ډول د شخړې رامینځته کول د ادارې لپاره دا اسانه کوي چې په اسراییلو باندې د سختو غوښتنو لپاره د کانګرس ملاتړ ترلاسه کړي پداسې حال کې چې د امریکا د اسراییلو د عامه چارو کمیټې (AIPAC) وړتیا کمزورې کوي چې اغیزمن مقاومت رامینځته کړي ، د دوه ګوني وفادارۍ د شکونو په اړه د امریکایی یهودي حساسیتونو په پام کې نیولو سره. .
په هرصورت، د قاهرې د وینا راهیسې، د متحده ایالاتو د هڅو په اړه بنسټیز شکونه بیا راپورته شوي. د اوباما لخوا د اسراییلو څخه یوازینۍ غوښتنه دا وه چې د جوړجاړي " کنګل کول "، یو ښه راغلاست سمبولیک اشاره ده، چې ډاډمن وي، مګر د سولې پروسې سره هیڅ تړاو نلري. اسراییل په ستراتیژیکو "بلاکونو" کې کافي ښارونه لري چې کولی شي په حقیقت کې د لویدیځې غاړې او "لوی" بیت المقدس باندې د خپل کنټرول سره موافقت پرته ټول تعمیرونه کنګل کړي ، د ښار شمال ، سویل او ختیځ ته عربي سیمې چیرې چې اسراییل کرل شوي دي. د هغه بیرغ په دې یوه مسله تمرکز کول – چې میاشتې وروسته لا هم په ټپه دریدلي دي – اسراییلو ته د سګرټ سکرین چمتو کړی چې تر شا یې کولی شي په فعاله او آزاده توګه ډیر مهم او عاجل تعمیرات تعقیب کړي چې کله بشپړ شي ، په ریښتیا به د اشغال نه بدلیدونکي وړاندیز وکړي. دا د جلا کیدو خنډ بشپړولو لپاره ګړندي کیږي ، کوم چې دمخه د نوي پولې په توګه وړاندې کیږي ، د "شنه کرښې" ځای په ځای کوي ، د 1967 د جون څخه دمخه سرحد چې اسراییل باید د ملګرو ملتونو د امنیت شورا د پریکړه لیکونو له مخې وځي. په کوم کې چې حتی خورا سخت دوه سټیټرانو له اوږدې مودې راهیسې تسلیم شوي دي. اسراییل کورونه ړنګوي، د فلسطیني اوسیدونکو شړل کوي او په ختیځ بیت المقدس کې د یهودانو د اوسیدو اجازه ورکوي، د اندازې سره د ښار "جودیت" ته وده ورکوي. دا په لویدیځه غاړه او "لوی" بیت المقدس کې د ځمکې پراخې برخې ضبط کوي او د بای پاس سړک اسفالټ په تبه سرعت کې اچوي ترڅو نقشه د تل لپاره له سره رسم کړي. دا د فلسطین په خاوره کې د ریل پټلۍ د پټلۍ پټلۍ کېږدي چې د لویدیځې غاړې میشته ښار پیسګت زیف له اسراییل سره وصلوي. دا د لویدیځې غاړې اصلي کرنیزې سیمې وچوي، په زرګونو خلک د خپلو ځمکو پریښودو ته اړ کوي، په داسې حال کې چې د ویزو محدودیتونه رامینځته کوي چې یا به په بشپړ ډول له هیواد څخه بهر د فلسطینیانو او نړیوالو لیدلو ته دوام ورکړي، یا د دوی حرکت د لویدیځ تر ټوټه شوي فلسطیني سیمو پورې محدود کړي. بانک.
"خاموش"، د پردې تر شا ډیپلوماسۍ یقینا ترسره کیږي، مګر یو څو توضیحات چې راڅرګند شوي د ډاډ وړ نه دي. د بهرنیو چارو وزارت د الفتح شخصیت حسن خریشه لخوا عربي مطبوعاتو ته ورکړل شوي لس ماده ایز سند ته "افسانه" په توګه ملنډي وهلې چې د لویدیځې غاړې په ځینو برخو کې د "نړیوال شتون" ژمنه کوي او د 2011 لخوا د فلسطین دولت لپاره د متحده ایالاتو ملاتړ برخه ده. دا ادعا شوی پلان چې ډیر احتمال یې ښکاري دا دی چې متحده ایالات غواړي د اسراییلو څخه د میشت ځایونو فعالیتونه یو څه کنګل کړي په بدل کې د واشنګټن څخه د دې ژمنې په بدل کې چې د اټومي څیړنې لپاره پر ایران باندې نور سخت بندیزونه ولګول شي. د اګست په 25، د ګارډین "مذاکراتو ته نږدې یو چارواکي" په حواله ویلي: "پیغام دا دی: ایران د اسراییلو لپاره یو موجود ګواښ دی؛ جوړجاړي نه دي.» د ټولو نښانو سره، که د اوباما اداره د سیمه ایزې سولې پلان وړاندې کړي، کوم چې د ډیری خلکو لخوا تمه کیږي چې د سپټمبر په 20 د ملګرو ملتونو د عمومي غونډې په جریان کې ترسره شي، دا به د "ناوړه مسودې" پرته بل څه نه وي. دا هیڅ مبالغه نه ده چې ووایو د دوه دولتونو حل به د دې مسودې په متن کې راپورته شي یا راټیټ شي - او ممکن د تل لپاره له مینځه ویسي که چیرې کوم قوي پلان وړاندې نه شي ، کوم چې ممکن هم وي. که څه هم د دوو دولتونو حل په تیرو وختونو کې څو ځله تعریف شوی، اوباما د یوې غوره قضیې سناریو استازیتوب کوي. که هغه په پای کې د سولې یو مایوس کونکی پلان وړاندې کړي چې هیڅ ریښتیني پرمختګ نه کوي، نو د فلسطین د خلکو او د هغوی د نړیوالو ملاتړو له خوا د یوه دولت حل ته بدلون به ناشونی وي.
حاکمیت او وړتیا
نو د اوباما پلان څنګه قضاوت کیدی شي که چیرې او کله افشا شي؟ د دې د بریالیتوب چانس د دې له مخې اټکل کیدی شي چې دا د ښکیلو خلکو بنسټیزو اړتیاو، شکایتونو او هیلو ته څومره ښه ځواب ورکوي. د شخړو د پای ته رسولو لپاره یوه اغیزمنه طریقه، لکه څنګه چې د پلورنځي پوستونو سره مخالف وي، لږترلږه په شپږو عناصرو پورې اړه لري: د دواړو خلکو لپاره ملي بیان؛ د فلسطین لپاره اقتصادي وړتیا؛ د کډوالو مسلې ته ریښتینی حل کول؛ سیمه ایز چلند؛ د امنیت تضمین؛ او د بشري حقونو د نورمونو، نړیوال قانون او د ملګرو ملتونو د پریکړه لیکونو سره مطابقت.
اسراییلي یهودیان او فلسطیني عربان یوازې توکمیز ګروپونه ندي، لکه د بیلګې په توګه، امریکایي یهودیان یا عرب - امریکایان. دوی دوه قومونه دي چې د قومي ډلو په څیر په هر ځای کې د ځان بسیاینې غوښتنه کوي. دا واقعیت په حقیقت کې د دوه دولتونو حل ته اعتبار ورکوي، مګر یوازې هغه وخت چې د فلسطین دولت په ریښتیا خپلواکه او له اقتصادي پلوه د اعتبار وړ وي. یو باید هیر نکړي چې د اپارتاید په ورځو کې ، سویلي افریقا د سویلي افریقا په 11 سلنه خاوره کې لس "بانټوستان" ، کوچني او بې وزله "وطن" تاسیس کړل ، داسې بریښي چې د تور نفوس غوښتنې ته ځواب ووایی خو په حقیقت کې. د هیواد په سلو کې 89 کې د سپینو خلکو لپاره "ډیموکراسي" تضمین کړي. د اسراییلو د لومړي وزیر بنیامین نتنیاهو دا نظر چې فلسطینیان باید د تاریخي فلسطین په شاوخوا 15 سلنه برخه کې "د یو دولت په ځانګړي ځانګړتیاو سره خپلواکي" ترلاسه کړي - "خودمختاري پلس - خپلواکي منفي" ، لکه څنګه چې هغه ورته وویل - د توکمپالنې یادونه کوي.
که د اوباما د ادارې پلان د ګارډین غوټۍ له مینځه یوسي چې د اسرایل د کنټرول میټریکس دی - هغه څه چې هیڅ کوم پلان یا نوښت تر اوسه په ترسره کولو کې بریالی شوی نه دی - دا به په ساده ډول د دوه دولتونو مساوي حل ترلاسه کولو کې پاتې راشي. یوازې د ټولو اشغال شویو سیمو څخه د اسراییلو بشپړ وتل او د بیت المقدس شریکول پرته له کوم حرکت محدودیت کولی شي د فلسطیني بنتوسان مخه ونیسي.
د اوباما پلان، لکه د خپلو مخکنیو مشرانو په څیر، داسې بریښي چې د فلسطین ختیځ او "لوی" بیت المقدس په ګډون د اسراییلو د میشت ځایونو لوی بلاکونه پاتې شي. حتی د تش په نامه ځمکنیو "تبادلې" سره، دا اقدام به د پام وړ د فلسطین دولت حاکمیت او اقتصادي ثبات سره موافقت وکړي. هغه سیمه چې د مایل ادومیم ښارګوټي د راتلونکي پراختیا لپاره د اسراییلو په نقشه کې ټاکل شوې د اردن په دره کې د جیریکو شاوخوا ته رسي ، پداسې حال کې چې ایریل بلاک دمخه د شمالي لویدیځې غاړې نابلس ښارګوټي او سویل ته اشاره کوي. یوځای نیول شوي، میشت ځایونه او لویې لارې چې دوی سره نښلوي د فلسطین مسافرین او سوداګریز موټرونه په یو څو تنګ لارو کې ځای په ځای کوي، پداسې حال کې چې پوستې د استوګنځایونو د ساتنې لپاره د اټکل شوي غیر اټکل شوي مهالویش سره سم ټرافیک بندوي. او بیا هلته لوړ دیوال دی. دا د اسانه اقتصادي ادغام لپاره جوړ شوی منظره نده.
نو بیا ولې دا لوی ښارګوټي پاتې دي؟ دلیل دا دی چې د دوی اوسیدونکي به په اسراییل کې د کورنۍ جګړې په اړه اعتراض وکړي. دا د پیټینټ بیکار دی. ریښتیا چې په دې میشت ځایونو کې 85 سلنه اسراییلیان په اشغال شوي سیمو کې ژوند کوي ، مګر دا هغه ایډیالوژیکي میشته کونکي ندي چې د مدیترانې بحر څخه د اردن سیند پورې د اسراییلو ټوله ځمکه ادعا کوي. پرځای یې، دوی "عادي" اسراییلیان دي چې د لوړ کیفیت او ارزانه کورونو لخوا میشت ځایونو ته راجلب شوي. دوی به په اسراییل کې دننه په دې شرط چې د دوی د ژوند معیارونه راټیټ نه شي هیڅ اعتراض ونلري، پداسې حال کې چې د اسراییلو اقتصاد چې د نړیوالو بسپنه ورکوونکو لخوا مرسته کیږي، د دې نفوس لپاره چې شمیر یې 200,000 دی، هیڅ ستونزه نلري. په "لوی" بیت المقدس کې میشت ځایونه، چې نور 190,000 اسراییلي یهودیان پکې استوګن دي، هیڅ ستونزه نلري. اوسیدونکي وړیا دي چیرې چې دوی په ګډ او مدغم بیت المقدس کې دي پاتې شي.
لکه څنګه چې د لویدیځې غاړې د "ایډیالوژیکي" میشته کونکو لپاره، یوازې شاوخوا 40,000 (په ټولیز ډول د شاوخوا شپږ ملیون یهودانو څخه)، دوی په اسانۍ سره په اسراییلو کې ځای پر ځای کیدی شي، لکه څنګه چې په غزه کې د دوی همکاران وو. د دوی ځای په ځای کول به د نړیوال تاکید ازموینه وي، البته، ځکه چې میشته کونکي کولی شي په اسراییل کې د ښي اړخو ګوندونو ملاتړ راټول کړي. څرنګه چې اسراییل نشي کولی د دې کوچنیو میشت ځایونو د امنیت اړتیا په اړه کوم قوي دلیل وړاندې کړي، په هرصورت، داخلي مخالفتونه باید په ساده ډول له منځه یوړل شي. نړيواله ټولنه نه شي كولاى اجازه ورنه كړي چې دا ډول بې بنسټه ايډيالوژيك مسايل ټول نړيوال نظام بې ثباته كړي. که چیرې د اسراییلو د امنیت په اړه د خلکو مشروع اندیښنو ته د نړیوالې ټولنې لخوا ځواب ورکړل شي، کوم چې دوی یې کیدی شي، هیڅ کوم مجبور دلیل شتون نلري چې اسراییل باید د 1967 د جون څخه مخکې سرحد ته راستانه نشي. په حقیقت کې، که د غزې پیښه کوم څه ته اشاره کوي، هغه دا دی چې د اسراییلو خلک چمتو دي چې د میشت ځایونو لیرې کړي که چیرې دا یقیني وي چې دا کار به یې امنیت ټینګ کړي. اسراییلو ته یادونه کول چې د اشغال شوي سیمو هر انچ پریښودل به لاهم د هیواد په 78 سلنه بشپړ حاکمیت پریږدي - د دې لپاره کومه بده معامله نده چې ډیر ژر به د یهودانو اقلیت شي - باید دا تړون مهر کړي.
کډوالو
د اوباما پلیټ فارم، که چیرې دا د ورځې رڼا وګوري، شاید د اسراییلو دریځ هم غوره کړي چې فلسطیني کډوال یوازې پخپله فلسطیني دولت ته راستانه کیدی شي، نه په اسراییل کې دننه خپلو پخوانیو کورونو ته. دا تخته به په دې کوچني احتمالي دولت باندې خورا لوی اقتصادي بار واچوي، ځکه چې مهاجرین په لویه کچه، یو ځوریدلی او بې وزله نفوس دی چې لږ تر لږه تعلیم او مسلکي مهارتونه لري. دې ته په کتو یو بل مهم حقیقت هم اضافه کړئ: د فلسطین شاوخوا ۶۰ سلنه نفوس له ۱۸ کلونو کم عمر لري. یو فلسطیني دولت چې د خپلو خلکو د استخدام او ځوانانو ته د راتلونکي د وړاندې کولو توان نلري یوازې د زندان حالت دی.
اوس د یوه باثباته فلسطیني دولت اړتیا پیژندل شوې او د "سړک نقشه" کې د سولې نوښت چې په 2003 کې د ولسمشر جورج ډبلیو بوش لخوا تبلیغ شوی، پیژندل شوی او ممکن د اوباما لخوا هم په پلان کې ومنل شي. د دې محدودې اندازې سره سره، د RAND کارپوریشن مطالعې دې پایلې ته رسیدلې چې دا ډول یو دولت ممکن دی، مګر یوازې هغه وخت چې دا خپله خاوره، سرحدونه، سرچینې او د خلکو او توکو حرکت کنټرول کړي. اسراییل باید په دې پوه شي چې په داسې حال کې چې دا به په سیمه کې د تسلط ځواک پاتې شي، د خپل اوږدمهاله امنیت د خپلو فلسطیني ګاونډیو اقتصادي هوساینې پورې اړه لري.
اتیا سلنه فلسطینیان کډوال دي او نیمایي فلسطینیان لا هم د خپل وطن دننه او شاوخوا د کډوالو په کمپونو کې ژوند کوي. هر ډول تلپاتې سوله د کډوالو د مسئلې په عادلانه حل پورې تړلې ده. له تخنیکي پلوه، د کډوالو مسله حل کول په ځانګړي ډول ستونزمن ندي. فلسطیني مذاکره کوونکي چې د عرب لیګ له خوا یې ملاتړ کیږي، په یوه "پیکج" باندې موافقه کړې چې د اسراییلو او فلسطینیانو لخوا په دوه اړخیزه توافق وشي، چې په اسراییلو او فلسطیني دولت کې د بیرته راستنیدو ترکیب، په بل ځای کې بیا میشتیدنه او خساره شامله ده.
په هرصورت، "پیکج" باید دوه نور عناصر ولري، پرته له دې چې مسله حل نشي او پخلاینه نشي ترسره کیدی. لومړی، اسراییل باید د کډوالو د راستنیدو حق ومني. د مسلې حل یوازې په بشردوستانه اشارو پورې اړه نلري. او اسراییل باید د خپل هیواد څخه د کډوالو د ایستلو مسولیت ومني. لکه څنګه چې یهودانو تمه درلوده چې آلمان به د هولوکاسټ په اړه د هغه څه مسؤلیت ومني (او اسراییلو د 2009 کال د دوبي د سفر په جریان کې پوپ نیوکه وکړه چې کافي بښنه یې نه وه غوښتې)، لکه څنګه چې چین او سویلي کوریا به د دویمې نړیوالې جګړې کتاب بند نه کړي تر هغه چې جاپان یې ومني. د دې جنګي جنایتونه به هم د کډوالو مسله په سیمه کې د سولې راوستلو هڅو ته دوام ورکړي تر څو چې اسراییل خپل رول ومني او بخښنه وغواړي. رښتیني سوله کول یوازې تخنیکي حلونو پورې نه شي محدودیدای. دا باید د جګړې له امله رامینځته شوي زخمونو سره هم معامله وکړي.
سیمه ایز چلند، امنیت او نړیوال قانون
اوباما د خپلو مخکینو په پرتله د هغه په پوهیدلو کې پروت دی چې د اسراییل او فلسطین شخړه د یوې پراخې سیمه ایزې ستونزې یوه برخه ده - او په ځینو لارو کې سمبولیک مرکز - د ګاونډیو هیوادونو څخه عراق، ایران، افغانستان، پاکستان او په حقیقت کې، په ټوله اسلامي نړۍ او هاخوا کې. دا تفاهم د هغه د جګړې د دوام په اړه د متحده ایالاتو د حیاتي ګټو ضد او د هغه د لوی درستیز رحم ایمانویل د څرګندونو تر شا د شخړې د حل لپاره د ایران مسلې ته د رسیدو لپاره یو مجازی شرط دی. دا په دقیقه توګه دا اړیکه ده، چې د اوږدې مودې راهیسې د اسراییل لخوا رد شوې، چې ټینګار کوي د فلسطین مسله په جلا توګه حل شي، چې د اوباما ادارې په پای کې د منلو وړ ښکاري. په حقیقت کې، حتی د اسراییل او فلسطین د شخړې په محدوده کې، کلیدي مسلې - کډوال، امنیت، اوبه، اقتصادي پراختیا او نور - په سیمه ایزه ساحه کې دي. د اسراییلو او فلسطین ترمنځ بشپړه سوله، چې دواړه هیوادونه وده کوي، د دواړو لپاره د حل وړ حل نه دی که چیرې دوی په یوه بې وزله، بې ثباته سیمه کې د سوکاله ټاپوګانو په توګه شتون ولري.
اسراییل، البته، د فلسطین او د سیمې د نورو خلکو په څیر بنسټیز او مشروع امنیتي اړتیاوې لري. د اسراییلو د حکومتونو برعکس، د اسراییلو د سولې کمپ په دې باور دی چې امنیت په انزوا کې نشي حل کیدی، دا چې اسراییل به سوله او امنیت نشي موندلی تر څو چې دا د فلسطین سره تلپاتې سولې ته ننوځي او د منځني ختیځ په سیمه کې د یووالي اندازه ترلاسه کړي. دا په یقیني توګه دا تصور ردوي چې امنیت د نظامي لارو ترلاسه کیدی شي. د اسرایلو دا ادعا چې د هر ډول سیاسي پرمختګ څخه مخکې د امنیت مسله حل شي، دومره غیر منطقي ده لکه د ځان لپاره. هرڅوک، د اسراییلو سیاسي تاسیسات او اردو د سولې غورځنګ او پخپله د فلسطین سره یوځای، پوهیږي چې ترهګري یوه نښه ده چې یوازې د یوې پراخې کړنلارې په توګه د شخړې لاندې شکایتونو ته رسیدل کیدی شي. اسراییل، چې باید د دولتي ترور د کارولو لپاره هم مسؤل وي، اجازه نه ورکول کیږي چې د دایمي کنټرول سیاسي اجنډا پرمخ وړلو لپاره د مشروع امنیتي اندیښنو څخه کار واخلي.
تر هغه حده چې خبرې اترې داخلیږي، دوی باید د نړیوالو قوانینو او د ملګرو ملتونو پریکړه لیکونو ته د مراجعې شرایط ولري که چیرې فلسطینیان د خپلو اسراییلي خبرو اترو سره حتی لږ تر لږه برابرۍ څخه خوند واخلي. په دې ډول اصولو کې د بنسټ نشتوالی یوې موافقې ته د رسیدو د ټولو پخوانیو هڅو وژونکې نیمګړتیا وه. کله چې خبرې اترې یوازې د واک پر بنسټ وي، فلسطینیان له لاسه ورکوي، دا توپیر د اسراییلو په لوري خورا ډیر وزن لري، چې په بشپړ ډول د فلسطین ژوند او خاوره کنټرولوي. په حقیقت کې، د سولې تړون په نړیوال قانون او بشري حقونو کې ریښې لري - په لنډه توګه، عادلانه سوله - به د کار کولو غوره امکانات وړاندې کړي.
د ټرمپ کارتونه
په ساده ډول ووایاست، د اسراییل - فلسطین د سولې لپاره کوم پلان، وړاندیز یا نوښت باید د لاندې مهمو پوښتنو له لارې فلټر شي: ایا دا پلان به واقعیا اشغال پای ته ورسوي، یا دا یوازې د کنټرول لپاره یو فرعي پوښ دی؟ ایا دا پلان د عادلانه او تلپاتې سولې وړاندیز کوي یا یوازې یو مسلط او غلط خاموشي؟ ایا دا پلان د یو فلسطیني دولت وړاندیز کوي چې په سیمه ایز، سیاسي او اقتصادي لحاظ د اعتبار وړ وي، یا یوازې د زندان ریاست؟ ایا دا پلان په ریښتیا او عادلانه توګه د کډوالو مسله حل کوي؟ او ایا دا پلان د سیمې امنیت او پرمختګ وړاندیز کوي؟
په داسې حال کې چې یو څوک ښايي له دې حقیقت څخه خوشبیني ترلاسه کړي چې د متحده ایالاتو ولسمشر په پای کې په منځني ختیځ کې د هراړخیز سولې اړتیا درک کوي، حتی که یوازې د متحده ایالاتو د ګټو لپاره وي، د داسې سولې د امکاناتو په اړه خوشبین کیدل ستونزمن کار دی. مهمه نده چې کوم پلان وي، اسراییل به نه همکاري وکړي او نه به په ښه نیت سره خبرې اترې وکړي. د حل لاره باید ولګول شي، که په ښکاره توګه نه وي، نو په داسې طریقو سره چې په اشغال شویو سیمو کې د اسراییلو دوامداره ساتل خورا ګران تمامیږي. د مثال په توګه، د امریکا نظامي ټیکنالوژۍ او بازارونو ته د اسراییلو د امتیازاتو لاسرسي مخه نیول به دا اغیز ولري.
په هرصورت، د اسراییلو د فشار لپاره هره هڅه به یو پیژندل شوي خنډ سره مخ شي: کانګرس، د اسراییلو د ادارې سره په مقابله کې د ټرمپ کارت. د اوباما په قضیه کې، اسراییلي مشران ښه پوهیږي چې د هغه خپل ګوند تل د جمهوري غوښتونکو په پرتله ډیر "اسرائیل پلوه" دی. د قاهرې له وینا وروسته د هغه د حرکت له لاسه ورکولو دمخه (شاید د هغه د روغتیا پاملرنې پلان په اړه د هغه ستونزو سره تړاو ولري) په لنډمهاله توګه غوسه شوی AIPAC هڅولی دی. د اګسټ په پیل کې، بې باوره لابي یو لیک چمتو کړ چې د دواړو ګوندونو د 71 سناتورانو لخوا لاسلیک شوی - چې مشري یې سینز ایون بای (D-IN) او جیم ریش (R-ID) کوي - ولسمشر ته یې ویلي چې اسراییل پریږدي او پر اسراییلو نور فشارونه راوړي. عربي هیوادونه غواړي له اسراییلو سره اړیکې "عادي" کړي. اوباما لا دمخه په خپلو څرګندونو کې مچل د ځانګړي استازي په توګه معرفي کړی و او وروسته یې د ۲۰۰۲ کال د عرب لیګ د سولې له پلان سره په ټکر کې، چې وړاندیز یې کړی و چې د اسرائیلو د اشغال د بار د کمولو لپاره د اسرائیلو له اقداماتو سره یو ځای د "عادي کولو" غوښتنه کړې وه. اسراییل د 2002 دمخه لیکو ته له وتلو وروسته. اوس AIPAC او په کانګرس کې د هغې ملاتړي غواړي چې اداره دې د "نورمال کولو" لپاره فشار راوړي مخکې لدې چې د اسراییلو هر ډول اقدام وکړي. د نتانیاهو حکومت هم خپله ونډه لوبولې ده. د اګست په میاشت کې، د دې وزیرانو، چې د بیت المقدس او مایل ادومیم ترمنځ د "E-1967" په ستراتیژیک مهم ځای کې ولاړ و، ژمنه وکړه چې اسراییل به په هر ځای کې چې وغواړي د میشت ځایونو جوړولو ته دوام ورکړي. د سپتمبر په 1، اسراییل اعلان وکړ چې دوی په پیسګت زییف کې 7 نوي اپارتمانونه او د لویدیځې غاړې په نورو ځایونو کې 500 کار پیل کوي. دا کړنې په اصل کې اوباما ته وايي چې یوازې څو اونۍ وړاندې دوزخ ته لاړ شي مخکې له دې چې هغه د سولې نوښت پیل کړي. متحده ایالاتو د "افسوس" په څرګندولو سره ځواب ورکړ.
د اسراییلو-فلسطین سولې لپاره هر ډول پلان چې د بریا هیله لري د بازار موندنې مؤثره ستراتیژۍ او د ټینګار کچې ته اړتیا لري لکه څنګه چې لاهم د متحده ایالاتو په ولسمشر کې نه لیدل کیږي ، پرته له دې ، شاید ډویټ ایزن هاور او جیمي کارټر. د اسراییلو او دیموکراتیک ګوند د مقاومت د دیوال د ماتولو لپاره د اوباما یوازینۍ هیله دا ده چې د سولې لپاره یوه تګلاره د روښانه او منل شویو اصولو پر بنسټ د بشري حقونو او عدالت په چوکاټ کې جوړه شي او بیا د متحده ایالاتو ګټو ته په پام کې ونیول شي. د متحده ایالاتو د ګټو په اړه یو سړه، محاسبه ارزونه به یقینا اوباما دې لوري ته اړ کړي. وخت به ووایي، که څه هم د نوي جوړونې د جوړولو په اړه یو کمزوری غبرګون ښه نه دی.
په عین حال کې، د نړیوالې ټولنې له خوا د اشغال سره مخ په زیاتیدونکي مخالفت د حکومتونو لپاره دا ستونزمن کوي چې د اسراییلو د پالیسیو ملاتړ وکړي. هغه حرکت چې د بایکاټ، انحراف او بندیزونو لپاره اسراییل په نښه کوي ورځ په ورځ پیاوړي کیږي، ځکه چې د اسراییلو-فلسطین شخړه د نژادي تبعیض ضد مبارزې ابعاد په غاړه اخلي. خو فلسطینیان چې ستړي شوي او رنځور دي لکه څنګه چې وي، د ټرمپ کارت لري. دوی د دروازې ساتونکي دي. تر څو چې د فلسطینیانو اکثریت، او نه یوازې سیاسي مشران، اعلان وکړي چې جګړه پای ته رسیدلې، جګړه پای ته نه رسیږي. تر څو چې ډېری فلسطینیان په دې باور وي چې له اسرائیلو سره د اړیکو د عادي کولو وخت نه دی راغلی، نورمال به نه شي. اسراییل نشي کولی "ګټي" - که څه هم دا باور لري چې دا کولی شي، له همدې امله دا د میټرکس بشپړولو لپاره فشار راوړي او د یو فعال فلسطیني دولت احتمال وړاندې کوي. د سولې د بل نوښت ناکامي به یوازې د فلسطینیانو لپاره د عدالت د ترلاسه کولو لپاره نړیوالې هڅې ګړندۍ کړي. یوازې دا ځل غوښتنه ممکن د یو واحد دوه اړخیز دولت لپاره وي، یوازینی بدیل چې د واحد دولت، دوه اړخیز واقعیت سره سمون لري چې اسراییل پخپله د اپارتایډ رژیم د پلي کولو په ناکامه هڅه کې جوړ کړی دی.
(جیف هالپر د کور د ویجاړولو په وړاندې د اسراییلو د کمیټې رییس دی. هغه ته رسیدلی شي [ایمیل خوندي شوی].)
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته