له هغه وخته چې متحده ایالاتو په عراق بمباري پیل کړه، ما هر چیرې چې لاړم یوه نښه یې اغوستي ده (سایکل چلول یا د ښار شاوخوا ګرځیدل، درس ورکول، پیرود کول، په فرعي سړک کې تلل او داسې نور). دا تقریبا 8.5″x11″ دی. یو اړخ ته په لویو سور لیکو کې 'تیلګري' وايي؛ په بل کې د جورج بوش 2″x4″ سټیکر دی چې د "نړیوال تروریست" لیبل شوی یو کوچني سټیکر ته نږدې دی چې وايي "د رژیم بدلون له کور څخه پیل کیږي." زه د کال ډیره برخه په کیمبرج، انګلستان کې ژوند کوم، چیرته چې زه فزیک درس ورکوم، او همدارنګه په مین هټن کې.
نیویارک ته زما د وروستي سفر پلان کولو (د جون په 6 نیټه) ، ما د یوې تجربې په اړه فکر وکړ چې د امریکا د بیان د آزادۍ اوسني محدودیتونه ازموي: څه پیښیږي کله چې زه په نیویارک کې د کډوالۍ له لارې 'جورج بوش: نړیوال ترهګر' اړخ واغوندي. نړیوال هوایي ډګر؟ زه په نیو جرسي کې لوی شوی یم او د متحده ایالاتو پاسپورټ لرم. پرته له دې، هیڅ تجربې ته اړتیا نشته (زه به په راتلونکې الوتکه کې بیرته لیږل کیږم).
ما فکر وکړ چې هوایی شرکت هیڅ قانوني مکلفیت نلري چې ما په الوتکه کې اجازه راکړي، نو ما دا نښه نه وه اخیستې تر څو چې زه په نیوارک کې له الوتکې څخه ښکته نه شم. که نه نو زه ممکن زما تجربه ترسره نکړم. ما د یوې بلې جدي ستونزې په اړه فکر نه کاوه: دا چې ممکن مسافر د "په کور کې د رژیم بدلون پیل کیږي" سټیکر سره اندیښمن شي، چې زه به د الوتنې مخه ونیسم، او کیدای شي یو ترهګریز ګواښ یا د دښمن جنګیالي اعلان کړم. اوس حتی د متحده ایالاتو اتباع کولی شي دا لقب ولري.
لکه څنګه چې ما هیله درلوده، مهاجرت او ګمرک ته رسیدل په زړه پوري وو.
د مهاجرت په وخت کې اجنټ وپوښتل چې ولې مې په غاړه کې نښان اغوستې، ما وویل چې دا د جګړې پر ضد زما احتجاج دی، د بیان ازادي. هغه زما د پاسپورټ ریکارډ (زه ګومان کوم) کې د معلوماتو ټایپ کول پیل کړل، او ما ته یې له ویلو ډډه وکړه چې هغه څه ټایپ کوي. بیا یې زما پاسپورت او ګمرکي فورمه په یوه پلاستیکي فولډر کې کېښوده او ماته یې وویل چې دا یوې کوټې ته بوځه چې زه به داخل شم. هلته ما شاوخوا 10 دقیقې انتظار وکړ. اجنټ زما نوم واخیست، پوښتنه یې وکړه چې زه له کوم ځای څخه راغلی یم، بیا یې ومنله. ما د اجنټ څخه وپوښتل چې ولې زه کوټې ته راغلم، هغه وویل "ستا اټکل زما په څیر ښه دی." ما وپوښتل چې ایا دا نښه ده او هغه وویل "تاسو خپل ځان ته پام کوئ. خو د بیان ازادي، دا د دې هیواد یو له سترو شیانو څخه دی.» ما ومنله او بیا د خپل سامان اخیستلو لپاره لاړم.
د کډوالۍ اجنټ باید زما د ګمرک په فورمه کې یو جادو کوډ لیکلی وي، ځکه چې دوی ما د ګمرکونو د معاینې لپاره لیږلی و. دوی زما سامان ټوټې ټوټې کړ، زما د کتابونو پاڼي یې پرې کړې (د ایریک شلوسر نوی کتاب، _ریفر جنون_، یو ځانګړی انځور و او موږ په دې اړه یو څه بحث وکړ)، ما وپوښتل چې ولې متحده ایالاتو ته راغلی یم، او لږترلږه پنځه ځله یې وپوښتل چې زه چیرته یم؟ ژوند وکړ، ما په انګلستان کې څه وکړل، چیرته چې زه کالج ته لاړم. اجنټ دوستانه و (زه فکر کوم ښه پولیس). هغه خوښ و چې یو څو پیډونه یې وموندل چې د فزیک معادلو سره یې په دوی باندې لیکل شوي. د اجنټ ملګرى راغى، زما نښه يې وليده او خپل ملګرى ته يې وويل: "دا سړي ښه وکړه!" کوم چې لومړي اجنټ په جزوي ډول ترسره کړ، مګر دویم اجنټ وروسته له هغه دوام وکړ کله چې لومړي وویل چې زه "ښه" یم.
دوهم اجنټ ټینګار وکړ چې زه خپله نښه لرې کړم. ما وپوښتل چې ایا زه باید وکړم، او هغه وویل چې که زه د دې په اړه ناخوښه وم، او په ښکاره ډول یې ګواښ وکړ چې زما ننوتل نور بدبخته کړي، نو ما دا د پاتې تفتیش لپاره لرې کړه.
دوهم استازي وپوښتل چې ایا زه کوم عرب پیژنم؟ ما وویل، هو، یو سړی. دوام یې ورکړ:
اجنټ: هغه د کوم ځای دی؟
زه: [زه دوی ته وایم]
ځواب: ایا هغه مذهبي دی؟
م: نه، هغه ملحد دی.
ځواب: ته پوهېږې، چې جومات ته ځي؟ [په ډیر شدت یې وپوښتل]
م: نه، هغه ملحد دی. ځواب: څنګه ورسره ګورې؟
م: [زه دوی ته وایم.]
الف: هغه څه کوي؟
م: [زه دوی ته وایم.]
الف: ایا هغه اوږده ږیره لري؟ [دوی واقعیا له ما څخه دا پوښتنه وکړه!]
م: نه.
ځواب: کوم بل څوک چې تاسو د عرب هیواد څخه پیژنئ؟
م: نه.
الف: ته چیرته زیږیدلې وې؟
م: انګلستان
ځواب: تاسو د هندوستان څخه یاست؟
م: زه په انګلستان کې زیږیدلی یم.
ځواب: ستاسو مور او پلار د هندوستان څخه دي؟
م: هو.
ځواب: ایا تاسو د سوداګرۍ کارت لرئ؟
M: نه، مګر دلته زما د پوهنتون د کارمندانو ID دی.
ځواب: ایا تاسو بټوه لرئ؟
: هو.
اجنټ زما د بټوې له لارې ریښې لري ، د محرمیت څومره ناوړه برید ، بیا په پای کې زه لاړ شم.
آزاد بیان ژوندی دی مګر ښه تنفس نه کوي.
ZNetwork یوازې د خپلو لوستونکو د سخاوت له لارې تمویل کیږي.
مرسته