د پنټاګون یوه جګپوړي چارواکي د قراردادیانو یوه پټه شبکه چلوله چې په افغانستان او پاکستان کې د ډرون بریدونو او وژنو لپاره د متحده ایالاتو حکومت ته د څارنې معلومات چمتو کوي، د مرکزي استخباراتو د ادارې لخوا د ثبت شوي شکایت له مخې او د امریکا لخوا افشا شوي. نیویارک ټایمز. دغه چارواکی مایکل ډي فرلونګ د امریکا د هوايي ځواک ملکي کارکوونکی دی چې په بوسنیا، کوسوو او عراق کې د پوځ لپاره د رواني عملیاتو د پروپاګند پروګرامونو د چلولو لسیزې اوږد ریکارډ لري.
په رسمي توګه فرلانګ د امریکا د مرکزي قوماندانۍ د مشر جنرال ډیویډ پیټریاس لپاره په ستراتیژیکو اړیکو کې کار کاوه. په واقعیت کې، پخوانی 82م هوایی رینجر د "کاپسټون" په غاړه و، د یوې پروژې له مخې یې ملکي خلک ګمارل، چې ډیری یې د CIA او ځانګړو ځواکونو پخواني کارکونکي دي، ترڅو د "مشکوک اورپکو او د یاغیانو د کمپونو موقعیت" په اړه استخباراتي معلومات راټول کړي. دغه معلومات بیا د پنټاګون او CIA لوړ پوړو چارواکو ته د "په افغانستان او پاکستان کې د احتمالي وژونکي عمل" لپاره لیږدول شوي.
فرلانګ دغه پروژه د ګډو پرمختللو چاودیدونکو توکو د ماتولو سازمان لاندې تمویل کړه، چې د پنټاګون یوه څیړنیزه موسسه ده چې د سړک د غاړې بمونو څخه د ګواښ د کمولو دنده لري. د 24.6 ملیون ډالرو پیسو جریان د دوه ناڅرګندو قراردادي دفترونو له لارې تمویل شو: په تامپا، فلوریډا کې د ځانګړو عملیاتو قوماندې مرکزي کې د کلتوري ښکیلتیا ګروپ؛ او د ویرجینیا په داهلګرین کې د مخدره توکو د تروریزم ضد ټیکنالوژۍ پروګرام دفتر.
د دې پیسو سره، فرلانګ د فلوریډا په سینټ پیټرزبرګ کې یو نوی جوړ شوی شرکت، نړیوال میډیا وینچرز (IMV) وګمارل، او هڅه یې وکړه چې د نورو اشخاصو او شرکتونو سره فرعي قرارداد وکړي ترڅو په سویلي آسیا کې د څارنې عملیات پرمخ بوځي.
یو احتمالي فرعي قراردادي د AfPax Insider و، د ګډون خدمت چې د رابرټ ینګ پیلټون لخوا پرمخ وړل کیږي، د نړۍ ترټولو خطرناک ځایونه لیکوال او Eason Jordan، د CNN لپاره پخوانی مشر نیوز اجرایوي. د 2009 په وروستیو کې پیلټن CorpWatch ته وویل چې وروسته له دې چې هغه د فرلونګ د اصلي ارادې په اړه نور معلومات ترلاسه کړل، AfPax له پروګرام څخه ډډه وکړه: "کله چې موږ شک درلود چې هغه دا کار کوي ... موږ اعتراض وکړ. دا اخلاقي موقف زموږ په میلیونونو لګښت لري." پیلټن وویل چې هغه اندیښمن و چې فرلانګ د پټو عملیاتو لپاره IMV جوړ کړی و، او فرلانګ ته یې وویل چې "کاینټیک عمل" (د بیلګې په توګه د ډرون بریدونه) د "اوس منل شوي اورپکۍ ضد ستراتیژۍ" سره مطابقت نلري.
تورونه د مارچ تر 15 پورې بې بنسټه پاتې شول کله چې a نیویارک ټایمز د لومړي مخ کیسه مستند کړه چې څنګه د فرلونګ پټ عملیات افشا شول کله چې CIA د پنټاګون عمومي پلټونکي ته رسمي شکایت درج کړ. فرلانګ د نوم نه ښودلو په شرط پوځي چارواکو ته وویل چې "د مشکوکو اورپکو یوه ډله چې د پولې په اوږدو کې د خچر په واسطه راکټونه لیږدوي د هغه د هڅو په پایله کې یو ځای شوي او وژل شوي دي،" خبریالانو مارک مازیتي او ډیکسټر فلکینز لیکلي.
قراردادي جاسوسان
د کیپسټون قرارداد د نړیوالو میډیا وینچرز لومړی لوی سوداګریز تړون و. مګر مخکې لدې چې IMV ته راشي ، اوسني CEO ریچارډ پیک د L-3 فرعي شرکت - چینټیلي ، د ویرجینیا میشته دولتي خدماتو شرکت لپاره د ځانګړي عملیاتو چلولو تجربه درلوده. (GSI همدارنګه پنټاګون ته د 300 استخباراتي شنونکو سره په عراق کې د تحقیق کونکو په ګډون، د 426.5 ملیون ډالرو قرارداد له مخې چې په 2005 کې لاسلیک شوی و. "په عراق کې استخبارات: L-3 د جاسوسۍ ملاتړ چمتو کوي.")
د IMV په ویب پاڼه کې، پیک، چې یو وخت یې د متحده ایالاتو د کومانډو یونټ د ډیلټا ځواک مشري کوله، دا هم ادعا کوي چې په لاوس کې د متحده ایالاتو د جګړې د بندیانو د نا معلومې ژغورنې لپاره د ماموریت پلان جوړونکی و، چې په 1980 کې د متحده ایالاتو د سفارت یرغمل خوشې کولو لپاره د ژغورنې ماموریت لغوه شوی و. تهران، په 1983 کې په ګریناډا د متحده ایالاتو برید، او همدارنګه د پنټاګون عملیاتي افسر په 1985 کې بیروت ته د TWA الوتکې د تښتولو په ځواب کې.
یو بل شرکت چې فرلانګ فرلاینګ تړون کړی و په بوسټن کې میشته امریکایی نړیوال امنیت کارپوریشن (AISC) د مایک ټیلر لخوا پرمخ وړل شوی ، چې پخوانی ګرین بیرت شخصي تحقیق کونکی بدل شوی. په 1995 کې د میساچوسټس ایالت سرتیري رابرټ موناهان لخوا یوه مقدمه کې ټیلر د جعلي یوناني پاسپورټونو په چمتو کولو او حتی په فلوریډا کې د زندان ماتولو له لارې د مخدره توکو قاچاق کونکو سره د مرستې په تور تورن کړ.
AISC د CIA پخوانی لوړ پوړی چارواکی دوان "ډیوی" کلریج هم ګمارلی و چې په 1991 کې د ایران - مقابل کې د هغه د رول لپاره تورن شوی و. په 1992 کې، د دندې پریښودو دمخه، ولسمشر جورج ایچ ډبلیو. بوش کلاریج معاف کړ.
په یوه پخوانۍ دسیسه کې، کلریج اعتراف وکړ چې په 1984 کې د نیکاراګوان د بندرونو کان کیندنې تنظیم کول ترڅو د ریګن ادارې لخوا د کیڼ اړخي سانډانیست حکومت بې ثباته کړي. "زه یوه شپه په کور کې ناست وم، په ریښتیا سره یو ګیلاس جنین لرم، او ما وویل چې تاسو پوهیږئ چې ماینونه باید د حل لاره وي. زه پوهیدم چې موږ یې لرو، موږ به یې د فاضله موادو پایپ جوړ کړو، او موږ یې درلود. په دوی باندې ښه فیوز سیسټم، او موږ چمتو یو. او تاسو پوهیږئ چې دوی به واقعیا هیچا ته زیان ونه رسوي ځکه چې دوی دومره لوی ماین نه و، سمه ده؟ تاسو پوهیږئ؟" هغه د ملي امنیت آرشیف ته وویل.
کلریج له اوږدې مودې راهیسې د پنټاګون مشر رابرټ ګیټس سره نږدې اړیکې درلودې. ګیټس د جوزف ای پرسیکو په یوه کتاب کې د ګیټس له قوله لیکي چې "که تاسو یو سخت، خطرناک کار لرئ، د ملي امنیت لپاره مهم دی، ډیوی ستاسو سړی دی." "یوازې ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د هغه په زړه کې یو ښه وکیل لرئ - ډیوی کنټرول کول اسانه ندي."
د پنټاګون تبلیغاتي شبکې
د دې حقیقت سره سره چې فرلانګ اوس د یوه غلچکي آپریټر په توګه انځور شوی، په پنټاګون کې د هغه لوړ پوړو چارواکو ته نامعلوم غیرقانوني جاسوسي عملیات پرمخ وړي، هغه د پوځ په لوړو کچو کې د کار کولو او د پنټاګون لپاره د پروپاګند شبکې جوړولو اوږد تاریخ لري. د هغه د رسمي ژوندلیک له مخې، په psy-ops کې د هغه مسلک هغه وخت پیل شو کله چې هغه په بوسنیا کې د ګډ رواني عملیاتو کاري ځواک قوماندان وټاکل شو، چیرې چې له 1995 څخه تر 1997 پورې یې په پخوانۍ یوګوسلاویا کې د لیږد او خپرونو شبکې رامینځته کړې.
وروسته له هغه چې هغه له اردو څخه ووت، فرلانګ د سان ډیاګو میشته ساینس غوښتنلیکونو نړیوال کارپوریشن (SAIC) د ستراتیژیکو اړیکو او معلوماتو عملیاتو څانګې رییس په توګه دنده پیل کړه. په 1969 کې د فزیک پوه جې رابرټ بیسټر لخوا تاسیس شوی، د SAIC ترټولو لوی عاید سرچینه تل د CIA او ملي امنیت ادارې په ګډون د متحده ایالاتو د جاسوسي ادارو لپاره څارنه وه. د مثال په توګه، په 2002 کې SAIC د Trailblazer وروستي مرحلې د څارنې لپاره د 282 ملیون ډالرو دنده وګټله، چې د NSA په تاریخ کې د دې د غوږ نیولو سیسټمونو ترټولو بشپړ ترمیم دی. دا د فدرالي تحقیقاتو بیورو د مجازی قضیې فایل ډیټابیس پروژې اصلي قراردادي هم و چې په 2005 کې له مینځه وړل شوی و.
"موږ یو پټ شرکت یو. موږ هرچیرې یو، مګر تقریبا هیڅکله نه دی لیدل شوی،" کیت نایټینګیل، د پوځ د ځانګړو عملیاتو پخوانی افسر، اوس له مینځه تللی مجلې ته وویل. سوداګري 2.0.
په پروپاګند کې د فرلانګ شالید له هغه سره د یوې کوچنۍ رسنۍ امپراتورۍ رامینځته کولو کې مرسته وکړه SAIC د پنټاګون په تمویل سره، د عراقي رسنیو شبکه (IMN). دا د بغداد د کنوانسیون د مرکز په دریم پوړ کې ناست و، د دفترونو په یوه ټولګه کې چې د امریکا او عراقي بیوروکراټانو او سرتیرو له خولو څخه لیرې و چې د 2003 له برید وروسته په څو اونیو کې د هیواد د چلولو لپاره پراخه کمپلیکس د اعصابو مرکز په توګه کاروي. . د IMN عامه مخ د العراقیه راډیو او تلویزیون شبکه وه.
د 2003 په ډسمبر کې، کله چې ما د IMN دویم کمانډ، علا فایک سره ولیدل، هغه دا رد کړه چې پنټاګون د IMN راپور ورکولو باندې کوم نفوذ لري. د ان آربر، میشیګان څخه عراقی امریکایی، په ناڅاپي ډول په سویټر کې جامې اغوستي وې، لنډ فصل شوي خړ ویښتان او شیشې یې درلودې. د اردو لخوا صادر شوی بیج د هغه په غاړه کې په نیلي پټه ځړول شوی و چې هغه یې د یو په توګه پیژندلی SAIC کارمند هغه خپل شرکت د عربي رسنیو لپاره د راتلونکي څپې په توګه بیان کړ.
"هو، موږ د دفاع وزارت څخه پیسې ترلاسه کوو. دا ستاسو او زما مالیه ورکونکي څخه دي. ایا تاسو دا حقیقت راپور ورکوئ چې د پوهنې وزارت د متحده ایالاتو د حکومت لخوا تمویل کیږي، د روغتیا وزارت د متحده ایالاتو لخوا تمویل کیږي؟ ایالتونه؟ زه نه پوهیږم چې ولې کله چې د رسنیو خبره راځي، تاسو وايي، نه، نه، نه، نو څوک به یې تمویل کړي؟"
فایق ښايي په دې باور وي چې هغه د ډیموکراټیکو رسنیو بنسټونه جوړوي خو د هغه خپل کارمندان د فرلانګ په اړه شک لري. یوه کارګر د بغداد بلیټین ته وویل: "هغه د ټلویزیون تجربه درلوده، مګر ډیر نه. هغه د نورو شیانو په څنګ کې کار کاوه، نو هغه له غونډو څخه تیښته کوله. هغه یو مسلکي تلویزیون سټیشن نه و جوړ کړی."
د یوې پروژې په توګه، IMN ناکامه وه. ډان نارت، چې له ویتنام، واشنګټن او منځني ختیځ څخه یې د ABC او NBC نیوز لپاره راپور ورکړی و، د 2003 کال د جولای په میاشت کې د کار پریښودو پر مهال د ال عراقیه "پروژې مایوسي" وبلله. ] پروپاګند، منظم خبرونه، او منځګړی پروګرامونه. ما په بوسنیا، رومانیا او افغانستان کې د ظلمونو له رانسکوریدو وروسته ژورنالیستان روزلي دي، زه د IMN د ناکامۍ لپاره عراقي ژورنالیستان نه ملامتوم. د IMN کمزوری اعتبار یې له منځه یوړ، "هغه د تلویزیون په اونۍ کې لیکلي.
SAIC د 2003 په وروستیو کې د IMN پروژې څخه Furlong لرې کړ. لږ وروسته هغه په ویرجینیا کې کار کولو ته لاړ. بوز الن هامیلټن، د CIA او NSA بل لوی قراردادي.
د 2005 په اګست کې، فرلانګ د پنټاګون سره کار ته راستون شو مګر د یو لوړ پوړي ملکي چارواکي په توګه - په فلوریډا کې د متحده ایالاتو د ځانګړو عملیاتو قوماندې څخه بهر د پنټاګون د ګډ رواني عملیاتو ملاتړ عنصر (JPSE) مرستیال.
په هغه وخت کې، هغه په عراق کې د 300 ملیون ډالرو قرارداد ترتیب کړ ترڅو د "رسنیو چلند پالن کولو، پروټوټایپ محصولاتو پراختیا، د سوداګریز کیفیت محصول پراختیا، د محصول ویش او خپرولو، او د رسنیو اغیزو تحلیل" لپاره درې قراردادیان استخدام کړي - په بل عبارت، پروپاګند. فرلانګ وویل: "موږ پروګرامونه ګورو، د بیلګې په توګه، د ځان وژونکو برید کونکو سره مبارزه." USA نن ورځ. "پداسې حال کې چې محصول ممکن لیبل نه وي، 'په متحده ایالاتو کې جوړ شوی'، موږ به په ریښتیا ځواب ووایو که د خبریالانو لخوا وپوښتل شي."
لومړی قراردادي SAIC و، د هغه پخوانی کارمند؛ دوهم د L-3 فرعي شرکت Sy Coleman و. او دریم د لنکن ګروپ و، یوه نوې ډله چې په واشنګټن کې د کریسټین بیلي لخوا جوړه شوې وه، د لیډ 21 شریک رییس، یوه سیاسي ډله چې د جمهوري غوښتونکي ګوند سره یوځای شوې وه.
د لنکن ګروپ هڅې هغه مهال له ستونزو سره مخ شوې کله چې مارک مازیټي، بیا د دې سره یو خبریال لاس انجلس ټایمزهغه څرګنده کړه چې دغه شرکت په پټه توګه عراقي ورځپاڼو ته پیسې ورکولې چې د متحده ایالاتو د سرتیرو لخوا لیکل شوي کیسې خپرې کړي.
ویلیم مارکس، د لنکن ګروپ پخوانی کارکونکی، وروسته د ډیموکراسی اوس راډیو پروګرام ته بیان کړ! د هغه مالک څنګه کار کاوه: "هغه دا غوره کول چې کوم مقالې به په عراقي ورځپاڼو کې خپرې شي. هغه عراقي کارمندانو ته لیږل، په عربي کې به یې ژباړل، د دوی په امر یې بیرته د فتح کمپ کې بیرته راګرځول او بیا یې نور عراقیان درلودل. کارکونکي به يې عراقي ورځپاڼو ته وړي، هلته به يې ايډيټرانو، فرعي ايډيټرانو، کميشن ايډيټرانو ته پيسې ورکولې چې په عراقي ورځپاڼو کې يې د خبرونو په توګه چلوي."
د لانجې سره سره، د لنکن ګروپ په عراق کې د 2008 کال د سپټمبر په وروستیو کې د "معلوماتي عملیاتو" ترسره کولو لپاره د نورو قراردادونو ګټلو ته دوام ورکړ.
د AfPak پروګرام
کله چې د اوباما د نوې ادارې او پنټاګون پام افغانستان ته واوښت، نو فرلانگ هم ورته وکتل.
د 2008 په فبروري کې فرلانګ د متحده ایالاتو د ځانګړو عملیاتو قومانده پریښوده ترڅو د سان انتونیو، ټیکساس کې د لاکلینډ هوایی ځواک په اډه کې د ګډ معلوماتي عملیاتو جنګي قوماندې کې دنده ترسره کړي، چیرې چې د هغه رسمي لقب "ستراتیژیک پلان جوړونکی او د ټیکنالوژۍ ادغام مشاور" و. یو له هغه پروژو څخه چې هغه یې په لومړي کال کې په غاړه اخیستی و CAPSTONE.
په عین وخت کې پیلټن او اردن په افغانستان کې د امریکا له جګپوړي جنرال ډیویډ مک کیرنن سره وکتل چې د افغانستان او پاکستان په اړه د معلوماتو راټولولو خدمت وړاندې کړي. پنټاګون وخوځاوه او دوی یې فرلانګ ته معرفي کړل.
Pelton یا اردن ته نا معلومه، Furlong بیا د IMV سره یو تړون جوړ کړ ترڅو د AfPax Insider په شمول د دې وړاندیز په شا کې لږترلږه شپږ غیر اړونده شرکتونه سره یوځای کړي. دا لا څرګنده نه ده چې آیا فرلانګ د ډرون بریدونو لپاره د پټو معلوماتو راټولولو پروګرام چمتو کولو لپاره د لوړ پوړو چارواکو تصویب کړی و که نه.
ځینو لوړ پوړو چارواکو احساس کاوه چې فرلانګ ښه کار کوي. د 2009 کال د اګست په یوه ارزونه کې، په افغانستان کې د متحده ایالاتو لوړپوړي قوماندان، جنرال سټینلي مک کریسټال لیکلي چې د CAPSTONE قراردادونه باید ملاتړ شي ځکه چې دا به د پام وړ وده وکړي. . . د څارنې او ارزونې هڅې."
مګر داسې بریښي چې فرلانګ د هغه څه په اړه عالي لید لري چې هغه یې کوي ، ټیلر او کلاریج ته یې د هغه "جیسن بورنس" په توګه اشاره کړې (د فلمونو د بورن پیژندنې لړۍ کې د میټ ډیمون لخوا جعلي وژونکی لوبیدلی).
هغه د هغو لاسته راوړنو په اړه هم ویاړ وکړ چې نورو وویل چې هیڅکله نه دي شوي. د مثال په توګه هغه پیلټن ته وویل چې د هغه خلکو د ډیویډ روهډ سره مرسته کړې نیویارک ټایمز هغه خبریال چې د ۲۰۰۸ کال په نومبر کې د لوګر په ولایت کې د طالبانو له خوا وتښتول شو او د ۲۰۰۹ کال د جون په میاشت کې یې د روهد د ډراماتيک تېښتې لپاره یو امریکايي ډاکټر د مخدره موادو د ساتونکو او د رسۍ د برابرولو لپاره ولېږه. پیلټن وايي چې دې ادعاوو د هغه شکونه راپارولي دي.
هغه څه چې وضعه یې پېچلې کړې وه دا وه نیویارک ټایمز په حقیقت کې ټیلر او کلاریج استخدام کړي ترڅو د روهډ په تعقیب کې مرسته وکړي. ورځپاڼه د مارچ د 15 په کیسه کې دا اړیکه څرګنده کړه، مګر ټینګار یې وکړ چې کاغذ د فرلانګ سره هیڅ معامله نه درلوده.
یو مشر نیویارک ټایمز کارکونکي، چې د نوم د نه ښودلو په شرط یې خبرې کولې، CorpWatch ته وویل: "روهدي او د هغه کورنۍ له فرلانګ سره هیڅ اړیکه نه درلوده. دوی د فرلانګ په اړه تر هغه وخته پورې نه و اوریدلي چې ډیکسټر فلکینز او مارک مازیتي د دوی په کیسه کار پیل کړی. لکه څنګه چې روهډ په لړۍ کې وویل. هېچا له دوی سره په تېښته کې مرسته نه ده کړې، د فرلانګ کومه ادعا چې له دوی سره یې په تېښته کې مرسته کړې، دروغ دي.»
ورځ وروسته ټایمز کیسه خرابه شوه، پنټاګون وویل چې فرلانګ د هغه د فعالیتونو لپاره د جرمي تحقیقاتو لاندې نیولی دی. دا تحقیقات څو میاشتې مخکې هغه وخت پیل شول چې په کابل کې د سي آی اې د مرکز مشر پنټاګون ته یو کیبل واستاوه چې د پټو عملیاتو په اړه یې شکایت وکړ. د متحده ایالاتو د ستراتیژیک قوماندې ګډ معلوماتي عملیاتو جنګی مرکز (JIOWC) کې د فرلانګ مالکینو ورته اندیښنې څرګندې کړې. (په دقیقه توګه ولې CIA د فرلانګ د څارنې عملیاتو په اړه اندیښمن و کله چې ورته ورته کار ترسره کول ناڅرګنده دي، مګر د دواړو ادارو ترمنځ د دښمنۍ اوږد تاریخ شتون لري.)
پوښتنه پاتې ده: ایا فرلانګ د معلوماتو راټولولو په پلمه غلچکي عملیات پرمخ وړي، یا هغه د خپلو بادارانو څخه د پام وړ تصویب درلود؟ د مارچ په 15 کې د خبرونو وروسته نیویارک ټایمزد پنټاګون یوه چارواکي د نوم نه ښودلو په شرط واشنګټن پوسټ ته ویلي، دا نه ده څرګنده چې د عملیاتو واک چا ورکړی، خو دا چې د "ناورین احتمال" څرګند دی.
* دا مقاله د انټر پریس خدماتو خبري اژانس سره په ملګرتیا کې تولید شوې. ښايي پرتاپ چترجي ته ورسي "[ایمیل خوندي شوی]. "
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته