فرانسه په غم او صدمه کې ده. موږ لا هم نه پوهیږو چې څومره کسان وژل شوي او ټپیان دي. په حقیقت کې، ډیر څه شتون لري چې موږ لاهم نه پوهیږو - پشمول څوک چې مسؤل و. د داعش ادعا موږ ته په حقیقت کې د دې په اړه څه نه وايي چې دا بریدونه چا پلان کړي او یا یې ترسره کړي دي. فرصت پرست ادعاګانې یوه پخوانۍ کیسه ده. مګر د معلوماتو نشتوالي د ډیرو انګیرنو مخه نه ده نیولې چې څوک "په ښکاره ډول" مسؤل دي او باید څه وشي. لا دمخه په ټوله فرانسه کې غږ راپورته کیږي - "دا ځل دا ټوله جګړه ده."
مګر موږ پوهیږو چې څه پیښیږي کله چې د جګړې او انتقام غږونه نور ټول غږونه ډوب کړي؛ موږ دوی مخکې اوریدلي دي.
د 9/11 له بریدونو څو ورځې وروسته، موږ په IPS کې او زموږ ځینو متحدینو یوه عامه بیانیه جوړه کړه چې مخکښ لاسلیک کونکو کې هیري بیلفونټ، ډیني ګلوور، ګلوریا سټینم، روزا پارکس او نور ډیر څه شامل وو. بیان هغه ژوره ویره منعکس کړه چې موږ ټولو سره شریکه کړې وه، که څه هم د بریدونو وحشتناکه وي د سپتمبر 11دا د هغو بریدونو په ځواب کې د جورج ډبلیو بوش وینا وه چې نړۍ یې ګواښلې وه. دا هغه شیبه وه چې هغه اعلان وکړ چې د انسانیت پروړاندې د دې لوی جرم ځواب به جګړه وي - چې هغه به نړۍ د "ترهګرۍ پروړاندې" جګړې ته رهبري کړي.
د انتقام جنګونه به نور د فرانسې لپاره کار ونکړي لکه څنګه چې دوی د متحده ایالاتو لپاره کار کاوه.
موږ پوهیږو چې دا څنګه ترسره شو. دا دومره ښه کار نه دی کړی. موږ دمخه د فرانسوي چارواکو او مبصرینو او پوهانو اوریدلي یو چې د ورته نورو غوښتنه کوي. "دا ځل دا ټوله جګړه ده" د بوش فرانسوي نسخه ده "تاسو یا زموږ سره یاست یا د ترهګرو سره."
مګر د انتقام جنګونه به نور د فرانسې لپاره کار ونکړي لکه څنګه چې دوی د متحده ایالاتو لپاره کار کاوه.
هغه عامه بیان چې موږ یې په 2001 کې خپور کړ د "عدالت نه، انتقام" غوښتنه وه. پیل یې وکړ:
زموږ زړونه او دعاګانې د قربانیانو او د هغوی کورنیو ته د خواخوږۍ په توګه ځي چې د 11 کال د سپټمبر په 2001 نیټه د ترسره شوي وحشيانه عملونو له امله ډیر زیانمن شوي دي.
موږ په متحده ایالاتو او ټوله نړۍ کې د ډیری خلکو صدمه، غوسه او غم شریکوو او د ځواب غوښتنه کوو چې سمدستي، عادلانه او اغیزمن وي. موږ اټکل کوو چې پوځي ځواب به ترهګري ختمه نه کړي. بلکه، دا به د تاوتریخوالي د زیاتوالي، د بې ګناه خلکو د ژوند له لاسه ورکولو، او د تروریزم د نویو اعمالو دوره پیل کړي. د دې ستر ملت د اتباعو په توګه، موږ د هغو هڅو ملاتړ کوو چې د تروریستي اعمالو تر شا ترسره کیږي. د قانون د حاکمیت لاندې عدالت ته د هغوی راوستل - نه پوځي اقدام - د تاوتریخوالي پای ته رسولو لاره ده.
موږ یادونه کوو چې که څه هم د تروریستي اعمالو د سپتمبر 11 د امریکا متحده ایالات په نښه شوي، د 50 څخه د زیاتو هیوادونو اتباع د قربانیانو په منځ کې شمیرل کیږي. د ترهګرۍ وژنه هیڅ پوله نه پیژني. د ترهگرۍ د دا ډول ویجاړونکو اعمالو د مخنیوي لپاره زموږ تر ټولو ښه چانس دا دی چې د نړیوالو قوانینو په چوکاټ کې د هیوادونو د ټولنې د یوې برخې په توگه په پریکنده او همغږي ډول عمل وکړو تر څو تروریزم له منځه یوسو او په کور دننه او بهر د عدالت لپاره کار وکړو.
موږ تاکید کوو چې متحده ایالات د قوانینو یو هیواد دی چې د ډیموکراسۍ، عدالت، بشري حقونو، او ژوند ته د درناوي په بنسټیزو امریکایي ارزښتونو کې ریښې لري. هغه قوانین چې په متحده ایالاتو کې زموږ د مدني آزادیو او آزادیو ساتنه کوي د هغه څه برخه ده چې موږ د یو ملت په توګه تعریف کوو. دوی باید لنډ نه شي؛ داسې کول به هغو کسانو ته بریا وړاندې کړي چې دا غچ اخیستونکي عملونه یې ترسره کړي.
مګر دا قوانین، هغه قوانین چې په "ډیموکراسۍ، عدالت، بشري حقونو او د ژوند درناوی" کې ریښې لري، البته، لنډ شوي. له لنډیز څخه بدتر، دوی په بګرام، ابوغریب او ګوانتانامو کې د شکنجو له لارې، او د هوایي بریدونو او بې پیلوټه الوتکو په واسطه چې په سلګونو افغان، عراقي، پاکستانی، یمني، صومالیه یا نور ملکي وګړي یې د هر هغه بد سړي لپاره ووژل چې دوی یې هدف ګرځولی وو. . قوانین د نژادي پېژندګلوۍ او د مسلمانانو او عربانو او عربي - امریکایانو د راټولولو له لارې له پامه غورځول شوي، د NSA جاسوسۍ لخوا په پراخه پیمانه سرغړونه شوې چې په حقیقت کې د نه منلو وړ وي، د کانګرس د محتوياتو د لیوالتیا غړو لخوا له پامه غورځول شوي ترڅو ولسمشرانو ته اجازه ورکړي چې یو اړخیزه پیسې ورکړي. جنګونه
یو بل احتمالي غبرګون و، هغه یو چې په فرانسوي ورځپاڼه کې منعکس شوی و لیډیډ د سپټمبر د یوولسمې له بریدونو څو ساعته وروسته. سرلیک ولوستل شو "Nous sommes tous americains maintenant". موږ اوس ټول امریکایان یو. دا یو احساس و چې د شمعې په رڼا کې، په لاس لیکل شوي لیکونو کې، د تهران څخه تر ټوکیو پورې سړکونو ته د خلکو د انساني پیوستون کې منعکس شوی و. او دا د هغه جنګونو له امله ضایع شوي چې وروسته یې له منځه یوړل - هغه جنګونه چې بوش یې نړۍ ته وویل او امریکایانو ته یې د دې ادعا سره دروغ وویل چې انتخاب یې دا دی چې یا به جنګ ته لاړ شي، یا "اجازه راکړئ چې له دې څخه ووځي." او له هغه وخته چې هیڅوک نه غوښتل چې "دوی" د داسې ناوړه جرم سره مخ شي، د امریکایانو لوی اکثریت د جګړې ملاتړ وکړ. په پیل کې. مګر بیا، لکه څنګه چې د جګړې ضد ځواکمن غورځنګ راپورته شو، ډیرو خلکو د دې جنګونو لګښت - انساني، اقتصادي، چاپیریال، حقوقي، ډیپلوماتیک او هاخوا لیدل پیل کړل، او د ځواکمنو اهدافو په ترلاسه کولو کې د دوی ناکامي. موږ ته ډاډ ورکړل شو چې دوی به یې ترسره کړي.
ترهګري په جنګونو کې ژوندي پاتې کیږي؛ خلک نه کوي.
ځکه چې اوس هر څوک هغه ویجاړونکي جنګونه پیژني چې په سلګونو زره عام خلک یې ووژل د ترهګرۍ د له منځه وړلو لپاره یې کار نه دی کړی. ترهګري په جنګونو کې ژوندي پاتې کیږي؛ خلک نه کوي. موږ د دې ثبوت تیره شپه په پاریس کې ولید، او موږ یې تیره ورځ په بیروت کې ولیدل. موږ د متحده ایالاتو د جنګ جوړونکو څخه د بریا غږونه اوریدل. دوی وویل، د اوباما ستراتیژي کار کوي. داعش د کرد ملېشو له خوا له سنجار څخه په شا وتمبول شو. د امریکا په یوه هوايي برید کې محمد امواسي چې د داعش له ویډیوګانو څخه د «جهادي جان» په نوم مشهور و، وواژه. بیا هم جګړه - د ورته "ترهګرۍ پر وړاندې نړیواله جګړه" یوه نوې نسخه - لاهم روانه ده، او په ښکاره ډول دا لاهم کار نه کوي. ځکه چې تاسو ترهګري نشئ کولی - تاسو کولی شئ یوازې خلک بمبار کړئ. تاسو کولی شئ ښارونه بمبار کړئ. ځینې وختونه تاسو ممکن یو ترهګر ووژنئ - مګر دا ترهګري پای ته نه رسوي، دا یوازې نور هڅوي.
دا باید داسې نه وي. د 9/11 له بریدونو یوه ورځ وروسته، موږ په IPS کې زموږ د همکار، د بولیویا د اوبو د حقونو لوی فعال آسکر اولیویرا څخه یو پیغام ترلاسه کړ. هغه لیکلي: "موږ لاهم باور لرو چې بله نړۍ ممکنه ده." "موږ ستاسو سره یو." زموږ سره نړیوال پیوستون - له امریکایانو سره - ریښتینی و. نور نه، له هغه وخته چې زموږ حکومت نړۍ جګړې ته اړولې.
دا باید په پاریس کې داسې نه وي. ډیر ناوخته نه دی. "موږ د پاریس سره ولاړ یو" نن ورځ زموږ ژړا ده - لکه څنګه چې 15 کاله دمخه زموږ د فرانسوي ملګرو ژړا وه. شاید دوی په سمه توګه ترلاسه کړي.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته
5 تبصرې
"موږ تایید کوو چې متحده ایالات د قوانینو یو هیواد دی چې د ډیموکراسۍ، عدالت، بشري حقونو او ژوند ته د درناوي په بنسټیزو امریکایي ارزښتونو کې ریښې لري. هغه قوانین چې په متحده ایالاتو کې زموږ د مدني آزادیو او آزادیو ساتنه کوي د هغه څه برخه ده چې موږ د یو ملت په توګه تعریف کوو.
ریښتیا؟.... ته له چا سره ټوکې کوې، فیلیس!
هرڅه چې فیلیس او کریس وايي سم دي، البته. بیا هم، په متحده ایالاتو کې د ډیرو لپاره دا ستونزمنه ده چې لوی شرایط وګورو او پوه شي چې زموږ په وړاندې او په نورو هیوادونو کې زموږ تاوتریخوالی زموږ په خپلو هیوادونو کې زموږ په وړاندې خورا لوی دی، که هغه امریکا، فرانسه، انګلستان او نور وي.
زموږ اصلي رسنۍ، چاپ او نشرات زموږ په شعور کې ټکي او انځورونه ډرم کوي چې چټک غبرګون "دوی بیرته ترلاسه کړئ" یا "موږ له وحشيانو څخه په خطر کې یو." په داسې یو حالت کې، دا د پام وړ هڅې ته اړتیا لري چې مایاسما ته ننوځي او وګورئ چې موږ ډیری وختونه په وحشي غبرګونونو کې ښکیل یو.
موږ استعماري قدرتونه یو، خپلې لارې پر نورو مسلط کوو. کله چې ځینې نور په تاوتریخوالی سره ځواب ورکوي، موږ باید په ژوره توګه فکر وکړو، ولې؟
دا د مفکرو خلکو لخوا څو ځله ویل شوي ، دا تقریبا مسخره ښکاري چې زه اوس دا لیکم.
موږ غلط یو چې غچ واخلو ځکه چې دا په آخر کې انتقام دی؟ موږ غلط یو ځکه چې موږ په تاوتریخوالی سره ځواب ورکوو، هماغه بڼه تکراروو چې مخکې مو ناکامه کړې وه؟ د دې لیدل سخت دي، نه دا چې رسنۍ د جګړې لپاره ډرم وهي، مګر دا چې وهل توپیر لري او د بوش په پرتله یو ښه تال دی. موږ له هغه څخه دا تمه لرو او هغه دا برخه ښه ترسره کړه.
باور وکړئ یا نه، شیان مختلف دي. دا خورا ممکنه ده چې دا افراطیان په پای کې ځانونه په پښو وغورځوي او د شطرنج په څیر چالاک وي، چې د دوی ایډیالوژۍ خپل لاره پرمخ وړي. دوی هیڅ هیواد نه لري او حتی خپل خلک یې په اغیزمنه توګه له مینځه وړي، ځانونه یې له منځه یوړل. په ځینو وختونو کې، حتی تاوتریخوالی یو حل وړاندې کوي، مګر په سم وخت او سم ذهنیت کې. ځینې وختونه یو هامر په حقیقت کې په میخ کې مینځ ته راځي.
د پاریس د قتل عام په اړه د لیبرال مطبوعاتو لخوا د اوسني لاس وهلو په مینځ کې دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې خورا وحشي او دوامداره تاوتریخوالی چیرته موندل کیږي.
د مبصر (UK) ورځپاڼې د نن ورځ د آزادۍ نسخه په وینا، "فرانسه هیڅکله د داسې کچې تاوتریخوالی نه دی تجربه کړی، حتی په 1990 لسیزه کې د الجزایر کورنۍ جګړې سره د بریدونو په لوړوالي کې ...". دا څنګه ممکن ریښتیا وي؟
د الجزایر د خپلواکۍ د جګړې په جریان کې، الجزایر د فرانسې برخه وه او د خپلواکۍ غوښتونکو لخوا د تاوتریخوالي کچه او د فرانسې دولت او البته د OAS لخوا، د داعش اوسني برید څخه خورا ډیر وو، لکه څنګه چې تاسو ښه پوهیږئ. "د OAS فعالانو په مارچ کې هره ورځ په اوسط ډول 120 بمونه غورځول چې په کې د روغتونونو او ښوونځیو په شمول هدفونه شامل وو"، په 1962 کې، د الجزایر د خپلواکۍ د جګړې له تاریخونو څخه یوازې یو له ډیرو احتمالي حوالو څخه. حتی د فرانسې په "میټروپولیټین" خاوره کې، دولتي تاوتریخوالی د داعش له برید څخه خورا ډیر و، لکه څنګه چې د 17 کال د اکتوبر د 1961 د پاریس ډله ایز وژنه څرګندوي.
په دې توګه د فرانسوي لیبرالانو ډله ایزه حافظه د دوی د ضمیر، ازادۍ لخوا پاکه شوې ده.
مګر د فرانسې د دولتي تاوتریخوالی اوسنی واقعیت په اسانۍ سره نشي رد کیدی. فرانسه هرکله چې وغواړي په افریقایي هیوادونو کې مداخله کوي، په مالي او چاد کې سفرونه خورا وروستي دي. دا د پیرودونکي دولت نایجر دی - د یورانیمو له لارې د فرانسې ډیری بریښنا رسولو چمتو کونکی - د ځمکې یو له خورا بې وزلو او فاسدو څخه پاتې دی. دا په سوریه کې د بمبارۍ لپاره د وروستي ایتلاف سره یوځای شوی، پرته له دې چې دا حقیقت ته په پام سره چې هوايي بمبارۍ په هیڅ ډول د کورنۍ جګړې د حل کولو امکان نلري. فرانسه د وسلو لوی تولیدونکی او صادرونکی دی. وسلې د کارولو لپاره د ترلاسه کولو لاره لري مګر عرضه کوونکي هیڅکله هیڅ مسؤلیت نه مني. د داعش وحشت ته په پام سره دوی د لویدیځو قدرتونو په پرتله یوازې پیل کونکي دي.
ښه وویل کریس. او… زه نه لرم.