'پیوستون' د برتانیا د زده کونکو د غورځنګ منتر دی - #solidarity its hashtag. د ټوکو ټکالو او سپکو تعصبونو په مقابل کې، په تیرو اوو میاشتو کې، په لسګونو زره زده کونکي د حکومت لخوا د لوړو زده کړو د بازارموندنې په وړاندې د احتجاج لپاره په تیرو اوو میاشتو کې راوتلي دي. او د ټولنیز ډیموکراسۍ پر بنسټونو یې برید.
د ننني غیر سیاسي زده کونکو او د 1960 لسیزې سیاسي ځوانانو ترمنځ د نوستالیژیک پرتله کول تل شکمن وو[2]؛ په یوه نسل کې د زده کونکو د فعالیت ترټولو لوی څپې وروسته، دوی بې بنسټه ښکاري. مګر په داسې حال کې چې سیاسي ښکیلتیا هیڅکله کمه نه وه، دا د جنګ ضد غورځنګ له لوړوالي راهیسې په پراخه پیمانه بیان او متحرک شوی نه و.
د زده کونکو د فعالیت وروستي زیاتوالی دا بدل کړی، او د هغې اهمیت باید کم نه شي. یو څوک کولی شي ډیری وختونه ووایی، کله چې یو متن لوستل کیږي، آیا لیکوال یې د 1960 لسیزې څخه مخکې عمر ته رسیدلی یا نه - په دې لسیزه کې د ارزښتونو او حساسیتونو بدلون دومره په زړه پورې و چې شیبوتونه یې څرګند دي. دا بدلون، په ځانګړې توګه د نژادي او جنډر مساواتو په اړه په چلند کې، باید مبارزه وشي، او سره له دې چې په لسیزو کې د [3] راهیسې د بریدونو لاندې راځي، دا ناشونی ثابت شوی چې بیرته راګرځول کیږي. په دې هیله چې د ولس د خیر په دفاع کې د مبارزې او اشغال تجربه په دې نسل هم همداسې اغېز ولري. حتماً دا به تر یوې اندازې رغنده وي – په مسلکونو کې ګډون کول، یو څوک کولی شي د زړو ارزښتونو د بیا ژوندي کیدو احساس وکړي ، زاړه درسونه بیرته زده کیږي. کله چې زما د کالج غړو د خپلو ملګرو زده کونکو دفاع ته رایه ورکړه چې یوازې د پولیسو لخوا برید شوی و ، دا یو له لومړي ځل څخه و چې زموږ د زده کونکو اتحادیې واقعیا د یو په څیر احساس کاوه.
نړیوالتوب
د غورځنګ په دننه کې د انفرادي کیمپس میشته ډلو د لرې ملي سازمانونو او آنلاین ټولنیزو رسنیو له لارې یو له بل څخه تنظیم او زده کړل. هغه زده کونکي چې د پوهنتون کالج لندن (UCL) نیولي، د بیلګې په توګه، د فعالینو سره د مرستې لپاره د نوي ټیکنالوژیو په پراختیا او خپرولو کې رهبري په غاړه اخیستې، په خورا اغیزمنه توګه Sukey، یو اپلیکیشن چې فعالینو ته وړتیا ورکوي چې یو بل سره مرسته وکړي د پولیسو کنټرول څخه مخنیوی وکړي. زده کونکو هم د الهام لپاره د پولو هاخوا وکتل. زه هغه خوښي په یاد لرم چې کله د کیمبرج زده کونکو د ایټالوي زده کونکو خبر واورید کولزیم اشغال کړ. دا د پولې هاخوا پیوستون - هغه څه چې ګارډین یې په 1968 کې راپور ورکړی، په مسخره توګه د "می-ټوزم" په توګه رد کړ [4] - د کانکریټ څخه ډیر سمبولیک و، لکه کله چې فرانسوي زده کونکي او کارګران ښودل شوي په پاریس کې د برتانیې د سفارت مخې ته د برتانوي محصلینو سره د پیوستون لپاره، یا کله چې برتانوي زده کونکي د خپلو ایټالوي همکارانو په تعقیب د "یو" په جوړولو کېد تیر کال لاریونونه پر غزې د اسراییلو د برید پر ضد. ډیری اصلي فعالینو مهارتونه پلي کړل - د موافقې پریکړه کول، د 'قانوني څارونکي' روزنه، د رسنیو مدیریت - چې دوی د ګډون له لارې زده کړي. د نړیوال اقلیم د بدلون پروړاندې اقدامات; اشغالونه بیا د فعالانو ښوونځي شول، چیرې چې دا مهارتونه په ټول حرکت کې ویشل شوي.
مخ ته لاړ شه
د محصلینو غورځنګ په وروستیو کې یو څه تحرک له لاسه ورکړی، خو تر یوه حده دا تمه کیده. په ساختماني توګه، زده کونکي په ښه توګه ځای پرځای شوي ترڅو هغه شیان پیل کړي چې دوی نشي کولی پای ته ورسوي. دا د کورس ورک په څیر په مشهور حرکتونو باندې تطبیق کیږي. زده کونکي د سیاسي فعالیتونو لپاره وقف کولو لپاره د وړیا وخت نسبتا لوړ تناسب لري، او په کیمپس کې ژوند کول د مودې په جریان کې تنظیم کول نسبتا اسانه کوي. مګر کله چې دوره پای ته ورسیږي دوی په ټول هیواد کې ویشل کیږي، کوم چې دوامداره سازمان ستونزمن کوي، او د یوې حوزې په توګه، د دوی د کار ځواک بیرته اخیستلو کې د دوی نشتوالی د دوی سیاسي ګټه په چټکۍ سره محدودوي. د زده کونکو د لاریون د تاریخ سروې کول، مارک اډیلمن بورین دې نتیجې ته ورسید چې د زده کونکو د حرکتونو بریالیتوب "د دوی په وړتیا کې دی چې د لوی کچې ټولنیز یا اقتصادي ځواک سمبال کړي یا هڅوي." حتی د زده کونکو لوی ګروپونه "په ندرت سره د حکومت لپاره خورا لوی ګواښ رامینځته کوي ... د بدلون مجبورولو لپاره" او له همدې امله د دوی اغیزمنتوب "د دوی په وړتیا یا ظرفیت پورې اړه لري چې لوی پاڅون تنظیم کړي ترڅو په خپلو مخالفینو باندې د عامه فشار راوړلو لپاره ډیر فشار راوړي." 1 ډله د محصلینو مظاهره په تیر نومبر کې په زړه پورې غندنه په عامه تصور کې ژور ټک کول، مرسته وکړه راوپاروي د حکومت د سختو اقداماتو په وړاندې پراخ ټولنیز خوځښت، په پایله کې په سلګونه زره خلک تیره میاشت سړکونو ته راووتل د اتحادیې لخوا تنظیم شوي د شلو کلونو ترټولو لوی لاریون.
اعتصاب کړنه بل منطقي ګام دی، او لکه څنګه چې د حکومت د مالي انقباض درد ژور کیږي، او د دې اقتصادي پالیسۍ د حکمت په اړه د اشرافو اندیښنې وده کوي، د تنظیم کولو ځای به پراخ شي. زده کونکو لا دمخه د لیبرال دیموکراتانو د ملاتړ په کمزوري کولو کې لوی رول لوبولی دی ، د دوی د پوهنتون د زده کړې فیسونو په اړه د زده کونکو غورځنګ لخوا په پرله پسې ډول فشار راوړل شوی و. ډیری دلیلونه چې حکومت د زده کړې فیسونو درې چنده کولو توجیه کولو لپاره کارولي لا دمخه غلط ثابت شوي - شتون لري شواهد دا چې لوړ فیسونه محصلین په پوهنتون کې د درخواست کولو مخه نیسي او د حکومت د عامه وړاندوینو خلاف، ډیری پوهنتونونه پلان لري چې اعظمي چارج کړئ د فیس کچه. او د هغو کسانو د کړاوونو تر مینځ توپیر چې د مالي انحطاط په رامینځته کولو کې هیڅ رول نه لوبوي ناوړه ګټه اخیستنه د هغو کسانو له خوا چې دا په زیاتیدونکې توګه د زغملو وړ کیږي، د زده کونکو استدلال - دا چې لوړې زده کړې او نور عامه خدمات باید د پرمختللو عمومي مالیاتو څخه تمویل شي - به په زیاتیدونکې توګه قانع شي.
زده کونکو په زیاتیدونکي توګه هڅه کړې چې خپله مبارزه په پراخه ټولنیز خوځښت کې ځای په ځای کړي ، لکه کله چې د LSE زده کونکي د اعتصاب کونکو اور وژونکو سره یوځای شوي ، یا کله چې د کینګ کالج لندن زده کونکو د ټیوب کارمندانو سره د ټکټ دفتر بندیدو پروړاندې لاریون وکړ. واخله نور مسلکونه او لاریونونه ممکن ګټور وي، مګر تر هغه چې دوی په پراخه ټولنیز اپوزیسیون کې مدغم نشي دوی به احتمال کم عاید ترلاسه کړي. حکومت به هڅه وکړي چې زده کونکي او کارګران د یو بل په وړاندې ودروي، دا استدلال کوي چې موږ د یو عادلانه تعلیمي سیسټم او ښه روغتیایی خدماتو ترمنځ یو انتخاب سره مخ یو. دا به خورا مهم وي چې زده کونکي او کارګر دواړه دا غلط مخالفت رد کړي، او مننه، تر اوسه شواهد وړاندیز کوي چې دوی به وکړي.
زده کونکي په یوه متضاد اقتصادي اجماع کې د لومړي درز په وهلو کې بریالي شول چې سقوط یې اوس د وخت په تیریدو سره ښکاري. په دې بهیر کې یو نوی نسل په فکري او عملي توګه د یو عادلانه او ډیر انساني بدیل د رامنځته کولو په وسایلو سمبالول پیل کړي دي. د ښوونې او روزنې د ښه سیسټم لپاره مبارزه په ډیری لارو کې، په خپل ځان کې یوه زده کړه وه. د حیرانتیا خبره دا ده چې د سوداګرۍ اړتیاوو ته د خدمت کولو په برخه کې د تعلیم د لا وسیلې کولو لپاره د ایتلافي حکومت هڅو د لاریون کونکو سواد زده کونکو یو نسل رامینځته کړی چې د هغه افراطي نابرابرۍ لپاره خورا ژوندی دی چې زموږ د سیاسي سیسټم ځانګړتیاوي یې ممکن بل ډول وي. حتی لکه څنګه چې ایتلافي حکومت د زده کړې حق تر پښو لاندې کړ، دا په ناڅاپي ډول یو نسل د ځان لپاره فکر کولو ته وهڅول.
یادښتونه:
[1] cf. Meadway، J. 'The Rebellion in Context' په C. Solomon and T. Palmieri، eds. د پسرلي وخت: د نوي زده کونکي بغاوت; کولیني، ایس 'براونز ګمبیل'. د لندن د کتابونو کتنه. (http://www.lrb.co.uk/v32/n21/stefan-collini/brownes-gamble)
په سیاست کې د عامو خلکو د ښکیلتیا په اړه د 2 یوې لویې څیړنې "د بې حسۍ افسانه" رد کړه، او وموندله چې په داسې حال کې چې د رسمي سیاسي بنسټونو په وړاندې بې ځایه کیدل "ډیر لوړ او پراخه" دي، خلک د سیاسي مسلو سره علاقه لري او "ډیر لوی شمیر" د وګړو" د ټولنې په کارونو او سیاسي فعالیتونو کې بوخت دي. ((http://www.powerinquiry.org/report/documents/ii.pdf)
[3] ډیری وختونه ډیر شعوري برید - cf. نوم چومسکي د هغه څه په اړه د اشرافو د عکس العمل په اړه بحث وکړ چې په 1960 لسیزه کې د "ډیموکراسۍ څخه ډیر" ګڼل کیده. ((http://www.chomsky.info/articles/20080508.htm)
[۴] ګارډین، ۱۰ جون ۱۹۶۸، مخ. 4. په توماس، این کې نقل شوی 'د 10 کلونو ننګونې افسانې: په بریتانیا کې د زده کونکو د اعتراض قضیه'. شلمه پیړۍ د برتانیا تاریخ (۲۰۰۲) ۱۳ (۳): مخ. 1968. (http://tcbh.oxfordjournals.org/content/13/3/277.full.pdf+html)
[5] بورین، ME د زده کونکي مقاومت - د غیر منظم موضوع تاریخ: مخ 5.
[6] یافي، H. په 'د زده کونکو د فعالیت بیا زیږون' وګورئ د پسرلي وخت: د نوي زده کونکي بغاوت: مخ 34.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته