په تیرو پنځو کلونو کې، د متحده ایالاتو د موټرو کارګرانو اتحادیه هڅه کوي چې په کانټون، مسیسیپي کې د نیسان پلانټ تنظیم کړي، په لږ بریالیتوب سره. سبا (د مارچ 4) یوه لاریون چې سین. برني سنډرز (D-Vt..)، د NAACP رییس کارنیل ایم بروکس او لوبغاړی/فعال ډیني ګلوور ښیې ممکن د جریان په بدلولو کې مرسته وکړي.
په مسیسپي کې د مارچ په نوم نومول شوی، د سبا عمل د مدني حقونو د مشرانو، وزیرانو او کارګرانو د ایتلاف لخوا تنظیم شوی و چې په نیسان کې د عادلانه لپاره د مسیسیپي اتحاد په نوم یادیږي. د ښار د سپورت په ډګر کې د لاریون وروسته، کارګران او ملاتړي به د جاپاني موټر جوړونکي تولید فابریکې ته دوه میله مارچ وکړي او د ادعا شوي ناامنه کاري شرایطو او د کارګرانو په وړاندې د متحد کولو هڅه کولو په اړه لسګونه لیکونه وړاندې کړي. په فابریکه کې د شاوخوا 5,000 کارګرانو څخه چې په 2003 کې پرانستل شو، 80 سلنه تور دي.
د فبرورۍ په میاشت کې، د متحده ایالاتو د حرفوي خوندیتوب او روغتیا ادارې (OSHA) د تیر دسمبر په میاشت کې د یوې پیښې په ځواب کې دا نبات د "جدي" سرغړونې تور ولګاوه کله چې د یو تخنیکر لاس په کنویر بیلټ کې ونیول شو. Mississippi Today راپور ورکوي چې شرکت باید د اوریدو وړ الارمونه او څراغونه نصب کړي ترڅو کارګران خبر کړي کله چې یو لیږدونکی حرکت پیل کوي. OSHA دا هم وویل چې کارمندان په اضطراري حالت کې د ماشینونو بندولو کې په کافي اندازه روزل شوي ندي. په 2015 کې، د کار ملي اړیکو (NLR) بورډ نیسان او یوه لنډمهاله اداره تورنه کړه چې دا په غیرقانوني توګه د کارګرانو حقونه ردوي چې د اتحادیې پلوه یا ضد جامې اغوندي او د کارمندانو د ګوښه کولو یا د اتحادیې د تنظیم کولو په غچ کې د کارخانې تړلو ګواښ کوي.
موږ د دې اونۍ په پیل کې د مسیسیپي پرنسپل ډیني ګلور سره د مارچ سره خبرې وکړې. په دې تدوین شوې او تودوخې مرکه کې، هغه د دې په اړه خبرې کوي چې ولې هغه د نیسان په جګړه کې ښکیل دی، د برني سنډرز سره د هغه اتحاد او ولې موږ اړتیا لرو د طبقاتي مسلو په اړه "خپل فکر بالغ کړو".
زه پوهیږم چې تاسو د خپل ژوند او مسلک په اوږدو کې په ډیری ، ډیری لاملونو کې ښکیل یاست. ولې کانټون، مسیسیپي، او ولې اوس؟
زه د څلورو کلونو راهیسې پدې کمپاین کې ښکیل یم. زه په 2012 کې کینټون، مسیسیپي ته راښکته شوم. چارلس ایورز [د مدني حقونو د وژل شوي مشر میډګر ایورز ورور] له ما څخه وغوښتل چې هلته د سکالرشپ وړاندې کولو لپاره راشم. او زه پوهیدم چې په کانټون ، مسیسیپي کې د کارګرانو سره څه پیښیږي. زما په نظرونو کې ما وویل، "موږ هیڅکله نشو ویلای چې یو څوک چې دومره ځوان مړ شوی وي څه به یې کړي وي، مګر میډګر ایورز د مدني حقونو او کارګرانو حقونو په اړه کار کاوه. زه باور لرم چې هغه به د مسیسپي په کینټن کې د نیسان کارګرانو سره ودریږي او د اتحادیې د تنظیم کولو لپاره د دوی د حقونو لپاره مبارزه وکړي. ما په حقیقت کې زما ټول ژوند له اتحادیو سره اړیکې درلودې. زه د اتحادیې په کورنۍ کې راغلی یم.
ایا تاسو کولی شئ د کانټون کمپاین ځانګړتیاو په اړه وغږیږئ؟
نیسان په ټوله نړۍ کې 45 بوټي لري، او یوازینی بوټي چې غیر متحد شوي په امریکا کې دي - په کانټون، مسیسیپي، او ډیچرډ او سمیرنا، ټینیسي کې.
[زه یو ځل په یوه پلاوي کې سویلي افریقا ته لاړم] د یونایټیډ آٹو ورکرز له ولسمشر سره. اتحادیه او نیسان د ډله ایزې معاملې اړیکې درلودې چې د دندې خوندیتوب ، مشرتابه ، معاشونو ، ګټو ، روغتیا پاملرنې او دې ټولو سره معامله کوي. زه یوې غونډې ته لاړم چې شاوخوا 600 کارګران د دوی د اتحادیې د مشرانو خبرې واوریدې چې د قرارداد په اړه یې خبرې کړې وې او رایه یې ورکړه. دا په کینټون، مسیسیپي کې د نسان سره نه کیږي.
تاسو ولې فکر کوئ چې دا قضیه ده؟
زما په اند دا خورا څرګند دی چې دا سویل دی. دا د جیم کرو د سیسټم تسلسل دی، کوم چې د غلامۍ څخه زیږیدلی و. په اصل کې، دا د مدني حقونو مسله ده — د کارګر حقونه مدني حقونه دي. سویل تل د اتحادیې ضد و.
یو له هغه شیانو څخه چې ما لوستلي دا دي چې په کانټون کې د نیسان ډیری کاري ځواک د لنډمهاله کارګرانو ادارې له لارې استخدام شوي ، او دا چې د دوی معاشونه د بشپړ وخت کارمندانو په پرتله د پام وړ ټیټ دي. آیا نیسان هڅه کړې چې د لنډمهاله حالت غوښتنه وکړي؟ د نبات متحد کولو ته نه وایی؟
ښه، لومړی، ټول کارمندان په پیل کې د بشپړ وخت کارمندان وو. نو کارګران 13 او 14 کاله هلته دي. او دوی ګټې، ښه معاش او د شرکت سره اړیکه درلوده. مګر بیا بوټي لنډمهاله کارګرانو ته لاره هواره کړه چې د هغو کارګرانو په څیر ورته دندې ترسره کوي چې دایمي دي او یو څه وخت هلته وي. اوس د کار ځواک شاوخوا 40 سلنه لنډمهاله کارګران دي. ځینې لنډمهاله کارګران د دریو او څلورو کلونو لپاره شتون لري مګر د دایمي احساس نه لري او د دایمي کارګرانو په پرتله خورا کم دي. دا هغه شیان دي چې تاسو یې په اتحادیه کې د ډله ایزې معاملې له لارې کار کوئ.
د مسیسیپي مارچ وړاندوینه کیږي چې د مدني حقونو له غورځنګ راهیسې په ایالت کې ترټولو لوی وي. برني سنډرز، چې تاسو یې لوی ملاتړی یاست، هلته به وي. سانډرز د نژادي عدالت په غورځنګ کې د ځینو له نیوکو سره مخ شوی چې په ټولګي باندې د هغه ټینګار نسل له مینځه وړي. تاسو کولی شئ په دې اړه تبصره وکړئ؟
زه برني د اصولو پر بنسټ خوښوم، هغه اصول چې هغه د کارګرانو په اړه خبرې کولې او د درغلیو اقتصاد په اړه یې خبرې کولې، هماغه مسله چې ټرمپ یې په اړه خبرې وکړې. …زه پوهیږم چې برني سنډرز د مدني حقونو په غورځنګ کې کار کاوه او خپلې پیسې یې د کوچنیو بسپنو له لارې راټولولې، نه د سپر PACs لخوا
زه فکر کوم چې موږ باید یو ډول خپل فکر ته وده ورکړو چې اصلي مسلې دلته څه دي، تاسو پوهیږئ؟ یقینا هیڅوک د غلامۍ څخه انکار نه کوي د هغه څه مرکز دی چې دا هیواد شاوخوا جوړ شوی. هرڅوک دا مني او پوهیږي. نو که موږ د ټولګي په خدمت کې په نسل ټینګار وکړو، موږ تېروتنه کوو. مګر که موږ د نسل په خدمت کې په ټولګي ټینګار وکړو، نو موږ هم غلطي کوو. تاسو هغه څه ترلاسه کوئ چې زه یې وایم؟
هو.
په کانټون، مسیسیپي کې کارګران په عمده توګه تور دي. هغه خلک چې ما ورسره کار کاوه کله چې زه د هوټل کارمندانو سره په کمپاین کې وم په اصل کې تور، لاتیني او آسیایان وو. هغه څوک چې د نسل او طبقې تر منځ په تقاطع باندې پوهیدل ډاکټر پاچا وو کله چې هغه د بې وزلو خلکو مارچ تنظیم کړ. هغه یوازې د تور خلکو په اړه خبرې نه کولې، هغه د هسپانوي، سپین، آسیا او بې وزلو خلکو په اړه خبرې کولې.
په کانتون کې د نیسان کارګرانو د ملاتړ لپاره د اتحادیې څخه بهر ورځني خلک څه کولی شي؟
ښه زه فکر کوم یو له شیانو څخه دا دی چې موږ غواړو خلک پوه کړو چې دا یو ملي کمپاین دی. د دې کمپاین یوه مهمه برخه دا ده چې نیسان ورځني خلکو، ځوانانو ته، افريقا-امریکایانو ته بازار موندنه کوي. نو نسان همدا اوس دلته د عکس ستونزه لري. تاسو نشئ کولی ما یو محصول وپلورئ کله چې تاسو د کارمندانو سره تبعیض کوئ. بیا هم دا د نیسان محصولاتو بایکاټ نه دی. زه غواړم دا خورا روښانه کړم. کارګران په هغه محصولاتو ویاړي چې دوی یې جوړوي. مګر [کار اخیستونکي] باید فکر وکړي چې د هغه کارګرانو سره څه پیښیږي چې دا موټر جوړوي. کله چې دوی [نیسان پلورونکي] ته ځي، دوی باید ورته ووایي چې په کینټن، مسیسیپي کې، د کارګرانو سره عادلانه چلند نه کیږي او اتحادیه نلري.
د Mississippi په اړه د مارچ په اړه د نورو معلوماتو لپاره، لیدنه وکړئ فېسبوک پاڼه.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته